chore: Release v5.9.1-dev.1 [skip ci]

## [5.9.1-dev.1](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.9.0...v5.9.1-dev.1) (2025-01-21)

### Bug Fixes

* **YouTube - Theme:** Replace custom seekbar gradient colors instead of disabling ([#4329](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4329)) ([f4989ed](f4989ed0a5))

.github/workflows/pull_strings.yml

@@ -18,6 +18,7 @@ jobs:
         with:
           ref: dev
           fetch-depth: 0
+          clean: true
 
       - name: Pull strings
         uses: crowdin/github-action@v2

CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,94 @@
+## [5.9.1-dev.1](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.9.0...v5.9.1-dev.1) (2025-01-21)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **YouTube - Theme:** Replace custom seekbar gradient colors instead of disabling ([#4329](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4329)) ([f03da98](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/f03da983051021e0c372557a5354d5d967409564))
+
+# [5.9.0](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.8.1...v5.9.0) (2025-01-20)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **YouTube - Spoof video streams:** Resolve playback issues after changing from cellular to wifi ([#4277](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4277)) ([e93e1c8](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/e93e1c8ec3367e941034e9c4e3725ec1db429a60))
+* **YouTube - Spoof video streams:** Update client user-agent ([#4304](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4304)) ([7917871](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/7917871f510b6b805370ef98a0cf8a4e2df0e900))
+
+
+### Features
+
+* **YouTube - Hide feed components:** Handle new type of surveys ([#4295](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4295)) ([c770e03](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/c770e03f3801367cb531af860fbdfa43dca89af0))
+* **YouTube - Playback speed:** Add option to change 2x tap and hold speed ([#4307](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4307)) ([02fb26e](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/02fb26e9458fb8635d497e6e78f964055244d738))
+* **YouTube - Settings:** Add option to use new Cairo settings menus ([#4305](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4305)) ([7b8a2a2](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/7b8a2a2721ab5351f8c0251401aceddf0c5327df))
+
+# [5.9.0-dev.4](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.9.0-dev.3...v5.9.0-dev.4) (2025-01-20)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **YouTube - Spoof video streams:** Update client user-agent ([#4304](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4304)) ([7917871](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/7917871f510b6b805370ef98a0cf8a4e2df0e900))
+
+# [5.9.0-dev.3](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.9.0-dev.2...v5.9.0-dev.3) (2025-01-19)
+
+
+### Features
+
+* **YouTube - Settings:** Add option to use new Cairo settings menus ([#4305](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4305)) ([7b8a2a2](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/7b8a2a2721ab5351f8c0251401aceddf0c5327df))
+
+# [5.9.0-dev.2](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.9.0-dev.1...v5.9.0-dev.2) (2025-01-18)
+
+
+### Features
+
+* **YouTube - Playback speed:** Add option to change 2x tap and hold speed ([#4307](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4307)) ([02fb26e](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/02fb26e9458fb8635d497e6e78f964055244d738))
+
+# [5.9.0-dev.1](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.8.2-dev.1...v5.9.0-dev.1) (2025-01-17)
+
+
+### Features
+
+* **YouTube - Hide feed components:** Handle new type of surveys ([#4295](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4295)) ([c770e03](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/c770e03f3801367cb531af860fbdfa43dca89af0))
+
+## [5.8.2-dev.1](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.8.1...v5.8.2-dev.1) (2025-01-09)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **YouTube - Spoof video streams:** Resolve playback issues after changing from cellular to wifi ([#4277](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4277)) ([e93e1c8](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/e93e1c8ec3367e941034e9c4e3725ec1db429a60))
+
+## [5.8.1](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.8.0...v5.8.1) (2025-01-07)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **YouTube - Spoof video streams:** Add 'Android Creator' ([#4262](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4262)) ([0479dd2](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/0479dd265e09b0accdf6ff6b00c8e938dc5b96c7))
+
+## [5.8.1-dev.1](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.8.0...v5.8.1-dev.1) (2025-01-06)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **YouTube - Spoof video streams:** Add 'Android Creator' ([#4262](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4262)) ([0479dd2](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/0479dd265e09b0accdf6ff6b00c8e938dc5b96c7))
+
+# [5.8.0](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.7.2...v5.8.0) (2024-12-30)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **GmsCore support:** Do not show battery optimization error on Android Automotive devices (Google built-in) ([#4218](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4218)) ([d6e389c](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/d6e389cc43bc40724f032b230f70048276349a19))
+* **YouTube - Exit fullscreen mode:** Exit fullscreen mode of first video opened after cold start ([be5cf2e](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/be5cf2e834d87d51b5d3061d46bd7154d6306787))
+* **YouTube - Force original audio:** If stream spoofing to Android then show a summary text why force audio is not available ([#4220](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4220)) ([029aee8](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/029aee8023f096413fc80a2c583b4fe55ecb10ac))
+* **YouTube - Spoof video streams:** Ignore harmless error toast if hide ads is disabled ([c3423bb](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/c3423bb9e531cfa52f6d28e0b98bbe8ab8684c30))
+
+
+### Features
+
+* **Swipe controls:** Add option to enable/disable fullscreen swipe to next video ([#4222](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4222)) ([119092f](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/119092fafa4129849246df15fe8076ed3b491b85))
+* **YouTube - Hide Shorts components:** Add option to hide Shorts in watch history ([#4214](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4214)) ([19c2742](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/19c2742aa367367c77bb50ddad6f8a20fef8ea0a))
+* **YouTube - Spoof app version:** Add 'Restore old navigation and toolbar icons' ([f84e459](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/f84e459d3d54b3001586796ab4e114ebadf09043))
+* **YouTube:** Add `Change form factor` patch ([#4217](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4217)) ([644ac5b](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/644ac5baa68b209a32300149a2efa009b776f9a7))
+* **YouTube:** Add `Exit fullscreen mode` patch ([#4223](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4223)) ([bb5d03b](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/bb5d03bd89a3f932c77e4e9de90174c374933688))
+* **YouTube:** Add in app option to select a preferred language for ReVanced specific text ([#4231](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4231)) ([3932af3](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/3932af397ae89a0b30191cd870bd6cddb7a078db))
+
 # [5.8.0-dev.8](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.8.0-dev.7...v5.8.0-dev.8) (2024-12-28)
 
 

extensions/shared/library/src/main/java/app/revanced/extension/shared/Utils.java

@@ -722,8 +722,8 @@ public class Utils {
             Preference preference = group.getPreference(i);
 
             final Sort preferenceSort;
-            if (preference instanceof PreferenceGroup) {
-                sortPreferenceGroups((PreferenceGroup) preference);
+            if (preference instanceof PreferenceGroup subGroup) {
+                sortPreferenceGroups(subGroup);
                 preferenceSort = groupSort; // Sort value for groups is for it's content, not itself.
             } else {
                 // Allow individual preferences to set a key sorting.

extensions/shared/library/src/main/java/app/revanced/extension/shared/spoof/ClientType.java

@@ -4,6 +4,10 @@ import android.os.Build;
 
 import androidx.annotation.Nullable;
 
+import java.util.Locale;
+import java.util.Objects;
+
+import app.revanced.extension.shared.Logger;
 import app.revanced.extension.shared.settings.BaseSettings;
 
 public enum ClientType {
@@ -11,56 +15,99 @@ public enum ClientType {
     ANDROID_VR_NO_AUTH(
             28,
             "ANDROID_VR",
+            "com.google.android.apps.youtube.vr.oculus",
+            "Oculus",
             "Quest 3",
+            "Android",
             "12",
-            "com.google.android.apps.youtube.vr.oculus/1.56.21 (Linux; U; Android 12; GB) gzip",
-            "32", // Android 12.1
-            "1.56.21",
+            // Android 12.1
+            "32",
+            "SQ3A.220605.009.A1",
+            "132.0.6808.3",
+            "1.61.48",
+            false,
             false,
             "Android VR No auth"
     ),
+    // Chromecast with Google TV 4K.
+    // https://dumps.tadiphone.dev/dumps/google/kirkwood
     ANDROID_UNPLUGGED(
             29,
             "ANDROID_UNPLUGGED",
+            "com.google.android.apps.youtube.unplugged",
+            "Google",
             "Google TV Streamer",
+            "Android",
             "14",
-            "com.google.android.apps.youtube.unplugged/8.49.0 (Linux; U; Android 14; GB) gzip",
             "34",
+            "UTT3.240625.001.K5",
+            "132.0.6808.3",
             "8.49.0",
             true,
+            true,
             "Android TV"
     ),
+    // Cannot play livestreams and lacks HDR, but can play videos with music and labeled "for children".
+    // Google Pixel 9 Pro Fold
+    // https://dumps.tadiphone.dev/dumps/google/barbet
+    ANDROID_CREATOR(
+            14,
+            "ANDROID_CREATOR",
+            "com.google.android.apps.youtube.creator",
+            "Google",
+            "Pixel 9 Pro Fold",
+            "Android",
+            "15",
+            "35",
+            "AP3A.241005.015.A2",
+            "132.0.6779.0",
+            "23.47.101",
+            true,
+            true,
+            "Android Creator"
+    ),
     ANDROID_VR(
             ANDROID_VR_NO_AUTH.id,
             ANDROID_VR_NO_AUTH.clientName,
+            ANDROID_VR_NO_AUTH.packageName,
+            ANDROID_VR_NO_AUTH.deviceMake,
             ANDROID_VR_NO_AUTH.deviceModel,
+            ANDROID_VR_NO_AUTH.osName,
             ANDROID_VR_NO_AUTH.osVersion,
-            ANDROID_VR_NO_AUTH.userAgent,
             ANDROID_VR_NO_AUTH.androidSdkVersion,
+            ANDROID_VR_NO_AUTH.buildId,
+            ANDROID_VR_NO_AUTH.cronetVersion,
             ANDROID_VR_NO_AUTH.clientVersion,
+            ANDROID_VR_NO_AUTH.requiresAuth,
             true,
             "Android VR"
     ),
-    IOS_UNPLUGGED(33,
+    IOS_UNPLUGGED(
+            33,
             "IOS_UNPLUGGED",
+            "com.google.ios.youtubeunplugged",
+            "Apple",
             forceAVC()
-                    ? "iPhone12,5"  // 11 Pro Max (last device with iOS 13)
-                    : "iPhone16,2", // 15 Pro Max
-            // iOS 13 and earlier uses only AVC. 14+ adds VP9 and AV1.
+                    // 11 Pro Max (last device with iOS 13)
+                    ? "iPhone12,5"
+                    // 15 Pro Max
+                    : "iPhone16,2",
+            "iOS",
             forceAVC()
-                    ? "13.7.17H35" // Last release of iOS 13.
-                    : "18.1.1.22B91",
-            forceAVC()
-                    ? "com.google.ios.youtubeunplugged/6.45 (iPhone; U; CPU iOS 13_7 like Mac OS X)"
-                    : "com.google.ios.youtubeunplugged/8.33 (iPhone; U; CPU iOS 18_1_1 like Mac OS X)",
+                    // iOS 13 and earlier uses only AVC. 14+ adds VP9 and AV1.
+                    ? "13.7.17H35"
+                    : "18.2.22C152",
+            null,
+            null,
             null,
             // Version number should be a valid iOS release.
             // https://www.ipa4fun.com/history/152043/
-            // Some newer versions can also force AVC,
-            // but 6.45 is the last version that supports iOS 13.
             forceAVC()
+                    // Some newer versions can also force AVC,
+                    // but 6.45 is the last version that supports iOS 13.
                     ? "6.45"
-                    : "8.33",
+                    : "8.49",
+            true,
             true,
             forceAVC()
                     ? "iOS TV Force AVC"
@@ -80,20 +127,35 @@ public enum ClientType {
     public final String clientName;
 
     /**
-     * Device model, equivalent to {@link Build#MODEL} (System property: ro.product.model)
+     * App package name.
      */
-    public final String deviceModel;
-
-    /**
-     * Device OS version.
-     */
-    public final String osVersion;
+    private final String packageName;
 
     /**
      * Player user-agent.
      */
     public final String userAgent;
 
+    /**
+     * Device model, equivalent to {@link Build#MANUFACTURER} (System property: ro.product.vendor.manufacturer)
+     */
+    public final String deviceMake;
+
+    /**
+     * Device model, equivalent to {@link Build#MODEL} (System property: ro.product.vendor.model)
+     */
+    public final String deviceModel;
+
+    /**
+     * Device OS name.
+     */
+    public final String osName;
+
+    /**
+     * Device OS version.
+     */
+    public final String osVersion;
+
     /**
      * Android SDK version, equivalent to {@link Build.VERSION#SDK} (System property: ro.build.version.sdk)
      * Field is null if not applicable.
@@ -101,39 +163,97 @@ public enum ClientType {
     @Nullable
     public final String androidSdkVersion;
 
+    /**
+     * Android build id, equivalent to {@link Build#ID}.
+     * Field is null if not applicable.
+     */
+    @Nullable
+    private final String buildId;
+
+    /**
+     * Cronet release version, as found in decompiled client apk.
+     * Field is null if not applicable.
+     */
+    @Nullable
+    private final String cronetVersion;
+
     /**
      * App version.
      */
     public final String clientVersion;
 
     /**
-     * If the client can access the API logged in.
+     * If this client requires authentication and does not work
+     * if logged out or in incognito mode.
      */
-    public final boolean canLogin;
+    public final boolean requiresAuth;
+
+    /**
+     * If the client should use authentication if available.
+     */
+    public final boolean useAuth;
 
     /**
      * Friendly name displayed in stats for nerds.
      */
     public final String friendlyName;
 
+    @SuppressWarnings("ConstantLocale")
     ClientType(int id,
                String clientName,
+               String packageName,
+               String deviceMake,
                String deviceModel,
+               String osName,
                String osVersion,
-               String userAgent,
                @Nullable String androidSdkVersion,
+               @Nullable String buildId,
+               @Nullable String cronetVersion,
                String clientVersion,
-               boolean canLogin,
+               boolean requiresAuth,
+               boolean useAuth,
                String friendlyName) {
         this.id = id;
         this.clientName = clientName;
+        this.packageName = packageName;
+        this.deviceMake = deviceMake;
         this.deviceModel = deviceModel;
+        this.osName = osName;
         this.osVersion = osVersion;
-        this.userAgent = userAgent;
         this.androidSdkVersion = androidSdkVersion;
+        this.buildId = buildId;
+        this.cronetVersion = cronetVersion;
         this.clientVersion = clientVersion;
-        this.canLogin = canLogin;
+        this.requiresAuth = requiresAuth;
+        this.useAuth = useAuth;
         this.friendlyName = friendlyName;
+
+        Locale defaultLocale = Locale.getDefault();
+        if (androidSdkVersion == null) {
+            // Convert version from '18.2.22C152' into '18_2_22'
+            String userAgentOsVersion = osVersion
+                    .replaceAll("(\\d+\\.\\d+\\.\\d+).*", "$1")
+                    .replace(".", "_");
+            // https://github.com/mitmproxy/mitmproxy/issues/4836
+            this.userAgent = String.format("%s/%s (%s; U; CPU iOS %s like Mac OS X; %s)",
+                    packageName,
+                    clientVersion,
+                    deviceModel,
+                    userAgentOsVersion,
+                    defaultLocale
+            );
+        } else {
+            this.userAgent = String.format("%s/%s (Linux; U; Android %s; %s; %s; Build/%s; Cronet/%s)",
+                    packageName,
+                    clientVersion,
+                    osVersion,
+                    defaultLocale,
+                    deviceModel,
+                    Objects.requireNonNull(buildId),
+                    Objects.requireNonNull(cronetVersion)
+            );
+        }
+        Logger.printDebug(() -> "userAgent: " + this.userAgent);
     }
 
 }

extensions/shared/library/src/main/java/app/revanced/extension/shared/spoof/SpoofVideoStreamsPatch.java

@@ -77,9 +77,9 @@ public class SpoofVideoStreamsPatch {
                 String path = originalUri.getPath();
 
                 if (path != null && path.contains("initplayback")) {
-                    Logger.printDebug(() -> "Blocking 'initplayback' by returning unreachable url");
+                    Logger.printDebug(() -> "Blocking 'initplayback' by clearing query");
 
-                    return UNREACHABLE_HOST_URI_STRING;
+                    return originalUri.buildUpon().clearQuery().build().toString();
                 }
             } catch (Exception ex) {
                 Logger.printException(() -> "blockInitPlaybackRequest failure", ex);
@@ -119,17 +119,19 @@ public class SpoofVideoStreamsPatch {
                     return;
                 }
 
+                // 'get_drm_license' has no video id and appears to happen when waiting for a paid video to start.
                 // 'heartbeat' has no video id and appears to be only after playback has started.
                 // 'refresh' has no video id and appears to happen when waiting for a livestream to start.
                 // 'ad_break' has no video id.
-                if (path.contains("heartbeat") || path.contains("refresh") || path.contains("ad_break")) {
+                if (path.contains("get_drm_license") || path.contains("heartbeat")
+                        || path.contains("refresh") || path.contains("ad_break")) {
                     Logger.printDebug(() -> "Ignoring path: " + path);
                     return;
                 }
 
                 String id = uri.getQueryParameter("id");
                 if (id == null) {
-                    Logger.printException(() -> "Ignoring request with no id. Url: " + url);
+                    Logger.printException(() -> "Ignoring request with no id: " + url);
                     return;
                 }
 
@@ -220,8 +222,8 @@ public class SpoofVideoStreamsPatch {
     public static final class AudioStreamLanguageOverrideAvailability implements Setting.Availability {
         @Override
         public boolean isAvailable() {
-            return !BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS.get()
-                    || BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS_CLIENT_TYPE.get() == ClientType.ANDROID_VR_NO_AUTH;
+            return BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS.get()
+                    && BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS_CLIENT_TYPE.get() == ClientType.ANDROID_VR_NO_AUTH;
         }
     }
 

extensions/shared/library/src/main/java/app/revanced/extension/shared/spoof/requests/PlayerRoutes.java

@@ -5,12 +5,12 @@ import org.json.JSONObject;
 
 import java.io.IOException;
 import java.net.HttpURLConnection;
+import java.util.Locale;
 
 import app.revanced.extension.shared.Logger;
 import app.revanced.extension.shared.requests.Requester;
 import app.revanced.extension.shared.requests.Route;
 import app.revanced.extension.shared.settings.BaseSettings;
-import app.revanced.extension.shared.settings.AppLanguage;
 import app.revanced.extension.shared.spoof.ClientType;
 
 final class PlayerRoutes {
@@ -31,7 +31,7 @@ final class PlayerRoutes {
     private PlayerRoutes() {
     }
 
-    static String createInnertubeBody(ClientType clientType) {
+    static String createInnertubeBody(ClientType clientType, String videoId) {
         JSONObject innerTubeBody = new JSONObject();
 
         try {
@@ -42,25 +42,28 @@ final class PlayerRoutes {
             // but if this is a fall over client it will set the language even though
             // the audio language is not selectable in the UI.
             ClientType userSelectedClient = BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS_CLIENT_TYPE.get();
-            AppLanguage language = userSelectedClient == ClientType.ANDROID_VR_NO_AUTH
-                    ? BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS_LANGUAGE.get()
-                    : AppLanguage.DEFAULT;
+            Locale streamLocale = userSelectedClient == ClientType.ANDROID_VR_NO_AUTH
+                    ? BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS_LANGUAGE.get().getLocale()
+                    : Locale.getDefault();
 
             JSONObject client = new JSONObject();
-            client.put("hl", language.getLanguage());
+            client.put("deviceMake", clientType.deviceMake);
+            client.put("deviceModel", clientType.deviceModel);
             client.put("clientName", clientType.clientName);
             client.put("clientVersion", clientType.clientVersion);
-            client.put("deviceModel", clientType.deviceModel);
+            client.put("osName", clientType.osName);
             client.put("osVersion", clientType.osVersion);
             if (clientType.androidSdkVersion != null) {
                 client.put("androidSdkVersion", clientType.androidSdkVersion);
             }
+            client.put("hl", streamLocale.getLanguage());
+            client.put("gl", streamLocale.getCountry());
             context.put("client", client);
 
             innerTubeBody.put("context", context);
             innerTubeBody.put("contentCheckOk", true);
             innerTubeBody.put("racyCheckOk", true);
-            innerTubeBody.put("videoId", "%s");
+            innerTubeBody.put("videoId", videoId);
         } catch (JSONException e) {
             Logger.printException(() -> "Failed to create innerTubeBody", e);
         }
@@ -76,6 +79,9 @@ final class PlayerRoutes {
 
         connection.setRequestProperty("Content-Type", "application/json");
         connection.setRequestProperty("User-Agent", clientType.userAgent);
+        // Not a typo. "Client-Name" uses the client type id.
+        connection.setRequestProperty("X-YouTube-Client-Name", String.valueOf(clientType.id));
+        connection.setRequestProperty("X-YouTube-Client-Version", clientType.clientVersion);
 
         connection.setUseCaches(false);
         connection.setDoOutput(true);

extensions/shared/library/src/main/java/app/revanced/extension/shared/spoof/requests/StreamingDataRequest.java

@@ -120,7 +120,8 @@ public class StreamingDataRequest {
     }
 
     @Nullable
-    private static HttpURLConnection send(ClientType clientType, String videoId,
+    private static HttpURLConnection send(ClientType clientType,
+                                          String videoId,
                                           Map<String, String> playerHeaders,
                                           boolean showErrorToasts) {
         Objects.requireNonNull(clientType);
@@ -128,21 +129,24 @@ public class StreamingDataRequest {
         Objects.requireNonNull(playerHeaders);
 
         final long startTime = System.currentTimeMillis();
-        Logger.printDebug(() -> "Fetching video streams for: " + videoId + " using client: " + clientType);
 
         try {
             HttpURLConnection connection = PlayerRoutes.getPlayerResponseConnectionFromRoute(GET_STREAMING_DATA, clientType);
             connection.setConnectTimeout(HTTP_TIMEOUT_MILLISECONDS);
             connection.setReadTimeout(HTTP_TIMEOUT_MILLISECONDS);
 
+            boolean authHeadersIncludes = false;
+
             for (String key : REQUEST_HEADER_KEYS) {
                 String value = playerHeaders.get(key);
+
                 if (value != null) {
                     if (key.equals(AUTHORIZATION_HEADER)) {
-                        if (!clientType.canLogin) {
+                        if (!clientType.useAuth) {
                             Logger.printDebug(() -> "Not including request header: " + key);
                             continue;
                         }
+                        authHeadersIncludes = true;
                     }
 
                     Logger.printDebug(() -> "Including request header: " + key);
@@ -150,7 +154,15 @@ public class StreamingDataRequest {
                 }
             }
 
-            String innerTubeBody = String.format(PlayerRoutes.createInnertubeBody(clientType), videoId);
+            if (!authHeadersIncludes && clientType.requiresAuth) {
+                Logger.printDebug(() -> "Skipping client since user is not logged in: " + clientType
+                        + " videoId: " + videoId);
+                return null;
+            }
+
+            Logger.printDebug(() -> "Fetching video streams for: " + videoId + " using client: " + clientType);
+
+            String innerTubeBody = PlayerRoutes.createInnertubeBody(clientType, videoId);
             byte[] requestBody = innerTubeBody.getBytes(StandardCharsets.UTF_8);
             connection.setFixedLengthStreamingMode(requestBody.length);
             connection.getOutputStream().write(requestBody);
@@ -191,8 +203,8 @@ public class StreamingDataRequest {
                     // gzip encoding doesn't response with content length (-1),
                     // but empty response body does.
                     if (connection.getContentLength() == 0) {
-                        if (BaseSettings.DEBUG.get()) {
-                            Logger.printException(() -> "Ignoring empty client: " + clientType);
+                        if (BaseSettings.DEBUG.get() && BaseSettings.DEBUG_TOAST_ON_ERROR.get()) {
+                            Utils.showToastShort("Ignoring empty spoof stream client: " + clientType);
                         }
                     } else {
                         try (InputStream inputStream = new BufferedInputStream(connection.getInputStream());

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/ThemeHelper.java

@@ -90,4 +90,12 @@ public class ThemeHelper {
     public static int getForegroundColor() {
         return isDarkTheme() ? getLightThemeColor() : getDarkThemeColor();
     }
+
+    public static int getToolbarBackgroundColor() {
+        final String colorName = isDarkTheme()
+                ? "yt_black3"
+                : "yt_white1";
+
+        return getColorInt(colorName);
+    }
 }

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/components/LayoutComponentsFilter.java

@@ -106,7 +106,8 @@ public final class LayoutComponentsFilter extends Filter {
         inFeedSurvey = new StringFilterGroup(
                 Settings.HIDE_FEED_SURVEY,
                 "in_feed_survey",
-                "slimline_survey"
+                "slimline_survey",
+                "feed_nudge"
         );
 
         final var medicalPanel = new StringFilterGroup(

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/playback/speed/CustomPlaybackSpeedPatch.java

@@ -32,6 +32,11 @@ public class CustomPlaybackSpeedPatch {
      */
     public static final float PLAYBACK_SPEED_MAXIMUM = 8;
 
+    /**
+     * Tap and hold speed.
+     */
+    private static final float TAP_AND_HOLD_SPEED;
+
     /**
      * Custom playback speeds.
      */
@@ -48,12 +53,27 @@ public class CustomPlaybackSpeedPatch {
     private static String[] preferenceListEntries, preferenceListEntryValues;
 
     static {
+        final float holdSpeed = Settings.SPEED_TAP_AND_HOLD.get();
+        if (holdSpeed > 0 && holdSpeed <= PLAYBACK_SPEED_MAXIMUM) {
+            TAP_AND_HOLD_SPEED = holdSpeed;
+        } else {
+            showInvalidCustomSpeedToast();
+            Settings.SPEED_TAP_AND_HOLD.resetToDefault();
+            TAP_AND_HOLD_SPEED = Settings.SPEED_TAP_AND_HOLD.get();
+        }
+
         loadCustomSpeeds();
     }
 
-    private static void resetCustomSpeeds(@NonNull String toastMessage) {
-        Utils.showToastLong(toastMessage);
-        Settings.CUSTOM_PLAYBACK_SPEEDS.resetToDefault();
+    /**
+     * Injection point.
+     */
+    public static float tapAndHoldSpeed() {
+        return TAP_AND_HOLD_SPEED;
+    }
+
+    private static void showInvalidCustomSpeedToast() {
+        Utils.showToastLong(str("revanced_custom_playback_speeds_invalid", PLAYBACK_SPEED_MAXIMUM));
     }
 
     private static void loadCustomSpeeds() {
@@ -74,17 +94,18 @@ public class CustomPlaybackSpeedPatch {
                 }
 
                 if (speedFloat >= PLAYBACK_SPEED_MAXIMUM) {
-                    resetCustomSpeeds(str("revanced_custom_playback_speeds_invalid", PLAYBACK_SPEED_MAXIMUM));
+                    showInvalidCustomSpeedToast();
+                    Settings.CUSTOM_PLAYBACK_SPEEDS.resetToDefault();
                     loadCustomSpeeds();
                     return;
                 }
 
-                customPlaybackSpeeds[i] = speedFloat;
-                i++;
+                customPlaybackSpeeds[i++] = speedFloat;
             }
         } catch (Exception ex) {
             Logger.printInfo(() -> "parse error", ex);
-            resetCustomSpeeds(str("revanced_custom_playback_speeds_parse_exception"));
+            Utils.showToastLong(str("revanced_custom_playback_speeds_parse_exception"));
+            Settings.CUSTOM_PLAYBACK_SPEEDS.resetToDefault();
             loadCustomSpeeds();
         }
     }

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/theme/SeekbarColorPatch.java

@@ -25,20 +25,25 @@ public final class SeekbarColorPatch {
     private static final int ORIGINAL_SEEKBAR_COLOR = 0xFFFF0000;
 
     /**
-     * Default colors of the gradient seekbar.
+     * Feed default colors of the gradient seekbar.
      */
-    private static final int[] ORIGINAL_SEEKBAR_GRADIENT_COLORS = { 0xFFFF0033, 0xFFFF2791 };
+    private static final int[] FEED_ORIGINAL_SEEKBAR_GRADIENT_COLORS = { 0xFFFF0033, 0xFFFF2791 };
 
     /**
-     * Default positions of the gradient seekbar.
+     * Feed default positions of the gradient seekbar.
      */
-    private static final float[] ORIGINAL_SEEKBAR_GRADIENT_POSITIONS = { 0.8f, 1.0f };
+    private static final float[] FEED_ORIGINAL_SEEKBAR_GRADIENT_POSITIONS = { 0.8f, 1.0f };
 
     /**
      * Default YouTube seekbar color brightness.
      */
     private static final float ORIGINAL_SEEKBAR_COLOR_BRIGHTNESS;
 
+    /**
+     * Empty seekbar gradient, if hide seekbar in feed is enabled.
+     */
+    private static final int[] HIDDEN_SEEKBAR_GRADIENT_COLORS = { 0x00000000, 0x00000000 };
+
     /**
      * If {@link Settings#SEEKBAR_CUSTOM_COLOR} is enabled,
      * this is the color value of {@link Settings#SEEKBAR_CUSTOM_COLOR_VALUE}.
@@ -51,6 +56,11 @@ public final class SeekbarColorPatch {
      */
     private static final float[] customSeekbarColorHSV = new float[3];
 
+    /**
+     * Custom seekbar color, used for linear gradient replacements.
+     */
+    private static final int[] customSeekbarColorInt = new int[2];
+
     static {
         float[] hsv = new float[3];
         Color.colorToHSV(ORIGINAL_SEEKBAR_COLOR, hsv);
@@ -58,6 +68,8 @@ public final class SeekbarColorPatch {
 
         if (SEEKBAR_CUSTOM_COLOR_ENABLED) {
             loadCustomSeekbarColor();
+
+            Arrays.fill(customSeekbarColorInt, seekbarColor);
         }
     }
 
@@ -76,15 +88,6 @@ public final class SeekbarColorPatch {
         return seekbarColor;
     }
 
-    /**
-     * Injection point
-     */
-    public static boolean playerSeekbarGradientEnabled(boolean original) {
-        if (SEEKBAR_CUSTOM_COLOR_ENABLED) return false;
-
-        return original;
-    }
-
     /**
      * Injection point
      */
@@ -165,6 +168,36 @@ public final class SeekbarColorPatch {
         return colorValue;
     }
 
+    /**
+     * Injection point.
+     */
+    public static int[] getLinearGradient(int[] original) {
+        if (Settings.HIDE_SEEKBAR_THUMBNAIL.get()) {
+            return HIDDEN_SEEKBAR_GRADIENT_COLORS;
+        }
+
+        return SEEKBAR_CUSTOM_COLOR_ENABLED
+                ? customSeekbarColorInt
+                : original;
+    }
+
+    private static String colorArrayToHex(int[] colors) {
+        final int length = colors.length;
+        StringBuilder builder = new StringBuilder(length * 10);
+        builder.append("[");
+
+        int i = 0;
+        for (int color : colors) {
+            builder.append(String.format("#%X", color));
+            if (++i < length) {
+                builder.append(", ");
+            }
+        }
+
+        builder.append("]");
+        return builder.toString();
+    }
+
     /**
      * Injection point.
      */
@@ -174,15 +207,15 @@ public final class SeekbarColorPatch {
         if (SEEKBAR_CUSTOM_COLOR_ENABLED || hideSeekbar) {
             // Most litho usage of linear gradients is hooked here,
             // so must only change if the values are those for the seekbar.
-            if (Arrays.equals(ORIGINAL_SEEKBAR_GRADIENT_COLORS, colors)
-                    && Arrays.equals(ORIGINAL_SEEKBAR_GRADIENT_POSITIONS, positions)) {
+            if ((Arrays.equals(FEED_ORIGINAL_SEEKBAR_GRADIENT_COLORS, colors)
+                    && Arrays.equals(FEED_ORIGINAL_SEEKBAR_GRADIENT_POSITIONS, positions))) {
                 Arrays.fill(colors, hideSeekbar
                         ? 0x00000000
                         : seekbarColor);
                 return;
             }
 
-            Logger.printDebug(() -> "Ignoring gradient colors: " + Arrays.toString(colors)
+            Logger.printDebug(() -> "Ignoring gradient colors: " + colorArrayToHex(colors)
                     + " positions: " + Arrays.toString(positions));
         }
     }

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/settings/LicenseActivityHook.java

@@ -1,26 +1,31 @@
 package app.revanced.extension.youtube.settings;
 
+import static app.revanced.extension.shared.Utils.getResourceIdentifier;
+
 import android.annotation.SuppressLint;
 import android.app.Activity;
 import android.content.Context;
+import android.os.Build;
 import android.preference.PreferenceFragment;
+import android.util.TypedValue;
 import android.view.ViewGroup;
-import android.widget.ImageButton;
 import android.widget.TextView;
+import android.widget.Toolbar;
+
+import androidx.annotation.RequiresApi;
+
+import java.util.Objects;
+
 import app.revanced.extension.shared.Logger;
 import app.revanced.extension.shared.Utils;
 import app.revanced.extension.shared.settings.AppLanguage;
 import app.revanced.extension.shared.settings.BaseSettings;
 import app.revanced.extension.youtube.ThemeHelper;
+import app.revanced.extension.youtube.patches.VersionCheckPatch;
 import app.revanced.extension.youtube.settings.preference.ReVancedPreferenceFragment;
 import app.revanced.extension.youtube.settings.preference.ReturnYouTubeDislikePreferenceFragment;
 import app.revanced.extension.youtube.settings.preference.SponsorBlockPreferenceFragment;
 
-import java.util.Objects;
-
-import static app.revanced.extension.shared.Utils.getChildView;
-import static app.revanced.extension.shared.Utils.getResourceIdentifier;
-
 /**
  * Hooks LicenseActivity.
  * <p>
@@ -29,6 +34,14 @@ import static app.revanced.extension.shared.Utils.getResourceIdentifier;
 @SuppressWarnings("unused")
 public class LicenseActivityHook {
 
+    private static ViewGroup.LayoutParams toolbarLayoutParams;
+
+    public static void setToolbarLayoutParams(Toolbar toolbar) {
+        if (toolbarLayoutParams != null) {
+            toolbar.setLayoutParams(toolbarLayoutParams);
+        }
+    }
+
     /**
      * Injection point.
      * Overrides the ReVanced settings language.
@@ -42,17 +55,36 @@ public class LicenseActivityHook {
         return Utils.getContext();
     }
 
+    /**
+     * Injection point.
+     */
+    public static boolean useCairoSettingsFragment(boolean original) {
+        // Early targets have layout issues and it's better to always force off.
+        if (!VersionCheckPatch.IS_19_34_OR_GREATER) {
+            return false;
+        }
+        if (Settings.RESTORE_OLD_SETTINGS_MENUS.get()) {
+            return false;
+        }
+
+        // On the first launch of a clean install, forcing the cairo menu can give a
+        // half broken appearance because all the preference icons may not be available yet.
+        // 19.34+ cairo settings are always on, so it doesn't need to be forced anyway.
+        // Cairo setting will show on the next launch of the app.
+        return original;
+    }
+
     /**
      * Injection point.
      * <p>
      * Hooks LicenseActivity#onCreate in order to inject our own fragment.
      */
+    @RequiresApi(api = Build.VERSION_CODES.N)
     public static void initialize(Activity licenseActivity) {
         try {
             ThemeHelper.setActivityTheme(licenseActivity);
-            licenseActivity.setContentView(
-                    getResourceIdentifier("revanced_settings_with_toolbar", "layout"));
-            setBackButton(licenseActivity);
+            licenseActivity.setContentView(getResourceIdentifier(
+                    "revanced_settings_with_toolbar", "layout"));
 
             PreferenceFragment fragment;
             String toolbarTitleResourceName;
@@ -75,7 +107,7 @@ public class LicenseActivityHook {
                     return;
             }
 
-            setToolbarTitle(licenseActivity, toolbarTitleResourceName);
+            createToolbar(licenseActivity, toolbarTitleResourceName);
 
             //noinspection deprecation
             licenseActivity.getFragmentManager()
@@ -87,28 +119,36 @@ public class LicenseActivityHook {
         }
     }
 
-    private static void setToolbarTitle(Activity activity, String toolbarTitleResourceName) {
-        ViewGroup toolbar = activity.findViewById(getToolbarResourceId());
-        TextView toolbarTextView = Objects.requireNonNull(getChildView(toolbar, false,
-                view -> view instanceof TextView));
-        toolbarTextView.setText(getResourceIdentifier(toolbarTitleResourceName, "string"));
-    }
-
+    @RequiresApi(api = Build.VERSION_CODES.N)
     @SuppressLint("UseCompatLoadingForDrawables")
-    private static void setBackButton(Activity activity) {
-        ViewGroup toolbar = activity.findViewById(getToolbarResourceId());
-        ImageButton imageButton = Objects.requireNonNull(getChildView(toolbar, false,
-                view -> view instanceof ImageButton));
-        imageButton.setImageDrawable(ReVancedPreferenceFragment.getBackButtonDrawable());
-        imageButton.setOnClickListener(view -> activity.onBackPressed());
-    }
+    private static void createToolbar(Activity activity, String toolbarTitleResourceName) {
+        // Replace dummy placeholder toolbar.
+        // This is required to fix submenu title alignment issue with Android ASOP 15+
+        ViewGroup toolBarParent = activity.findViewById(
+                getResourceIdentifier("revanced_toolbar_parent", "id"));
+        ViewGroup dummyToolbar = toolBarParent.findViewById(getResourceIdentifier(
+                "revanced_toolbar", "id"));
+        toolbarLayoutParams = dummyToolbar.getLayoutParams();
+        toolBarParent.removeView(dummyToolbar);
 
-    private static int getToolbarResourceId() {
-        final int toolbarResourceId = getResourceIdentifier("revanced_toolbar", "id");
-        if (toolbarResourceId == 0) {
-            throw new IllegalStateException("Could not find back button resource");
+        Toolbar toolbar = new Toolbar(toolBarParent.getContext());
+        toolbar.setBackgroundColor(ThemeHelper.getToolbarBackgroundColor());
+        toolbar.setNavigationIcon(ReVancedPreferenceFragment.getBackButtonDrawable());
+        toolbar.setNavigationOnClickListener(view -> activity.onBackPressed());
+        toolbar.setTitle(getResourceIdentifier(toolbarTitleResourceName, "string"));
+
+        final int margin = (int) TypedValue.applyDimension(TypedValue.COMPLEX_UNIT_DIP, 16,
+                Utils.getContext().getResources().getDisplayMetrics());
+        toolbar.setTitleMarginStart(margin);
+        toolbar.setTitleMarginEnd(margin);
+        TextView toolbarTextView = Utils.getChildView(toolbar, false,
+                view -> view instanceof TextView);
+        if (toolbarTextView != null) {
+            toolbarTextView.setTextColor(ThemeHelper.getForegroundColor());
         }
-        return toolbarResourceId;
+        setToolbarLayoutParams(toolbar);
+
+        toolBarParent.addView(toolbar, 0);
     }
 
 }

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/settings/Settings.java

@@ -50,6 +50,7 @@ public class Settings extends BaseSettings {
     public static final IntegerSetting VIDEO_QUALITY_DEFAULT_WIFI = new IntegerSetting("revanced_video_quality_default_wifi", -2);
     public static final IntegerSetting VIDEO_QUALITY_DEFAULT_MOBILE = new IntegerSetting("revanced_video_quality_default_mobile", -2);
     // Speed
+    public static final FloatSetting SPEED_TAP_AND_HOLD = new FloatSetting("revanced_speed_tap_and_hold", 2.0f, true);
     public static final BooleanSetting REMEMBER_PLAYBACK_SPEED_LAST_SELECTED = new BooleanSetting("revanced_remember_playback_speed_last_selected", FALSE);
     public static final BooleanSetting CUSTOM_SPEED_MENU = new BooleanSetting("revanced_custom_speed_menu", TRUE);
     public static final FloatSetting PLAYBACK_SPEED_DEFAULT = new FloatSetting("revanced_playback_speed_default", -2.0f);
@@ -203,6 +204,7 @@ public class Settings extends BaseSettings {
     public static final BooleanSetting HIDE_PLAYER_FLYOUT_WATCH_IN_VR = new BooleanSetting("revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr", TRUE);
 
     // General layout
+    public static final BooleanSetting RESTORE_OLD_SETTINGS_MENUS = new BooleanSetting("revanced_restore_old_settings_menus", FALSE, true);
     public static final EnumSetting<FormFactor> CHANGE_FORM_FACTOR = new EnumSetting<>("revanced_change_form_factor", FormFactor.DEFAULT, true, "revanced_change_form_factor_user_dialog_message");
     public static final BooleanSetting BYPASS_IMAGE_REGION_RESTRICTIONS = new BooleanSetting("revanced_bypass_image_region_restrictions", FALSE, true);
     public static final BooleanSetting GRADIENT_LOADING_SCREEN = new BooleanSetting("revanced_gradient_loading_screen", FALSE, true);

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/settings/preference/ReVancedPreferenceFragment.java

@@ -30,6 +30,7 @@ import app.revanced.extension.shared.settings.EnumSetting;
 import app.revanced.extension.shared.settings.preference.AbstractPreferenceFragment;
 import app.revanced.extension.youtube.ThemeHelper;
 import app.revanced.extension.youtube.patches.playback.speed.CustomPlaybackSpeedPatch;
+import app.revanced.extension.youtube.settings.LicenseActivityHook;
 import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
 
 /**
@@ -140,9 +141,6 @@ public class ReVancedPreferenceFragment extends AbstractPreferenceFragment {
                                     .getParent();
 
                             // Fix required for Android 15 and YT 19.45+
-                            // FIXME:
-                            // On Android 15 the text layout is not aligned the same as the parent
-                            // screen and it looks a little off.  Otherwise this works.
                             if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.R) {
                                 rootView.setOnApplyWindowInsetsListener((v, insets) -> {
                                     Insets statusInsets = insets.getInsets(WindowInsets.Type.statusBars());
@@ -169,6 +167,8 @@ public class ReVancedPreferenceFragment extends AbstractPreferenceFragment {
                                 toolbarTextView.setTextColor(ThemeHelper.getForegroundColor());
                             }
 
+                            LicenseActivityHook.setToolbarLayoutParams(toolbar);
+
                             rootView.addView(toolbar, 0);
                             return false;
                         }

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/settings/preference/SpoofStreamingDataSideEffectsPreference.java

@@ -81,7 +81,15 @@ public class SpoofStreamingDataSideEffectsPreference extends Preference {
                 (clientType == ClientType.IOS_UNPLUGGED
                         ? "ios_tv"
                         : "android");
-        setTitle(str(key + "_title"));
-        setSummary(str(key + "_summary"));
+        String title = str(key + "_title");
+        String summary = str(key + "_summary");
+
+        // Android VR supports AV1 but all other clients do not.
+        if (clientType != ClientType.ANDROID_VR && clientType != ClientType.ANDROID_VR_NO_AUTH) {
+            summary += '\n' + str("revanced_spoof_video_streams_about_no_av1");
+        }
+
+        setTitle(title);
+        setSummary(summary);
     }
 }

gradle.properties

@@ -3,4 +3,4 @@ org.gradle.jvmargs = -Xms512M -Xmx2048M
 org.gradle.parallel = true
 android.useAndroidX = true
 kotlin.code.style = official
-version = 5.8.0-dev.8
+version = 5.9.1-dev.1

patches/api/patches.api

@@ -603,16 +603,19 @@ public final class app/revanced/patches/shared/misc/mapping/ResourceMappingPatch
 }
 
 public final class app/revanced/patches/shared/misc/settings/SettingsPatchKt {
+	public static final fun settingsPatch (Ljava/util/List;Ljava/util/Set;)Lapp/revanced/patcher/patch/ResourcePatch;
 	public static final fun settingsPatch (Lkotlin/Pair;Ljava/util/Set;)Lapp/revanced/patcher/patch/ResourcePatch;
-	public static synthetic fun settingsPatch$default (Lkotlin/Pair;Ljava/util/Set;ILjava/lang/Object;)Lapp/revanced/patcher/patch/ResourcePatch;
+	public static synthetic fun settingsPatch$default (Ljava/util/List;Ljava/util/Set;ILjava/lang/Object;)Lapp/revanced/patcher/patch/ResourcePatch;
 }
 
 public abstract class app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/BasePreference {
 	public static final field Companion Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/BasePreference$Companion;
-	public fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;)V
-	public synthetic fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;ILkotlin/jvm/internal/DefaultConstructorMarker;)V
+	public fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;)V
+	public synthetic fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;ILkotlin/jvm/internal/DefaultConstructorMarker;)V
 	public fun equals (Ljava/lang/Object;)Z
+	public final fun getIcon ()Ljava/lang/String;
 	public final fun getKey ()Ljava/lang/String;
+	public final fun getLayout ()Ljava/lang/String;
 	public final fun getSummaryKey ()Ljava/lang/String;
 	public final fun getTag ()Ljava/lang/String;
 	public final fun getTitleKey ()Ljava/lang/String;
@@ -635,17 +638,19 @@ public abstract class app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/BaseP
 
 public abstract class app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/BasePreferenceScreen$BasePreferenceCollection {
 	public fun <init> ()V
-	public fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/util/Set;)V
-	public synthetic fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/util/Set;ILkotlin/jvm/internal/DefaultConstructorMarker;)V
+	public fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/util/Set;)V
+	public synthetic fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/util/Set;ILkotlin/jvm/internal/DefaultConstructorMarker;)V
+	public final fun getIcon ()Ljava/lang/String;
 	public final fun getKey ()Ljava/lang/String;
+	public final fun getLayout ()Ljava/lang/String;
 	public final fun getPreferences ()Ljava/util/Set;
 	public final fun getTitleKey ()Ljava/lang/String;
 	public abstract fun transform ()Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/BasePreference;
 }
 
 public class app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/BasePreferenceScreen$Screen : app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/BasePreferenceScreen$BasePreferenceCollection {
-	public fun <init> (Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/BasePreferenceScreen;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/util/Set;Ljava/util/Set;Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/PreferenceScreenPreference$Sorting;)V
-	public synthetic fun <init> (Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/BasePreferenceScreen;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/util/Set;Ljava/util/Set;Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/PreferenceScreenPreference$Sorting;ILkotlin/jvm/internal/DefaultConstructorMarker;)V
+	public fun <init> (Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/BasePreferenceScreen;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/util/Set;Ljava/util/Set;Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/PreferenceScreenPreference$Sorting;)V
+	public synthetic fun <init> (Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/BasePreferenceScreen;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/util/Set;Ljava/util/Set;Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/PreferenceScreenPreference$Sorting;ILkotlin/jvm/internal/DefaultConstructorMarker;)V
 	public final fun addPreferences ([Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/BasePreference;)V
 	public final fun getCategories ()Ljava/util/Set;
 	public synthetic fun transform ()Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/BasePreference;
@@ -653,8 +658,8 @@ public class app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/BasePreference
 }
 
 public class app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/BasePreferenceScreen$Screen$Category : app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/BasePreferenceScreen$BasePreferenceCollection {
-	public fun <init> (Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/BasePreferenceScreen$Screen;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/util/Set;)V
-	public synthetic fun <init> (Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/BasePreferenceScreen$Screen;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/util/Set;ILkotlin/jvm/internal/DefaultConstructorMarker;)V
+	public fun <init> (Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/BasePreferenceScreen$Screen;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/util/Set;)V
+	public synthetic fun <init> (Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/BasePreferenceScreen$Screen;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/util/Set;ILkotlin/jvm/internal/DefaultConstructorMarker;)V
 	public final fun addPreferences ([Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/BasePreference;)V
 	public synthetic fun transform ()Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/BasePreference;
 	public fun transform ()Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/PreferenceCategory;
@@ -662,6 +667,7 @@ public class app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/BasePreference
 
 public final class app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/InputType : java/lang/Enum {
 	public static final field NUMBER Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/InputType;
+	public static final field NUMBER_DECIMAL Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/InputType;
 	public static final field TEXT Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/InputType;
 	public static final field TEXT_CAP_CHARACTERS Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/InputType;
 	public static final field TEXT_MULTI_LINE Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/InputType;
@@ -672,8 +678,8 @@ public final class app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/InputTyp
 }
 
 public final class app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/IntentPreference : app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/BasePreference {
-	public fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/IntentPreference$Intent;)V
-	public synthetic fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/IntentPreference$Intent;ILkotlin/jvm/internal/DefaultConstructorMarker;)V
+	public fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/IntentPreference$Intent;)V
+	public synthetic fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/IntentPreference$Intent;ILkotlin/jvm/internal/DefaultConstructorMarker;)V
 	public fun equals (Ljava/lang/Object;)Z
 	public final fun getIntent ()Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/IntentPreference$Intent;
 	public fun hashCode ()I
@@ -693,8 +699,8 @@ public final class app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/ListPref
 	public fun <init> ()V
 	public fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Lapp/revanced/util/resource/ArrayResource;Lapp/revanced/util/resource/ArrayResource;)V
 	public synthetic fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Lapp/revanced/util/resource/ArrayResource;Lapp/revanced/util/resource/ArrayResource;ILkotlin/jvm/internal/DefaultConstructorMarker;)V
-	public fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;)V
-	public synthetic fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;ILkotlin/jvm/internal/DefaultConstructorMarker;)V
+	public fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;)V
+	public synthetic fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;ILkotlin/jvm/internal/DefaultConstructorMarker;)V
 	public final fun getEntries ()Lapp/revanced/util/resource/ArrayResource;
 	public final fun getEntriesKey ()Ljava/lang/String;
 	public final fun getEntryValues ()Lapp/revanced/util/resource/ArrayResource;
@@ -703,22 +709,22 @@ public final class app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/ListPref
 }
 
 public final class app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/NonInteractivePreference : app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/BasePreference {
-	public fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Z)V
-	public synthetic fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;ZILkotlin/jvm/internal/DefaultConstructorMarker;)V
+	public fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Z)V
+	public synthetic fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;ZILkotlin/jvm/internal/DefaultConstructorMarker;)V
 	public final fun getSelectable ()Z
 	public fun serialize (Lorg/w3c/dom/Document;Lkotlin/jvm/functions/Function1;)Lorg/w3c/dom/Element;
 }
 
 public class app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/PreferenceCategory : app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/BasePreference {
-	public fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/util/Set;)V
-	public synthetic fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/util/Set;ILkotlin/jvm/internal/DefaultConstructorMarker;)V
+	public fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/PreferenceScreenPreference$Sorting;Ljava/lang/String;Ljava/util/Set;)V
+	public synthetic fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/PreferenceScreenPreference$Sorting;Ljava/lang/String;Ljava/util/Set;ILkotlin/jvm/internal/DefaultConstructorMarker;)V
 	public final fun getPreferences ()Ljava/util/Set;
 	public fun serialize (Lorg/w3c/dom/Document;Lkotlin/jvm/functions/Function1;)Lorg/w3c/dom/Element;
 }
 
 public class app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/PreferenceScreenPreference : app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/BasePreference {
-	public fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/PreferenceScreenPreference$Sorting;Ljava/lang/String;Ljava/util/Set;)V
-	public synthetic fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/PreferenceScreenPreference$Sorting;Ljava/lang/String;Ljava/util/Set;ILkotlin/jvm/internal/DefaultConstructorMarker;)V
+	public fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/PreferenceScreenPreference$Sorting;Ljava/lang/String;Ljava/util/Set;)V
+	public synthetic fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/PreferenceScreenPreference$Sorting;Ljava/lang/String;Ljava/util/Set;ILkotlin/jvm/internal/DefaultConstructorMarker;)V
 	public final fun getPreferences ()Ljava/util/Set;
 	public fun serialize (Lorg/w3c/dom/Document;Lkotlin/jvm/functions/Function1;)Lorg/w3c/dom/Element;
 }
@@ -727,6 +733,7 @@ public final class app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/Preferen
 	public static final field BY_KEY Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/PreferenceScreenPreference$Sorting;
 	public static final field BY_TITLE Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/PreferenceScreenPreference$Sorting;
 	public static final field UNSORTED Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/PreferenceScreenPreference$Sorting;
+	public final fun appendSortType (Ljava/lang/String;)Ljava/lang/String;
 	public static fun getEntries ()Lkotlin/enums/EnumEntries;
 	public final fun getKeySuffix ()Ljava/lang/String;
 	public static fun valueOf (Ljava/lang/String;)Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/PreferenceScreenPreference$Sorting;
@@ -745,8 +752,8 @@ public final class app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/SummaryT
 
 public final class app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/SwitchPreference : app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/BasePreference {
 	public fun <init> ()V
-	public fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;)V
-	public synthetic fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;ILkotlin/jvm/internal/DefaultConstructorMarker;)V
+	public fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;)V
+	public synthetic fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;ILkotlin/jvm/internal/DefaultConstructorMarker;)V
 	public final fun getSummaryOffKey ()Ljava/lang/String;
 	public final fun getSummaryOnKey ()Ljava/lang/String;
 	public fun serialize (Lorg/w3c/dom/Document;Lkotlin/jvm/functions/Function1;)Lorg/w3c/dom/Element;
@@ -754,8 +761,8 @@ public final class app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/SwitchPr
 
 public final class app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/TextPreference : app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/BasePreference {
 	public fun <init> ()V
-	public fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/InputType;)V
-	public synthetic fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/InputType;ILkotlin/jvm/internal/DefaultConstructorMarker;)V
+	public fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/InputType;)V
+	public synthetic fun <init> (Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/InputType;ILkotlin/jvm/internal/DefaultConstructorMarker;)V
 	public final fun getInputType ()Lapp/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/InputType;
 	public fun serialize (Lorg/w3c/dom/Document;Lkotlin/jvm/functions/Function1;)Lorg/w3c/dom/Element;
 }
@@ -1447,10 +1454,6 @@ public final class app/revanced/patches/youtube/video/speed/button/PlaybackSpeed
 	public static final fun getPlaybackSpeedButtonPatch ()Lapp/revanced/patcher/patch/BytecodePatch;
 }
 
-public final class app/revanced/patches/youtube/video/speed/custom/CustomPlaybackSpeedPatchKt {
-	public static final fun getSpeedUnavailableId ()J
-}
-
 public final class app/revanced/patches/youtube/video/videoid/VideoIdPatchKt {
 	public static final fun getVideoIdPatch ()Lapp/revanced/patcher/patch/BytecodePatch;
 	public static final fun hookBackgroundPlayVideoId (Ljava/lang/String;)V

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/shared/misc/settings/SettingsPatch.kt

@@ -1,5 +1,6 @@
 package app.revanced.patches.shared.misc.settings
 
+import app.revanced.patcher.patch.PatchException
 import app.revanced.patcher.patch.resourcePatch
 import app.revanced.patches.all.misc.resources.addResource
 import app.revanced.patches.all.misc.resources.addResources
@@ -12,15 +13,22 @@ import app.revanced.util.getNode
 import app.revanced.util.insertFirst
 import org.w3c.dom.Node
 
+// TODO: Delete this on next major version bump.
+@Deprecated("Use non deprecated settings patch function")
+fun settingsPatch (
+    rootPreference: Pair<IntentPreference, String>,
+    preferences: Set<BasePreference>,
+) = settingsPatch(listOf(rootPreference), preferences)
+
 /**
  * A resource patch that adds settings to a settings fragment.
  *
- * @param rootPreference A pair of an intent preference and the name of the fragment file to add it to.
- * If null, no preference will be added.
+ * @param rootPreferences List of intent preferences and the name of the fragment file to add it to.
+ *                        File names that do not exist are ignored and not processed.
  * @param preferences A set of preferences to add to the ReVanced fragment.
  */
-fun settingsPatch(
-    rootPreference: Pair<IntentPreference, String>? = null,
+fun settingsPatch (
+    rootPreferences: List<Pair<BasePreference, String>>? = null,
     preferences: Set<BasePreference>,
 ) = resourcePatch {
     dependsOn(addResourcesPatch)
@@ -46,10 +54,20 @@ fun settingsPatch(
         }
 
         // Add the root preference to an existing fragment if needed.
-        rootPreference?.let { (intentPreference, fragment) ->
-            document("res/xml/$fragment.xml").use { document ->
-                document.getNode("PreferenceScreen").addPreference(intentPreference, true)
+        rootPreferences?.let {
+            var modified = false
+
+            it.forEach { (intent, fileName) ->
+                val preferenceFileName = "res/xml/$fileName.xml"
+                if (get(preferenceFileName).exists()) {
+                    document(preferenceFileName).use { document ->
+                        document.getNode("PreferenceScreen").addPreference(intent, true)
+                    }
+                    modified = true
+                }
             }
+
+            if (!modified) throw PatchException("No declared preference files exists: $rootPreferences")
         }
 
         // Add all preferences to the ReVanced fragment.

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/BasePreference.kt

@@ -9,6 +9,8 @@ import org.w3c.dom.Element
  *
  * @param key The key of the preference. If null, other parameters must be specified.
  * @param titleKey The key of the preference title.
+ * @param icon The preference icon resource name.
+ * @param layout Layout declaration.
  * @param summaryKey The key of the preference summary.
  * @param tag The tag or full class name of the preference.
  */
@@ -17,6 +19,8 @@ abstract class BasePreference(
     val key: String? = null,
     val titleKey: String = "${key}_title",
     val summaryKey: String? = "${key}_summary",
+    val icon: String? = null,
+    val layout: String? = null,
     val tag: String
 ) {
     /**
@@ -33,6 +37,11 @@ abstract class BasePreference(
             key?.let { setAttribute("android:key", it) }
             setAttribute("android:title", "@string/${titleKey}")
             summaryKey?.let { addSummary(it) }
+            icon?.let {
+                setAttribute("android:icon", it)
+                setAttribute("app:iconSpaceReserved", "true")
+            }
+            layout?.let { setAttribute("android:layout", layout) }
         }
 
     override fun hashCode(): Int {

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/BasePreferenceScreen.kt

@@ -24,16 +24,20 @@ abstract class BasePreferenceScreen(
         key: String? = null,
         titleKey: String = "${key}_title",
         private val summaryKey: String? = "${key}_summary",
+        icon: String? = null,
+        layout: String? = null,
         preferences: MutableSet<BasePreference> = mutableSetOf(),
         val categories: MutableSet<Category> = mutableSetOf(),
         private val sorting: Sorting = Sorting.BY_TITLE,
-    ) : BasePreferenceCollection(key, titleKey, preferences) {
+    ) : BasePreferenceCollection(key, titleKey, icon, layout, preferences) {
 
         override fun transform(): PreferenceScreenPreference {
             return PreferenceScreenPreference(
                 key,
                 titleKey,
                 summaryKey,
+                icon,
+                layout,
                 sorting,
                 // Screens and preferences are sorted at runtime by extension code,
                 // so title sorting uses the localized language in use.
@@ -56,12 +60,17 @@ abstract class BasePreferenceScreen(
         open inner class Category(
             key: String? = null,
             titleKey: String = "${key}_title",
+            icon: String? = null,
+            layout: String? = null,
             preferences: MutableSet<BasePreference> = mutableSetOf(),
-        ) : BasePreferenceCollection(key, titleKey, preferences) {
+        ) : BasePreferenceCollection(key, titleKey, icon, layout, preferences) {
             override fun transform(): PreferenceCategory {
                 return PreferenceCategory(
                     key,
                     titleKey,
+                    icon,
+                    layout,
+                    sorting,
                     preferences = preferences,
                 )
             }
@@ -82,6 +91,8 @@ abstract class BasePreferenceScreen(
     abstract class BasePreferenceCollection(
         val key: String? = null,
         val titleKey: String = "${key}_title",
+        val icon: String? = null,
+        val layout: String? = null,
         val preferences: MutableSet<BasePreference> = mutableSetOf(),
     ) {
         abstract fun transform(): BasePreference

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/InputType.kt

@@ -5,4 +5,5 @@ enum class InputType(val type: String) {
     TEXT_CAP_CHARACTERS("textCapCharacters"),
     TEXT_MULTI_LINE("textMultiLine"),
     NUMBER("number"),
+    NUMBER_DECIMAL("numberDecimal"),
 }

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/IntentPreference.kt

@@ -9,6 +9,8 @@ import org.w3c.dom.Document
  * @param key Optional preference key.
  * @param titleKey The preference title key.
  * @param summaryKey The preference summary key.
+ * @param icon The preference icon resource name.
+ * @param layout Layout declaration.
  * @param tag The preference tag.
  * @param intent The intent to open.
  */
@@ -16,9 +18,11 @@ class IntentPreference(
     key: String? = null,
     titleKey: String = "${key}_title",
     summaryKey: String? = "${key}_summary",
+    icon: String? = null,
+    layout: String? = null,
     tag: String = "Preference",
     val intent: Intent,
-) : BasePreference(key, titleKey, summaryKey, tag) {
+) : BasePreference(key, titleKey, summaryKey, icon, layout, tag) {
 
     override fun serialize(ownerDocument: Document, resourceCallback: (BaseResource) -> Unit) =
         super.serialize(ownerDocument, resourceCallback).apply {

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/ListPreference.kt

@@ -10,6 +10,8 @@ import org.w3c.dom.Document
  * @param key The preference key. If null, other parameters must be specified.
  * @param titleKey The preference title key.
  * @param summaryKey The preference summary key.
+ * @param icon The preference icon resource name.
+ * @param layout Layout declaration.
  * @param tag The preference tag.
  * @param entriesKey The entries array key.
  * @param entryValuesKey The entry values array key.
@@ -19,10 +21,12 @@ class ListPreference(
     key: String? = null,
     titleKey: String = "${key}_title",
     summaryKey: String? = "${key}_summary",
+    icon: String? = null,
+    layout: String? = null,
     tag: String = "ListPreference",
     val entriesKey: String? = "${key}_entries",
     val entryValuesKey: String? = "${key}_entry_values"
-) : BasePreference(key, titleKey, summaryKey, tag) {
+) : BasePreference(key, titleKey, summaryKey, icon, layout, tag) {
     var entries: ArrayResource? = null
         private set
     var entryValues: ArrayResource? = null

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/NonInteractivePreference.kt

@@ -10,6 +10,8 @@ import org.w3c.dom.Document
  *
  * @param key The preference key.
  * @param summaryKey The preference summary key.
+ * @param icon The preference icon resource name.
+ * @param layout Layout declaration.
  * @param tag The tag or full class name of the preference.
  * @param selectable If the preference is selectable and responds to tap events.
  */
@@ -18,9 +20,11 @@ class NonInteractivePreference(
     key: String,
     titleKey: String = "${key}_title",
     summaryKey: String? = "${key}_summary",
+    icon: String? = null,
+    layout: String? = null,
     tag: String = "Preference",
     val selectable: Boolean = false,
-) : BasePreference(key, titleKey, summaryKey, tag) {
+) : BasePreference(key, titleKey, summaryKey, icon, layout, tag) {
     override fun serialize(ownerDocument: Document, resourceCallback: (BaseResource) -> Unit) =
         super.serialize(ownerDocument, resourceCallback).apply {
             setAttribute("android:selectable", selectable.toString())

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/PreferenceCategory.kt

@@ -1,5 +1,6 @@
 package app.revanced.patches.shared.misc.settings.preference
 
+import app.revanced.patches.shared.misc.settings.preference.PreferenceScreenPreference.Sorting
 import app.revanced.util.resource.BaseResource
 import org.w3c.dom.Document
 
@@ -8,6 +9,8 @@ import org.w3c.dom.Document
  *
  * @param key The key of the preference. If null, other parameters must be specified.
  * @param titleKey The key of the preference title.
+ * @param icon The preference icon resource name.
+ * @param layout Layout declaration.
  * @param tag The tag or full class name of the preference.
  * @param preferences The preferences in this category.
  */
@@ -15,9 +18,12 @@ import org.w3c.dom.Document
 open class PreferenceCategory(
     key: String? = null,
     titleKey: String = "${key}_title",
+    icon: String? = null,
+    layout: String? = null,
+    sorting: Sorting = Sorting.BY_TITLE,
     tag: String = "PreferenceCategory",
     val preferences: Set<BasePreference>
-) : BasePreference(key, titleKey, null, tag) {
+) : BasePreference(sorting.appendSortType(key), titleKey, null, icon, layout, tag) {
 
     override fun serialize(ownerDocument: Document, resourceCallback: (BaseResource) -> Unit) =
         super.serialize(ownerDocument, resourceCallback).apply {

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/PreferenceScreenPreference.kt

@@ -9,6 +9,8 @@ import org.w3c.dom.Document
  * @param key The key of the preference. If null, other parameters must be specified.
  * @param titleKey The key of the preference title.
  * @param summaryKey The key of the preference summary.
+ * @param icon The preference icon resource name.
+ * @param layout Layout declaration.
  * @param sorting Sorting to use. If the sorting is not [Sorting.UNSORTED],
  *                then the key parameter will be modified to include the sort type.
  * @param tag The tag or full class name of the preference.
@@ -19,6 +21,8 @@ open class PreferenceScreenPreference(
     key: String? = null,
     titleKey: String = "${key}_title",
     summaryKey: String? = "${key}_summary",
+    icon: String? = null,
+    layout: String? = null,
     sorting: Sorting = Sorting.BY_TITLE,
     tag: String = "PreferenceScreen",
     val preferences: Set<BasePreference>,
@@ -28,7 +32,7 @@ open class PreferenceScreenPreference(
     // or adding new attributes to the attrs.xml file.
     // Since the key value is not currently used by the extensions,
     // for now it's much simpler to modify the key to include the sort parameter.
-) : BasePreference(if (sorting == Sorting.UNSORTED) key else (key + sorting.keySuffix), titleKey, summaryKey, tag) {
+) : BasePreference(sorting.appendSortType(key), titleKey, summaryKey, icon, layout, tag) {
     override fun serialize(ownerDocument: Document, resourceCallback: (BaseResource) -> Unit) =
         super.serialize(ownerDocument, resourceCallback).apply {
             preferences.forEach {
@@ -53,6 +57,16 @@ open class PreferenceScreenPreference(
         /**
          * Unspecified sorting.
          */
-        UNSORTED("_sort_by_unsorted"),
+        UNSORTED("_sort_by_unsorted");
+
+        /**
+         * @return The key with this sort type appended to to the end,
+         *         or if key is null then null is returned.
+         */
+        fun appendSortType(key: String?): String? {
+            if (key == null) return null
+            if (this == UNSORTED) return key
+            return key + keySuffix
+        }
     }
 }

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/SwitchPreference.kt

@@ -8,6 +8,8 @@ import org.w3c.dom.Document
  *
  * @param key The preference key. If null, other parameters must be specified.
  * @param titleKey The preference title key.
+ * @param icon The preference icon resource name.
+ * @param layout Layout declaration.
  * @param tag The preference tag.
  * @param summaryOnKey The preference summary-on key.
  * @param summaryOffKey The preference summary-off key.
@@ -17,9 +19,11 @@ class SwitchPreference(
     key: String? = null,
     titleKey: String = "${key}_title",
     tag: String = "SwitchPreference",
+    icon: String? = null,
+    layout: String? = null,
     val summaryOnKey: String = "${key}_summary_on",
     val summaryOffKey: String = "${key}_summary_off"
-) : BasePreference(key, titleKey, null, tag) {
+) : BasePreference(key, titleKey, null, icon, layout, tag) {
     override fun serialize(ownerDocument: Document, resourceCallback: (BaseResource) -> Unit) =
         super.serialize(ownerDocument, resourceCallback).apply {
             addSummary(summaryOnKey, SummaryType.ON)

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/shared/misc/settings/preference/TextPreference.kt

@@ -9,6 +9,8 @@ import org.w3c.dom.Document
  * @param key The preference key. If null, other parameters must be specified.
  * @param titleKey The preference title key.
  * @param summaryKey The preference summary key.
+ * @param icon The preference icon resource name.
+ * @param layout Layout declaration.
  * @param tag The preference tag.
  * @param inputType The preference input type.
  */
@@ -17,9 +19,11 @@ class TextPreference(
     key: String? = null,
     titleKey: String = "${key}_title",
     summaryKey: String? = "${key}_summary",
+    icon: String? = null,
+    layout: String? = null,
     tag: String = "app.revanced.extension.shared.settings.preference.ResettableEditTextPreference",
     val inputType: InputType = InputType.TEXT
-) : BasePreference(key, titleKey, summaryKey, tag) {
+) : BasePreference(key, titleKey, summaryKey, icon, layout, tag) {
 
     override fun serialize(ownerDocument: Document, resourceCallback: (BaseResource) -> Unit) =
         super.serialize(ownerDocument, resourceCallback).apply {

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/layout/buttons/navigation/NavigationButtonsPatch.kt

@@ -65,9 +65,12 @@ val navigationButtonsPatch = bytecodePatch(
         )
 
         if (is_19_25_or_greater) {
-            preferences += SwitchPreference("revanced_disable_translucent_status_bar")
             preferences += SwitchPreference("revanced_disable_translucent_navigation_bar_light")
             preferences += SwitchPreference("revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark")
+
+            PreferenceScreen.GENERAL_LAYOUT.addPreferences(
+                SwitchPreference("revanced_disable_translucent_status_bar")
+            )
         }
 
         PreferenceScreen.GENERAL_LAYOUT.addPreferences(

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/layout/seekbar/Fingerprints.kt

@@ -34,21 +34,42 @@ internal val shortsSeekbarColorFingerprint = fingerprint {
     literal { reelTimeBarPlayedColorId }
 }
 
-internal const val PLAYER_SEEKBAR_GRADIENT_FEATURE_FLAG = 45617850L
-
-internal val playerSeekbarGradientConfigFingerprint = fingerprint {
-    accessFlags(AccessFlags.PUBLIC, AccessFlags.FINAL)
-    returns("Z")
-    parameters()
-    literal { PLAYER_SEEKBAR_GRADIENT_FEATURE_FLAG }
-}
-
 internal val lithoLinearGradientFingerprint = fingerprint {
     accessFlags(AccessFlags.STATIC)
     returns("Landroid/graphics/LinearGradient;")
     parameters("F", "F", "F", "F", "[I", "[F")
 }
 
+/**
+ * 29.25 - 19.50
+ */
+internal val playerLinearGradientLegacyFingerprint = fingerprint {
+    accessFlags(AccessFlags.PUBLIC, AccessFlags.FINAL)
+    parameters("I", "I", "I", "I")
+    returns("V")
+    opcodes(
+        Opcode.FILLED_NEW_ARRAY,
+        Opcode.MOVE_RESULT_OBJECT
+    )
+    custom { method, _ ->
+        method.name == "setBounds" && method.containsLiteralInstruction(ytYoutubeMagentaColorId)
+    }
+}
+
+/**
+ * 20.03+
+ */
+internal val playerLinearGradientFingerprint = fingerprint {
+    accessFlags(AccessFlags.PUBLIC, AccessFlags.STATIC)
+    parameters("I", "I", "I", "I", "Landroid/content/Context;", "I")
+    returns("Landroid/graphics/LinearGradient;")
+    opcodes(
+        Opcode.FILLED_NEW_ARRAY,
+        Opcode.MOVE_RESULT_OBJECT
+    )
+    literal { ytYoutubeMagentaColorId }
+}
+
 internal const val launchScreenLayoutTypeLotteFeatureFlag = 268507948L
 
 internal val launchScreenLayoutTypeFingerprint = fingerprint {

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/layout/seekbar/SeekbarColorPatch.kt

@@ -39,6 +39,8 @@ internal var inlineTimeBarColorizedBarPlayedColorDarkId = -1L
     private set
 internal var inlineTimeBarPlayedNotHighlightedColorId = -1L
     private set
+internal var ytYoutubeMagentaColorId = -1L
+    private set
 
 internal const val splashSeekbarColorAttributeName = "splash_custom_seekbar_color"
 
@@ -62,6 +64,10 @@ private val seekbarColorResourcePatch = resourcePatch {
             "color",
             "inline_time_bar_played_not_highlighted_color",
         ]
+        ytYoutubeMagentaColorId = resourceMappings[
+            "color",
+            "yt_youtube_magenta",
+        ]
 
         // Modify the resume playback drawable and replace the progress bar with a custom drawable.
         document("res/drawable/resume_playback_progressbar_drawable.xml").use { document ->
@@ -229,16 +235,26 @@ val seekbarColorPatch = bytecodePatch(
 
         // 19.25+ changes
 
-        playerSeekbarGradientConfigFingerprint.method.insertFeatureFlagBooleanOverride(
-            PLAYER_SEEKBAR_GRADIENT_FEATURE_FLAG,
-            "$EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->playerSeekbarGradientEnabled(Z)Z"
-        )
-
         lithoLinearGradientFingerprint.method.addInstruction(
             0,
             "invoke-static/range { p4 .. p5 },  $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->setLinearGradient([I[F)V"
         )
 
+        // TODO: add 20.03 support
+        playerLinearGradientLegacyFingerprint.let {
+            it.method.apply {
+                val index = it.patternMatch!!.endIndex
+                val register = getInstruction<OneRegisterInstruction>(index).registerA
+
+                addInstructions(
+                    index + 1,
+                    """
+                       invoke-static { v$register },  $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->getLinearGradient([I)[I
+                       move-result-object v$register
+                    """
+                )
+            }
+        }
 
         // region apply seekbar custom color to splash screen animation.
 

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/misc/fix/cairo/DisableCairoSettingsPatch.kt

@@ -1,47 +0,0 @@
-package app.revanced.patches.youtube.misc.fix.cairo
-
-import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.addInstruction
-import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.getInstruction
-import app.revanced.patcher.patch.bytecodePatch
-import app.revanced.patches.youtube.misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch
-import app.revanced.patches.youtube.misc.playservice.is_19_04_or_greater
-import app.revanced.patches.youtube.misc.playservice.versionCheckPatch
-import app.revanced.util.indexOfFirstInstructionOrThrow
-import app.revanced.util.indexOfFirstLiteralInstructionOrThrow
-import com.android.tools.smali.dexlib2.Opcode
-import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.instruction.OneRegisterInstruction
-
-internal val disableCairoSettingsPatch = bytecodePatch(
-    description = "Disables Cairo Fragment from being used.",
-) {
-    dependsOn(versionCheckPatch)
-
-    execute {
-        if (!is_19_04_or_greater) {
-            return@execute
-        }
-
-        /**
-         * <pre>
-         * Cairo Fragment was added since YouTube v19.04.38.
-         *
-         * Disable this for the following reasons:
-         * 1. [backgroundPlaybackPatch] does not activate the Minimized playback setting of Cairo Fragment.
-         * 2. Some patches do not yet support Cairo Fragments (ie: custom Seekbar color).
-         * 3. Settings preferences added by ReVanced are missing.
-         *
-         * Screenshots of the Cairo Fragment:
-         * <a href="https://github.com/qnblackcat/uYouPlus/issues/1468">uYouPlus#1468</a>.
-         */
-        cairoFragmentConfigFingerprint.method.apply {
-            val literalIndex = indexOfFirstLiteralInstructionOrThrow(CAIRO_CONFIG_LITERAL_VALUE)
-            val resultIndex = indexOfFirstInstructionOrThrow(literalIndex, Opcode.MOVE_RESULT)
-            val register = getInstruction<OneRegisterInstruction>(resultIndex).registerA
-
-            addInstruction(
-                resultIndex + 1,
-                "const/16 v$register, 0x0",
-            )
-        }
-    }
-}

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/misc/fix/cairo/Fingerprints.kt

@@ -1,19 +0,0 @@
-package app.revanced.patches.youtube.misc.fix.cairo
-
-import app.revanced.patcher.fingerprint
-import app.revanced.util.literal
-import com.android.tools.smali.dexlib2.AccessFlags
-
-/**
- * Added in YouTube v19.04.38.
- *
- * When this value is true, Cairo Fragment is used.
- * In this case, some of the patches may be broken, so set this value to FALSE.
- */
-internal const val CAIRO_CONFIG_LITERAL_VALUE = 45532100L
-
-internal val cairoFragmentConfigFingerprint = fingerprint {
-    accessFlags(AccessFlags.PUBLIC, AccessFlags.FINAL)
-    returns("Z")
-    literal { CAIRO_CONFIG_LITERAL_VALUE }
-}

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/misc/settings/Fingerprints.kt

@@ -21,3 +21,14 @@ internal val setThemeFingerprint = fingerprint {
     opcodes(Opcode.RETURN_OBJECT)
     literal { appearanceStringId }
 }
+
+/**
+ * Added in YouTube v19.04.38.
+ */
+internal const val CAIRO_CONFIG_LITERAL_VALUE = 45532100L
+
+internal val cairoFragmentConfigFingerprint = fingerprint {
+    accessFlags(AccessFlags.PUBLIC, AccessFlags.FINAL)
+    returns("Z")
+    literal { CAIRO_CONFIG_LITERAL_VALUE }
+}

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/misc/settings/SettingsPatch.kt

@@ -18,8 +18,10 @@ import app.revanced.patches.shared.misc.settings.preference.PreferenceScreenPref
 import app.revanced.patches.shared.misc.settings.settingsPatch
 import app.revanced.patches.youtube.misc.check.checkEnvironmentPatch
 import app.revanced.patches.youtube.misc.extension.sharedExtensionPatch
-import app.revanced.patches.youtube.misc.fix.cairo.disableCairoSettingsPatch
 import app.revanced.patches.youtube.misc.fix.playbackspeed.fixPlaybackSpeedWhilePlayingPatch
+import app.revanced.patches.youtube.misc.playservice.is_19_04_or_greater
+import app.revanced.patches.youtube.misc.playservice.is_19_34_or_greater
+import app.revanced.patches.youtube.misc.playservice.versionCheckPatch
 import app.revanced.util.*
 import com.android.tools.smali.dexlib2.AccessFlags
 import com.android.tools.smali.dexlib2.Opcode
@@ -43,13 +45,28 @@ private val settingsResourcePatch = resourcePatch {
     dependsOn(
         resourceMappingPatch,
         settingsPatch(
-            rootPreference = IntentPreference(
-                titleKey = "revanced_settings_title",
-                summaryKey = null,
-                intent = newIntent("revanced_settings_intent"),
-            ) to "settings_fragment",
-            preferences,
-        ),
+            listOf(
+                IntentPreference(
+                    titleKey = "revanced_settings_title",
+                    summaryKey = null,
+                    intent = newIntent("revanced_settings_intent"),
+                ) to "settings_fragment",
+                PreferenceCategory(
+                    titleKey = "revanced_settings_title",
+                    layout = "@layout/preference_group_title",
+                    preferences = setOf(
+                        IntentPreference(
+                            titleKey = "revanced_settings_submenu_title",
+                            summaryKey = null,
+                            icon = "@drawable/revanced_settings_icon",
+                            layout = "@layout/preference_with_icon",
+                            intent = newIntent("revanced_settings_intent"),
+                        )
+                    )
+                ) to "settings_fragment_cairo",
+            ),
+            preferences
+        )
     )
 
     execute {
@@ -57,6 +74,7 @@ private val settingsResourcePatch = resourcePatch {
         appearanceStringId = resourceMappings["string", "app_theme_appearance_dark"]
 
         arrayOf(
+            ResourceGroup("drawable", "revanced_settings_icon.xml"),
             ResourceGroup("layout", "revanced_settings_with_toolbar.xml"),
         ).forEach { resourceGroup ->
             copyResources("settings", resourceGroup)
@@ -79,7 +97,6 @@ private val settingsResourcePatch = resourcePatch {
         // Remove horizontal divider from the settings Preferences
         // To better match the appearance of the stock YouTube settings.
         document("res/values/styles.xml").use { document ->
-
             arrayOf(
                 "Theme.YouTube.Settings",
                 "Theme.YouTube.Settings.Dark",
@@ -99,7 +116,6 @@ private val settingsResourcePatch = resourcePatch {
         // Some devices freak out if undeclared data is passed to an intent,
         // and this change appears to fix the issue.
         document("AndroidManifest.xml").use { document ->
-
             val licenseElement = document.childNodes.findElementByAttributeValueOrThrow(
                 "android:name",
                 "com.google.android.libraries.social.licenses.LicenseActivity",
@@ -123,7 +139,7 @@ val settingsPatch = bytecodePatch(
         sharedExtensionPatch,
         settingsResourcePatch,
         addResourcesPatch,
-        disableCairoSettingsPatch,
+        versionCheckPatch,
         fixPlaybackSpeedWhilePlayingPatch,
         // Currently there is no easy way to make a mandatory patch,
         // so for now this is a dependent of this patch.
@@ -147,6 +163,12 @@ val settingsPatch = bytecodePatch(
             selectable = true,
         )
 
+        if (is_19_34_or_greater) {
+            PreferenceScreen.GENERAL_LAYOUT.addPreferences(
+                SwitchPreference("revanced_restore_old_settings_menus")
+            )
+        }
+
         PreferenceScreen.MISC.addPreferences(
             TextPreference(
                 key = null,
@@ -224,6 +246,14 @@ val settingsPatch = bytecodePatch(
             methods.add(attachBaseContext)
         }
 
+        // Add setting to force cairo settings fragment on/off.
+        if (is_19_04_or_greater) {
+            cairoFragmentConfigFingerprint.method.insertFeatureFlagBooleanOverride(
+                CAIRO_CONFIG_LITERAL_VALUE,
+                "$activityHookClassDescriptor->useCairoSettingsFragment(Z)Z"
+            )
+        }
+
     }
 
     finalize {
@@ -259,17 +289,15 @@ object PreferenceScreen : BasePreferenceScreen() {
         key = "revanced_settings_screen_03_feed",
         summaryKey = null,
     )
-    val PLAYER = Screen(
-        key = "revanced_settings_screen_04_player",
+    val GENERAL_LAYOUT = Screen(
+        key = "revanced_settings_screen_04_general",
         summaryKey = null,
     )
-    val GENERAL_LAYOUT = Screen(
-        key = "revanced_settings_screen_05_general",
+    val PLAYER = Screen(
+        key = "revanced_settings_screen_05_player",
         summaryKey = null,
     )
 
-    // Don't sort, as related preferences are scattered apart.
-    // Can use title sorting after PreferenceCategory support is added.
     val SHORTS = Screen(
         key = "revanced_settings_screen_06_shorts",
         summaryKey = null,

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/video/speed/custom/CustomPlaybackSpeedPatch.kt

@@ -17,22 +17,26 @@ import app.revanced.patches.shared.misc.mapping.resourceMappings
 import app.revanced.patches.shared.misc.settings.preference.InputType
 import app.revanced.patches.shared.misc.settings.preference.SwitchPreference
 import app.revanced.patches.shared.misc.settings.preference.TextPreference
+import app.revanced.patches.youtube.interaction.seekbar.disableFastForwardNoticeFingerprint
 import app.revanced.patches.youtube.misc.extension.sharedExtensionPatch
 import app.revanced.patches.youtube.misc.litho.filter.addLithoFilter
 import app.revanced.patches.youtube.misc.litho.filter.lithoFilterPatch
+import app.revanced.patches.youtube.misc.playservice.is_19_25_or_greater
+import app.revanced.patches.youtube.misc.playservice.versionCheckPatch
 import app.revanced.patches.youtube.misc.recyclerviewtree.hook.addRecyclerViewTreeHook
 import app.revanced.patches.youtube.misc.recyclerviewtree.hook.recyclerViewTreeHookPatch
 import app.revanced.patches.youtube.misc.settings.PreferenceScreen
 import app.revanced.patches.youtube.misc.settings.settingsPatch
 import app.revanced.util.*
 import com.android.tools.smali.dexlib2.AccessFlags
+import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.instruction.NarrowLiteralInstruction
 import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.instruction.OneRegisterInstruction
 import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.reference.FieldReference
 import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.reference.MethodReference
 import com.android.tools.smali.dexlib2.immutable.ImmutableField
 
-var speedUnavailableId = -1L
-    internal set
+internal var speedUnavailableId = -1L
+    private set
 
 private val customPlaybackSpeedResourcePatch = resourcePatch {
     dependsOn(resourceMappingPatch)
@@ -61,6 +65,7 @@ internal val customPlaybackSpeedPatch = bytecodePatch(
         recyclerViewTreeHookPatch,
         customPlaybackSpeedResourcePatch,
         addResourcesPatch,
+        versionCheckPatch
     )
 
     execute {
@@ -71,6 +76,12 @@ internal val customPlaybackSpeedPatch = bytecodePatch(
             TextPreference("revanced_custom_playback_speeds", inputType = InputType.TEXT_MULTI_LINE),
         )
 
+        if (is_19_25_or_greater) {
+            PreferenceScreen.VIDEO.addPreferences(
+                TextPreference("revanced_speed_tap_and_hold", inputType = InputType.NUMBER_DECIMAL),
+            )
+        }
+
         // Replace the speeds float array with custom speeds.
         speedArrayGeneratorFingerprint.method.apply {
             val sizeCallIndex = indexOfFirstInstructionOrThrow { getReference<MethodReference>()?.name == "size" }
@@ -166,5 +177,27 @@ internal val customPlaybackSpeedPatch = bytecodePatch(
         addLithoFilter(FILTER_CLASS_DESCRIPTOR)
 
         // endregion
+
+
+        // region Custom tap and hold 2x speed.
+
+        if (is_19_25_or_greater) {
+            disableFastForwardNoticeFingerprint.method.apply {
+                val index = indexOfFirstInstructionOrThrow {
+                    (this as? NarrowLiteralInstruction)?.narrowLiteral == 2.0f.toRawBits()
+                }
+                val register = getInstruction<OneRegisterInstruction>(index).registerA
+
+                addInstructions(
+                    index + 1,
+                    """
+                        invoke-static {}, $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->tapAndHoldSpeed()F
+                        move-result v$register
+                    """
+                )
+            }
+        }
+
+        // endregion
     }
 }

patches/src/main/kotlin/app/revanced/util/resource/StringResource.kt

@@ -24,31 +24,31 @@ class StringResource(
                 if (value.startsWith('"') && value.endsWith('"')) {
                     // Raw strings allow unescaped single quote but not double quote.
                     if (!value.substring(1, value.length - 1).contains(Regex("(?<!\\\\)[\"]"))) {
-                        return this;
+                        return this
                     }
                 } else {
                     if (value.contains('\n')) {
                         // Don't throw an exception, otherwise unnoticed mistakes
                         // in Crowdin can cause patching failures.
                         // Incorrectly escaped strings still work but do not display as intended.
-                        Logger.getLogger(StringResource.javaClass.name).severe(
+                        Logger.getLogger(StringResource.javaClass.name).warning(
                             "String $name is not raw but contains encoded new line characters: $value")
                     }
                     if (!value.contains(Regex("(?<!\\\\)['\"]"))) {
-                        return this;
+                        return this
                     }
                 }
 
-                Logger.getLogger(StringResource.javaClass.name).severe(
+                Logger.getLogger(StringResource.javaClass.name).warning(
                     "String $name cannot contain unescaped quotes in value: $value")
 
-                return this;
+                return this
             }
 
             // if the string is un-formatted, explicitly add the formatted attribute
             if (!formatted) setAttribute("formatted", "false")
 
-            textContent = value.validateAndroidStringEscaping();
+            textContent = value.validateAndroidStringEscaping()
         }
 
     companion object {

patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml

@@ -43,6 +43,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">إعادة تعيين إعدادات ReVanced إلى الوضع الافتراضي</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">تم استيراد %d إعدادات</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">فشل الاستيراد: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">لغة ReVanced</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"قد تكون الترجمات لبعض اللغات مفقودة أو غير مكتملة.
+
+لترجمة لغات جديدة، تفضل بزيارة translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">لغة التطبيق</string>
+  <string name="revanced_language_AR">العربية</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Azerbaijani</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Bulgarian</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Catalan</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Czech</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Danish</string>
+  <string name="revanced_language_DE">German</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Greek</string>
+  <string name="revanced_language_EN">English</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Spanish</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Estonian</string>
+  <string name="revanced_language_FA">فارسى</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Finnish</string>
+  <string name="revanced_language_FR">French - Français</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Croatian</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Hungarian</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Indonesian</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Italian</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Japanese</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Kazakh</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Korean</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Lithuanian</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Latvian</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Macedonian</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Mongolian</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Malay</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Burmese</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Dutch</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Polish</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Portugese</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Romanian</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Russian - Русский</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Slovak</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Slovene</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Serbian</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Swedish</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Thai</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Turkish</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Ukrainian</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Vietnamese</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Chinese</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">استيراد / تصدير</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">استيراد / تصدير إعدادات ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,12 +133,13 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">الإعلانات</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">مُصغَّرات فيديو بديلة</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">الموجز</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">المشغل</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">التصميم العام</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">عام</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">مشغل</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">شريط تقدم الفيديو</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">التحكم عن طريق إيماءة التمرير</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">إعدادات متنوعة</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">متنوع</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">الفيديو</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">إعادة قوائم إعدادات قديمة</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">تعطيل تشغيل فيديوهات Shorts في الخلفية</string>
@@ -138,12 +195,12 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">تم إخفاء الزر</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">يتم عرض الزر</string>
   <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">إخفاء رف \"من أجلك\" في صفحة القناة</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">إخفاء رف \"لـك\" في صفحة القناة</string>
   <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">تم إخفاء الرف</string>
   <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">يتم عرض الرف</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
-  <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">إخفاء زر \'نبهني\'</string>
+  <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">إخفاء زر \'تنبيهي\'</string>
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">تم إخفاء الزر</string>
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">يتم عرض الزر</string>
   <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
@@ -164,9 +221,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">إخفاء رف الشرائح</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">تم إخفاء رف الشرائح</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">يتم عرض رف الشرائح</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">إخفاء الشريحة القابلة للتوسيع تحت مقاطع الفيديو</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">تم إخفاء الرقائق القابلة للتوسيع</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">يتم عرض الرقائق القابلة للتوسيع</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">إخفاء الشريحة القابلة للتوسيع تحت الفيديوهات</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">تم إخفاء الشرائح القابلة للتوسيع</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">يتم عرض الشرائح القابلة للتوسيع</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">إخفاء مشاركات المجتمع</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">تم إخفاء مشاركات المجتمع</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">يتم عرض مشاركات المجتمع</string>
@@ -207,8 +264,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">تم إخفاء الإجراءات السريعة</string>
   <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">يتم عرض الإجراءات السريعة</string>
   <string name="revanced_hide_related_videos_title">إخفاء الفيديوهات ذات الصلة في الإجراءات السريعة</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">تم إخفاء مقاطع الفيديو ذات الصلة</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">يتم عرض مقاطع الفيديو ذات الصلة</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">تم إخفاء الفيديوهات ذات الصلة</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">يتم عرض الفيديوهات ذات الصلة</string>
   <string name="revanced_hide_image_shelf_title">إخفاء رفوف الصور في نتائج البحث</string>
   <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">تم إخفاء رفوف الصورة</string>
   <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">يتم عرض رفوف الصورة</string>
@@ -242,7 +299,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">وصف الفيديو</string>
   <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">إخفاء أو عرض مكونات وصف الفيديو</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_screen_title">شريط التصفية</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_screen_summary">إخفاء شريط التصفية أو عرضه في الموجز والبحث ومقاطع الفيديو ذات الصلة</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_screen_summary">إخفاء شريط التصفية أو عرضه في الموجز والبحث الفيديوهات ذات الصلة</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_title">إخفاء في الموجز</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_on">مخفي في الموجز</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_off">يعرض في الموجز</string>
@@ -293,10 +350,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">فلتر مخصص غير صالح: %s</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_screen_title">إخفاء محتوى الكلمات الرئيسية</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_screen_summary">إخفاء فيديوهات البحث والموجز باستخدام فلاتر الكلمات المفتاحية</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">إخفاء مقاطع فيديو الصفحة الرئيسية بواسطة الكلمات المفتاحية</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">تتم تصفية مقاطع الفيديو في علامة التبويب \"الصفحة الرئيسية\" حسب الكلمات المفتاحية</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">لا تتم تصفية مقاطع الفيديو في علامة التبويب \"الصفحة الرئيسية\" حسب الكلمات المفتاحية</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">إخفاء مقاطع الفيديو الخاصة بالاشتراك عن طريق الكلمات المفتاحية</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">إخفاء فيديوهات الصفحة الرئيسية بواسطة الكلمات المفتاحية</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">تتم تصفية الفيديوهات في علامة التبويب \"الصفحة الرئيسية\" حسب الكلمات المفتاحية</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">لا تتم تصفية الفيديوهات في علامة التبويب \"الصفحة الرئيسية\" حسب الكلمات المفتاحية</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">إخفاء الفيديوهات الخاصة بالاشتراك عن طريق الكلمات المفتاحية</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">يتم تصفية الفيديوهات في علامة التبويب الاشتراكات حسب الكلمات المفتاحية</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">لا يتم تصفية الفيديوهات في علامة التبويب الاشتراكات حسب الكلمات المفتاحية</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">إخفاء نتائج البحث عن طريق الكلمات المفتاحية</string>
@@ -445,9 +502,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">قيمة شفافية خلفية واجهة التمرير</string>
   <string name="revanced_swipe_threshold_title">مقدار حد التمرير</string>
   <string name="revanced_swipe_threshold_summary">الحد الأدنى من التمرير قبل اكتشاف الإيماءة</string>
-  <string name="revanced_swipe_change_video_title">تفعيل السحب لتغيير مقاطع الفيديو</string>
-  <string name="revanced_swipe_change_video_summary_on">سيؤدي التمرير في وضع ملء الشاشة إلى التغيير إلى الفيديو التالي/السابق</string>
-  <string name="revanced_swipe_change_video_summary_off">لن يؤدي التمرير في وضع ملء الشاشة إلى التغيير إلى الفيديو التالي/السابق</string>
+  <string name="revanced_swipe_change_video_title">تمكين إيماءة التمرير لتغيير الفيديو</string>
+  <string name="revanced_swipe_change_video_summary_on">سيؤدي التمرير في وضع ملء الشاشة إلى التغيير للفيديو التالي/السابق</string>
+  <string name="revanced_swipe_change_video_summary_off">لن يؤدي التمرير في وضع ملء الشاشة إلى التغيير للفيديو التالي/السابق</string>
   </patch>
   <patch id="layout.autocaptions.autoCaptionsPatch">
   <string name="revanced_auto_captions_title">تعطيل التَّرْجَمَة التلقائية</string>
@@ -519,14 +576,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">تم إخفاء التسميات</string>
   <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">يتم عرض التسميات</string>
   <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_title">تعطيل شريط الحالة الشفاف</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_on">شريط الحالة غير معتمة</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_off">شريط الحالة غير شفافة أو عميقة</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_title">تعطيل شريط التنقل الشفاف الفاتح</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_on">شريط التنقل في الوضع الفاتح معتم</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_off">يكون شريط التنقل في الوضع الفاتح معتمًا أو نصف شفاف</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_title">تعطيل الشريط الداكنة</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_on">شريط التنقل في الوضع الداكن معتم</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_off">شريط التطبيق المصوري الشفاف غير عميقة أو عميقة</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_on">شريط الحالة غير شفاف</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_off">شريط الحالة معتم أو شفاف</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_title">تعطيل الشريط الشفاف الفاتح</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_on">شريط التنقل في الوضع الفاتح غير شفاف</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_off">شريط التنقل في الوضع الفاتح معتم او شفاف</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_title">تعطيل الشريط الشفاف الداكن</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_on">شريط التنقل في الوضع الداكن غير شفاف</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_off">شريط التنقل في الوضع الداكن معتم او شفاف</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.player.flyoutmenupanel.hidePlayerFlyoutMenuPatch">
   <string name="revanced_hide_player_flyout_title">القائمة المنبثقة</string>
@@ -631,18 +688,18 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_shorts_player_screen_summary">إخفاء أو عرض المكونات في مشغل Shorts</string>
   <!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
   <string name="revanced_hide_shorts_home_title">إخفاء Shorts في موجز الصفحة الرئيسية</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">مخفي في الصفحة الرئيسية ومقاطع الفيديو ذات الصلة</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">معروض في الصفحة الرئيسية ومقاطع الفيديو ذات الصلة</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">مخفية في الصفحة الرئيسية والفيديوهات ذات الصلة</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">تعرض في الصفحة الرئيسية والفيديوهات ذات الصلة</string>
   <!-- 'subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
   <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">إخفاء Shorts في موجز الاشتراكات</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">مخفية في موجز الاشتراكات</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">معروضة في موجز الاشتراكات</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">تعرض في موجز الاشتراكات</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_search_title">إخفاء Shorts في نتائج البحث</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">مخفي في نتائج البحث</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">معروضة في نتائج البحث</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">مخفية في نتائج البحث</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">تعرض في نتائج البحث</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_history_title">إخفاء Shorts في سجل المشاهدة</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">مخفية في سجل المشاهدة</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">مُظهَر في سجل المشاهدة</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">تعرض في سجل المشاهدة</string>
   <!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
   <string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">إخفاء زر الانضمام</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">تم إخفاء زر الانضمام</string>
@@ -745,14 +802,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_off">يتم عرض لوحات المشغل المنبثقة</string>
   </patch>
   <patch id="layout.player.fullscreen.exitFullscreenPatch">
-  <string name="revanced_exit_fullscreen_title">الخروج من وضع ملء الشاشة عند نهاية الفيديو</string>
+  <string name="revanced_exit_fullscreen_title">الخروج من وضع ملء الشاشة عند انتهاء الفيديو</string>
   <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">معطل</string>
-  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_2">عمودي</string>
-  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_3">أفقي</string>
-  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_4">عمودي وأفقي</string>
+  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_2">بالطول</string>
+  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_3">بالعرض</string>
+  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_4">بالطول والعرض</string>
   </patch>
   <patch id="layout.player.fullscreen.openVideosFullscreen">
-  <string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_title">فتح مقاطع الفيديو في ملء الشاشة</string>
+  <string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_title">فتح الفيديوهات في ملء الشاشة</string>
   <string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_summary_on">يتم فتح الفيديوهات في وضع ملء الشاشة</string>
   <string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_summary_off">لا يتم فتح الفيديوهات في وضع ملء الشاشة</string>
   </patch>
@@ -771,12 +828,12 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">أعد تحميل الفيديو للتصويت بـ Return YouTube Dislike</string>
   <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">يتم عرض لم يعجبني</string>
   <string name="revanced_ryd_enable_summary_off">لا يتم عرض لم يعجبني</string>
-  <string name="revanced_ryd_shorts_title">عرض لم يعجني في مقاطع Shorts</string>
-  <string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">يتم عرض لم يعجني في مقاطع Shorts</string>
+  <string name="revanced_ryd_shorts_title">عرض لم يعجني في فيديوهات Shorts</string>
+  <string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">يتم عرض لم يعجني في فيديوهات Shorts</string>
   <string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"إبداءات لم يعجبني التي تظهر على فيديوهات Shorts
 
 التقييد: قد لا تظهر إبداءات لم يعجبني في وضع التصفح المتخفي"</string>
-  <string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">تم إخفاء لم يعجني في مقاطع Shorts</string>
+  <string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">تم إخفاء لم يعجني في فيديوهات Shorts</string>
   <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">لم يعجبني كــ نسبة مئوية</string>
   <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">يعرض عدد لم يعجبني كـ نسبة مئوية</string>
   <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">يعرض عدد لم يعجبني كـ رَقَم</string>
@@ -829,7 +886,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
   <string name="revanced_sb_enable_sb">تمكين SponsorBlock</string>
-  <string name="revanced_sb_enable_sb_sum">مانِع الرُعَاة هو نظام جماعي لتخطي الأجزاء المُمِلَّة في مقاطع YouTube</string>
+  <string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock مانِع الرُعَاة هو نظام جماعي لتخطي الأجزاء المُمِلَّة في مقاطع YouTube</string>
   <string name="revanced_sb_appearance_category">المظهر</string>
   <string name="revanced_sb_enable_voting">عرض زر التصويت</string>
   <string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">يتم عرض زر التصويت على المقطع</string>
@@ -908,7 +965,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_segments_filler">خارج الموضوع/النكات</string>
   <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">تم إضافة مشاهد ملتقطة خارج الموضوع أو الفكاهة التي ليست مطلوبة لفهم المحتوى الرئيسي للفيديو. لا تتضمن مقاطع توفر تَعبِير أو تفاصيل الخلفية</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">الموسيقى: مقطع غير موسيقي</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">فقط للاستخدام في مقاطع الفيديو الموسيقية. أقسام مقاطع الفيديو الموسيقية بدون موسيقى، والتي لم يتم تغطيتها بالفعل من قبل فئة أخرى</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">فقط للاستخدام في المقاطع الموسيقية. أقسام المقاطع الموسيقية بدون موسيقى، والتي لم يتم تغطيتها بالفعل من قبل فئة أخرى</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">تخطي</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact_highlight">الأبرز</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_sponsor">تخطي الراعي</string>
@@ -1023,8 +1080,19 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="layout.formfactor.changeFormFactorPatch">
   <string name="revanced_change_form_factor_title">شكل نموذج التخطيط</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_1">الافتراضي</string>
-  <string name="revanced_change_form_factor_entry_2">الهاتف</string>
-  <string name="revanced_change_form_factor_entry_3">الكمبيوتر اللوحي</string>
+  <string name="revanced_change_form_factor_entry_2">الجوّال</string>
+  <string name="revanced_change_form_factor_entry_3">الجهاز اللوحي</string>
+  <string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Automotive</string>
+  <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"تتضمن التغييرات:
+
+تخطيط الجهاز اللوحي
+• إخفاء منشورات المجتمع
+
+تخطيط Automotive
+• إخفاء قائمة سجل المشاهدة
+• استعادة علامة التبويب \"استكشاف\"
+• فتح فيديوهات Shorts في المشغل العادي
+• تنظيم الخلاصة حسب الموضوعات والقناة"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
   <string name="revanced_spoof_app_version_title">خِداع إصدار التطبيق</string>
@@ -1039,7 +1107,7 @@ Second \"item\" text"</string>
                  This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">الهدف من تغيير إصدار التطبيق</string>
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - استعادة أيقونات مشغل Shorts القديمة</string>
-  <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.26.42 - \"إعادة الرموز القديمة للشريط والأدوات\"</string>
+  <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.26.42 - استعادة أيقونات التنقل وشريط الأدوات القديمة</string>
   <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - استعادة RYD على Shorts بوضع التخفي</string>
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - استعادة قائمة سرعة الفيديو العريضة &amp; الجودة</string>
@@ -1070,10 +1138,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_off">سيتم استئناف تشغيل مشغل Shorts عند بدء تشغيل التطبيق</string>
   </patch>
   <patch id="layout.shortsplayer.shortsPlayerTypePatch">
-  <string name="revanced_shorts_player_type_title">فتح مقاطع الـShorts باستخدام</string>
+  <string name="revanced_shorts_player_type_title">فتح فيديوهات Shorts باستخدام</string>
   <string name="revanced_shorts_player_type_shorts">مشغل Shorts</string>
-  <string name="revanced_shorts_player_type_regular_player">مشغل عادي</string>
-  <string name="revanced_shorts_player_type_regular_player_fullscreen">شاشة كاملة - مشغل عادي</string>
+  <string name="revanced_shorts_player_type_regular_player">المشغل العادي</string>
+  <string name="revanced_shorts_player_type_regular_player_fullscreen">المشغل العادي في وضع ملء الشاشة</string>
   </patch>
   <patch id="layout.shortsautoplay.shortsAutoplayPatch">
   <string name="revanced_shorts_autoplay_title">التشغيل التلقائي لفيديوهات Shorts</string>
@@ -1180,7 +1248,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_title">لقطات الفيديو الثابتة</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">يتم التقاط اللقطات الثابتة من بداية/وسط/نهاية كل فيديو. هذه الصور مدمجة في YouTube ولا يتم استخدام أي واجهة برمجة تطبيقات خارجية</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_title">استخدم اللقطات الثابتة السريعة</string>
-  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_on">استخدام اللقطات متوسطة الجودة. سيتم تحميل المُصغَّرات بشكل أسرع، ولكن البث المباشر و المقاطع التي لم يتم إصدارها أو القديمة جدًا قد تعرض مُصغَّرات فارغة</string>
+  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_on">استخدام اللقطات متوسطة الجودة. سيتم تحميل المُصغَّرات بشكل أسرع، ولكن البث المباشر و الفيديوهات التي لم يتم إصدارها أو القديمة جدًا قد تعرض مُصغَّرات فارغة</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_off">استخدام لقطات الفيديو الثابتة بجودة عالية</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_title">وقت الفيديو لأخذ اللقطات الثابتة منه</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_1">بداية الفيديو</string>
@@ -1246,13 +1314,13 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_force_original_audio_title">فرض الصوت الأصلي</string>
   <string name="revanced_force_original_audio_summary_on">استخدام الصوت الأصلي</string>
   <string name="revanced_force_original_audio_summary_off">استخدام الصوت الافتراضي</string>
-  <string name="revanced_force_original_audio_not_available">لاستخدام هذه الميزة، غيّر تقليد تدفقات البيانات إلى نوع عميل iOS</string>
+  <string name="revanced_force_original_audio_not_available">لاستخدام هذه الميزة، قم بتغيير محاكاة بث المحتوى إلى نوع العميل iOS</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">تلقائي</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">تذكر تغييرات جودة الفيديو</string>
-  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">تنطبق تغييرات الجودة على جميع مقاطع الفيديو</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">تنطبق تغييرات الجودة على جميع الفيديوهات</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">تنطبق تغييرات الجودة على الفيديو الحالي فقط</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">جودة الفيديو الافتراضية على شبكة Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">جودة الفيديو الافتراضية على شبكة الجوَّال</string>
@@ -1274,6 +1342,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">يجب أن تكون سرعات التشغيل المخصصة أقل من %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">سرعة التشغيل المخصصة غير صالحة</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">تلقائي</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">\"سرعة النقر مع الاستمرار المخصصة\"</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">سرعة التشغيل بين 0-8</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">تذكر التغيرات في سرعة التشغيل</string>
@@ -1303,77 +1373,26 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">إيقاف تشغيل هذا الإعداد قد يسبب مشاكل في تشغيل الفيديو.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">العميل الافتراضي</string>
   <!-- 'no auth' means no authentication -->
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_android_vr_no_auth">Android VR (no auth)</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_android_vr_no_auth">Android VR (بدون مصادقة)</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">فرض iOS AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">يتم إجبار ترميز فيديو على AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">يتم تحديد ترميز فيديو تلقائيًا</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">يتم فرض ترميز فيديو على AVC (H.264)</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">يتم تحديد ترميز الفيديو تلقائيًا</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"قد يؤدي تمكين هذا إلى تحسين عمر البطارية وإصلاح تقطيع التشغيل.
 
-AVC لديه حد أقصى للدقة 1080 بكسل ، لا يتوفر ترميز الصوت Opus ، وسوف يستخدم تشغيل الفيديو بيانات إنترنت أكثر من VP9 أو AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">آثار جانبية لتزييف iOS</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• قد لا يتم تشغيل الأفلام أو مقاطع الفيديو المدفوعة
+AVC لديه حد أقصى للدقة 1080p، لا يتوفر ترميز الصوت Opus، وسوف يستخدم تشغيل الفيديو بيانات إنترنت أكثر من VP9 أو AV1."</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">الآثار الجانبية لمحاكاة هوية iOS</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• قد لا يتم تشغيل الأفلام أو الفيديوهات المدفوعة
 • مستوى الصوت الثابت غير متوفر
-• تنتهي مقاطع الفيديو قبل ثانية واحدة"</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">تأثيرات نظام الجهاز الأندرويد</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• قائمة قائمة الصوت مفقودة
-• لا يتوفر بحجم الصوت متاح
-• تثبيت الصوت الأصلي ليس غير متوافر"</string>
-  <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">اطلاع في الإحصائيات للنردز</string>
-  <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">يظهر نوع العميل في الإحصائيات للنردز</string>
-  <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">يتم العميل مخفي في الإحصائيات للنردز</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">لغة البث الإفتراضي القياسي لافتراضي الاهتداري</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">لغة التطبيق</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">العربية</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Azerbaijani</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Bulgarian</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Bengali</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Catalan</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Czech</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Danish</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">German</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Greek</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">English</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Spanish</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Estonian</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">فارسى</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Finnish</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">French</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Croatian</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Hungarian</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID"> Indonesian</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Italian</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Japanese</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Kazakh</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Korean</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Lithuanian</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Latvian</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Macedonian</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Mongolian</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Malay</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Burmese</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Dutch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Polish</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">البرتغالية</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Romanian</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Russian</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Slovak</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Slovene</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Serbian</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Swedish</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Swahili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Thai</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Turkish</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Ukrainian</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Vietnamese</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Chinese</string>
+• تنتهي الفيديوهات قبل ب 1 ثانية"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">الآثار الجانبية لمحاكاة هوية Android</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• قائمة المقطع الصوتي مفقودة
+• مستوى الصوت الثابت غير متاح
+• فرض الصوت الأصلي غير متوفر"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• لا يوجد ترميز الفيديو AV1</string>
+  <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">عرض في إحصاءات تقنية</string>
+  <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">يتم عرض نوع العميل في إحصاءات تقنية</string>
+  <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">تم إخفاء نوع العميل في إحصاءات تقنية</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">لغة البث الصوتي الافتراضية للواقع الافتراضي VR</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml

@@ -42,6 +42,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced tənzimləmələr standarta təyin edildi</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">%d tənzimləmə idxal edildi</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Uğursuz idxal prosesi: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">ReVanced dili</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Bəzi dillər üçün tərcümələr əskik və ya səhv ola bilər.
+
+Yeni dilləri tərcümə etmək üçün translate.revanced.app 'ə daxil olun"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Tətbiq dili</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Ərəbcə</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Azərbaycanca</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Bolqarca</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Benqalca</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Katalan dili</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Çexcə</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Dan dili</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Almanca</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Yunanca</string>
+  <string name="revanced_language_EN">İngiliscə</string>
+  <string name="revanced_language_ES">İspanca</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Estonca</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Farsca</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Fincə</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Fransızca</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Qücərat dili</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Hindcə</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Xorvatca</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Macarca</string>
+  <string name="revanced_language_ID">İndoneziya dili</string>
+  <string name="revanced_language_IT">İtalyanca</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Yaponca</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Qazax dili</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Koreya dili</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Litva Dili</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Letonca</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Makedon Dili</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Monqolca</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Marathi dili</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Malay dili</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Birmanca</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Hollandca</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Oriya dili</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Pəncabca</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Polyak dili</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Portuqal dili</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Rumınca</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Rusca</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Slovak dili</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Slovencə</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Serbcə</string>
+  <string name="revanced_language_SV">İsveçcə</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Suahili dili</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Tamilcə</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Teluqu dili</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Tayca</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Türkcə</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Ukrayna dili</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Urdu dili</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Vyetnamca</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Çincə</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">İdxal/İxrac et</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced tənzimləmələrin idxal/ixrac et</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -76,11 +132,9 @@ Davam et düyməsinə toxun və optimallaşdırma dəyişikliklərin qəbul et."
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Reklamlar</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Seçmə miniatürlər</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Axın</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Oynadıcı</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Ümumi tərtibat</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Ümumi</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Axtarış çubuğu</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Sürüşdürmə nəzarətçiləri</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Müxtəlif</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
@@ -1285,6 +1339,8 @@ Bunu aktivləşdirmə daha yüksək video keyfiyyətləri əngəlin silə bilər
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Fərdi sürətlər %s dəyərindən az olmalıdır</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Fərdi oynatma sürətləri etibarsızdır</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Avtomatik</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Xüsusi toxunma və saxlanma sürəti</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">0-8 arası oynatma sürəti</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Oynatma sürəti dəyişikliklərin xatırla</string>
@@ -1329,62 +1385,11 @@ AVC maksimum 1080p görüntü imkanına malikdir, Opus audio kodlama olmur və v
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Səs treki menyusu yoxdur
 • Sabit səs səviyyəsi yoxdur
 • İlkin səsi məcbur etmə mümkün deyil"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• AV1 video kodlayıcı yoxdur</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">İstək üçün Statistikada göstər</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Qəbuledici növü Nerdlər üçün statistikada göstərilir</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Qəbuledici nerd üçün Statistikada gizlidir</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">VR-da ilkin səs yayımı dili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Tətbiq dili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Ərəbcə</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Azərbaycanca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Bolqarca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Benqalca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Katalanca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Çexcə</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Danimarka dili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Almanca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Yunanca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">İngiliscə</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">İspanca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Estonca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Farsca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Fincə</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Fransızca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Qücərat dili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Hindcə</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Xorvatca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Macarca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">İndoneziya dili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">İtalyanca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Yaponca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Qazaxca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Koreyaca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Litvaca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Letonca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Makedon Dili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Monqolca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Marathi dili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Malay dili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Birman dili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Hollandca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Oriya dili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Pəncabca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Polyak dili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Portuqal dili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Rumınca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Rusca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Slovak dili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Sloven dili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Serbcə</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">İsveçcə</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Suahili dili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Tamilcə</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Teluquca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Tay dili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Türkcə</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Ukrayna dili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Urduca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Vyetnamca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Çincə</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-be-rBY/strings.xml

@@ -22,8 +22,8 @@ Second \"item\" text"</string>
 <resources>
   <app id="shared">
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
-  <string name="revanced_check_environment_failed_title">\"Правядзенне праверкі асяроддзя не ўдалося\"</string>
-  <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">\"Адкрыць афіцыйны вэб-сайт\"</string>
+  <string name="revanced_check_environment_failed_title">Праверкі не пройдзены</string>
+  <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Адкрыць афіцыйны вэб-сайт</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Ігнараваць</string>
   <string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Гэта дадатак відавочна не з\'яўляецца патчам.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Гэта дадатак можа працаваць няправільна, а таксама можа быць &lt;b&gt;небяспечным або нават небяспечным у выкарыстанні&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Гэтыя праверкі азначаюць, што гэта дадатак было загаддзя перароблена або атрымана ад кагосьці іншага:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;Настойліва рэкамендуецца &lt;b&gt;выдаліць гэты дадатак і перарабіць яго самастойна&lt;/b&gt;, каб пераканацца, што вы выкарыстоўваеце правераны і бяспечны дадатак.&lt;p&gt;&lt;br&gt;Калі ігнараваць, гэта папярэджанне будзе паказана толькі два разы.</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Адкарэктавана на іншай прыладзе</string>
@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Дата стварэння APK пашкоджана</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Налады</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Вы хочаце працягнуць?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Скінуць</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">Налады ReVanced скінуты да стандартных</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Імпартавана %d налад</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Памылка імпарту: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">Мова ReVanced</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Пераклады для некаторых моў могуць быць адсутнымі або няпоўнымі.
+
+Каб дадаць новыя мовы, наведайце translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Мова праграмы</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Арабская</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Азербайджанскі</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Балгарская</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Бенгальская</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Каталонская</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Чэшскі</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Дацкі</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Нямецкі</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Грэцкі</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Англійская</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Іспанская</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Эстонская</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Персідская</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Фінская</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Французская</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Гуджараці</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Хіндзі</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Харвацкая</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Венгерская</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Інданезійская</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Італьянская</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Японская</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Казахская</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Карэйская</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Літоўская</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Латышская</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Македонская</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Мангольская</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Малаялам</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Малайская</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Бірманская</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Нідэрландская</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Одыя</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Пенджабі</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Польская</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Партугальская</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Румынская</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Руская</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Славацкая</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Славенская</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Сербская</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Шведская</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Суахілі</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Тамільская</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Тэлугу</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Тайская</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Турецкая</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Украінская</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Урду</string>
+  <string name="revanced_language_VI">В\'етнамская</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Кітайская</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Імпарт / Экспарт</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Імпарт / Экспарт налад ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,13 +134,16 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Аб\"явы</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Альтэрнатыўныя мініяцюры</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Карміць</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Гулец</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Генеральная планіроўка</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Агульнае</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Плэер</string>
   <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Панэль пошуку</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Элементы кіравання пальцам</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Рознае</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Відэа</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Аднавіць старое меню налад</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Старыя меню налад паказваюцца</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Старыя меню налад не паказваюцца</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Адключыць прайграванне Shorts у фонавым</string>
@@ -1052,6 +1112,7 @@ Second \"item\" text"</string>
                  This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Падробка мэтавай версіі праграмы</string>
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 — Восстановить старые значки плеера Shorts</string>
+  <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.26.42 - Аднаўленне старых значкоў навігацыі</string>
   <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Аднаўленне RYD на Shorts у рэжыме інкогніта</string>
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Аднавіць хуткасць шырокага відэа &amp; якаснае меню</string>
@@ -1286,6 +1347,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Нестандартныя хуткасці павінны быць менш за %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Несапраўдныя нестандартныя хуткасці прайгравання</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Аўто</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Уласны хуткасць націску і ўтрымання</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Хуткасць прайгравання між 0-8</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Запомніце змены хуткасці прайгравання</string>
@@ -1330,62 +1393,11 @@ AVC мае максімальнае дазвол 1080p, аўдыёкадэк Opu
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Меню гукавой дарожкі адсутнічае
 • Стабільны гук недаступны
 • Прымусовае арыгінальнае аўдыё недаступна"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Няма відэакідавання AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Паказаць у статыстыцы для спецыялістаў</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Тып кліента адлюстроўваецца ў статыстыцы для спецыялістаў</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Кліент схаваны ў статыстыцы для спецыялістаў</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Мова гукавой дарожкі па змаўчанні для VR</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Мова праграмы</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Арабский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Азербайджанский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Болгарский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Бенгальский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Каталонский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Чешский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Датский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Немецкий</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Греческий</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Англійская</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Іспанская</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Эстонская</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Фарсі</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Фінская</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Французская</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Гуяраті</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Хянді</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Хорватская</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Венгерская</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Инданезійская</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Итальянская</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Японская</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Казахская</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Корэйская</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Літоуская</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Латышская</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Македонская</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Монгольская</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Маратхі</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Малайская</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Брыманская</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Нідрландский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Орія</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Панджабский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Польская</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Партугальская</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Румынская</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Русская</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Словацкия</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Словенская</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Сербская</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Швецкая</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Суахілі</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Тамільская</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Тэлугу</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Тайская</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Турэцкая</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Украёнская</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Урду</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Віетнамская</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Кітайская</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Датата на компилация на APK е повредена</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Настройки</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Искате ли да продължите?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Възстанови</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">Настройките на ReVanced бяха нулирани</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Следните настройки бяха импортирани успешно: %d</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Импортирането беше неуспешно: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">Език на ReVanced</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Преводите на някои езици може да липсват или да са непълни.
+
+За да преведете нови езици, посетете translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Език на приложението</string>
+  <string name="revanced_language_AR">арабски</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Азербайджански</string>
+  <string name="revanced_language_BG">български</string>
+  <string name="revanced_language_BN">бенгалски</string>
+  <string name="revanced_language_CA">каталонски</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Чешки</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Датски</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Немски</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Гръцки</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Английски</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Испански</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Естонски</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Персийски</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Финландски</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Френски</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Гуджарати</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Хинди</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Хърватски</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Унгарски</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Индонезийски</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Италиански</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Японски</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Казахски</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Корейски</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Литовски</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Латвийски</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Македонски</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Монголски</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Маратхи</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Малайски</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Бирмански</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Холандски</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Одия</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Пенджаби</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Полски</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Португалски</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Румънски</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Руски</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Словашки</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Словенски</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Сръбски</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Шведски</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Суахили</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Тамилски</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Телугу</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Тайландски</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Турски</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Украински</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Урду</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Виетнамски</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Китайски</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Импортиране / Експортиране</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Импортиране / Експортиране на ReVanced настройките</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,12 +134,15 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Реклами</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Алтернативни миниатюри</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Поток</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Плейър</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Общо оформление</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Общ</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Плеър</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Лента за прогрес на видеото</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Контроли с плъзгане</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Разни</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Видео</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Възстановяване на старите менюта за настройки</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Старите менюта с настройки се показват</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Старите менюта с настройки не се показват</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Възпроизвеждане на  Shorts в фонов режим</string>
@@ -1021,7 +1081,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_about_api_sum">Данните са предоставени от SponsorBlock API. Докоснете тук за повече информация и изтеглияния</string>
   </patch>
   <patch id="layout.formfactor.changeFormFactorPatch">
-  <string name="revanced_change_form_factor_title">Форм фактор на оформлението</string>
+  <string name="revanced_change_form_factor_title">Формат на екрана /Таблет, Телфон, .../</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_1">По подразбиране</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Телефон</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Таблет</string>
@@ -1285,6 +1345,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Персонализираните скорости трябва да са по-малки от %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Невалидни персонализирани скорости на възпроизвеждане</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Авто</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Персонализирана скорост при докосване и задържане</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Скорост на възпроизвеждане между 0-8</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Запомни промените в скоростта на възпроизвеждане</string>
@@ -1329,62 +1391,11 @@ AVC има максимална резолюция от 1080p, Opus аудио
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Lipsva menju za audio pisti
 • Ne e nali4na stabilna glasnost
 • Ne e nali4na forsirana originalna audio pista"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Без AV1 видео кодек</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Poka6i v Statistiki za nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Tipът na klienta se poka6va v Statistiki za nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klientът e skriт v Statistiki za nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Ezik po подразбиране za audio potok v VR</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Език на приложението</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Арабски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Азербайджански</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Български</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Бенгалски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Каталонски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Чешки</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Датски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Немски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Гръцки</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Английски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Испански</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Естонски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Персийски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Финландски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Френски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Гуджарати</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Хинди</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Хърватски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Унгарски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Индонезийски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Италиански</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Японски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Казахски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Корейски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Литовски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Латвийски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Македонски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Монголски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Маратхи</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Малайски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Бирмански</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Холандски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Ория</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Пенджабски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Полски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Portugalski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Румънски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Руски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Словашки</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Словенски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Сръбски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Шведски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Суахили</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Тамилски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Телугу</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Тайландски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Турски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Украински</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Урду</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Виетнамски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Китайски</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-bn-rBD/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK তৈরির তারিখ ত্রুটিপূর্ণ</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">সেটিংস</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">আপনি কি এগিয়ে যেতে ইচ্ছুক?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">আবার সেট করুন</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced সেটিং ডিফল্ট সেট করা হয়েছে</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">%d সেটিং আমদানি হয়েছে</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">আমদানি করা যায়নি: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">ReVanced ভাষা</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"কিছু ভাষার জন্য অনুবাদ অনুপস্থিত বা অসম্পূর্ণ হতে পারে।
+
+নতুন ভাষা অনুবাদ করতে translate.revanced.app দেখুন"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">অ্যাপ্লিকেশনের ভাষা</string>
+  <string name="revanced_language_AR">আরবি</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">আজারবাইজানি</string>
+  <string name="revanced_language_BG">বুলগেরিয়ান</string>
+  <string name="revanced_language_BN">বাংলা</string>
+  <string name="revanced_language_CA">কাতালান</string>
+  <string name="revanced_language_CS">চেক</string>
+  <string name="revanced_language_DA">ড্যানিশ</string>
+  <string name="revanced_language_DE">জার্মান</string>
+  <string name="revanced_language_EL">গ্রিক</string>
+  <string name="revanced_language_EN">ইংরেজি</string>
+  <string name="revanced_language_ES">স্প্যানিশ</string>
+  <string name="revanced_language_ET">এস্তোনিয়ান</string>
+  <string name="revanced_language_FA">ফার্সি</string>
+  <string name="revanced_language_FI">ফিনিশ</string>
+  <string name="revanced_language_FR">ফরাসি</string>
+  <string name="revanced_language_GU">গুজরাটি</string>
+  <string name="revanced_language_HI">হিন্দি</string>
+  <string name="revanced_language_HR">ক্রোয়েশীয়</string>
+  <string name="revanced_language_HU">হাঙ্গেরিয়ান</string>
+  <string name="revanced_language_ID">ইন্দোনেশিয়ান</string>
+  <string name="revanced_language_IT">ইতালীয়</string>
+  <string name="revanced_language_JA">জাপানি</string>
+  <string name="revanced_language_KK">কাজাখ</string>
+  <string name="revanced_language_KO">কোরিয়ান</string>
+  <string name="revanced_language_LT">লিথুয়ানিয়ান</string>
+  <string name="revanced_language_LV">লাতভিয়ান</string>
+  <string name="revanced_language_MK">ম্যাসেডোনিয়ান</string>
+  <string name="revanced_language_MN">মঙ্গোলীয়</string>
+  <string name="revanced_language_MR">মারাঠি</string>
+  <string name="revanced_language_MS">মালয়</string>
+  <string name="revanced_language_MY">বর্মি</string>
+  <string name="revanced_language_NL">ডাচ</string>
+  <string name="revanced_language_OR">ওড়িয়া</string>
+  <string name="revanced_language_PA">পাঞ্জাবি</string>
+  <string name="revanced_language_PL">পোলিশ</string>
+  <string name="revanced_language_PT">পর্তুগিজ</string>
+  <string name="revanced_language_RO">রোমানীয়</string>
+  <string name="revanced_language_RU">রুশ</string>
+  <string name="revanced_language_SK">স্লোভাক</string>
+  <string name="revanced_language_SL">স্লোভেন</string>
+  <string name="revanced_language_SR">সার্বিয়ান</string>
+  <string name="revanced_language_SV">সুইডিশ</string>
+  <string name="revanced_language_SW">সোয়াহিলি</string>
+  <string name="revanced_language_TA">তামিল</string>
+  <string name="revanced_language_TE">তেলুগু</string>
+  <string name="revanced_language_TH">থাই</string>
+  <string name="revanced_language_TR">তুর্কি</string>
+  <string name="revanced_language_UK">ইউক্রেনীয়</string>
+  <string name="revanced_language_UR">উর্দু</string>
+  <string name="revanced_language_VI">ভিয়েতনামী</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">চাইনিজ</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">আমদানি এবং রপ্তানি</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced সেটিং আমদানি বা রপ্তানি করুন</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,13 +134,16 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">বিজ্ঞাপন</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">বিকল্প থাম্বনেইল</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">ফিড</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">প্লেয়ার</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">সাধারণ লে-আউট</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">সাধারণ</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">প্লেয়ার</string>
   <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">সিকবার</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">সোয়াইপ কন্ট্রোল</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">বিবিধ</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">ভিডিও</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">পুরানো সেটিংস মেনু পুনরুদ্ধার করুন</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">পুরাতন সেটিংস মেনু দেখানো হচ্ছে</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">পুরাতন সেটিংস মেনু দেখানো হচ্ছে না</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Shorts ব্যাকগ্রাউন্ড প্লে অক্ষম করুন</string>
@@ -1287,6 +1347,8 @@ DeArrow সম্পর্কে আরও জানতে এখানে ট
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">কাস্টম গতি %s এর চেয়ে কম হতে হবে</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">অবৈধ কাস্টম প্লেব্যাক গতি</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">স্বতস্ফূর্তভাবে</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">কাস্টম ট্যাপ এন্ড হোল্ড স্পিড</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">০-৮ এর মধ্যে প্লেব্যাক স্পিড</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">প্লেব্যাকের স্পিড পরিবর্তন মনে রাখুন</string>
@@ -1331,62 +1393,11 @@ AVC-এর সর্বোচ্চ রেজোলিউশন হল 1080p, Op
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• অডিও ট্র্যাক মেনু নেই
 • স্থির ভলিউম পাওয়া যায় না
 • মূল অডিও জোর করে চালু করা যায় না"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• কোনো AV1 ভিডিও কোডেক নেই</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">স্ট্যাটস ফর নার্ডসে দেখান</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">স্ট্যাটস ফর নার্ডসে ক্লায়েন্ট প্রকার দেখানো হবে</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">স্ট্যাটস ফর নার্ডসে ক্লায়েন্ট লুকানো হবে</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">VR ডিফল্ট অডিও স্ট্রিম ভাষা</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">অ্যাপ ভাষা</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">আরবি</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">আজারবাইজানি</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">বুলগেরিয়ান</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">বাংলা</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">কাতালান</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">চেক</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">ডেনিশ</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">জার্মান</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">গ্রীক</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">ইংরেজি</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">স্প্যানিশ</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">এস্তোনিয়ান</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">ফার্সি</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">ফিনল্যান্ড</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">ফরাসি</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">গুজরাটি</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">হিন্দি</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">ক্রোয়েশিয়ান</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">হাঙ্গেরিয়ান</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">ইন্দোনেশিয়ান</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">ইতালীয়</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">জাপানি</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">কাজাখ</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">কোরিয়ান</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">লিথুয়ানিয়ান</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">লাতভিয়ান</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">ম্যাসেডোনিয়ান</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">মঙ্গোলিয়ান</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">মারাঠি</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">মালয়</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">বার্মিজ</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">ডাচ</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">ওড়িয়া</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">পঞ্জাবি</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">পোলিশ</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">পর্তুগিজ</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">রোমানীয়</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">রাশিয়ান</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">স্লোভাক</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">স্লোভেনিয়ান</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">সার্বিয়ান</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">সুইডিশ</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">সোয়াহিলি</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">তামিল</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">তেলুগু</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">থাই</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">তুর্কি</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">ইউক্রেনীয়</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">উর্দু</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">ভিয়েতনামি</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">চীনা</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-ca-rES/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">La data de creació de l\'APK està corrupta</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Configuració</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Vols continuar?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Restablir</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">La configuració de ReVanced s\'ha restablert als valors predeterminats</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">S\'han importat %d configuracions</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">No s\'ha pogut importar: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">Llenguatge de ReVanced</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Les traduccions per a algunes llengües poden faltar o ser incompletes.
+
+Per traduir nous idiomes, visiteu translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Llengua de l\'aplicació</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Àrab</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Azerbaidjanès</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Búlgaro</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Bengalí</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Català</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Txec</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Danès</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Alemany</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Grec</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Anglès</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Espanyol</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Estonià</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Persa</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Finès</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Francès</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Croat</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Hongarès</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Indonesi</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Italià</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Japonès</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Kazakh</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Coreà</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Lituà</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Letó</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Macedoni</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Mongol</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Malai</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Birmà</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Neerlandès</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Polonès</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Portuguès</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Romanès</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Rus</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Eslovac</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Eslovè</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Serbi</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Suec</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Tàmil</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Tailandès</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Turc</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Ucraïnès</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Vietnamita</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Xinès</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importa / Exporta</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importa / Exporta els ajustos de ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,13 +134,16 @@ Toca el botó Continua i permet els canvis d'optimització."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Anuncis</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Miniatures alternatives</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Canal</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Reproductor</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Disposició general</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">General</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Reproductor</string>
   <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Barra de cerca</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Controls de gestos</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Misc</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Altres</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Vídeo</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Restaurar els menús de configuració antics</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Es mostren els menús de configuració antics</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">No es mostren els menús de configuració antics</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Desactivar la reproducció en segon pla de Shorts</string>
@@ -639,8 +699,11 @@ Nota: si actives aquesta opció, també s'amaguen els anuncis de vídeo per for
   <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Amagat al feed de subscripcions</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Es mostra al feed de subscripcions</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_search_title">Amaga Shorts als resultats de la cerca</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">Ocult als resultats de la cerca</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">Es mostra als resultats de la cerca</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_history_title">Amaga els curts a l\'historial de visualitzacions</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Amagat a l\'historial de visualitzacions</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Es mostra a l\'historial de visualitzacions</string>
   <!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
   <string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Amaga el botó d\'unió</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">El botó d\'unió està ocult</string>
@@ -1047,6 +1110,7 @@ Si després es desactiva, es recomana esborrar les dades de l'aplicació per evi
                  This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Objectiu de la versió falsa de l\'aplicació</string>
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Restaura els icones vells del reproductor de Shorts</string>
+  <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">26.19.42 - restaura les icones de navegació antigues</string>
   <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Restaura RYD al mode d\'incògnit de Shorts</string>
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Restaura la velocitat àmplia del vídeo &amp; menú de qualitat</string>
@@ -1282,6 +1346,8 @@ Si actives aquesta opció, es poden desbloquejar qualitats de vídeo més altes"
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Les velocitats personalitzades han de ser inferiors a %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Velocitats de reproducció personalitzades no vàlides</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Automàtic</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Velocitat personalitzada de mantenir premut</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Velocitat de reproducció entre 0 i 8</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Recorda els canvis de velocitat de reproducció</string>
@@ -1326,62 +1392,11 @@ L'AVC té una resolució màxima de 1080p, el còdec d'àudio Opus no està disp
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Menú de pistes d'àudio no disponible
 • El volum estable no està disponible
 • Forçar l'àudio original no està disponible"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Sense còdec de vídeo AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Mostra a l\'apartat \'Dades per a experts\'</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">El tipus de client es mostra a l\'apartat \'Dades per a experts\'</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">El client s\'amaga a l\'apartat \'Dades per a experts\'</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Idioma de l\'àudio per defecte a VR</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Llengua de l\'aplicació</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Àrab</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Azerbaidjanès</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Búlgar</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Bengalí</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Català</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Txec</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Danès</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Alemany</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Grec</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Anglès</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Espanyol</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Estonià</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Persa</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Finès</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Francès</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Croat</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Hongarès</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Indonesi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Italià</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Japonès</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Kazakhstanès</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Coreà</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Lituà</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Letó</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Macedoni</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Mongol</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Malai</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Birmano</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Neerlandès</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Polonès</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Portuguès</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Romanès</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Rus</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Eslovac</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Eslovè</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Serbi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Suec</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Suahili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Tàmils</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Tailandès</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Turc</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Ucraïnès</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Vietnamita</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Xinès</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Datum sestavení souboru APK je poškozeno</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Nastavení</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Přejete si pokračovat?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Výchozí</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">Nastavení ReVanced obnoveno do výchozího stavu</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Importováno %d nastavení</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Importováni selhalo: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">Jazyk ReVanced</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Překlady pro některé jazyky mohou chybět nebo být neúplné.
+
+Nové jazyky přeložíte na translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Jazyk aplikace</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Arabština</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Ázerbájdžánština</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Bulharština</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Bengálština</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Katalánština</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Čeština</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Dánština</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Němčina</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Řečtina</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Angličtina</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Španělština</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Estonština</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Perština</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Finština</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Francouzština</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Hindština</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Chorvatština</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Maďarština</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Indonéština</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Italština</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Japonština</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Kazachština</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Korejština</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Litevština</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Lotyština</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Makedonština</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Mongolština</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Maráthština</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Malajština</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Barmština</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Nizozemština</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Uríjština</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Paňdžábština</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Polština</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Portugalština</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Rumunština</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Ruština</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Slovenština</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Slověnština</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Srbština</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Švédština</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Svahilština</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Tamilština</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Telugština</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Thajština</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Turečtina</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Ukrajinština</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Urdština</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Vietnamština</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Čínština</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importovat / Exportovat</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importovat/exportovat nastavení ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,13 +134,16 @@ Klepněte na tlačítko Pokračovat a povolte změny optimalizace."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Reklamy</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Alternativní náhledy</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Přísun</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Přehrávač</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Celkové rozložení</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Obecné</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Přehrávač</string>
   <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Lišta</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Ovládání gesty</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Ostatní</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Různé</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Obnovit staré menu nastavení</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Staré menu nastavení se zobrazují</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Staré menu nastavení se nezobrazují</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Zakázat automatické přehrávání Shorts v pozadí</string>
@@ -1285,6 +1345,8 @@ Povolením této funkce lze odemknout vyšší kvality videa"</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Vlastní rychlosti musí být menší než %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Neplatné vlastní rychlosti přehrávání</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Automaticky</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Vlastní rychlost stisknutí a podržení</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Rychlost přehrávání 0 až 8</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Pamatovat si změny rychlosti přehrávání</string>
@@ -1329,62 +1391,11 @@ AVC má maximální rozlišení 1080p, zvukový kodek Opus není dostupný a př
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Chybí nabídka zvukových stop
 • Není k dispozici stabilní hlasitost
 • Není k dispozici možnost vynucení originálního zvuku"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Žádný video kodek AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Zobrazit ve statistikách pro nadšence</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Typ klienta se zobrazuje ve statistikách pro nadšence</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klient je skrytý ve statistikách pro nadšence</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Výchozí jazyk zvukového streamu ve VR</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Jazyk aplikácie</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Arabsky</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Ázerbájdžánsky</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Bulharsky</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Bengálsky</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Katalánsky</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Česky</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Dánsky</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Německy</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Řecky</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Angličtina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Španělsky</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Estonsky</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Peršsky</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Finský</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Francouzština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Gudžarátština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Hindština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Chorvatština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Maďarština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Indonéština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Italština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Japonština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Kazaština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Korejština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Litevština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Lotyština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Makedonština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Mongolština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Maráthština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Malajština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Barmánština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Nizozemština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Odijština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Paňdžábština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Polština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Portugalština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Rumunština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Ruština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Slovenština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Slovinština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Srbština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Švédština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Svahilština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Tamilština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Thajština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Turečtina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Ukrajinština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Vietnamština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Čínština</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-da-rDK/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK byggedato er ødelagt</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Indstillinger</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Ønsker du at fortsætte?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Nulstil</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced indstillinger nulstillet til standard</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Importerede %d indstillinger</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Import mislykkedes: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">ReVanced-sprog</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Oversættelser for nogle sprog mangler muligvis eller er ufuldstændige.
+
+For at oversætte til nye sprog skal du besøge translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">App-sprog</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Arabisk</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Aserbajdsjansk</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Bulgarsk</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Bengalsk</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Katalansk</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Tjekkisk</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Dansk</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Tysk</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Græsk</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Engelsk</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Spansk</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Estisk</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Persisk</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Finsk</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Fransk</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Kroatisk</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Ungarsk</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Indonesisk</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Italiensk</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Japansk</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Kasakhisk</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Koreansk</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Litauisk</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Lettisk</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Makedonsk</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Mongolsk</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Malaysisk</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Burmesisk</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Hollandsk</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Polsk</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Portugisisk</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Rumænsk</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Russisk</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Slovakisk</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Slovensk</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Serbisk</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Svensk</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Kiswahili</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Kithamil</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Thailandsk</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Tyrkisk</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Ukrainsk</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Vietnamesisk</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Kinesisk</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Import / Eksport</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importer / Eksport ReVanced indstillinger</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,13 +134,16 @@ Tryk på fortsætknappen, og tillad ændringer af optimering."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Annoncer</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Alternative miniaturer</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Fodring</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Spiller</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Generelt layout</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Generelt</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Afspiller</string>
   <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Søgebjælke</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Stryg kontrolelementer</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Diverse</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Videoer</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Gendan gamle indstillingsmenuer</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Gamle indstillingsmenuer vises</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Gamle indstillingsmenuer vises ikke</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Deaktiver afspilning af Shorts i baggrunden</string>
@@ -1286,6 +1346,8 @@ Aktivering af dette kan låse op for højere videokvalitet"</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Brugerdefinerede hastigheder skal være mindre end %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Ugyldige brugerdefinerede afspilningshastigheder</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Automatisk</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Brugerdefineret hastighed, når du holder den nede</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Afspilningshastighed mellem 0-8</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Husk ændringer i afspilningshastighed</string>
@@ -1328,62 +1390,11 @@ Videoafspilning virker muligvis ikke"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Lydspormenu mangler
 • Stabil lydstyrke er ikke tilgængelig
 • Gennemtving original lyd er ikke tilgængelig"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Intet AV1-videokodek</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Vis i Statistik for nørder</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Klienttypen vises i Statistik for nørder</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klienten er skjult i Statistik for nørder</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">VR-standardsprog for lydstrømme</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">App-sprog</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Arabisk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Aserbajdsjansk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Bulgarsk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Bengalsk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Catalansk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Tjekkisk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Dansk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Tysk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Græsk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Engelsk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Spansk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Estisk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Persisk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Finsk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Fransk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Kroatisk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Ungarsk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Indonesisk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Italiensk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Japansk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Kasakhisk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Koreansk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Litauisk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Lettisk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Makedonsk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Mongolsk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Marathisk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Malaysisk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Burmesisk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Hollandsk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Polsk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Portugisisk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Rumænsk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Russisk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Slovakisk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Slovensk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Serbisk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Svensk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Swahili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Thailandsk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Tyrkisk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Ukrainsk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Vietnamesisk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Kinesisk</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-de-rDE/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK-Erstellungsdatum ist beschädigt</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Einstellungen</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Möchtest du fortfahren?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Zurücksetzen</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced Einstellungen auf Standard zurückgesetzt</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">%d Einstellungen importiert</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Import fehlgeschlagen: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">ReVanced-Sprache</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Übersetzungen für einige Sprachen fehlen möglicherweise oder sind unvollständig.
+
+Um neue Sprachen zu übersetzen, besuchen Sie translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Sprache der App</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Arabisch</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Aserbaidschanisch</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Bulgarisch</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Bengalisch</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Katalanisch</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Tschechisch</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Dänisch</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Deutsch</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Griechisch</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Englisch</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Spanisch</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Estnisch</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Persisch</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Finnisch</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Französisch</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Kroatisch</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Ungarisch</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Indonesisch</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Italienisch</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Japanisch</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Kasachisch</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Koreanisch</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Litauisch</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Lettisch</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Mazedonisch</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Mongolisch</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Malaiisch</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Birmanisch</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Niederländisch</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Pandschabi</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Polnisch</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Portugiesisch</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Rumänisch</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Russisch</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Slowakisch</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Slowenisch</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Serbisch</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Schwedisch</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Thailändisch</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Türkisch</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Ukrainisch</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Vietnamesisch</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Chinesisch</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importieren / Exportieren</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced Einstellungen importieren / exportieren</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -73,13 +130,16 @@ Tippen Sie auf die Schaltfläche \"Fortfahren\" und erlauben Sie die Optimierung
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Werbung</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Alternative Thumbnails</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Feed</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Player</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Generelles Layout</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Allgemein</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Spieler</string>
   <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Suchleiste</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Wischgesten</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Sonstiges</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Verschiedenes</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Alte Einstellungsmenüs wiederherstellen</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Alte Einstellungsmenüs werden angezeigt</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Alte Einstellungsmenüs werden nicht angezeigt</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Shorts-Hintergrundwiedergabe deaktivieren</string>
@@ -1252,7 +1312,7 @@ Durch Aktivieren dieser Option können höhere Videoqualitäten freigeschaltet w
   <string name="revanced_force_original_audio_title">Original Audio erzwingen</string>
   <string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Originales Audio verwenden</string>
   <string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Standardaudio verwenden</string>
-  <string name="revanced_force_original_audio_not_available">Um diese Funktion zu nutzen, ändern Sie das Stream-Spoofing auf den iOS-Clienttyp</string>
+  <string name="revanced_force_original_audio_not_available">Um diese Funktion zu nutzen, ändern Sie das Stream-Spoofing auf den iOS-Clienttyp.</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
@@ -1280,6 +1340,8 @@ Durch Aktivieren dieser Option können höhere Videoqualitäten freigeschaltet w
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Benutzerdefinierte Geschwindigkeiten müssen kleiner als %s sein</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Ungültige benutzerdefinierte Wiedergabegeschwindigkeiten</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Autom</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Benutzerdefinierte Geschwindigkeit bei Tippen und Halten</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Abspielgeschwindigkeit zwischen 0-8x</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Änderungen der Wiedergabegeschwindigkeit merken</string>
@@ -1324,62 +1386,11 @@ AVC hat eine maximale Auflösung von 1080p, Opus-Audiocodec ist nicht verfügbar
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Audiospur-Menü fehlt
 • Stabile Lautstärke ist nicht verfügbar
 • Original-Audio erzwingen ist nicht verfügbar"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Kein AV1-Videocodec</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">In Statistiken für Nerds anzeigen</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Der Client-Typ wird in den Statistiken für Nerds angezeigt</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Der Client wird in den Statistiken für Nerds ausgeblendet</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Standard-Audiostreamsprache für VR</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">App Sprache</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Arabisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Aserbaidschan</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Bulgarisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Bengalisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Katalanisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Tschechisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Dänisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Deutsch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Griechisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Englisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Spanisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Estnisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Persisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Finnisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Französisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Hannah</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Kroatisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Ungarisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Indonesisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Italienisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Japanisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Kasachisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Koreanisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Litauisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Lettisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Makedonisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Mongolisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Malaiisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Burmesisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Niederländisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Pandschabi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Polnisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Portugiesisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Rumänisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Russisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Slowakisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Slowenisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Serbisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Schwedisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Suaheli</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Tamilisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Thailändisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Türkisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Ukrainische</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Vietnamesisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Chinesisch</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Η ημερομηνία κατασκευής του APK είναι κατεστραμμένη</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Ρυθμίσεις</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Θέλετε να συνεχίσετε;</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Επαναφορά</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">Επαναφέρθηκαν οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Έγινε εισαγωγή %d ρυθμίσεων</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Η εισαγωγή απέτυχε: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">Γλώσσα ρυθμίσεων ReVanced</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Οι μεταφράσεις για κάποιες γλώσσες ενδέχεται να λείπουν ή να είναι ελλιπείς. 
+
+Για να μεταφράσετε σε νέες γλώσσες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Γλώσσα εφαρμογής</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Αραβικά</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Αζερμπαϊτζάν</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Βουλγαρικά</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Βεγγαλικά</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Καταλανικά</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Τσεχικά</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Δανικά</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Γερμανικά</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Ελληνικά</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Αγγλικά</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Ισπανικά</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Εσθονικά</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Περσικά</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Φινλανδικά</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Γαλλικά</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Γκουτζαρατικά</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Χίντι</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Κροατικά</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Ουγγρικά</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Ινδονησιακά</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Ιταλικά</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Ιαπωνικά</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Καζακικά</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Κορεάτικα</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Λιθουανικά</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Λετονικά</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Σλαβομακεδονικά</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Μογγολικά</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Μαράτι</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Μαλαισιανά</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Βιρμανικά</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Ολλανδικά</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Οντία</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Παντζάμπι</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Πολωνικά</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Πορτογαλικά</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Ρουμανικά</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Ρώσικα</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Σλοβακικά</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Σλοβενικά</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Σέρβικα</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Σουηδικά</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Σουαχίλι</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Ταμίλ</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Τελούγκου</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Ταϊλανδικά</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Τουρκικά</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Ουκρανικά</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Ουρντού</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Βιετναμέζικα</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Κινέζικα</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Εισαγωγή / Εξαγωγή</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Εισαγωγή / Εξαγωγή ρυθμίσεων ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,13 +134,16 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Διαφημίσεις</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Εναλλακτικές μικρογραφίες</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Ροή</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Οθόνη αναπαραγωγής</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Γενική διάταξη</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Γενικά</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Οθόνη αναπαραγωγής</string>
   <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Γραμμή προόδου βίντεο</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Έλεγχος με σάρωση οθόνης</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Διάφορα</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Βίντεο</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Επαναφορά παλιών μενού ρυθμίσεων</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Τα παλιά μενού ρυθμίσεων εμφανίζονται</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Τα νέα μενού ρυθμίσεων εμφανίζονται</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Απενεργοποίηση αναπαραγωγής παρασκηνίου για τα Shorts</string>
@@ -206,7 +266,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Παιχνίδια YouTube</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Κρυμμένα</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Εμφανίζονται</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Γρήγορες ενέργειες σε πλήρη οθόνη</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Γρήγορες ενέργειες στην πλήρη οθόνη</string>
   <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Εμφανίζονται</string>
   <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Εμφανίζονται</string>
   <string name="revanced_hide_related_videos_title">Σχετικά βίντεο στις γρήγορες ενέργειες</string>
@@ -257,7 +317,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Εμφανίζεται</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Σχόλια</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Απόκρυψη ή εμφάνιση στοιχείων στα σχόλια</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Σύνοψη συνομιλίας</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Σύνοψη συζήτησης</string>
   <string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Κρυμμένη</string>
   <string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Εμφανίζεται</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Ετικέτα «Σχόλια από μέλη»</string>
@@ -634,18 +694,18 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_shorts_player_screen_summary">Απόκρυψη ή εμφάνιση στοιχείων στην οθόνη αναπαραγωγής Shorts</string>
   <!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
   <string name="revanced_hide_shorts_home_title">Shorts στην αρχική σελίδα</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Κρυφά στην αρχική ροή και τα συσχετιζόμενα βίντεο</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">Εμφανή στην αρχική ροή και τα συσχετιζόμενα βίντεο</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Κρυμμένα</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">Εμφανίζονται</string>
   <!-- 'subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
   <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">Shorts στην καρτέλα εγγραφών</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Κρυφά στη ροή των συνδρομών</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Εμφανή στη ροή των συνδρομών</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Κρυμμένα</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Εμφανίζονται</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_search_title">Shorts στα αποτελέσματα αναζήτησης</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">Κρυφά στα αποτελέσματα αναζήτησης</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">Εμφανή στα αποτελέσματα αναζήτησης</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_history_title">Απόκρυψη των Shorts από το ιστορικό παρακολούθησης</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Κρυφά στο ιστορικό παρακολούθησης</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Εμφανή στο ιστορικό παρακολούθησης</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">Κρυμμένα</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">Εμφανίζονται</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_history_title">Shorts στο ιστορικό παρακολούθησης</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Κρυμμένα</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Εμφανίζονται</string>
   <!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
   <string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Κουμπί «Συμμετοχή»</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
@@ -749,7 +809,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.player.fullscreen.exitFullscreenPatch">
   <string name="revanced_exit_fullscreen_title">Έξοδος από την λειτουργία πλήρους οθόνης στο τέλος του βίντεο</string>
-  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">Ανενεργή</string>
+  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">Ανενεργό</string>
   <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_2">Κατακόρυφα</string>
   <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_3">Οριζόντια</string>
   <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_4">Κατακόρυφα και οριζόντια</string>
@@ -1028,16 +1088,16 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Τηλέφωνο</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Ταμπλετ</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Αυτοκίνητο</string>
-  <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Αλλαγές στη διάταξη περιλαμβάνουν τα παρακάτω:
+  <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Οι αλλαγές στη διάταξη περιλαμβάνουν τα παρακάτω:
 
 Διάταξη ταμπλετ
-• Οι αναρτήσεις της κοινότητας είναι κρυφές
+• Οι δημοσιεύσεις κοινότητας είναι κρυμμένες
 
 Διάταξη αυτοκινήτου
-• Το μενού ιστορικού παρακολούθησης είναι κρυφό
-• Η κάρτα Εξερεύνηση έχει επαναφερθεί
-• Τα Shorts ανοίγουν στο συνηθισμένο πρόγραμμα αναπαραγωγής
-• Η τροφοδοσία οργανώνεται ανά θέματα και κανάλι"</string>
+• Το μενού ιστορικού παρακολούθησης είναι κρυμμένο
+• Η καρτέλα «Εξερεύνηση» επαναφέρεται
+• Τα Shorts ανοίγουν στην κανονική οθόνη αναπαραγωγής
+• Η ροή οργανώνεται ανά θέματα και κανάλι"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
   <string name="revanced_spoof_app_version_title">Τροποποίηση έκδοσης εφαρμογής</string>
@@ -1052,7 +1112,7 @@ Second \"item\" text"</string>
                  This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Έκδοση τροποποίησης της εφαρμογής</string>
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Επαναφορά των παλιών εικονιδίων της οθόνης αναπαραγωγής Shorts</string>
-  <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.26.42 - Επαναφορά παλαιών εικονιδίων πλοήγησης και γραμμής εργαλείων</string>
+  <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.26.42 - Επαναφορά παλιών εικονιδίων πλοήγησης και γραμμής εργαλείων</string>
   <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Επαναφορά λειτουργικότητας του RYD στα Shorts σε λειτουργία ανώνυμης περιήγησης</string>
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Επαναφορά ευρύτερου μενού ταχύτητας &amp; ποιότητας βίντεο</string>
@@ -1068,7 +1128,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Ιστορικό</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_library">Βιβλιοθήκη</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Βίντεο που σας αρέσουν</string>
-  <string name="revanced_change_start_page_entry_live">Άμεση</string>
+  <string name="revanced_change_start_page_entry_live">Live</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_movies">Ταινίες</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_music">Μουσική</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Αναζήτηση</string>
@@ -1100,7 +1160,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_miniplayer_screen_title">Ελαχιστοποιημένη οθόνη αναπαραγωγής</string>
   <string name="revanced_miniplayer_screen_summary">Αλλάξτε το στυλ της ελαχιστοποιημένης οθόνης αναπαραγωγής</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_title">Τύπος ελαχιστοποιημένης οθόνης αναπαραγωγής</string>
-  <string name="revanced_miniplayer_type_entry_0">Ανενεργή</string>
+  <string name="revanced_miniplayer_type_entry_0">Απενεργοποιημένη</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_1">Προεπιλογή</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_2">Ελάχιστη</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_3">Ταμπλετ</string>
@@ -1257,7 +1317,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_force_original_audio_title">Εξαναγκασμός αρχικού ήχου</string>
   <string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Χρήση αρχικού ήχου</string>
   <string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Χρήση προεπιλεγμένου ήχου</string>
-  <string name="revanced_force_original_audio_not_available">Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη δυνατότητα, αλλάξτε την παραποίηση πελάτη σε iOS</string>
+  <string name="revanced_force_original_audio_not_available">Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη δυνατότητα, αλλάξτε τον τύπο παραποίησης ροών βίντεο σε iOS</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
@@ -1285,6 +1345,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Οι ταχύτητες πρέπει να είναι μικρότερες από %sx</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Μη έγκυρες προσαρμοσμένες ταχύτητες αναπαραγωγής</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Αυτόματη</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Προσαρμοσμένη ταχύτητα παρατεταμένου πατήματος</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Ταχύτητα αναπαραγωγής μεταξύ 0-8</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Απομνημόνευση αλλαγών ταχύτητας αναπαραγωγής</string>
@@ -1316,7 +1378,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- 'no auth' means no authentication -->
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_android_vr_no_auth">Android VR (χωρίς auth)</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Εξαναγκασμός iOS AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Ο κωδικοποιητής βίντεο είναι αναγκαστικά AVC (H.264)</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Ο κωδικοποιητής βίντεο έχει οριστεί υποχρεωτικά σε AVC (H.264)</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Ο κωδικοποιητής βίντεο ορίζεται αυτόματα</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Η ενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας ενδέχεται να βελτιώσει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας και να διορθώσει κολλήματα αναπαραγωγής.
 
@@ -1329,62 +1391,11 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Το μενού «Κομμάτι ήχου» λείπει
 • Η λειτουργία «Σταθερή ένταση» δεν είναι διαθέσιμη
 • Η λειτουργία «Εξαναγκασμός αρχικού ήχου» δεν είναι διαθέσιμη"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Δεν υπάρχει ο κωδικοποιητής βίντεο AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Εμφάνιση στο μενού «Στατιστικά για σπασίκλες»</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Το πρόγραμμα πελάτη εμφανίζεται στο μενού «Στατιστικά για σπασίκλες»</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Το πρόγραμμα πελάτη δεν εμφανίζεται στο μενού «Στατιστικά για σπασίκλες»</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Προεπιλεγμένη γλώσσα ροής ήχου VR</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Γλώσσα εφαρμογής</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Αραβικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Αζερμπαϊτζανικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Βουλγαρικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Βεγγαλικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Καταλανικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Τσέχικα</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Δανέζικα</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Γερμανικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Ελληνικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Αγγλικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Ισπανικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Εσθονικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Περσικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Φινλανδικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Γαλλικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Γκουτζαρατικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Χίντι</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Κροατικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Ουγγρικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Ινδονησιακά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Ιταλικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Ιαπωνικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Καζακικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Κορεάτικα</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Λιθουανικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Λετονικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Μακεδονικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Μογγολικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Μαράτι</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Μαλαισιανά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Βιρμανικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Ολλανδικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Όντια</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Παντζάμπι</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Πολωνικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Πορτογαλικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Ρουμανικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Ρωσικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Σλοβακικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Σλοβενικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Σερβικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Σουηδικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Σουαχίλι</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Ταμιλικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Τελούγκου</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Ταϊλανδικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Τουρκικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Ουκρανικά</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Ουρντού</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Βιετναμέζικα</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Κινέζικα</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-es-rES/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">La fecha de compilación del APK está dañada</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Ajustes</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">¿Desea continuar?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Restablecer</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">Configuración ReVanced restablecida por defecto</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Configuración importada de %d</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Error de importación: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">Idioma de ReVanced</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Las traducciones para algunos idiomas pueden faltar o estar incompletas.
+
+Para traducir nuevos idiomas, visita translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Idioma de la aplicación</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Árabe</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Azerbaiyano</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Búlgaro</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Bengalí</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Catalán</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Checo</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Danés</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Alemán</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Griego</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Inglés</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Español</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Estonio</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Persa</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Finlandés</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Francés</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Croata</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Húngaro</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Indonesio</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Italiano</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Japonés</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Kazajo</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Coreano</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Lituano</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Letón</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Macedonio</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Mongol</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Maratí</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Malayo</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Birmano</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Holandés</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Oriya</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Panyabí</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Polaco</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Portugués</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Rumano</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Ruso</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Eslovaco</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Esloveno</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Serbio</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Sueco</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Suajili</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Tailandés</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Turco</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Ucraniano</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Vietnamita</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Chino</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importar / Exportar</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importar / Exportar ajustes de ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -69,13 +126,16 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Anuncios</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Miniaturas alternativas</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Fuente</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Reproductor</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Diseño general</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">General</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Reproductor</string>
   <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Barra</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Controles de deslizamiento</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Miscelánea</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Restaurar los menús de configuración antiguos</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Se muestran los menús de configuración antiguos</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">No se muestran los menús de configuración antiguos</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Desactivar la reproducción en segundo plano de Shorts</string>
@@ -1030,7 +1090,7 @@ Esto cambiará la apariencia y las características de la aplicación, pero pued
 Si se desactiva posteriormente, se recomienda borrar los datos de la aplicación para evitar errores en la interfaz de usuario."</string>
   <!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
                  This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
-  <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Destino de versión de la aplicación Spoof</string>
+  <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Versión de aplicación falsa de destino</string>
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Restaurar iconos antiguos del reproductor de Shorts</string>
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.26.42 - Restaurar los iconos antiguos de navegación y barra de herramientas</string>
   <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
@@ -1267,6 +1327,8 @@ Habilitar esto puede desbloquear calidades de vídeo más altas"</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Las velocidades personalizadas deben ser menores que %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Velocidades de reproducción personalizadas no válidas</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Automático</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Velocidad personalizada al tocar y mantener</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Velocidad de reproducción entre 0-8</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Recordar cambios de velocidad de reproducción</string>
@@ -1311,62 +1373,11 @@ AVC tiene una resolución máxima de 1080p, el códec de audio Opus no está dis
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Falta el menú de la pista de audio
 • El volumen estable no está disponible
 • Forzar el audio original no está disponible"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• No AV1 códec de vídeo</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Mostrar en Estadísticas para nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">El tipo de cliente se muestra en Estadísticas para nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">El cliente está oculto en Estadísticas para nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Idioma de la transmisión de audio por defecto de VR</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Idioma de la aplicación</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Árabe</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Бессия</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Búlgaro</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Bengalí</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Catalán</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Checo</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Danés</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Alemán</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Griego</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Inglés</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Español</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Estonio</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Persa</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Finlandés</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Francés</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Hindú</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Croata</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Húngaro</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Indonesio/a</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Italiano</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Japonés</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Kazajo</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Coreano</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Lituano</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Letón</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Macedonio</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Mongol</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Maratí</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Malayo</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Birmano</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Holandés</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Polaco</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Portugués</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Rumano</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Ruso</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Eslovaco</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Esloveno</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Serbio</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Sueco</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Swahili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Tailandés</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Turco</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Ucraniano</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Vietnamita</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Chino</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-et-rEE/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK ehituskuupäev on rikutud</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Seaded</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Kas soovite jätkata?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Lähtesta</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">ReVancedi seaded on lähtestatud</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Imporditi %d seadet</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Importimine ebaõnnestus: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">Revancedi keel</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Mõnede keelte tõlked võivad olla puudulikud või ebatäielikud.
+
+Uute keelte tõlkimiseks külastage saiti translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Rakenduse keel</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Araabia</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Aserbaidžaani</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Bulgaaria</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Katalaani</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Tšehhi</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Taani</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Saksa</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Kreeka</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Inglise</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Hispaania</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Eesti</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Pärsia</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Soome</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Prantsuse</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Gudžarati</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Horvaatia</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Ungari</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Indoneesia</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Itaalia</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Jaapani</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Kasahhi</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Korea</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Leedu</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Läti</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Makedoonia</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Mongoolia</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Malaisia</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Birma</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Hollandi</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Pandžabi</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Poola</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Portugali</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Rumeenia</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Vene</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Slovaki</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Sloveeni</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Serbia</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Rootsi</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Suahiili</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Tamili</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Tai</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Türgi</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Ukraina</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Vietnami</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Hiina</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Impordi / Ekspordi</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Impordi / Ekspordi ReVanced seadeteid</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,13 +134,16 @@ Vajutage jätkamise nuppu ja lubage optimeerimismuutused."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Reklaamid</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Alternatiivsed pisipildid</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Voog</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Mängija</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Üldine paigutus</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Üldine</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Mängija</string>
   <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Otsinguriba</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Pühkimisjuhtimine</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Muud</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Mitmesugused</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Taasta vanad seadete menüüd</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Vanad seadete menüüd on kuvatud</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Vanad seadete menüüd ei ole kuvatud</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Shorts taustavideo esitamine lülitada</string>
@@ -1287,6 +1347,8 @@ Selle lubamine võib avada kõrgema video kvaliteedi"</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Kohandatud kiirused peavad olema alla %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Kehtetud kohandatud video taasesituse kiirused</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Auto</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Kohandatud puuduta ja hoia kiiruse tase</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Taasesituse kiirus vahemikus 0-8</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Määle taasesituse kiiruse muudatused meelde</string>
@@ -1331,62 +1393,11 @@ AVC-l on maksimaalne eraldusvõime 1080p, Opus-i heli kodek pole saadaval ning v
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Heliraja menüü puudub
 • Stabiilset helitugevust pole saadaval
 • Sunnitud originaalheli pole saadaval"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Puuduv AV1 videokoodek</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Kuva statistikas \"Nerdide jaoks\"</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Klienditüüp on statistikas \"Nerdide jaoks\" nähtav</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klient on statistikas \"Nerdide jaoks\" peidetud</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">VR vaikeväärtus heli voo keelele</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Rakenduse keel</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Araabia keel</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Aserbaidžaani keel</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Bulgaaria keel</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Bengaali keel</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Katalaani keel</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Tšehhi keel</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Taani keel</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Saksa keel</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Kreeka keel</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Inglise</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Hispaania keel</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Eesti keel</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Pärsia keel</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Soome</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Prantsuse</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Gudžarati</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Horvaadi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Ungari</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Indoneesia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Itaalia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Jaapani</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Kasahhi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Korea</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Leedu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Läti</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Makedoonia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Mongoolia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Malaisi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Birma</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Hollandi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Pandžabi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Poola</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Portugali</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Rumeenia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Vene</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Slovakkia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Sloveenia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Serbia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Rootsi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Suahiili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Tamiili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Tai</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Türgi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Ukraina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Vietnami</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Hiina</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -43,6 +43,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">Revanced-asetukset nollattiin</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Tuodut %d-asetukset</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Tuonti epäonnistui: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">ReVancedin kieli</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Joidenkin kielten käännökset saattavat puuttua tai olla puutteellisia.
+
+Voit auttaa uusien kielten kääntämisessä osoitteessa translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Sovelluksen kieli</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Arabia</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Azeri</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Bulgaria</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Katalaani</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Tšekki</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Tanska</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Saksa</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Kreikka</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Englanti</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Espanja</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Viro</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Persia</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Suomi</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Ranska</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Gudžarati</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Kroatia</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Unkari</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Indonesia</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Italia</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Japani</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Kazakki</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Korea</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Liettua</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Latvia</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Makedonia</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Mongolia</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Malaiji</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Burma</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Hollanti</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Orija</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Pandžabi</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Puola</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Portugali</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Romania</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Venäjä</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Slovakki</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Sloveeni</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Serbia</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Ruotsi</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Tamili</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Thai</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Turkki</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Ukraina</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Vietnam</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Kiina</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Tuonti/vienti</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Tuo/vie ReVanced-asetukset</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,12 +133,9 @@ Napauta jatka-painiketta ja salli optimoinnin muutokset."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Mainokset</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Vaihtoehtoiset pikkukuvat</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Syöte</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Soitin</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Yleinen asettelu</string>
   <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Liukusäädin</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Pyyhkäisyohjaus</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Sekalaiset</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
@@ -165,7 +218,7 @@ Et saa ilmoitusta odottamattomista tapahtumista."</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Piilota siruhylly</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Siruhylly on piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Siruhylly näytetään</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Piilota laajennettava osio videoiden alle</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Piilota laajennettava osio videoiden alla</string>
   <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Laajennettavat osiot on piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Laajennettavat osiot näytetään</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">Piilota yhteisöpostaukset</string>
@@ -446,6 +499,9 @@ Tämä ominaisuus on saatavilla vain vanhemmissa laitteissa"</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">Pyyhkäisyikkunan taustan näkyvyys</string>
   <string name="revanced_swipe_threshold_title">Pyyhkäisyn kynnysraja</string>
   <string name="revanced_swipe_threshold_summary">Pyyhkäisyä varten tarvittavan kynnyksen määrä</string>
+  <string name="revanced_swipe_change_video_title">Ota käyttöön videon vaihto pyyhkäisemällä</string>
+  <string name="revanced_swipe_change_video_summary_on">Pyyhkäisemällä kokoruututilassa siirrytään seuraavaan/edelliseen videoon</string>
+  <string name="revanced_swipe_change_video_summary_off">Pyyhkäisemällä kokoruututilassa ei siirrytä seuraavaan/edelliseen videoon</string>
   </patch>
   <patch id="layout.autocaptions.autoCaptionsPatch">
   <string name="revanced_auto_captions_title">Poista automaattiset tekstitykset käytöstä</string>
@@ -728,7 +784,7 @@ Huomaa: Tämä ottaa pakolla pois myös videomainokset"</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_off">Navigointipalkki näytetään</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.suggestedvideoendscreen.disableSuggestedVideoEndScreenResourcePatch">
-  <string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_title">Poista videoehdotukset-loppunäyttö käytöstä</string>
+  <string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_title">Poista loppunäytön videoehdotukset käytöstä</string>
   <string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_summary_on">Ehdotetut videot on piilotettu</string>
   <string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_summary_off">Ehdotetut videot näytetään</string>
   </patch>
@@ -743,6 +799,11 @@ Huomaa: Tämä ottaa pakolla pois myös videomainokset"</string>
   <string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_off">Soittimen ponnahdusikkunat näytetään</string>
   </patch>
   <patch id="layout.player.fullscreen.exitFullscreenPatch">
+  <string name="revanced_exit_fullscreen_title">Poistu kokoruututilasta videon lopussa</string>
+  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">Pois käytöstä</string>
+  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_2">Pysty</string>
+  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_3">Vaaka</string>
+  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_4">Pysty ja vaaka</string>
   </patch>
   <patch id="layout.player.fullscreen.openVideosFullscreen">
   <string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_title">Avaa videot koko näytöllä pystyasennossa</string>
@@ -774,7 +835,7 @@ Rajoitus: Ei pidätyksiä ei ehkä näy inkognitotilassa"</string>
   <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Ei-tykkäykset näytetään prosenttina</string>
   <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Ei-tykkäykset näytetään numerona</string>
   <!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
-  <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompakti tykkäyspainike</string>
+  <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompakti tykkää-painike</string>
   <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Tykkää-painike on muotoiltu mahdollisimman kapeaksi</string>
   <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Tykkää-painike on muotoiltu parhaan näköiseksi</string>
   <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Näytä ponnahdusilmoitus, jos API ei ole käytettävissä</string>
@@ -828,12 +889,12 @@ Tämä ominaisuus toimii parhaiten 720p tai alhaisemman laatuisilla videoilla ja
   <string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Osion äänestyspainike näytetään</string>
   <string name="revanced_sb_enable_voting_sum_off">Osion äänestyspainiketta ei näytetä</string>
   <!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
-  <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Käytä pientä ohituspainiketta</string>
-  <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Ohituspainike on muotoiltu mahdollisimman kapeaksi</string>
-  <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Ohituspainike on muotoiltu parhaan näköiseksi</string>
-  <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Piilota ohituspainike automaattisesti</string>
-  <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Ohituspainike piiloutuu muutaman sekunnin jälkeen</string>
-  <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Ohituspainike näytetään koko osion ajan</string>
+  <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Käytä kompaktia ohita-painiketta</string>
+  <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Ohita-painike on muotoiltu mahdollisimman kapeaksi</string>
+  <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Ohita-painike on muotoiltu parhaan näköiseksi</string>
+  <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Piilota ohita-painike automaattisesti</string>
+  <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Ohita-painike piiloutuu muutaman sekunnin kuluttua</string>
+  <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Ohita-painike näytetään koko osion ajan</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Näytä ponnahdusilmoitus automaattisesti ohitettaessa</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Ponnahdusilmoitus näytetään, kun osio ohitetaan automaattisesti. Napauta tästä nähdäksesi esimerkin</string>
   <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Ponnahdusilmoitusta ei näytetä. Napauta tästä nähdäksesi esimerkin</string>
@@ -935,7 +996,7 @@ Käyttäjätunnus on kuin salasana, eikä sitä pidä jakaa kenellekään.
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Ohitettiin useita osioita</string>
   <string name="revanced_sb_skip_automatically">Ohita automaattisesti</string>
   <string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Ohita automaattisesti kerran</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_showbutton">Näytä ohituspainike</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_showbutton">Näytä ohita-painike</string>
   <string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Näytä liukusäätimessä</string>
   <string name="revanced_sb_skip_ignore">Poista käytöstä</string>
   <string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Osiota ei voitu lähettää: %s</string>
@@ -1014,6 +1075,21 @@ Haluatko lähettää?"</string>
   <string name="revanced_sb_about_api_sum">Tiedot tarjoaa SponsorBlock API. Napauta tätä saadaksesi lisätietoja ja nähdäksesi lataukset muille alustoille</string>
   </patch>
   <patch id="layout.formfactor.changeFormFactorPatch">
+  <string name="revanced_change_form_factor_title">Ulkoasun asettelu</string>
+  <string name="revanced_change_form_factor_entry_1">Oletus</string>
+  <string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Puhelin</string>
+  <string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Tabletti</string>
+  <string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Ajoneuvo</string>
+  <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Muutokset sisältävät:
+
+Tabletti-asettelu
+• Yhteisöpostaukset on piilotettu
+
+Ajoneuvo-asettelu
+• Katseluhistoriavalikko on piilotettu
+• Tutustu-välilehti on palautettu
+• Shortsit avautuvat tavallisessa soittimessa
+• Syöte on järjestetty aiheiden ja kanavien mukaan"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
   <string name="revanced_spoof_app_version_title">Naamioi sovellusversio</string>
@@ -1263,6 +1339,8 @@ Tämä voi avata korkealaatuisemmat videot"</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Mukautetut nopeudet on oltava alle %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Virheelliset mukautetut toiston nopeudet</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Automaattinen</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Mukautettu napauta ja pidä pohjassa -nopeus</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Toistonopeus 0–8 välillä</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Muista toistonopeuden muutokset</string>
@@ -1307,62 +1385,11 @@ AVC:n maksimiresoluutio on 1080p, Opus-äänikoodekki ei ole käytettävissä, j
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Ääniraitavalikko puuttuu
 • Tasainen äänenvoimakkuus ei ole käytettävissä
 • Alkuperäisen äänen pakotus ei ole käytettävissä"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Ei AV1-videokoodekkia</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Näytä teknisissä tiedoissa</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Asiakastyyppi näytetään teknisissä tiedoissa</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Asiakastyyppi on piilotettu teknisissä tiedoissa</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">VR-äänivirran oletuskieli</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Sovelluksen kieli</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Arabia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Azerbaidžan</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Bulgaria</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Bengalin</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Katalaani</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Tšekki</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Tanska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Saksa</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Kreikka</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Englanti</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Espanja</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Viro</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Persia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Suomi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Ranska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Gudžarati</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Kroatia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Unkari</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Indonesialainen</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Italia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Japani</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Kazakki</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Korealainen</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Liettua</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Latvia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Makedonia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Mongolia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Malaiji</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Myanmar</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Hollanti</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Puola</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Portugali</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Romania</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Venäjä</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Slovakki</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Sloveeni</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Serbia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Ruotsi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Swahili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Tamili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Thaimaalainen</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Turkki</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Ukraina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Vietnam</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Kiina</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-fil-rPH/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Ang petsa ng pagbuo ng APK ay sira</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Mga Setting</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Gusto mo bang magpatuloy?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">I-reset</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">I-reset ang mga ReVanced na setting sa default</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Na-import ang %d na mga setting</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Nabigo ang pag-import: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">Wika ng ReVanced</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Ang mga pagsasalin para sa ilang mga wika ay maaaring nawawala o hindi kumpleto.
+
+Upang magsalin ng mga bagong wika, bisitahin ang translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Wika ng app</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Arabe</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Azerbaijani</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Bulgarian</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Katalan</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Czech</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Danish</string>
+  <string name="revanced_language_DE">German</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Greek</string>
+  <string name="revanced_language_EN">English</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Spanish</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Estonian</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Persian</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Finnish</string>
+  <string name="revanced_language_FR">French</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Croatian</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Hungarian</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Indonesian</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Italian</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Japanese</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Kazakh</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Korean</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Lithuanian</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Latvian</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Macedonian</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Mongolian</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Malay</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Burmese</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Dutch</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Polish</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Portuguese</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Romanian</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Russian</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Slovak</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Slovene</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Serbian</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Swedish</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Thai</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Turkish</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Ukrainian</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Vietnamese</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Chinese</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Mag-import / Mag-export</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">I-import / I-export ang mga setting ng ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,13 +134,16 @@ Tapikin ang pindutan ng pagpapatuloy at payagan ang mga pagbabago sa pag-optimiz
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Mga ad</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Mga alternatibong thumbnail</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Magpakain</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Manlalaro</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Pangkalahatang layout</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Pangkalahatan</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Manlalaro</string>
   <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Seekbar</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Mga kontrol sa pag-swipe</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Iba pa</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Ibalik ang dating mga menu ng setting</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Ipinapakita ang mga lumang menu ng setting</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Hindi ipinapakita ang mga lumang menu ng setting</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">I-disable ang pag-playback ng Shorts sa background</string>
@@ -1026,18 +1086,13 @@ Isumite na ba?"</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Kasama sa mga pagbabago:
 
 Layout ng tablet
-
-Nakatago ang mga post ng komunidad
+• Nakatago ang mga post ng komunidad
 
 Layout ng Automotive
-
-Nakatago ang menu ng history ng panonood
-
-Ibinabalik ang tab ng pagtuklas
-
-Bubukas ang Shorts sa regular na manlalaro
-
-Inaayos ang feed ayon sa mga paksa at channel"</string>
+• Nakatago ang menu ng history ng panonood
+• Ibinabalik ang tab ng pagtuklas
+• Bubukas ang Shorts sa regular na manlalaro
+• Inaayos ang feed ayon sa mga paksa at channel"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
   <string name="revanced_spoof_app_version_title">Spoof na bersyon ng app</string>
@@ -1288,6 +1343,8 @@ Ang pagpapagana nito ay maaaring magbukas ng mas mataas na kalidad ng video"</st
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Ang mga custom na bilis ay dapat na mas mababa sa %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Hindi wastong custom na bilis ng paglalaro</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Awtomatik</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Custom speed para sa pag-tap at pag-hold</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Tugtugin ang bilis ng playback sa pagitan ng 0-8</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Tandaan ang mga pagbabago sa bilis ng pag-playback</string>
@@ -1332,62 +1389,11 @@ Ang AVC ay may pinakamataas na resolusyon na 1080p, ang codec ng audio ng Opus a
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Nawawala ang menu ng audio track
 • Hindi magagamit ang stable na volume
 • Hindi magagamit ang pagpilit sa orihinal na audio"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Walang AV1 video codec</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Ipakita sa Mga Istatistika para sa mga nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Ipinapakita ang uri ng kliyente sa Mga Istatistika para sa mga nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Nakatago ang kliyente sa Mga Istatistika para sa mga nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Wika ng default na audio stream ng VR</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Wika ng app</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Arabe</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Azerbaijani</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Bulgarian</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Bengali</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Catalan</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Czech</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Danish</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Aleman</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Griyego</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Ingles</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Espanyol</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Estonian</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Persian</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Finlandes</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Pranses</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Kroatiyano</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Hungarian</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Indonesian</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Italyano</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Hapones</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Kazakh</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Koreano</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Lithuanian</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Latvian</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Macedonian</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Mongolian</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Malay</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Burmese</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Olandes</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Polish</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Portuges</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Romanian</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Ruso</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Slovak</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Slovene</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Serbian</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Suweko</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Swahili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Thai</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Turko</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Ukrainian</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Vietnamese</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Intsik</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">La date de construction de l\'APK est corrompue</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Paramètres</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Voulez-vous continuer ?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Réinitialiser</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">Paramètres ReVanced réinitialisés par défaut</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">%d paramètres importés</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Échec de l\'importation : %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">Langue ReVanced</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Les traductions pour certaines langues peuvent être manquantes ou incomplètes.
+
+Pour traduire de nouvelles langues, visitez translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Langue de l\'application</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Arabe</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Azéri</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Bulgare</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Catalan</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Tchèque</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Danois</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Allemand</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Grec</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Anglais</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Espagnol</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Estonien</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Persan</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Finnois</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Français</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Croate</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Hongrois</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Indonésien</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Italien</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Japonais</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Kazakh</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Coréen</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Lituanien</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Letton</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Macédonien</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Mongol</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Malais</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Birman</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Néerlandais</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Pendjabi</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Polonais</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Portugais</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Roumain</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Russe</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Slovaque</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Slovène</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Serbe</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Suédois</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Tamoul</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Télougou</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Thaï</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Turc</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Ukrainien</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Ourdou</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Vietnamien</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Chinois</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importer/Exporter</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importer/Exporter les paramètres ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,13 +134,16 @@ Appuyez sur le bouton Continuer et autorisez les modifications d'optimisation."<
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Annonces</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Miniatures alternatives</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Flux</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Lecteur</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Présentation générale</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Général</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Lecteur</string>
   <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Barre de recherche</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Commandes de balayage</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Divers</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Vidéo</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Restaurer les anciens menus des paramètres</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Les anciens menus de paramètres sont affichés</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Les anciens menus de paramètres ne sont pas affichés</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Désactiver la lecture en arrière-plan des Shorts</string>
@@ -1192,7 +1252,7 @@ Appuyez ici pour en savoir plus sur DeArrow"</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_title">Captures vidéo</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">Des captures d\'écran immobiles sont toujours prises au début, au milieu et à la fin de chaque vidéo. Ces images sont intégrées à YouTube et aucune API externe n\'est utilisée</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_title">Utiliser des captures instantanées</string>
-  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_on">Utiliser des captures fixes de qualité moyenne</string>
+  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_on">Utilisez des captures d\'écran de qualité moyenne. Les vignettes se chargeront plus rapidement, mais les flux en direct, les vidéos inédites ou très anciennes peuvent afficher des vignettes vides</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_off">Utiliser des captures fixes de haute qualité</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_title">Datation de la vidéo pour prendre des captures</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_1">Début de la vidéo</string>
@@ -1235,7 +1295,7 @@ L'activation de cette option peut déverrouiller des qualités vidéo plus élev
   <string name="microg_settings_summary">Paramètres de GmsCore</string>
   </patch>
   <patch id="misc.links.bypassURLRedirectsPatch">
-  <string name="revanced_bypass_url_redirects_title">URL yönlendirmelerini atla</string>
+  <string name="revanced_bypass_url_redirects_title">Contourner les redirections d\'URL</string>
   <string name="revanced_bypass_url_redirects_summary_on">Les redirections d\'URL sont contournées</string>
   <string name="revanced_bypass_url_redirects_summary_off">Les redirections d\'URL ne sont pas contournées</string>
   </patch>
@@ -1286,6 +1346,8 @@ L'activation de cette option peut déverrouiller des qualités vidéo plus élev
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Les vitesses personnalisées doivent être inférieures à %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Vitesses de lecture personnalisées non valides</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Automatique</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Vitesse de la lecture tactile</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Vitesse de lecture entre 0-8</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Se souvenir des changements de vitesse de lecture</string>
@@ -1330,62 +1392,11 @@ AVC a une résolution maximale de 1080p, le codec audio Opus n'est pas disponibl
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Le menu des pistes audio est manquant
  • Le volume stable n'est pas disponible
  • Forcer l'audio d'origine n'est pas disponible"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Aucun codec vidéo AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Afficher les Stats pour les nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Le type de client est affiché dans les Stats pour les nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Le client est caché dans les Stats pour les nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Langue du flux audio par défaut VR</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Langue de l\'application</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Arabe</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Azerbaïdjanais</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Bulgare</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Bengali</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Catalan</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Tchèque</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Danois</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Allemand</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Grecque</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Anglais</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Espagnol</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Estonien</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Perse</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Finlandais</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Français</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Croate</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Hongrois</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Indonésien</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Italien</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Japonais</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Kazakh</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Coréen</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Lituanien</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Lettonie</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Macédonien</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Mongol</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Malais</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Birman</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Néerlandais</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Pendjabi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Polonais</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Portugais</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Roumain</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Russe</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Slovaque</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Slovène</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Serbe</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Suédois</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Swahili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Tamoul</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Télougou</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Thaï</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Turc</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Ukrainien</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Ourdou</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Vietnamien</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Chinois</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Tá dáta tógála APK truaillithe</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Socruithe</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Ar mhaith leat dul ar aghaidh?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Athshocraigh</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">Athshocraigh socruithe ReVanced go réamhshocrú</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Iompórtáladh %d socruithe</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Theip ar allmhairiú: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">Teanga ReVanced</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"D'fhéadfadh aistriúcháin do roinnt teangacha a bheith ar iarraidh nó mí-iomlán.
+
+Chun teangacha nua a aistriú, tabhair cuairt ar translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Teanga aip</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Araibis</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Asarbaiseáinis</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Bulgáiris</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Beangáilis</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Catalóinis</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Seicis</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Danmhairgis</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Gearmáinis</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Gréigis</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Béarla</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Spáinnis</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Eastóinis</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Peirsis</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Fionlainnis</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Fraincis</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Gúisearáitis</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Hiondúis</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Cróitis</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Ungáiris</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Indonéisis</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Iodáilis</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Seapáinis</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Casaicis</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Cóiréis</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Liotuáinis</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Laitvis</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Macadóinis</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Mongóilis</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Maráitis</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Malaeis</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Burmais</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Ollainnis</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Odais</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Puinseáibis</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Polainnis</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Portaingéilis</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Rómáinis</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Rúisis</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Slóvaicis</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Slóivéinis</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Seirbis</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Sualainnis</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Svahaílis</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Tamailis</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Teileagúis</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Téalainnis</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Tuircis</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Úcráinis</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Urdúis</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Vientaimis</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Sínis</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Iompórtáil / Easpórtáil</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Iompórtáil / Easpórtáil socruithe ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,13 +134,16 @@ Brúigh an cnaipe leanúnaí agus ligean athruithe optúimíochta."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Fógraí</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Mionsamhlacha malartacha</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Fotha</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Seinnteoir</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Leagan amach ginearálta</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Ginearálta</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Seinnteoir</string>
   <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Barra Cuardaigh</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Rialuithe Svaidhpeála</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Ilchineálach</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Éagsúla</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Físeán</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Athshocraigh roghanna seanghléasanna</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Féachann roghanna seanmhéid</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Ní féachann roghanna seanmhéid</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Díchumasaigh seinnte Cúlra Shorts</string>
@@ -215,7 +275,7 @@ Ní bheidh a fhios agat faoi aon imeachtaí neamhghnácha."</string>
   <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Taispeántar seilf íomhá</string>
   <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Folaigh na postanna is déanaí</string>
   <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Tá postanna is déanaí i bhfolach</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Taispeántar na poist is déanaí</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Taispeántar na postálacha is déanaí</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Folaigh seinmliostaí meascán</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Tá seinmliostaí measctha i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Taispeántar seinmliostaí measctha</string>
@@ -227,7 +287,7 @@ Ní bheidh a fhios agat faoi aon imeachtaí neamhghnácha."</string>
   <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Taispeántar \'Áiteanna faoi Thrácht\', rannóga Cluichí agus Ceoil</string>
   <string name="revanced_hide_chapters_section_title">Folaigh alt na gCaibidlí</string>
   <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Tá an chuid Caibidil i bhfolach</string>
-  <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Taispeántar cuid na Caibidlí</string>
+  <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Taispeántar alt na gcaibidlí</string>
   <string name="revanced_hide_podcast_section_title">Folaigh an chuid \'Déan iniúchadh ar an bpodchraoladh \'</string>
   <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Tá an chuid \'Iniúchadh ar an podchraoladh \'i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Taispeántar an chuid \'Déan iniúchadh ar an bpodchraoladh \'</string>
@@ -239,7 +299,7 @@ Ní bheidh a fhios agat faoi aon imeachtaí neamhghnácha."</string>
   <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Taispeántar alt ‘Príomhchoincheapa’</string>
   <string name="revanced_hide_transcript_section_title">Folaigh an chuid Trasscríbhinne</string>
   <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Tá an chuid trasscríbhinne i bhfolach</string>
-  <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Taispeántar alt an tras-scríbhinn</string>
+  <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Taispeántar alt an trasscríbhinne</string>
   <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Cur síos físeán</string>
   <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Folaigh nó taispeáint comhpháirteanna tuairisc</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_screen_title">Barra scagaire</string>
@@ -255,9 +315,9 @@ Ní bheidh a fhios agat faoi aon imeachtaí neamhghnácha."</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Taispeántar i bhfíseáin ghaolmhara</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Tuairimí</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Folaigh nó taispeáin comhpháirteanna na rannóige tuairimí</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Cuir \'Achoimre tráchta\' i bhfolach</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\'\'Folaíodh \'Achoimre cainte\'</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\'\'Taispeántar \'Achoimre cainte\'</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Folaigh \'achoimre comhrá\'</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Tá ‘achoimre comhrá’ i bhfolach</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Taispeántar ‘achoimre comhrá’</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Folaigh ceanntásc \'Tuairimí ag baill \'</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Tá ceanntásc \'Tuairimí ag comhaltaí \'i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Taispeántar ceanntásc \'Tuairimí ag comhaltaí\'</string>
@@ -279,7 +339,7 @@ Ní bheidh a fhios agat faoi aon imeachtaí neamhghnácha."</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">Folaigh YouTube Doodles</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Barra cuardaigh Tá Doodles i bhfolach</string>
-  <string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Barra cuardaigh Taispeántar Doodles</string>
+  <string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Taispeántar Doodles an bharra cuardaigh</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">"Taispeántar Doodles ó YouTube cúpla lá gach bliain.
 
 Má tá Doodle á thaispeáint faoi láthair i do réigiún agus má tá an tsuíomh seo a chumasc, ansin cuirfear an barra scagaire faoin bharra cuardaigh i bhfolach freisin."</string>
@@ -297,10 +357,10 @@ Má tá Doodle á thaispeáint faoi láthair i do réigiún agus má tá an tsu
   <string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Folaigh físeáin bhaile de réir eochair</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Scagtar físeáin sa chluaisín baile de réir eochairfhocail</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Ní scagtar físeáin sa chluaisín baile de réir eochairfhocail</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Folaigh físeáin síntiúis ag eochair</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Folaigh físeáin síntiúis de réir eochairfhocail</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Déantar físeáin sa chluaisín síntiús a scagadh de réir eochairfhocail</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Ní scagtar físeáin sa chluaisín síntiúis ag eochairfhocail</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Folaigh torthaí cuardaigh de réir eochair</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Folaigh torthaí cuardaigh de réir eochairfhocail</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Déantar torthaí cuardaigh a scagadh de réir eochairfhocail</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Ní scagtar torthaí cuardaigh ag eochairfhocail</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Eochairfhocail le cur i bhfolach</string>
@@ -323,9 +383,9 @@ Teorainneacha
   <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">Má bhaineann tú eochairfhocal/frása le comharthaí athfhriotail dhúbailte, cuirfear cosc ​​ar mheaitseáil pháirteach de theidil físeáin agus ainmneacha cainéal&lt;br&gt;&lt;br&gt;Mar shampla,&lt;br&gt;&lt;b&gt;\"ai\"&lt;/b&gt; ceilteoidh sé an físeán: &lt;b&gt;Conas a oibríonn AI?&lt;/b&gt;&lt;br&gt;ach ní cheiltfidh sé: &lt;b&gt;Cad is brí le hainm féinig?&lt;/b&gt;</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Ní féidir eochairfhocal a úsáid: %s</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common_whole_word_required">Cuir comharthaí athfhriotail leis le húsáid eochairfhocal: %s</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common_whole_word_required">Cuir luachana leis chun an eochairfhocal a úsáid: %s</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_conflicting">Tá dearbhuithe contrártha ag eochairfhocal: %s</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Tá an eochairfhocal ró-ghearr agus teastaíonn comharthaí athfhriotail: %s</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Eochairfhocal ró-ghearr, teastaíonn luachana: %s</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Folaigh eochairfhocal gach físeán: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
@@ -1287,6 +1347,8 @@ Is féidir le seo caighdeáin físeáin níos airde a dhíghlasáil"</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Ní mór luas saincheaptha a bheith níos lú ná %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Luasanna athsheinm saincheaptha neamhbhailí</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Uathoibríoch</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Luas tap is agus greim</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Luas athsheinm eatarthu 0-8</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Cuimhnigh athruithe ar luas athsheinm</string>
@@ -1331,62 +1393,11 @@ Tá réiteach uasmhéideach 1080p ag AVC, níl códú fuaime Opus ar fáil, agus
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Tá roghchlár na bhfuaimeanna ar iarraidh
 • Níl imfhálú cobhsaí ar fáil
 • Níl an fhuaim bhunúsach ar fáil"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Níl aon chóidéir físe AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Taispeáin i Staitisticí do nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Taispeántar cineál an chliaint i Staitisticí do nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Tá an cliant curtha i bhfolach i Staitisticí do nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Teanga an sreafa fuaime réamhshocraithe VR</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Teanga an aip</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Araibis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Asarbaiseáinis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Bulgáiris</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Beangáilis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Catalóinis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Seicis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Danmhairgis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Gearmáinis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Gréigis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Béarla</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Spáinnis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Eastóinis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Peirsis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Fionlainnis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Fraincis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Gúisearáitis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Hiondúis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Cróitis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Ungáiris</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Indinéisis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Iodáilis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Seapáinis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Casacais</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Cóiréis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Liotuáinis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Laotháinis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Macadóinis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Mongóilis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Maraitis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Malaíseach</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Burmais</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Ollainnis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Odais</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Painseáibis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Polainnis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Portaingéilis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Rúmáinis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Rúisis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Slovaicis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Sloivéinis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Seirbis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Sualainnis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Svahillis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Tamoilis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Teileagúis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Téalainnis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Tuircis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Úcráinis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Urdais</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Vítneamais</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Sínis</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Az APK build dátuma sérült</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Beállítások</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Szeretné folytatni?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Visszaállítás</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">A ReVanced beállítások visszaállnak az alapértelmezettre</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">%d beállítás importálva</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Sikertelen importálás: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">ReVanced nyelve</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"A fordítások hiányozhatnak vagy hiányosak lehetnek néhány nyelven.
+
+Új nyelvek lefordításához látogasson el ide: translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Alkalmazás nyelve</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Arab</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Azeri</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Bolgár</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Bengáli</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Katalán</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Cseh</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Dán</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Német</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Görög</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Angol</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Spanyol</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Észt</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Perzsa</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Finn</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Francia</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Gudzsaráti</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Horvát</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Magyar</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Indonéz</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Olasz</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Japán</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Kazah</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Koreai</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Litván</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Lett</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Macedón</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Mongol</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Maráthi</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Maláj</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Burmai</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Holland</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Pandzsábi</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Lengyel</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Portugál</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Román</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Orosz</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Szlovák</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Szlovén</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Szerb</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Svéd</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Szuahéli</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Thai</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Török</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Ukrán</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Vietnami</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Kínai</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importálás / exportálás</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced beállítások importálása / exportálása</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,12 +134,15 @@ Kattintson a folytatás gombra, és engedélyezze az optimalizálási módosít
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Hirdetések</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Alternatív indexképek</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Hírfolyam</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Lejátszó</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Általános elrendezés</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Általános</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Lejátszó</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Keresősáv</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Csúsztatási vezérlők</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Egyéb</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Videó</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Régi beállítási menük visszaállítása</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">A régi beállítások menüpontok megjelennek</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">A régi beállítások menüpontok nem jelennek meg</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">A Shorts háttérben történő lejátszásának letiltása</string>
@@ -1284,6 +1344,8 @@ Ez a beállítás lehetővé teszi a magasabb videóminőségek feloldását"</s
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Az egyéni sebességeknek kevesebbnek kell lenniük, mint %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Érvénytelen egyéni lejátszási sebességek</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Automatikus</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Egyéni koppintás és tartás sebesség</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Lejátszási sebesség 0-8 között</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Lejátszási sebesség módosításainak megjegyzése</string>
@@ -1328,62 +1390,11 @@ Az AVC maximális felbontása 1080p, az Opus audiokodek nem érhető el, és a v
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Hiányzik a hangsáv menü
 • Nem áll rendelkezésre stabil hangerő
 • Az eredeti hang kényszerítése nem érhető el"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Nincs AV1 videokodek</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Megjelenítés a Statisztikákban</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">A kliens típusa a Statisztikákban látható</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">A kliens el van rejtve a Statisztikákban</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">VR alapértelmezett audio adatfolyam nyelve</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Alkalmazás nyelve</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Arab</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Azerbajdzsáni</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Bolgár</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Bengáli</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Katalán</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Cseh</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Dán</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Német</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Görög</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Angol</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Spanyol</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Észt</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Perzsa</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Finn</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Francia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Gudzsaráti</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">hindi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Horvát</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Magyar</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Indonéz</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Olasz</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Japán</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Kazah</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Koreai</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Litván</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Lett</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Macedón</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Mongol</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Maráthi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Maláj</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Burmai</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Holland</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">odia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Pandzsábi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Lengyel</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Portugál</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Román</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Orosz</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Szlovák</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Szlovén</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Szerb</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Svéd</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Szuahéli</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">tamil</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">telugu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Tháj</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Török</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Ukrán</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">urdu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Vietnámi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Kínai</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-hy-rAM/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK-ի ստեղծման ամսաթիվը հնացած է</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Կարգավորումներ</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Դուք ցանկանում եք շարունակել?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Վերականգնել</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced կարգավորումները վերադրվել են դեֆոլտային</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Import %d կարգավորում</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Import-ը ձախողվել է։ %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">ReVanced լեզվի</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Որոշ լեզուների թարգմանությունները կարող են լինել բացակայուն կամ անավարտ:
+
+Նոր լեզուներ թարգմանելու համար այցելեք translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Հավելվածի լեզու</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Արաբերեն</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Ադրբեջաներեն</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Բուլղարերեն</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Բենգալերեն</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Կատալաներեն</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Չեխերեն</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Դանիերեն</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Գերմաներեն</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Հունարեն</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Անգլերեն</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Իսպաներեն</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Էստոներեն</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Պարսկերեն</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Ֆիններեն</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Ֆրանսերեն</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Գուջարաթի</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Հինդի</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Խորվաթերեն</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Հունգարերեն</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Ինդոնեզերեն</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Իտալերեն</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Ճապոներեն</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Ղազախերեն</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Կորեերեն</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Լիտվերեն</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Լատվիերեն</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Մակեդոներեն</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Մոնղոլերեն</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Մարաթի</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Մալայերեն</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Բիրմաներեն</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Նիդերլանդերեն</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Օդիա</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Փանջաբի</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Լեհերեն</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Պորտուգալերեն</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Ռումիներեն</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Ռուսերեն</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Սլովակերեն</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Սլովեներեն</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Սերբերեն</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Շվեդերեն</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Սվահիլի</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Թամիլերեն</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Թելուգու</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Թաիլանդերեն</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Թուրքերեն</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Ուկրաիներեն</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Ուրդու</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Վիետնամերեն</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Չինարեն</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Ներմուծում/Արտահանում</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Import / Export ReVanced կարգավորումներ</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,13 +134,16 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Գովազդներ</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Ալտերնատիվ մանրապատկերներ</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Լրակազմ</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Պլեյեր</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Ընդհանուր  կառուցվածք</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Ընդհանուր</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Կատարող</string>
   <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Վազքի գիծ</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Սահելի  վերահսկում</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Միջին</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Տարբեր</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Տեսանյութ</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Վերականգնել հին սահմանումների մենյուները</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Նախկին կարգավորումների մենյուները ցուցադրվում են</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Նախկին կարգավորումների մենյուները չեն ցուցադրվում</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Անջատել  Shorts-ի  ֆոնային  վերարտադրությունը</string>
@@ -632,6 +692,8 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
   <string name="revanced_shorts_player_screen_summary">Թաքցնել կամ ցույց տալ Shorts կրողի բաղադրիչները</string>
   <!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
   <string name="revanced_hide_shorts_home_title">Թաքցնել Shorts-ը գլխավոր էջում</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Թաքնված է տնային լրահոսում և հարակից տեսանյութերում</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">Ցուցադրված է հիմնական լրահոսում և հարակից տեսանյութերում</string>
   <!-- 'subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
   <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">Թաքցնել Shorts-ը բաժանորդագրության էջում</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Թաքնված է բաժանորդագրման կերակրման մեջ</string>
@@ -1190,7 +1252,7 @@ Mini-player-ը կարող է գրավվել էկրանից դուրս՝ դեպի
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_title">Կանգնած տեսանյութերի կադրեր</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">Կանգնած կադրերը վերցվում են յուրաքանչյուր տեսանյութի սկզբից, կենտրոնից կամ վերջից: Այս պատկերները ներկառուցված են YouTube-ում և արտաքին API չի օգտագործվում</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_title">Օգտագործել արագ կանգնած կադրեր</string>
-  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_on">Միջին որակի կանգնած կադրեր օգտագործելով: Մանրապատկերները ավելի արագ կբեռնվեն, բայց  прямые эфиры,  невыпущенные  կամ շատ հին տեսանյութերը կարող են ցույց տալ դատարկ մանրապատկերներ</string>
+  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_on">Օգտագործելով միջին որակի նկարահանումներ:  Մանրապատկերներն ավելի արագ կբեռնվեն, սակայն ուղիղ հեռարձակումները, չհրապարակված կամ շատ հին տեսանյութերը կարող են ցույց տալ դատարկ մանրապատկերներ</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_off">Օգտագործել բարձր որակի կանգնած կադրեր</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_title">Տեսանյութի ժամանակը, որից կանգնած կադրերը պետք է վերցվեն</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_1">Տեսանյութի սկիզբը</string>
@@ -1284,6 +1346,8 @@ Mini-player-ը կարող է գրավվել էկրանից դուրս՝ դեպի
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Պատրաստված արագությունները պետք է լինեն ավելի քիչ քան %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Չի աշխատում պատրաստված վերարտադրման արագությունները։</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Ավտո</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Զգայական վերահսկում՝ անվանափոխման համար</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Վերարտադրման արագությունը 0-8 միջակայքում</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Հիշել  տեսանյութի  վերարտադրման  արագության  փոփոխությունները</string>
@@ -1328,62 +1392,11 @@ AVC-ի առավելագույն թույլտվությունը 1080p է, Opus ա
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Ձայնի գրառման ընտրացանկը բացակայում է
 • Ստաբիլ ձայն չկա
 • Իրական ձայնի ընտրությունը հասանելի չէ"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Հեռացված բոլոր AV1 վիդեո կոդեկները</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Ցուցադրել վիճակագրության ակնոցներում</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Հաճախորդի տեսակը ցուցադրվում է վիճակագրության ակնոցներում</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Հաճախորդը թաքնված է վիճակագրության ակնոցներում</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">VR-ի համար նախապես ընտրված ձայնի գրառման լեզու</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Առ մնալ մէջ</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Արաբերեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Ադրբեջաներեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Բուլղարերեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Բենգալերեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Կատալաներեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Չեխերեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Դանիերեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Գերմաներեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Հունարեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Անգլերեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Իսպաներեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Էստոներեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Պարսկերեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Ֆիննական</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Ֆրանսերեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Գուջարերեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Հնդկերեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Խորվաթերեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Հունգարերեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Ինդոնեզերեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Իտալերեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Ճապոներեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Ղազախերեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Կորեերեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Լիտվական</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Լատվիական</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Մակեդոնական</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Մոնղոլերեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Մարաթի</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Մալայերեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Բիրմայերեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Հոլանդերեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Օդիական</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Փենջաբերեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Լեհերեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Պորտուգալերեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Ռումիներեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Ռուսերեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Սլովակերեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Սլովենական</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Սերբերեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Շվեդերեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Սուահիլի</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Թամիլերեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Թելուգու</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Թաիլանդերեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Թուրքերեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Ուկրաինական</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Ուրդու</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Վիետնամերեն</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Չինական</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-in-rID/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Tanggal pembuatan APK rusak</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Pengaturan</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Apakah Anda ingin melanjutkan?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Setel ulang</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">Pengaturan ReVanced diatur ke setelan awal</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Mengimpor setelan %d</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Impor gagal: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">Bahasa ReVanced</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Terjemahan untuk beberapa bahasa mungkin hilang atau tidak lengkap.
+
+Untuk menerjemahkan bahasa baru kunjungi translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Bahasa Aplikasi</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Arab</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Azerbaijan</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Bulgaria</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Benggala</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Katalan</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Ceko</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Denmark</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Jerman</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Yunani</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Inggris</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Spanyol</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Estonia</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Persia</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Finlandia</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Prancis</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Gujarat</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Kroasia</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Hungaria</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Indonesia</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Italia</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Jepang</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Kazakh</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Korea</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Lituania</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Latvia</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Makedonia</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Mongolia</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Melayu</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Burma</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Belanda</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Oriya</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Punjab</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Polandia</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Portugis</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Rumania</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Rusia</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Slovakia</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Slovenia</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Serbia</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Swedia</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Thai</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Turki</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Ukraina</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Vietnam</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Tiongkok</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Impor / Ekspor</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Impor / Ekspor setelan ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,12 +134,15 @@ Ketuk tombol lanjutkan dan izinkan perubahan pengoptimalan."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Iklan</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Thumbnail alternatif</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Umpan</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Pemutar</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Layout umum</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Umum</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Pemutar</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Seekbar</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Kontrol usap</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Lain-lain</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Lainnya</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Pulihkan menu pengaturan lama</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Menu pengaturan lama ditampilkan</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Menu pengaturan lama tidak ditampilkan</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Nonaktifkan pemutaran Shorts di latar belakang</string>
@@ -443,7 +503,7 @@ Fitur ini hanya tersedia untuk perangkat yang lebih lama"</string>
   <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_summary">Ukuran teks untuk hamparan usap</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_title">Visibilitas latar belakang usap</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">Visibilitas latar belakang hamparan usap</string>
-  <string name="revanced_swipe_threshold_title">Ambang batas magnitudo geser</string>
+  <string name="revanced_swipe_threshold_title">Ambang batas magnitudo usap</string>
   <string name="revanced_swipe_threshold_summary">Jumlah ambang batas untuk terjadinya usapan</string>
   <string name="revanced_swipe_change_video_title">Aktifkan usapan untuk beralih video</string>
   <string name="revanced_swipe_change_video_summary_on">Mengusap dalam mode layar penuh akan beralih ke video berikutnya/sebelumnya</string>
@@ -1284,6 +1344,8 @@ Mengaktifkan ini dapat membuka kualitas video yang lebih tinggi"</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Kecepatan khusus harus kurang dari %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Kecepatan pemutaran khusus tidak valid</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Otomatis</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Kecepatan ketuk dan tahan khusus</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Kecepatan pemutaran antara 0-8</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Ingat perubahan kecepatan pemutaran</string>
@@ -1328,62 +1390,11 @@ AVC memiliki resolusi maksimum 1080p, codec audio Opus tidak tersedia, dan pemut
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Menu trek audio tidak ada
 • Volume stabil tidak tersedia
 • Paksa audio asli tidak tersedia"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Tidak ada codec video AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Tampilkan di Statistik untuk nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Jenis klien ditampilkan di Statistik untuk nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klien disembunyikan di Statistik untuk nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Bahasa aliran audio bawaan VR</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Bahasa aplikasi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Arab</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Azerbaijan</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Bulgaria</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Bengali</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Katalan</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Ceko</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Denmark</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Jerman</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Yunani</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Inggris</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Spanyol</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Estonia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Persia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Finlandia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Perancis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Gujarat</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Kroasia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Hungaria</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Indonesia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Italia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Jepang</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Kazakh</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Korea</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Lithuania</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Latvia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Makedonia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Mongolia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Melayu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Myanmar</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Belanda</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Oriya</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Polandia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Portugis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Rumania</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Rusia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Slovakia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Slovenia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Serbia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Swedia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Swahili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Thai</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Turki</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Ukraina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Vietnam</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">China</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-it-rIT/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">La data di compilazione dell\'APK è corrotta</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Impostazioni</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Sei sicuro di voler continuare?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Reimposta</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">Reimposta le impostazioni di ReVanced a quelle predefinite</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Importate %d impostazioni</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Importazione non riuscita: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">Lingua di ReVanced</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Le traduzioni per alcune lingue potrebbero essere mancanti o incomplete.
+
+Per tradurre nuove lingue visita translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Lingua dell\'app</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Arabo</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Azero</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Bulgaro</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Bengalese</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Catalano</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Ceco</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Danese</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Tedesco</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Greco</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Inglese</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Spagnolo</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Estone</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Persiano</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Finlandese</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Francese</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Croato</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Ungherese</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Indonesiano</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Italiano</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Giapponese</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Kazako</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Coreano</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Lituano</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Lettone</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Macedone</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Mongolo</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Malese</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Birmano</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Olandese</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Polacco</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Portoghese</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Rumeno</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Russo</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Slovacco</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Sloveno</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Serbo</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Svedese</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Thai</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Turco</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Ucraino</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Vietnamita</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Cinese</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importa / Esporta</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importa / Esporta impostazioni ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,12 +134,15 @@ Tocca il pulsante Continua e consenti le modifiche di ottimizzazione."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Pubblicità</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Miniature alternative</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Feed</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Lettore</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Interfaccia generale</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Generale</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Player</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Barra di avanzamento</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Controlli a gesti</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Varie</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Ripristina vecchi menu impostazioni</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">I vecchi menu delle impostazioni vengono mostrati</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">I vecchi menu delle impostazioni non vengono mostrati</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Disattiva riproduzione Shorts in background</string>
@@ -1170,7 +1230,7 @@ Abilitare questa opzione può risolvere le immagini mancanti che sono bloccate i
   <!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
   <string name="revanced_alt_thumbnail_subscription_title">Scheda Iscrizioni</string>
   <!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
-  <string name="revanced_alt_thumbnail_library_title">Scheda Per Te</string>
+  <string name="revanced_alt_thumbnail_library_title">Scheda Tu</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_player_title">Playlist e video consigliati</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_search_title">Risultati della ricerca</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_1">Miniature originali</string>
@@ -1284,6 +1344,8 @@ Abilitare questa opzione può sbloccare qualità video più elevate"</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Le velocità personalizzate devono essere inferiori a %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Velocità di riproduzione personalizzata non valida</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Automatico</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Velocità personalizzata di tocca e tieni premuto</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Velocità di riproduzione tra 0-8</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Ricorda le modifiche della velocità di riproduzione</string>
@@ -1328,62 +1390,11 @@ AVC ha una risoluzione massima di 1080p, il codec audio Opus non è disponibile
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Il menu traccia audio è mancante
 • Il volume stabile non è disponibile
 • Forza l'audio originale non è disponibile"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Nessun codec video AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Mostra nelle statistiche per nerd</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Il tipo di client è mostrato nelle statistiche per nerd</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Il client è nascosto nelle statistiche per nerd</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Lingua predefinita del flusso audio VR</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Lingua dell\'app</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Arabo</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Azerbaigiano</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Bulgaro</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Bengalese</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Catalano</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Ceco</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Danese</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Tedesco</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Greco</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Inglese</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Spagnolo</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Estone</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Persiano</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Finlandese</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Francese</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Croato</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Ungherese</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Indonesiano</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Italiano</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Giapponese</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Kazako</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Coreano</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Lituano</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Lettone</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Macedone</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Mongolo</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Malese</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Birmano</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Olandese</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Polacco</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Portoghese</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Rumeno</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Russo</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Slovacco</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Sloveno</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Serbo</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Svedese</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Swahili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Tailandese</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Turco</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Ucraino</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Vietnamita</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Cinese</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">תאריך בניית ה-APK שגוי</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">הגדרות</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">האם תרצה להמשיך?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">איפוס</string>
   <string name="revanced_settings_restart_title">רענן והפעל מחדש</string>
@@ -66,8 +67,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">מודעות</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">תמונות ממוזערות חלופיות</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">פיד</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">נגן</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">פריסה כללית</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">כללי</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">שחקן</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">סרגל חיפוש</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">פקדי החלקה</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">שונות</string>
@@ -494,8 +495,6 @@ Mלות עם אותיות גדולות באמצע צריכות להיכנס עם
 
 ייתכן שהשמעת וידאו לא תעבוד"</string>
   <!-- 'no auth' means no authentication -->
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">אנגלית</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">צרפתית</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">チェックに失敗しました</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">公式ウェブサイトを開く</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">無視</string>
-  <string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;このアプリは、あなたによってパッチが適用されていないようです。&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;このアプリは正しく動作しない可能性があり、&lt;b&gt;有害または危険な可能性があります&lt;/b&gt;。&lt;br&gt;&lt;br&gt;これらのチェックは、このアプリがパッチ済みAPKであるか、または他のユーザーから取得されたことを示唆しています。&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;このアプリを&lt;b&gt;アンインストールして、自分でパッチを適用する&lt;/b&gt;ことを強くお勧めします。これにより、検証済みで安全なアプリを使用していることを確認できます。&lt;p&gt;&lt;br&gt;無視した場合、この警告は2回のみ表示されます。</string>
+  <string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;b&gt;&lt;h5&gt;このアプリは、あなたによってパッチが適用されていないようです。&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;このアプリは正しく動作しない可能性があり、&lt;b&gt;有害または危険な可能性があります&lt;/b&gt;。&lt;br&gt;&lt;br&gt;これらのチェックは、このアプリがパッチ済みAPKであるか、または他のユーザーから取得されたことを示唆しています。&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;このアプリを&lt;b&gt;アンインストールして、自分でパッチを適用する&lt;/b&gt;ことを強くお勧めします。これにより、検証済みで安全なアプリを使用していることを確認できます。&lt;p&gt;&lt;br&gt;無視した場合、この警告は2回のみ表示されます。</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">別のデバイス上でパッチを適用しました</string>
   <string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">ReVanced Manager によってインストールされていません</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">10分以上前にパッチを適用しました</string>
@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APKビルド日付が破損しています</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">セットゥンス</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">続行しますか？</string>
   <string name="revanced_settings_reset">リセット</string>
   <string name="revanced_settings_restart_title">更新して再起動</string>
@@ -42,12 +43,68 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">Revanced設定をデフォルトにリセット</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">%d の設定をインポートしました</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">インポート失敗: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">ReVancedの言語</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"一部の言語の翻訳が不足しているか、不完全である可能性があります。
+
+新しい言語を翻訳するには、translate.revanced.appにアクセスしてください。"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">アプリの言語</string>
+  <string name="revanced_language_AR">アラビア語</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">アゼルバイジャン語</string>
+  <string name="revanced_language_BG">ブルガリア語</string>
+  <string name="revanced_language_BN">ベンガル語</string>
+  <string name="revanced_language_CA">カタルーニャ語</string>
+  <string name="revanced_language_CS">チェコ語</string>
+  <string name="revanced_language_DA">デンマーク語</string>
+  <string name="revanced_language_DE">ドイツ語</string>
+  <string name="revanced_language_EL">ギリシャ語</string>
+  <string name="revanced_language_EN">英語</string>
+  <string name="revanced_language_ES">スペイン語</string>
+  <string name="revanced_language_ET">エストニア語</string>
+  <string name="revanced_language_FA">ペルシャ語</string>
+  <string name="revanced_language_FI">フィンランド語</string>
+  <string name="revanced_language_FR">フランス語</string>
+  <string name="revanced_language_GU">グジャラート語</string>
+  <string name="revanced_language_HI">ヒンディー語</string>
+  <string name="revanced_language_HR">クロアチア語</string>
+  <string name="revanced_language_HU">ハンガリー語</string>
+  <string name="revanced_language_ID">インドネシア語</string>
+  <string name="revanced_language_IT">イタリア語</string>
+  <string name="revanced_language_JA">日本語</string>
+  <string name="revanced_language_KK">カザフ語</string>
+  <string name="revanced_language_KO">韓国語</string>
+  <string name="revanced_language_LT">リトアニア語</string>
+  <string name="revanced_language_LV">ラトビア語</string>
+  <string name="revanced_language_MK">マケドニア語</string>
+  <string name="revanced_language_MN">モンゴル語</string>
+  <string name="revanced_language_MR">マラーティー語</string>
+  <string name="revanced_language_MS">マレー語</string>
+  <string name="revanced_language_MY">ミャンマー語</string>
+  <string name="revanced_language_NL">オランダ語</string>
+  <string name="revanced_language_OR">オディア語</string>
+  <string name="revanced_language_PA">パンジャブ語</string>
+  <string name="revanced_language_PL">ポーランド語</string>
+  <string name="revanced_language_PT">ポルトガル語</string>
+  <string name="revanced_language_RO">ルーマニア語</string>
+  <string name="revanced_language_RU">ロシア語</string>
+  <string name="revanced_language_SK">スロバキア語</string>
+  <string name="revanced_language_SL">スロベニア語</string>
+  <string name="revanced_language_SR">セルビア語</string>
+  <string name="revanced_language_SV">スウェーデン語</string>
+  <string name="revanced_language_SW">スワヒリ語</string>
+  <string name="revanced_language_TA">タミル語</string>
+  <string name="revanced_language_TE">テルグ語</string>
+  <string name="revanced_language_TH">タイ語</string>
+  <string name="revanced_language_TR">トルコ語</string>
+  <string name="revanced_language_UK">ウクライナ語</string>
+  <string name="revanced_language_UR">ウルドゥー語</string>
+  <string name="revanced_language_VI">ベトナム語</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">中国語</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">インポート/エクスポート</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Revanced設定のインポート/エクスポート</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
   <string name="revanced_settings_about_links_body">ReVanced Patchesのバージョン &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt; を使用しています</string>
   <string name="revanced_settings_about_links_dev_header">メモ</string>
-  <string name="revanced_settings_about_links_dev_body">このバージョンはプレリリースで、予期しない問題が発生する可能性があります。</string>
+  <string name="revanced_settings_about_links_dev_body">このバージョンはプレリリース版であり、予期しない問題が発生する可能性があります。</string>
   <string name="revanced_settings_about_links_header">公式リンク</string>
   <!-- NOTE: the about strings above are duplicated in the TikTok about screen code,
                  and changes made here must also be made there. -->
@@ -62,11 +119,11 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 これは、アプリが機能するために必要です。"</string>
   <string name="gms_core_dialog_open_website_text">ウェブサイトを開く</string>
-  <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"問題を回避するには、MicroG GmsCore のバッテリー最適化を無効にする必要があります。
+  <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"問題を防ぐためには、GmsCore の電池の最適化を無効にする必要があります。
 
-MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使用時間に悪影響はありません。
+GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に悪影響を及ぼすことはありません。
 
-続行ボタンをタップして、最適化の変更を許可してください。"</string>
+[続行] をタップして [電池の最適化] を無効にしてください。"</string>
   <string name="gms_core_dialog_continue_text">続行</string>
   </patch>
   </app>
@@ -76,17 +133,20 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">広告</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">代替サムネイル</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">フィード</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">プレーヤー</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">全般レイアウト</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">一般</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">動画プレーヤー</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">シークバー</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">スワイプコントロール</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">その他</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">動画</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">以前の設定メニューを復元する</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">色シットサイズを表示する</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">色シットサイズを表示しない</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">ショート動画のバックグラウンド再生を無効にする</string>
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_on">Shorts のバックグラウンド再生は無効になっています</string>
-  <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Shorts のバックグラウンド再生は有効になっています</string>
+  <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">ショートのバックグラウンド再生を無効化します。</string>
   </patch>
   <patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
   <string name="revanced_debug_screen_title">デバッグ</string>
@@ -94,12 +154,12 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   <string name="revanced_debug_title">デバッグログ</string>
   <string name="revanced_debug_summary_on">デバッグログは有効です</string>
   <string name="revanced_debug_summary_off">デバッグログは無効です</string>
-  <string name="revanced_debug_protobuffer_title">ログプロトコルバッファ</string>
-  <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">デバッグログにはプロトバッファが含まれる</string>
+  <string name="revanced_debug_protobuffer_title">プロトコルバッファのログ</string>
+  <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">デバッグログにプロトバッファが含まれます</string>
   <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">デバッグログにはプロトバッファは含まれません</string>
   <string name="revanced_debug_stacktrace_title">スタックトレースのログ</string>
-  <string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">デバッグログにスタックトレースを含む</string>
-  <string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">デバッグログにスタックトレースが含まれていません</string>
+  <string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">デバッグログにスタックトレースを含まれます</string>
+  <string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">デバッグログにスタックトレースは含まれません</string>
   <string name="revanced_debug_toast_on_error_title">ReVanced エラー時にトーストを表示</string>
   <string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">エラーが発生した場合、トーストが表示されます</string>
   <string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">エラーが発生した場合、トーストは表示されません</string>
@@ -111,7 +171,7 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">高評価 / チャンネル登録ボタンのアニメーションを無効にする</string>
   <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">「高評価」と「チャンネル登録」ボタンのアニメーションは無効です</string>
   <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">「高評価」と「チャンネル登録」ボタンのアニメーションは有効です</string>
-  <string name="revanced_hide_album_cards_title">アルバムカードを隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_album_cards_title">アルバムカードを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">アルバムカードは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">アルバムカードは表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">クラウドファンディングボックスを非表示</string>
@@ -133,7 +193,7 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">欄が表示されます</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">「メンバーになる」ボタンを隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">「メンバーになる」ボタンを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">ボタンは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">ボタンは表示されます</string>
   <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
@@ -142,7 +202,7 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">おすすめ欄は表示されます</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
-  <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">「通知」ボタンを非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">「通知を受け取る」ボタンを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">ボタンは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">ボタンは表示されます</string>
   <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
@@ -155,12 +215,12 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">ボタンは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">ボタンは表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Timed Reactions を非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Timed Reactions は非表示です</string>
-  <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Timed Reactions は表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Timed Reactions およびチャット欄のハートマークアイコンは表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Timed Reactions およびチャット欄のハートマークアイコンは表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">チャンネルガイドラインを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">チャンネルガイドラインは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">チャンネルガイドラインは表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">チップ欄を隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">チップ欄を非表示</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">チップ欄は非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">チップ欄が表示されています</string>
   <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">動画の下に表示される展開可能なチップを非表示</string>
@@ -196,28 +256,28 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   <string name="revanced_hide_medical_panels_title">医療情報パネルを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_medical_panels_summary_on">医療情報パネルは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_medical_panels_summary_off">医療情報パネルは表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_bar_title">チャンネルバーを隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_channel_bar_title">チャンネルバーを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_channel_bar_summary_on">チャンネルバーは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_channel_bar_summary_off">チャンネルバーは表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">ゲームを非表示にする</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">ゲームは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">ゲームは表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">全画面表示でクイックアクションを隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">全画面表示でクイックアクションを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">クイックアクションは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">クイックアクションを表示する</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">クイックアクションで関連動画を隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">クイックアクションで関連動画を非表示</string>
   <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">関連動画は非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">関連動画が表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">検索結果で画像欄を隠す</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">画像欄は非表示です</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">画像欄は表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">検索結果の画像欄を非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">検索結果に画像欄は表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">検索結果に画像欄が表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">最新の投稿を非表示</string>
   <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">最新の投稿は非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">最新の投稿は表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">ミックスリストを隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">ミックスリストを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">ミックスリストは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">ミックスリストが表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_artist_cards_title">アーティストカードを隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_artist_cards_title">アーティストカードを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">アーティストカードは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">アーティストカードが表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_attributes_section_title">属性セクションを非表示</string>
@@ -229,13 +289,13 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   <string name="revanced_hide_podcast_section_title">「ポッドキャストを探索」セクションを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">「ポッドキャストを探索」セクションは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">「ポッドキャストを探索」セクションが表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_info_cards_section_title">情報カードセクションを隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_info_cards_section_title">情報カードセクションを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">情報カードセクションは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">情報カードセクションは表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">「キーコンセプト」セクションを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">「キーコンセプト」セクションは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">「キーコンセプト」セクションは表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_transcript_section_title">文字起こしセクションを隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_transcript_section_title">文字起こしセクションを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">文字起こしセクションは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">文字起こしセクションは表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">概要欄</string>
@@ -245,7 +305,7 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_title">フィードで非表示</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_on">フィードで非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_off">フィードでは表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_title">検索時に隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_title">検索時に非表示</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_on">検索で非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_off">検索で表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">関連動画で非表示</string>
@@ -271,7 +331,7 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Thanks ボタンを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">「Thanks」ボタンは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">「Thanks」ボタンは表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">タイムスタンプと絵文字ボタンを隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">タイムスタンプと絵文字ボタンを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">タイムスタンプと絵文字ボタンは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">タイムスタンプと絵文字ボタンは表示されます</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
@@ -282,7 +342,7 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
 
 現在あなたの地域でDoodleが表示されており、この非表示設定がオンになっている場合、検索バーの下にあるフィルターバーも非表示になります。"</string>
   <string name="revanced_custom_filter_screen_title">カスタムフィルター</string>
-  <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">カスタムフィルタを使用してコンポーネントを隠す</string>
+  <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">カスタムフィルタを使用してコンポーネントを非表示</string>
   <string name="revanced_custom_filter_title">カスタムフィルタを有効にする</string>
   <string name="revanced_custom_filter_summary_on">カスタムフィルタは有効です</string>
   <string name="revanced_custom_filter_summary_off">カスタムフィルタは無効です</string>
@@ -328,52 +388,52 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
   <string name="revanced_hide_general_ads_title">一般的な広告を非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">一般的な広告は非表示です</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">一般的な広告は表示されません</string>
   <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">一般的な広告は表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">全画面広告を非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"全画面広告が非表示になります
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"全画面広告は表示されません
 
 この機能は、古いデバイスでのみ利用できます"</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">全画面広告は表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_buttoned_ads_title">ボタン付き広告を非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_on">ボタン付き広告は非表示です</string>
+  <string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_on">ボタン付き広告は表示されません</string>
   <string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_off">ボタン付き広告は表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">プロモーションラベルを非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">プロモーションラベルは非表示です</string>
-  <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">プロモーションラベルが表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">自己スポンサーカードを隠す</string>
-  <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">自己スポンサーカードは非表示です</string>
+  <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">「プロモーションを含みます」バナーを非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">動画上に「プロモーションを含みます」バナーは表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">動画上に「プロモーションを含みます」バナーが表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">自己スポンサーカードを非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">自己スポンサーカードは表示されません</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">自己スポンサーカードは表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_title">商品を見るためのバナーを隠す</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">バナーは非表示です</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">バナーは表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">プレイヤーのショッピング棚を非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">ショッピング棚は非表示です</string>
-  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">ショッピング棚が表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">ビデオの説明内のショッピングリンクを非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">ショッピングのリンクは非表示です</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">ショッピングのリンクは表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_products_banner_title">「商品を表示」バナーを非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">動画上に「商品を表示」バナーや商品バナーは表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">動画上に「商品を表示」バナーや商品バナーが表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">ストア広告を非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">ストア広告は表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">ストア広告は表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">概要欄の商品へのリンクを非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">概要欄に、タグ付けされた商品へのリンクおよび商品セクションは表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">概要欄に、タグ付けされた商品へのリンクまたは商品セクションが表示されます</string>
   <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">チャンネルページの「ストアを見る」ボタンを非表示にする</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">ボタンは非表示です</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">ボタンは表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_web_search_results_title">ウェブ検索結果を隠す</string>
-  <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">ウェブ検索結果は非表示です</string>
-  <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">ウェブ検索結果が表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">チャンネルページの「ストアに移動」ボタンを非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">チャンネルページに「ストアに移動」ボタンは表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">チャンネルページに「ストアに移動」ボタンが表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_web_search_results_title">ウェブ検索結果を非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">ウェブ検索結果は表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">ウェブ検索結果は表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">商品バナーを非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">商品バナーは非表示です</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">商品バナーは表示されません</string>
   <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">商品バナーは表示されます</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">全画面広告の非表示は、古い端末でのみ動作します</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">YouTube Premium の広告を非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_get_premium_summary_on">YouTube Premium の広告は非表示です</string>
+  <string name="revanced_hide_get_premium_summary_on">YouTube Premium の広告は表示されません</string>
   <string name="revanced_hide_get_premium_summary_off">YouTube Premium の広告は表示されます</string>
   </patch>
   <patch id="ad.video.videoAdsPatch">
-  <string name="revanced_hide_video_ads_title">動画広告を隠す</string>
-  <string name="revanced_hide_video_ads_summary_on">動画広告は非表示です</string>
+  <string name="revanced_hide_video_ads_title">動画広告を非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_video_ads_summary_on">動画広告は表示されません</string>
   <string name="revanced_hide_video_ads_summary_off">動画広告は表示されます</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.copyvideourl.copyVideoUrlResourcePatch">
@@ -444,7 +504,7 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">オーバーレイの背景をスワイプ表示する</string>
   <string name="revanced_swipe_threshold_title">スワイプの大きさのしきい値</string>
   <string name="revanced_swipe_threshold_summary">スワイプとして検出する量のしきい値</string>
-  <string name="revanced_swipe_change_video_title">スワイプして動画を変更する</string>
+  <string name="revanced_swipe_change_video_title">スワイプして動画を切り替え</string>
   <string name="revanced_swipe_change_video_summary_on">全画面モードでスワイプすると、次の/前の動画に切り替わります</string>
   <string name="revanced_swipe_change_video_summary_off">全画面モードでスワイプしても、次の/前の動画には切り替わりません</string>
   </patch>
@@ -456,20 +516,20 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   <patch id="layout.buttons.action.hideButtonsPatch">
   <string name="revanced_hide_buttons_screen_title">アクションボタン</string>
   <string name="revanced_hide_buttons_screen_summary">ビデオ下のボタンを非表示または表示</string>
-  <string name="revanced_hide_like_dislike_button_title">高評価と低評価を隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_like_dislike_button_title">高評価と低評価を非表示</string>
   <string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_on">高評価ボタンと低評価ボタンは非表示になります</string>
   <string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_off">高評価ボタンと低評価ボタンは表示されます</string>
   <!-- 'Share' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_share_button_title">共有ボタンを隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_share_button_title">共有を非表示</string>
   <string name="revanced_hide_share_button_summary_on">共有ボタンは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_share_button_summary_off">共有ボタンは表示されます</string>
   <!-- 'Report' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                  This button usually appears only on live streams. -->
-  <string name="revanced_hide_report_button_title">報告を隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_report_button_title">報告を非表示</string>
   <string name="revanced_hide_report_button_summary_on">報告ボタンは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_report_button_summary_off">報告ボタンは表示されます</string>
   <!-- 'Remix' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_remix_button_title">リミックスを隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_remix_button_title">リミックスを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_remix_button_summary_on">リミックスボタンは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_remix_button_summary_off">リミックスボタンは表示されます</string>
   <!-- 'Download' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
@@ -485,7 +545,7 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   <string name="revanced_hide_clip_button_summary_on">クリップボタンは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_clip_button_summary_off">クリップボタンは表示されます</string>
   <!-- 'Save' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_playlist_button_title">プレイリストに保存を隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_playlist_button_title">プレイリストに保存を非表示</string>
   <string name="revanced_hide_playlist_button_summary_on">プレイリストに保存ボタンは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_playlist_button_summary_off">プレイリストに保存ボタンは表示されます</string>
   </patch>
@@ -493,15 +553,15 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   <string name="revanced_navigation_buttons_screen_title">ナビゲーションボタン</string>
   <string name="revanced_navigation_buttons_screen_summary">ナビゲーションバーのボタンを非表示または変更</string>
   <!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the tab. -->
-  <string name="revanced_hide_home_button_title">ホームを隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_home_button_title">ホームを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_home_button_summary_on">ホームボタンは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_home_button_summary_off">ホームボタンは表示されます</string>
   <!-- 'Shorts' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
-  <string name="revanced_hide_shorts_button_title">Shorts を隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_button_title">ショートを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">Shorts ボタンは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">Shorts ボタンは表示されます</string>
   <!-- The Create button has no display name. Translate normally. -->
-  <string name="revanced_hide_create_button_title">作成を隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_create_button_title">作成を非表示</string>
   <string name="revanced_hide_create_button_summary_on">作成ボタンは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_create_button_summary_off">作成ボタンは表示されます</string>
   <!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
@@ -514,16 +574,16 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
 
 注: これにより、動画広告も強制的に非表示になります"</string>
   <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_off">作成ボタンをと通知ボタンは入れ替わりません</string>
-  <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">ナビゲーションボタンのラベルを隠す</string>
-  <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">ラベルは非表示です</string>
-  <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">ラベルは表示されます</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_title">半透明ステータスバーを無効にする</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_on">ステータスバーは不透明です</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_off">ステータスバーは不透明または半透明です</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_title">明るい半透明のバーを無効にする</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_on">ライトモードのナビゲーションバーは不透明です</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_off">ライトモードのナビゲーションバーは不透明または半透明です</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_title">ダーク半透明バーを無効にする</string>
+  <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">ナビゲーションボタンをアイコンのみで表示</string>
+  <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">ナビゲーションボタンはアイコンのみで表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">ナビゲーションボタンはアイコンと文字で表示されます</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_title">半透明なステータスバーを無効化</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_on">ステータスバーを不透明にします。</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_off">ステータスバーを不透明にします。</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_title">明るい半透明なナビゲーションバーを無効化</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_on">ライトモードで半透明なナビゲーションバーを無効化します。</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_off">ライトモードで半透明なナビゲーションバーを無効化します。</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_title">暗い半透明なナビゲーションバーを無効化</string>
   <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_on">ダークモードのナビゲーションバーは不透明です</string>
   <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_off">ダークモードのナビゲーションバーは不透明または半透明です</string>
   </patch>
@@ -539,18 +599,18 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   <string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_summary_on">追加設定メニューは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_summary_off">追加設定メニューは表示されます</string>
   <!-- 'Sleep timer' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_sleep_timer_title">スリープタイマーを隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_sleep_timer_title">スリープタイマーを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_sleep_timer_summary_on">スリープタイマーメニューは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_sleep_timer_summary_off">スリープタイマーメニューが表示されます</string>
   <!-- 'Loop video' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_title">動画ループを隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_title">動画のループ再生を非表示</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_summary_on">動画ループメニューは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_summary_off">動画ループメニューを表示する</string>
   <!-- 'Ambient mode' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_ambient_mode_title">アンビエントモードを隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_ambient_mode_title">アンビエント モードを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_ambient_mode_summary_on">アンビエントモードメニューは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_ambient_mode_summary_off">アンビエントモードメニューは表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_stable_volume_title">安定した音量を隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_stable_volume_title">一定音量を非表示</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_stable_volume_summary_off">安定した音量メニューが表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_stable_volume_summary_on">安定した音量メニューは非表示です</string>
   <!-- 'Help & feedback' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
@@ -567,15 +627,15 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   <string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_summary_on">詳細情報メニューは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_summary_off">詳細情報メニューは表示されます</string>
   <!-- 'Lock screen' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_lock_screen_title">ロック画面を隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_lock_screen_title">画面のロックを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_lock_screen_summary_on">ロック画面のメニューは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_lock_screen_summary_off">ロック画面のメニューは表示されます</string>
   <!-- 'Audio track' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_title">オーディオトラックを隠す</string>
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">オーディオトラックメニューは非表示です</string>
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">オーディオトラックメニューは表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_title">音声トラックを非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">音声トラックは非表示です</string>
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">音声トラックは表示されます</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">VRで見るを隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">VR で見るを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">VRで見るメニューは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_off">VR で見るメニューは表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_footer_title">画質メニューのフッターを非表示</string>
@@ -586,14 +646,14 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   <string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">前の動画に戻る/次の動画に進むボタンを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">ボタンは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">ボタンは表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_cast_button_title">キャストボタンを隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_cast_button_title">キャストボタンを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">キャスト ボタンは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">キャスト ボタンは表示されます</string>
   <!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
-  <string name="revanced_hide_captions_button_title">字幕ボタンを隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_captions_button_title">字幕ボタンを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">字幕ボタンは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">字幕ボタンが表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_autoplay_button_title">自動再生ボタンを隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_autoplay_button_title">自動再生ボタンを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">自動再生ボタンは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">自動再生ボタンは表示されます</string>
   </patch>
@@ -608,7 +668,7 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   <string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">アンビエントモードは有効です</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.infocards.hideInfocardsResourcePatch">
-  <string name="revanced_hide_info_cards_title">情報カードを隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_info_cards_title">情報カードを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_info_cards_summary_on">カードは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_info_cards_summary_off">カードは表示されています</string>
   </patch>
@@ -618,34 +678,34 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_off">数字のアニメーションは有効です</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.seekbar.hideSeekbarPatch">
-  <string name="revanced_hide_seekbar_title">ビデオプレーヤーでシークバーを隠す</string>
-  <string name="revanced_hide_seekbar_summary_on">ビデオプレーヤーのシークバーは非表示です</string>
-  <string name="revanced_hide_seekbar_summary_off">ビデオプレーヤーのシークバーが表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_title">動画のサムネイルにシークバーを表示しない</string>
-  <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_on">サムネイルシークバーが非表示です</string>
-  <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">サムネイルシークバーが表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_seekbar_title">動画プレーヤーのシークバーを非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_seekbar_summary_on">動画プレーヤーのシークバーは表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_seekbar_summary_off">動画プレーヤーのシークバーは表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_title">サムネイルのシークバーを非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_on">サムネイルにシークバーは表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">サムネイルにシークバーが表示されます</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.shorts.hideShortsComponentsResourcePatch">
-  <string name="revanced_shorts_player_screen_title">Shortsプレイヤー</string>
+  <string name="revanced_shorts_player_screen_title">Shortsプレーヤー</string>
   <string name="revanced_shorts_player_screen_summary">Shorts プレーヤーのコンポーネントを非表示または表示</string>
   <!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
-  <string name="revanced_hide_shorts_home_title">ハリーバーをシーンプルのミーティブラートに非表する</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">ホーム フィードと関連動画に表示されない</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">ホーム フィードと関連動画に表示される</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_home_title">ホームフィードで Shorts を非表示にする</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">ホームフィードにショート動画は表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">ホームフィードにショート動画が表示されます</string>
   <!-- 'subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
-  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">ハリーバーを計算・フィードブラックスのミーティブラートに非表する</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">登録済みフィードに非表示にする</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">登録済みフィードに表示する</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_search_title">在搜索结果中隐藏 Shorts</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">検索結果でフェイテを非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">検索結果に表示する</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_history_title">フェイテを見連史名巻で隠し</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">視聴履歴に非表示にする</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">見連史名巻で表示</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">登録チャンネルフィードのショート動画を非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">登録チャンネルフィードにショート動画は表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">登録チャンネルフィードにショート動画が表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_search_title">検索結果のショート動画を非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">検索結果にショート動画は表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">検索結果にショート動画が表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_history_title">視聴履歴でショート動画を非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">視聴履歴と関連動画でショート動画は表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">視聴履歴と関連動画でショート動画が表示されます</string>
   <!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
-  <string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">参加ボタンを隠す</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">結合ボタンは非表示です</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">結合ボタンが表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">「メンバーになる」ボタンを非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">「メンバーになる」ボタンは非表示です</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">「メンバーになる」ボタンは表示されます</string>
   <!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
   <string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">購読ボタンを隠す</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">購読ボタンは非表示です</string>
@@ -653,12 +713,12 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">一時停止中のオーバーレイボタンを隠す</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">一時停止されたオーバーレイボタンは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">一時停止されたオーバーレイボタンが表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">ショップボタンを隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">ショップボタンを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">ショップボタンは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">ショップボタンが表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">感謝ボタンを隠す</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">超级感谢按钮已隐藏</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Super thanks ボタンが表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Super thanks ボタンを隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Super thanks ボタンは非表示です</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Super thanks ボタンは表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">タグ付き製品を非表示</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">タグ付けされた商品は非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">タグ付けされた商品が表示されます</string>
@@ -670,7 +730,7 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">音楽を保存ボタンが表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">使用するテンプレートボタンを隠す</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">テンプレートボタンを非表示にする</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Use template button is showed</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">テンプレートを使用ボタンを表示します</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">今後のボタンを隠す</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">今後のボタンは表示されません</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">今後のボタンが表示されます</string>
@@ -689,10 +749,10 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   <string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">噴水のように隠す</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">ボタン噴水のアニメーションが非表示になります</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">ボタン噴水のようなアニメーションが表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">「いいね」ボタンを隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">高評価ボタンを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">「いいね」ボタンは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">いいねボタンが表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">低評価ボタンを隠す</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">低評価ボタンを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">低評価ボタンは非表示です</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">低評価ボタンは表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">コメントボタンを隠す</string>
@@ -729,9 +789,9 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_off">ナビゲーションバーを表示</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.suggestedvideoendscreen.disableSuggestedVideoEndScreenResourcePatch">
-  <string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_title">提案されたビデオ終了画面を無効にする</string>
-  <string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_summary_on">推奨動画は無効になります</string>
-  <string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_summary_off">おすすめの動画が表示されます</string>
+  <string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_title">再生終了時に「関連動画」を表示しない</string>
+  <string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_summary_on">再生終了時に「関連動画」は表示されません</string>
+  <string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_summary_off">再生終了時に「関連動画」が表示されます</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.time.hideTimestampPatch">
   <string name="revanced_hide_timestamp_title">タイムスタンプを隠す</string>
@@ -739,12 +799,12 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   <string name="revanced_hide_timestamp_summary_off">タイムスタンプを表示</string>
   </patch>
   <patch id="layout.panels.popup.playerPopupPanelsPatch">
-  <string name="revanced_hide_player_popup_panels_title">プレーヤーのポップアップパネルを隠す</string>
-  <string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_on">プレーヤーのポップアップパネルが非表示になります</string>
-  <string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_off">プレーヤーのポップアップパネルが表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_player_popup_panels_title">ポップアップパネルを非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_on">チャット欄やプレイリストを閉じた状態で動画を開きます</string>
+  <string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_off">チャット欄やプレイリストを展開した状態で動画を開きます</string>
   </patch>
   <patch id="layout.player.fullscreen.exitFullscreenPatch">
-  <string name="revanced_exit_fullscreen_title">ビデオの最後に全画面表示モードを終了する</string>
+  <string name="revanced_exit_fullscreen_title">動画終了時に全画面表示を終了</string>
   <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">無効</string>
   <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_2">ポートレート</string>
   <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_3">風景</string>
@@ -756,9 +816,9 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   <string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_summary_off">動画が全画面表示されません</string>
   </patch>
   <patch id="layout.player.overlay.customPlayerOverlayOpacityResourcePatch">
-  <string name="revanced_player_overlay_opacity_title">プレイヤーオーバーレイの透明度</string>
-  <string name="revanced_player_overlay_opacity_summary">透明度の値は 0〜100 の範囲で、0 が透明です</string>
-  <string name="revanced_player_overlay_opacity_invalid_toast">プレイヤーオーバーレイの不透明度は0-100の間でなければなりません</string>
+  <string name="revanced_player_overlay_opacity_title">オーバーレイの透明度</string>
+  <string name="revanced_player_overlay_opacity_summary">透明度の値は 0-100 の範囲で、0 が透明です</string>
+  <string name="revanced_player_overlay_opacity_invalid_toast">オーバーレイの透明度は 0-100 の間でなければなりません</string>
   </patch>
   <patch id="layout.returnyoutubedislike.returnYouTubeDislikePatch">
   <!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
@@ -814,9 +874,9 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   <patch id="layout.seekbar.seekbarThumbnailsPatch">
   <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_title">高画質サムネイルを有効にする</string>
   <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_on">シークバーのサムネイルは高画質です</string>
-  <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_off">シークバーのサムネイルの品質は中程度です</string>
-  <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_on">全画面表示のサムネイルの画質が高い</string>
-  <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_off">全画面表示のサムネイルの品質は中程度です</string>
+  <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_off">シークバーのサムネイルは中画質です</string>
+  <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_on">全画面表示のサムネイルは高画質です</string>
+  <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_off">全画面表示のサムネイルは中画質です</string>
   <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_dialog_message">"これにより、シークバーサムネイルがないライブストリームのサムネイルも復元されます。
 
 シークバーサムネイルは、現在の動画と同じ品質になります。
@@ -1022,20 +1082,20 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   <string name="revanced_sb_about_api_sum">SponsorBlock APIによって提供されるデータです。詳細はこちらをタップしてください。</string>
   </patch>
   <patch id="layout.formfactor.changeFormFactorPatch">
-  <string name="revanced_change_form_factor_title">レイアウトフォームファクター</string>
+  <string name="revanced_change_form_factor_title">レイアウト</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_1">デフォルト</string>
-  <string name="revanced_change_form_factor_entry_2">電話</string>
+  <string name="revanced_change_form_factor_entry_2">スマートフォン</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_3">タブレット</string>
-  <string name="revanced_change_form_factor_entry_4">自動車</string>
+  <string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Automotive</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"変更内容:
 
 タブレットレイアウト
-• コミュニティ投稿は非表示
+• コミュニティ投稿が表示されません
 
-自動車レイアウト
-• 視聴履歴メニューを非表示
-• 「閲覧」タブを復元
-• Shorts は通常のプレーヤーで開きます
+Automotive レイアウト
+• マイページに視聴履歴が表示されません
+• 探索タブが復元されます
+• ショート動画を通常のプレーヤーで開きます
 • フィードはトピックとチャンネル別に整理"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
@@ -1083,8 +1143,8 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   </patch>
   <patch id="layout.shortsplayer.shortsPlayerTypePatch">
   <string name="revanced_shorts_player_type_title">Shortsを開く</string>
-  <string name="revanced_shorts_player_type_shorts">Shortsプレイヤー</string>
-  <string name="revanced_shorts_player_type_regular_player">通常のプレーヤー</string>
+  <string name="revanced_shorts_player_type_shorts">Shortsプレーヤー</string>
+  <string name="revanced_shorts_player_type_regular_player">通常の動画プレーヤー</string>
   <string name="revanced_shorts_player_type_regular_player_fullscreen">通常のプレーヤー（全画面）</string>
   </patch>
   <patch id="layout.shortsautoplay.shortsAutoplayPatch">
@@ -1096,8 +1156,8 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   <string name="revanced_shorts_autoplay_background_summary_off">ショート動画をバックグラウンド再生を繰り返しにします</string>
   </patch>
   <patch id="layout.miniplayer.miniplayerPatch">
-  <string name="revanced_miniplayer_screen_title">ミニプレイヤー</string>
-  <string name="revanced_miniplayer_screen_summary">アプリの最小化プレイヤーのスタイルを変更する</string>
+  <string name="revanced_miniplayer_screen_title">ミニプレーヤー</string>
+  <string name="revanced_miniplayer_screen_summary">プレーヤーをアプリ内で最小化した際のスタイルを変更する</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_title">ミニプレーヤータイプ</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_0">無効</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_entry_1">既定</string>
@@ -1110,20 +1170,20 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_on">角が丸くなっています</string>
   <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_off">角が正方形です</string>
   <string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_title">ダブルタップとピンチでサイズ変更を有効にする</string>
-  <string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_on">"ダブルタップアクションとピンチズームが有効になっています
+  <string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_on">"ダブルタップとピンチズームが有効になっています
 
-• ダブルタップでミニプレイヤーのサイズを大きくします
+• ダブルタップでミニプレーヤーのサイズを大きくします
 • もう一度ダブルタップすると、元のサイズに戻ります"</string>
   <string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_off">ダブルタップでピンチでサイズを変更できません</string>
   <string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_title">ドラッグ＆ドロップを有効にする</string>
   <string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on">"ドラッグアンドドロップが有効になっています
 
-ミニプレイヤーは、画面の隅にドラッグできます"</string>
+ミニプレーヤーは、画面の隅にドラッグできます"</string>
   <string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_off">ドラッグ＆ドロップは無効です</string>
   <string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_title">水平ドラッグジェスチャーを有効にする</string>
   <string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_summary_on">"水平方向のドラッグジェスチャーが有効になっています
 
-ミニプレイヤーは、画面から左または右にドラッグできます"</string>
+ミニプレーヤーは、画面から左または右にドラッグできます"</string>
   <string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_summary_off">水平ドラッグジェスチャーが無効になっています</string>
   <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">閉じるボタンを隠す</string>
   <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">閉じるボタンは非表示です</string>
@@ -1142,9 +1202,9 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   <string name="revanced_miniplayer_width_dip_title">初期サイズ</string>
   <string name="revanced_miniplayer_width_dip_summary">最初の画面サイズ（ピクセル）</string>
   <string name="revanced_miniplayer_width_dip_invalid_toast">ピクセルサイズは %1$s と %2$sの間でなければなりません</string>
-  <string name="revanced_miniplayer_opacity_title">オーバーレイの不透明度</string>
-  <string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">透明度の値は 0〜100 の範囲で、0 が透明です</string>
-  <string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">ミニプレーヤーオーバーレイの不透明度は0-100の間でなければなりません</string>
+  <string name="revanced_miniplayer_opacity_title">オーバーレイの透明度</string>
+  <string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">透明度の値は 0-100 の範囲で、0 が透明です</string>
+  <string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">オーバーレイの透明度は 0-100 の間でなければなりません</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">グラデーション読み込み画面を有効にする</string>
@@ -1168,36 +1228,34 @@ MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
   <!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
-  <string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">ホームタブ</string>
+  <string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">ホームフィード</string>
   <!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
-  <string name="revanced_alt_thumbnail_subscription_title">サブスクリプションタブ</string>
+  <string name="revanced_alt_thumbnail_subscription_title">登録チャンネルフィード</string>
   <!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
-  <string name="revanced_alt_thumbnail_library_title">マイページ タブ</string>
-  <string name="revanced_alt_thumbnail_player_title">プレイリスト、おすすめ</string>
+  <string name="revanced_alt_thumbnail_library_title">マイページ</string>
+  <string name="revanced_alt_thumbnail_player_title">プレイリスト、関連動画</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_search_title">検索結果</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_1">オリジナルのサムネイル</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow &amp; オリジナルのサムネイル</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow &amp; 静止画サムネイル</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">静止画サムネイル</string>
-  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"DeArrowは、YouTube動画のクラウドソースのサムネイルを提供します。これらのサムネイルは、YouTubeが提供するものよりも関連性が高い場合が多いです
+  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"DeArrow は、YouTube 動画のサムネイルをクラウドソーシングで提供する機能です。DeArrow のサムネイルは、YouTube が提供するサムネイルよりも適切なことが多いです。これを有効にすると、動画のURLが API サーバーに送信されますが、他のデータは送信されません。動画に DeArrow サムネイルがない場合は、オリジナルのサムネイルまたは静止画サムネイルが表示されます。
 
-有効にすると、動画のURLがAPIサーバーに送信されます。他のデータは送信されません。動画にDeArrowのサムネイルがない場合は、元のサムネイルまたは静止画キャプチャが表示されます
-
-DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</string>
+DeArrow の詳細については、ここをタップしてください。"</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">API が利用できない場合はトーストを表示</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_on">DeArrowが利用できない場合はトーストが表示されます</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">DeArrowが利用できない場合でもトーストは表示されません</string>
-  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_title">DeArrow API サンドラント</string>
-  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_summary">DeArrowサムネイルキャッシュエンドポイントのURL</string>
+  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_title">DeArrow API のエンドポイント</string>
+  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_summary">DeArrowからサムネイルを取得するエンドポイントのURL</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_title">静止画サムネイル</string>
-  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">静止画は各動画の最初/中間/最後から取得されます。これらの画像はYouTubeに組み込まれており、外部 API は使用されていません。</string>
-  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_title">高速静止画を使用する</string>
-  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_on">中品質の静止画キャプチャを使用します。サムネイルの読み込みは速くなりますが、ライブ、未公開、または非常に古い動画には空白のサムネイルが表示されることがあります。</string>
-  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_off">高画質の静止画を使用する</string>
-  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_title">取得する静止画サムネイルの時間</string>
-  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_1">ビデオの始まり</string>
-  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">ビデオの中間</string>
-  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">ビデオの最後</string>
+  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">静止画は各動画の序盤/中盤/終盤から取得されます。これらの画像はYouTubeに組み込まれており、外部 API は使用されません</string>
+  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_title">高速な静止画サムネイルを使用する</string>
+  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_on">中画質の静止画サムネイルを使用します。サムネイルの読み込みは速くなりますが、ライブ、未公開、または非常に古い動画には空白のサムネイルが表示されることがあります</string>
+  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_off">高画質の静止画を使用します</string>
+  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_title">静止画サムネイルを取得する位置</string>
+  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_1">動画の序盤</string>
+  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">動画の中盤</string>
+  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">動画の終盤</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrowは一時的に利用できません(ステータスコード: %s)</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrowは一時的に利用できません</string>
@@ -1246,7 +1304,7 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
   </patch>
   <patch id="misc.privacy.removeTrackingQueryParameterPatch">
   <string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_title">トラッキングクエリパラメータを削除</string>
-  <string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_on">トラッキングクエリパラメータがリンクから削除されました</string>
+  <string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_on">トラッキングクエリパラメータがリンクから削除されます</string>
   <string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_off">トラッキングクエリパラメータはリンクから削除されません</string>
   </patch>
   <patch id="misc.zoomhaptics.zoomHapticsPatch">
@@ -1283,9 +1341,11 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">カスタムスピードメニューは表示されません</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">カスタム再生速度</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">再生速度を追加または変更する</string>
-  <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">カスタム速度は%s未満である必要があります</string>
+  <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">カスタム再生速度の数値は%s未満である必要があります</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">無効なカスタム再生速度</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">自動</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">カスタムタップアンドホールド速度</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">0-8 の間の再生速度</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">再生速度の変更を記憶する</string>
@@ -1300,7 +1360,7 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
   <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">古いビデオ品質のメニューは表示されません</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
-  <string name="revanced_slide_to_seek_title">シークするスライドを有効にする</string>
+  <string name="revanced_slide_to_seek_title">スライドしてシークする機能を有効にする</string>
   <string name="revanced_slide_to_seek_summary_on">スライドしてシークする機能が有効になっています</string>
   <string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">スライドしてシークする機能は無効になっています</string>
   </patch>
@@ -1316,74 +1376,25 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">デフォルトのクライアント</string>
   <!-- 'no auth' means no authentication -->
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_android_vr_no_auth">Android VR（認証なし）</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">iOS AVC (H.264) を強制する</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">ビデオコーデックは AVC (H.264) に強制されています。</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">iOS クライアントで AVC (H.264) を強制</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">iOS クライアントで AVC (H.264) を強制します。</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">ビデオコーデックは自動的に決定されます。</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"有効にすると、バッテリー寿命が延び、再生の途切れが改善される可能性があります。
 
 AVC の最大解像度は 1080p であり、Opus オーディオコーデックは使用できず、ビデオの再生は VP9 や AV1 より多くのインターネットデータを使用します。"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">iOS スプーフィングの副作用</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• 映画や有料動画が再生されない場合があります&lt;br&gt;• 安定した音量が利用できません&lt;br&gt;• 動画が1秒早く終了します"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• 映画や有料動画が再生されない場合があります
+• 一定音量は利用できません
+• 動画が1秒早く終了します"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android スプーフィングの副作用</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• オーディオトラックメニューがありません
 • 安定した音量は使用できません
 • 強制的なオリジナル音声は使用できません"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• AV1 コーデックは使用できません。</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">統計情報（詳細）</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">クライアントの種類は統計情報（詳細）に表示されます</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">クライアントは統計情報（詳細）に表示されません</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">VRデフォルトオーディオストリーム言語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">アプリの言語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">アラビア文字</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">アゼルバイジャン語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">ブルガリア語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">ベンガル語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">カタロニア語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">チェコ語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">デンマーク語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">ドイツ語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">ギリシア語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">英語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">スペイン語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">エストニア語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">ペルシャ語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">フィンランド語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Français</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">グジャラート語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">ヒンディー語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">クロアチア語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">ハンガリー語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">インドネシア語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">イタリア語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">日本語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">カザフ語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">韓国語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">リトアニア語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">ラトビア語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">マケドニア語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">モンゴル語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">マラーティー語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">マレー語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">ビルマ語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">オランダ語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">オリヤー語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">パンジャービー語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">ポーランド語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">ポルトガル語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">ルーマニア語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">ロシア語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">スロバキア語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">スロベニア語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">セルビア語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">スウェーデン語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">スワヒリ語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">タミル語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">テルグ語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">タイ語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">トルコ語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">ウクライナ語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">ウルドゥー語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">ベトナム語</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">中国語</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Android VRをクライアントに設定した時にデフォルトで使用するオーディオの言語</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">
@@ -1397,11 +1408,11 @@ AVC の最大解像度は 1080p であり、Opus オーディオコーデック
   <string name="revanced_embedded_ads_service_failed">%sエラーが発生しました。広告が表示される可能性があります。設定で広告ブロックサービスを変更してみてください。</string>
   <string name="revanced_block_embedded_ads_title">埋め込みビデオ広告をブロック</string>
   <string name="revanced_block_embedded_ads_entry_1">無効</string>
-  <string name="revanced_block_embedded_ads_entry_2">光沢のあるプロキシ</string>
+  <string name="revanced_block_embedded_ads_entry_2">Luminous プロキシ</string>
   <string name="revanced_block_embedded_ads_entry_3">PurpleAdBlock プロキシ</string>
   </patch>
   <patch id="ad.video.videoAdsPatch">
-  <string name="revanced_block_video_ads_title">ビデオ広告をブロック</string>
+  <string name="revanced_block_video_ads_title">動画広告をブロック</string>
   <string name="revanced_block_video_ads_summary_on">ビデオ広告はブロックされています</string>
   <string name="revanced_block_video_ads_summary_off">ビデオ広告のブロックが解除されました</string>
   </patch>

patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK 빌드 날짜가 손상됨</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">설정</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">계속하시겠습니까?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">초기화</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced 설정을 기본값으로 초기화합니다</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">%d 설정을 가져왔습니다</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">설정을 가져올 수 없습니다: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">ReVanced 언어</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"일부 언어의 번역이 누락되었거나 완료되지 않았을 수 있습니다
+
+새로운 언어를 번역하려면 translate.revanced.app를 방문하세요"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">앱 언어</string>
+  <string name="revanced_language_AR">아랍어</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">아제르바이잔어</string>
+  <string name="revanced_language_BG">불가리아어</string>
+  <string name="revanced_language_BN">벵골어</string>
+  <string name="revanced_language_CA">카탈루냐어</string>
+  <string name="revanced_language_CS">체코어</string>
+  <string name="revanced_language_DA">덴마크어</string>
+  <string name="revanced_language_DE">독일어</string>
+  <string name="revanced_language_EL">그리스어</string>
+  <string name="revanced_language_EN">영어</string>
+  <string name="revanced_language_ES">스페인어</string>
+  <string name="revanced_language_ET">에스토니아어</string>
+  <string name="revanced_language_FA">페르시아어</string>
+  <string name="revanced_language_FI">핀란드어</string>
+  <string name="revanced_language_FR">프랑스어</string>
+  <string name="revanced_language_GU">구자라트어</string>
+  <string name="revanced_language_HI">힌디어</string>
+  <string name="revanced_language_HR">크로아티아어</string>
+  <string name="revanced_language_HU">헝가리어</string>
+  <string name="revanced_language_ID">인도네시아어</string>
+  <string name="revanced_language_IT">이탈리아어</string>
+  <string name="revanced_language_JA">일본어</string>
+  <string name="revanced_language_KK">카자흐어</string>
+  <string name="revanced_language_KO">한국어</string>
+  <string name="revanced_language_LT">리투아니아어</string>
+  <string name="revanced_language_LV">라트비아어</string>
+  <string name="revanced_language_MK">마케도니아어</string>
+  <string name="revanced_language_MN">몽골어</string>
+  <string name="revanced_language_MR">마라티어</string>
+  <string name="revanced_language_MS">말레이어</string>
+  <string name="revanced_language_MY">버마어</string>
+  <string name="revanced_language_NL">네덜란드어</string>
+  <string name="revanced_language_OR">오리야어</string>
+  <string name="revanced_language_PA">펀자브어</string>
+  <string name="revanced_language_PL">폴란드어</string>
+  <string name="revanced_language_PT">포르투갈어</string>
+  <string name="revanced_language_RO">루마니아어</string>
+  <string name="revanced_language_RU">러시아어</string>
+  <string name="revanced_language_SK">슬로바키아어</string>
+  <string name="revanced_language_SL">슬로베니아어</string>
+  <string name="revanced_language_SR">세르비아어</string>
+  <string name="revanced_language_SV">스웨덴어</string>
+  <string name="revanced_language_SW">스와힐리어</string>
+  <string name="revanced_language_TA">타밀어</string>
+  <string name="revanced_language_TE">텔루구어</string>
+  <string name="revanced_language_TH">태국어</string>
+  <string name="revanced_language_TR">터키어</string>
+  <string name="revanced_language_UK">우크라이나어</string>
+  <string name="revanced_language_UR">우르두어</string>
+  <string name="revanced_language_VI">베트남어</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">중국어</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">가져오기 / 내보내기</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced 설정을 가져오거나 내보낼 수 있습니다</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,13 +134,16 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">광고</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">대체 썸네일</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">피드</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">플레이어</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">일반</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">일반</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">플레이어</string>
   <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">재생바</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">스와이프 제스처</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">기타</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">동영상</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">이전 설정 메뉴 복원하기</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">이전 설정 메뉴를 표시합니다</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">이전 설정 메뉴를 표시하지 않습니다</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Shorts 백그라운드 재생 비활성화하기</string>
@@ -125,7 +185,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_title">동영상 하단에서 채널 워터마크 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">워터마크가 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">워터마크가 표시됩니다</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">좌우 슬라이드 선반 숨기기</string>
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">회전형 선반 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"다음 선반이 숨겨집니다:
 • 다시 듣기
 • 다시 시청하기
@@ -450,8 +510,8 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_swipe_threshold_title">스와이프 한계치</string>
   <string name="revanced_swipe_threshold_summary">제스처 인식을 위해 얼마나 스와이프를 해야 할지를 지정할 수 있으며, 원하지 않은 제스처 인식을 방지할 수 있습니다</string>
   <string name="revanced_swipe_change_video_title">스와이프 제스처로 동영상 전환 활성화하기</string>
-  <string name="revanced_swipe_change_video_summary_on">스와이프 제스처로 다음/이전 동영상으로 전환합니다</string>
-  <string name="revanced_swipe_change_video_summary_off">스와이프 제스처로 다음/이전 동영상으로 전환하지 않습니다</string>
+  <string name="revanced_swipe_change_video_summary_on">전체 화면 모드에서 위로/아래로 스와이프하여 다음/이전 동영상으로 전환합니다.</string>
+  <string name="revanced_swipe_change_video_summary_off">전체 화면 모드에서 위로/아래로 스와이프하여 다음/이전 동영상으로 전환하지 않습니다.</string>
   </patch>
   <patch id="layout.autocaptions.autoCaptionsPatch">
   <string name="revanced_auto_captions_title">자동 자막 비활성화하기</string>
@@ -751,10 +811,10 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   </patch>
   <patch id="layout.player.fullscreen.exitFullscreenPatch">
   <string name="revanced_exit_fullscreen_title">동영상이 종료할 때, 전체 화면에서 나가기</string>
-  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">사용안함</string>
-  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_2">세로모드</string>
-  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_3">가로모드</string>
-  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_4">세로 및 가로모드</string>
+  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">사용 안함</string>
+  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_2">세로 모드</string>
+  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_3">가로 모드</string>
+  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_4">세로 및 가로 모드</string>
   </patch>
   <patch id="layout.player.fullscreen.openVideosFullscreen">
   <string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_title">동영상을 전체 화면 세로 모드로 열기</string>
@@ -1030,13 +1090,13 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_1">기기 기본값 사용</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_2">폰</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_3">태블릿</string>
-  <string name="revanced_change_form_factor_entry_4">자동차</string>
+  <string name="revanced_change_form_factor_entry_4">오토모티브</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"변경 사항:
 
 태블릿 레이아웃
 • 커뮤니티 게시물이 숨겨집니다
 
-자동차 레이아웃
+오토모티브 레이아웃
 • 시청 기록 메뉴가 숨겨집니다
 • 탐색 탭이 복원됩니다
 • Shorts가 일반 플레이어에서 재생됩니다
@@ -1292,6 +1352,8 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요"</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">재생 속도 값은 %s배속보다 작아야 합니다</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">잘못된 사용자 정의 재생 속도 값입니다</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">자동</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">사용자 정의 길게 눌러서 동영상 재생 속도</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">화면을 길게 누르는 동안에 변경되는 동영상 재생 속도를 0-8 사이에서 지정할 수 있습니다</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">동영상 재생 속도 저장 활성화하기</string>
@@ -1327,70 +1389,19 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"이 설정를 활성화하면 배터리 수명이 향상되고, 동영상 재생 끊김 문제가 해결될 수 있습니다
 
 AVC의 최대 화질 값은 1080p이고, OPUS 코덱을 사용불가 및 HDR 동영상을 재생할 수 없으며, 동영상을 재생했을 경우에는 VP9 또는 AV1보다 더 많은 모바일 데이터를 사용되오니 주의하세요"</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">iOS TV로 변경에 따른 문제점</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">알려진 문제점</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• 영화 또는 유료 동영상이 재생되지 않을 수 있습니다.
 • 안정적인 볼륨을 사용할 수 없습니다
 • 동영상이 1초 일찍 종료될 수 있습니다"</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android 계열로 변경에 따른 문제점</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">알려진 문제점</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• 오디오 트랙 메뉴가 표시되지 않습니다
 • 안정적인 볼륨을 사용할 수 없습니다
 • 원본 오디오 트랙를 강제로 활성화할 수 없습니다."</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• AV1 코덱이 지원되지 않습니다</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">통계에서 표시하기</string>
-  <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">전문 통계에서 기본 클라이언트가 표시됩니다</string>
-  <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">전문 통계에서 기본 클라이언트가 표시되지 않습니다</string>
+  <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">\'스트리밍 데이터를 가져오는 데 사용되는 클라이언트\'가 전문 통계에서 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">\'스트리밍 데이터를 가져오는 데 사용되는 클라이언트\'가 전문 통계에서 표시되지 않습니다</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Android VR 기본 오디오 스트림 언어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">앱 언어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">아랍어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">아제르바니잔어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">불가리아어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">뱅골어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">카타로니아어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">체코어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">덴마크어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">독일어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">그리스어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">영어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">스페인어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">에스토니아어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">페르시아어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">핀란드어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">프랑스어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">구자라트어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">힌디어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">크로아티아어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">헝가리어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">인도네시아어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">이틸리아어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">일본어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">키자흐스탄어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">한국어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">리투아니아어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">라트비아어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">마케도니아어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">몽골어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">마라티어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">말레이어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">버마어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">네덜란드어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">오리야어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">펀잡어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">폴란드어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">포르투갈어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">루마니아어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">러시아어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">슬로바키아어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">슬로베니아어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">세르비아어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">스웨덴어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">스와힐리어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">타밀어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">텔루구어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">태국어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">터키어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">우크라이나어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">우르두어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">베트남어</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">중국어</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK sukurties data yra sugadinta</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Nustatymai</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Ar norite tęsti?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Atstatyti</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced nustatymai atstatyti į numatytuosius</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Importuota %d nustatymų</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Importavimas nepavyko: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">ReVanced kalba</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Kai kurių kalbų vertimai gali būti neišsamūs ar trūkti.
+
+Norėdami išversti naujomis kalbomis apsilankykite translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Programų kalba</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Arabų</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Azerbaidžaniečių</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Bulgarų</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Bengalų</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Katalonų</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Čekų</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Danių</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Vokiečių</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Graikų</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Anglų</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Ispanų</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Estų</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Persų</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Suomių</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Prancūzų</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Gudžaratų</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Kroatų</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Vengrų</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Indoneziečių</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Italų</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Japonų</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Kazachų</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Korėjiečių</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Lietuvių</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Latvių</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Makedonų</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Mongolų</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Maratų</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Malajiečių</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Birmos</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Olandų</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Odijos</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Pandžabų</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Lenkų</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Portugalų</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Rumunų</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Rusų</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Slovakų</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Slovėnų</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Serbų</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Švedų</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Suahilių</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Tamilų</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Telugų</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Tajų</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Turkų</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Ukrainiečių</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Vietnamiečių</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Kinų</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importuoti / Eksportuoti</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importuoti / Eksportuoti ReVanced nustatymus</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,12 +134,15 @@ Palieskite mygtuką Tęsti ir leiskite optimizavimo pakeitimus."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Skelbimai</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Alternatyvūs miniatiūrai</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Naujienos</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Grotuvas</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Bendras išdėstymas</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Bendra</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Grotuvas</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Paieškos juosta</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Braukimo valdikliai</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Įvairūs</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Vaizdo įrašas</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Atkurti senus nustatymų meniu</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Rodomi seni nustatymų meniu</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Seni nustatymų meniu nerodomi</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Išjungti \"Shorts\" foninį atkūrimą</string>
@@ -319,7 +379,7 @@ Apribojimai
 • Ieškant raktinio žodžio, gali nebūti rezultatų"</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">Sutapti su visažodžiais</string>
   <!-- Translations _must_ use a localized example.  For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc) the English AI example should be used since no localized examples exist.  Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">Pateikto raktinio žodžio arba frazės apribojimas dvigubomis kabutėmis apsaugos nuo dalinio atitikimo vaizdo įrašų pavadinimuose ir kanalų pavadinimuose.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Pavyzdžiui,&lt;br&gt;&lt;b&gt;\"ai\"&lt;/b&gt; paslėps vaizdo įrašą: &lt;b&gt;Kaip veikia AI?&lt;/b&gt;&lt;br&gt;bet nepaslėps: &lt;b&gt;Ką reiškia sąžiningas naudojimas?&lt;/b&gt;</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">Pateikto raktinio žodžio arba frazės apribojimas dvigubomis kabutėmis apsaugos nuo dalinio atitikimo vaizdo įrašų pavadinimuose ir kanalų pavadinimuose.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Pavyzdžiui,&lt;br&gt;&lt;b&gt;\"ai\"&lt;/b&gt; paslėps vaizdo įrašą: &lt;b&gt;Kaip veikia AI?&lt;/b&gt;&lt;br&gt;bet nepaslėps: &lt;b&gt;What does fair use mean?&lt;/b&gt;</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Neįmanoma naudoti raktinio žodžio: %s</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common_whole_word_required">Naudokite kabutes, kad būtų galima naudoti raktinį žodį: %s</string>
@@ -1287,6 +1347,8 @@ Gali būti atrakinta aukštesnės vaizdo įrašų kokybės, bet galite patirti v
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Pasirinktinis greitis turi būti mažesnis nei %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Netinkamas pasirinktinis atkūrimo greitis</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Automatinis</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Pritaikytas bakstelėjimo ir laikymo greitis</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Atkūrimo greitis: nuo 0 iki 8</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Atsiminti atkūrimo greičio pakeitimus</string>
@@ -1331,62 +1393,11 @@ AVC didžiausia skiriamoji geba yra 1080 p, „Opus“ garso kodekas negalimas,
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Trūksta garso takelio meniu
 • Nėra stabilaus garso
 • Negalima priverstinai naudoti originalo garso"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Nėra AV1 vaizdo kodeko</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Rodyti statistinėje informacijoje \"tik profesionalams\"</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Kliento tipas rodomas statistinėje informacijoje \"tik profesionalams\"</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klientas paslėptas statistinėje informacijoje \"tik profesionalams\"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">VR numatytoji srautinio garso kalba</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Programos kalba</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Arabų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Azerbaidžaniečių</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Bulgarų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Bengalų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Katalonų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Čekų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Danų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Vokiečių</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Graikų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Anglų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Ispanų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Estių</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Persų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Suomi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Prancūzų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Gudžaratų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Kroatų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Vengrų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Indoneziečių</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Italų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Japonų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Kazachų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Korėjiečių</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Lietuvių</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Latvių</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Makedoniečių</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Mongolų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Marathų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Malaiziečių</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Birmos</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Olandų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Odisų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Pandžabų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Lenkų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Portugalų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Rumunų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Rusų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Slovakų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Slovėnų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Serbų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Švedų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Svahilių</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Tamilų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Telugų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Tailandiečių</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Turkiškas</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Ukrainiečių</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Urdų</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Vietnamiečių</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Kinų</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-lv-rLV/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK veidošanas datums ir bojāts</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Iestatījumi</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Vai vēlaties turpināt?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Atiestatīt</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced iestatījumi atiestatīti uz noklusējuma vērtībām</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Importēti %d iestatījumi</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Importēšana neizdevās: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">ReVanced valoda</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Tulkojuma dažām valodām var būt nepilnīgs vai nebūt vispār.
+
+Lai palīdzētu tulkot jaunās valodās, apmeklējiet vietni translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Lietotnes valoda</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Arābu</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Azerbaidžāņu</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Bulgāru</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Bengāļu</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Katalāņu</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Čehu</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Dāņu</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Vācu</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Grieķu</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Angļu</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Spāņu</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Igauniski</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Persiešu</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Somu</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Franču</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Gudžaratu</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Horvātu</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Ungāru</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Indonēziešu</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Itāliešu</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Japāņu</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Kazahu</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Korejiešu</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Lietuviešu</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Latviešu</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Maķedoniešu</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Mongoļu</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Maratu</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Malaiziešu</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Birmiešu</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Nīderlandiešu</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Oriju</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Pandžabu</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Poļu</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Portugāļu</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Rumāņu</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Krievu</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Slovāku</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Slovēņu</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Serbu</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Zviedru</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Svahili</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Tamilu</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Taizemiešu</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Turku</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Ukraiņu</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Vjetnamiešu</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Ķīniešu</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importēt/Eksportēt</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importēt/Eksportēt ReVanced iestatījumus</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,12 +134,15 @@ Nospiediet turpināt pogu un atļaujiet optimizācijas izmaiņas."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Reklāmas</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Alternatīvi sīktēli</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Lente</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Atskaņotājs</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Vispārīga izkārtojums</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Vispārīgi</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Atskaņotājs</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Slīdņu skala</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Pārvelciet vadīklas</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Dažādi</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Atjaunot vecās iestatījumu izvēlnes</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Tiek rādītas vecās iestatījumu izvēlnes</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Vecās iestatījumu izvēlnes netiek rādītas</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Atspējot Shorts fonu atskaņošanu</string>
@@ -1284,6 +1344,8 @@ Var tikt atbloķētas augstākas video kvalitātes, taču var rasties video atsk
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Pielāgoti ātrumi ir jābūt mazākiem par %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Nederīgi pielāgoti video atskaņošanas ātrumi</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Automātiski</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Pielāgots pieskaršanās un turēšanas ātrums</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Atskaņošanas ātrums no 0 līdz 8</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Atcerēties atskaņošanas ātruma izmaiņas</string>
@@ -1328,62 +1390,11 @@ AVC maksimālā izšķirtspēja ir 1080p, Opus audio kodeks nav pieejams, un vid
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Trūkst audio celiņa izvēlnes
 • Nav pieejams stabils skaļums
 • Nav pieejama oriģinālā audio piespiešana"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Nav pieejams AV1 video kodeks</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Rādīt statistiskos datos entuziastiem</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Klienta tips tiek rādīts statistiskos datos entuziastiem</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klients ir paslēpts statistiskos datos entuziastiem</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">VR noklusējuma audio straumes valoda</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Lietotnes valoda</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Arābu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Azerbaidžāņu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Bulgāru</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Bengāļu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Katalāņu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Čehu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Dāņu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Vācu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Grieķu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Angļu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Spāņu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Igaunijas</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Persiešu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Somu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Franču</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Gudžarati</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Horvātu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Ungāru</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Indonēziešu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Itāļu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Japāņu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Kazahu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Korejiešu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Lietuviešu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Latviešu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Macedoniešu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Mongoļu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Marāthi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Malaiziešu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Birmas</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Nīderlandes</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Odija</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Pendžabu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Poļu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Portugāļu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Rumāņu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Krievu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Slovāku</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Slovēņu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Serbu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Zviedru</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Svahili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Tamilu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Taizemes</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Turku</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Ukrainas</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Vjetnamas</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Ķīniešu</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK-bouwdatum is beschadigd</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Instellingen</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Wilt u doorgaan?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Herstellen naar standaard</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced instellingen hersteld naar standaard</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">%d instellingen geïmporteerd</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Importeren mislukt: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">Taal van ReVanced</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Vertalingen voor sommige talen kunnen ontbreken of onvolledig zijn.
+
+Bezoek translate.revanced.app om nieuwe talen te vertalen"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">App-taal</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Arabisch</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Azerbeidzjaans</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Bulgaars</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Bengaals</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Catalaans</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Tsjechisch</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Deens</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Duits</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Grieks</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Engels</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Spaans</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Estlands</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Perzisch</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Fins</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Frans</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Kroatisch</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Hongaars</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Indonesisch</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Italiaans</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Japans</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Kazachs</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Koreaans</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Litouws</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Lets</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Macedonisch</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Mongools</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Maleis</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Birmees</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Nederlands</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Pools</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Portugees</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Roemeens</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Russisch</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Slowaaks</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Sloveens</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Servisch</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Zweeds</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Thais</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Turks</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Oekraïens</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Vietnamees</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Chinees</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importeren / Exporteren</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importeer / Exporteer ReVanced instellingen</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,13 +134,16 @@ Tik op de knop Doorgaan en sta optimalisatieveranderingen toe."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Advertenties</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Alternatieve miniaturen</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Feed</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Speler</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Algemene lay-out</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Algemeen</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Speler</string>
   <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Zoekbalk</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Veegbediening</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Diversen</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Overige</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Oude instellingenmenu\'s herstellen</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Oude instellingenmenu\'s worden weergegeven</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Oude instellingenmenu\'s worden niet weergegeven</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Uitschakelen achtergrondweergave Shorts</string>
@@ -1286,6 +1346,8 @@ Het inschakelen hiervan kan hogere videokwaliteiten ontgrendelen"</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Aangepaste snelheden moeten lager zijn dan %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Ongeldige aangepaste afspeelsnelheden</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Automatisch</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">De snelheid van aangepast tikken en vasthouden</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Afspeelsnelheid tussen 0-8</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Onthoud wijzigingen in afspeelsnelheid</string>
@@ -1330,62 +1392,11 @@ AVC heeft een maximale resolutie van 1080p, de Opus-audiocodec is niet beschikba
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Het menu Audiotracks ontbreekt
 • Stabiel volume is niet beschikbaar
 • Forceer originele audio is niet beschikbaar"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Geen AV1-videocodec</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Weergeven in Stats for nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Het clienttype wordt getoond in Stats for nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Client is verborgen in Stats for nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Standaardtaal van VR-audiostream</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">App-taal</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Arabisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Azerbeidzjaans</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Bulgaars</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Bengaals</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Catalaans</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Tsjechisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Deens</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Duits</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Grieks</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Engels</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Spaans</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Estisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Perzisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Fins</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Frans</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Kroatisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Hongaars</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Indonesisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Italiaans</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Japans</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Kazachs</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Koreaans</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Litouws</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Lets</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Macedonisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Mongools</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Maleis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Birmaans</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Nederlands</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Pools</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Portugees</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Roemeens</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Russisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Slowaaks</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Sloveens</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Servisch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Zweeds</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Swahili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Thais</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Turks</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Oekraïens</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Vietnamees</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Chinees</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Sprawdzanie nie powiodło się</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Otwórz oficjalną stronę internetową</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Ignoruj</string>
-  <string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Ta aplikacja nie wydaje się być przez ciebie załatana.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Ta aplikacja może nie działać poprawnie, &lt;b&gt;może być szkodliwa lub nawet niebezpieczna dla użycia&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Te sprawdzenia oznaczają, że ta aplikacja jest wstępnie przygotowana lub uzyskana od kogoś innego:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;Zdecydowanie zaleca się odinstalować aplikację &lt;b&gt;i zaktualizować ją samodzielnie&lt;/b&gt;, aby upewnić się, że używasz zweryfikowanej i bezpiecznej aplikacji.&lt;p&gt;&lt;br&gt;Jeśli zostanie to zignorowane, ostrzeżenie wyskoczy tylko dwukrotnie.</string>
+  <string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Ta aplikacja nie wydaje się być przez ciebie załatana.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Ta aplikacja może nie działać poprawnie, &lt;b&gt;może być szkodliwa lub nawet niebezpieczna dla użycia&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Te sprawdzenia oznaczają, że ta aplikacja jest wstępnie przygotowana lub uzyskana od kogoś innego:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;Zdecydowanie zaleca się odinstalować aplikację &lt;b&gt;i załatać ją samodzielnie&lt;/b&gt;, aby upewnić się, że używasz zweryfikowanej i bezpiecznej aplikacji.&lt;p&gt;&lt;br&gt;Jeśli zostanie to zignorowane, ostrzeżenie wyskoczy tylko dwukrotnie.</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Załatano na innym urządzeniu</string>
   <string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">Nie zainstalowany przez ReVanced Manager</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">Załatano ponad 10 minut temu</string>
@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Data kompilacji APK jest uszkodzona</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Ustawienia</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Czy chcesz kontynuować?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Zresetuj</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">Przywrócono domyślne ustawienia ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Zaimportowano %d ustawień</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Importowanie nie powiodło się: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">Język ReVanced</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Tłumaczenia dla niektórych języków mogą być niepełne lub nieaktualne.
+
+Aby przetłumaczyć nowe języki, odwiedź stronę translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Język aplikacji</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Arabski</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Azerbejdżański</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Bułgarski</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Bengalski</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Kataloński</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Czeski</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Duński</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Niemiecki</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Grecki</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Angielski</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Hiszpański</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Estoński</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Perski</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Fiński</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Francuski</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Gudżarati</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Chorwacki</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Węgierski</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Indonezyjski</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Włoski</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Japoński</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Kazachski</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Koreański</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Litewski</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Łotewski</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Macedoński</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Mongolski</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Malajski</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Birmański</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Holenderski</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Oria</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Pendżabski</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Polski</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Portugalski</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Rumuński</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Rosyjski</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Słowacki</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Słoweński</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Serbski</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Szwedzki</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Suahili</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Tamilski</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Tajski</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Turecki</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Ukraiński</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Wietnamski</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Chiński</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Zaimportuj / Wyeksportuj</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Zaimportuj / Wyeksportuj ustawienia ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -59,7 +116,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="gms_core_dialog_title">Wymagane działanie</string>
   <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore nie posiada uprawnień do działania w tle.
 
-Postępuj zgodnie z instrukcją \"Nie zabijaj mojej aplikacji\" dla swojego telefonu i zastosuj instrukcje do swojej instalacji MicroG.
+Postępuj zgodnie z instrukcją \"Don't kill my app\" dla swojego telefonu i zastosuj instrukcje do swojej instalacji MicroG.
 
 Jest to wymagane do działania aplikacji."</string>
   <string name="gms_core_dialog_open_website_text">Otwórz stronę</string>
@@ -77,12 +134,15 @@ Naciśnij przycisk Kontynuuj i zezwól na zmiany optymalizacji."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Reklamy</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Alternatywne miniaturki</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Strona główna</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Odtwarzacz</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Ogólny układ</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Ogólne</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Odtwarzacz</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Pasek postępu filmu</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Sterowanie przesuwaniem</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Pozostałe</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Różne</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Film</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Przywróć stare menu ustawień</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Wyświetlane są stare menu ustawień</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Stare menu ustawień nie są wyświetlane</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Wyłącz odtwarzanie Shortsów w tle</string>
@@ -109,134 +169,134 @@ Naciśnij przycisk Kontynuuj i zezwól na zmiany optymalizacji."</string>
 Nie będziesz informowany o żadnych nieoczekiwanych zdarzeniach."</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
-  <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Poświata przycisków polubienia i subskrypcji</string>
+  <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Wyłącz poświatę przycisków polubienia i subskrypcji</string>
   <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Poświata przycisku polubienia i subskrypcji jest ukryta</string>
   <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Poświata przycisku polubienia i subskrypcji jest widoczna</string>
-  <string name="revanced_hide_album_cards_title">Karty albumów</string>
+  <string name="revanced_hide_album_cards_title">Ukryj karty albumów</string>
   <string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Karty albumów są ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Karty albumów są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Ramki ze zbiórkami</string>
-  <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Ramki ze zbiórkami są ukryte</string>
-  <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Ramki ze zbiórkami są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">Dolny przycisk od mikrofonu</string>
+  <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Ukryj ramki ze zbiórkami</string>
+  <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Ramki ze zbiórkami pieniędzy są ukryte</string>
+  <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Ramki ze zbiórkami pieniędzy są widoczne</string>
+  <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">Ukryj pływający przycisk mikrofonu</string>
   <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">Przycisk mikrofonu jest ukryty</string>
   <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">Przycisk mikrofonu jest widoczny</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Znaki wodne kanałów</string>
+  <string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Ukryj znaki wodne kanałów</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Znaki wodne są ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Znaki wodne są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Poziome półki</string>
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Ukryj poziome półki</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Półki są ukryte, takie jak:
-• Wiadomości
+• Najważniejsze wiadomości
 • Kontynuuj oglądanie
 • Odkryj więcej kanałów
 • Zakupy
 • Obejrzyj ponownie"</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Pociski są widoczne</string>
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Półki są widoczne</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Przycisk od sponsorowania</string>
-  <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Przycisk jest ukryty</string>
-  <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Przycisk jest widoczny</string>
+  <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Ukryj przycisk \"Dołącz\"</string>
+  <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Przycisk do sponsorowania kanałów jest ukryty</string>
+  <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Przycisk do sponsorowania kanałów jest widoczny</string>
   <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Półka \'Dla ciebie\' na stronach kanałów</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ukryj półkę \'Dla ciebie\' na stronach kanałów</string>
   <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Półka jest ukryta</string>
   <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Półka jest widoczna</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
-  <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Przycisk \'Powiadom mnie\'</string>
+  <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Ukryj przycisk \'Powiadom mnie\'</string>
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Przycisk jest ukryty</string>
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Przycisk jest widoczny</string>
   <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Rekomendacje \'Inne osoby również obejrzały\'</string>
+  <string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Ukryj rekomendacje \'Inne osoby również obejrzały\'</string>
   <string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Rekomendacje są ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Rekomendacje są widoczne</string>
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
-  <string name="revanced_hide_show_more_button_title">Przycisk \'Pokaż więcej\'</string>
+  <string name="revanced_hide_show_more_button_title">Ukryj przycisk \'Pokaż więcej\'</string>
   <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Przycisk jest ukryty</string>
   <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Przycisk jest widoczny</string>
-  <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Reakcje czasowe</string>
+  <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Ukryj reakcje czasowe</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Reakcje czasowe są ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Reakcje czasowe są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Wytyczne kanału</string>
+  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Ukryj wytyczne kanału</string>
   <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Wytyczne kanału są ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Wytyczne kanału są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Paski z kategoriami</string>
+  <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Ukryj paski z kategoriami</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Paski z kategoriami są ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Paski z kategoriami są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Produkty i rozdziały pod filmami</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ukryj produkty i rozdziały pod filmami</string>
   <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Produkty i rozdziały są ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Produkty i rozdziały są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_community_posts_title">Posty społeczności</string>
+  <string name="revanced_hide_community_posts_title">Ukryj posty społeczności</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Posty społeczności są ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Posty społeczności są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_compact_banner_title">Kompaktowe banery</string>
+  <string name="revanced_hide_compact_banner_title">Ukryj kompaktowe banery</string>
   <string name="revanced_hide_compact_banner_summary_on">Kompaktowe banery są ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_compact_banner_summary_off">Kompaktowe banery są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_movies_section_title">Sekcja filmów kinowych</string>
+  <string name="revanced_hide_movies_section_title">Ukryj sekcję filmów kinowych</string>
   <string name="revanced_hide_movies_section_summary_on">Sekcja filmów kinowych jest ukryta</string>
   <string name="revanced_hide_movies_section_summary_off">Sekcja filmów kinowych jest widoczna</string>
-  <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Ankiety na stronie głównej</string>
+  <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Ukryj ankiety na stronie głównej</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Ankiety na stronie głównej są ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Ankiety na stronie głównej są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Wytyczne społeczności</string>
+  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Ukryj wytyczne społeczności</string>
   <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Wytyczne społeczności są ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Wytyczne społeczności są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Wytyczne społeczności subskrybentów</string>
+  <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Ukryj wytyczne społeczności subskrybentów</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Wytyczne społeczności subskrybentów są widoczne</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Wytyczne społeczności subskrybentów są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Półki ze sponsorami</string>
+  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Ukryj półki ze sponsorami</string>
   <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Półki ze sponsorami są ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Półki ze sponsorami są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Ramki alarmowe</string>
+  <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Ukryj ramki alarmowe</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Ramki alarmowe są ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Ramki alarmowe są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_info_panels_title">Panele informacyjne</string>
+  <string name="revanced_hide_info_panels_title">Ukryj panele informacyjne</string>
   <string name="revanced_hide_info_panels_summary_on">Panele informacyjne są ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_info_panels_summary_off">Panele informacyjne są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_medical_panels_title">Panele medyczne</string>
+  <string name="revanced_hide_medical_panels_title">Ukryj panele medyczne</string>
   <string name="revanced_hide_medical_panels_summary_on">Panele medyczne są ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_medical_panels_summary_off">Panele medyczne są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_bar_title">Pasek kanału</string>
+  <string name="revanced_hide_channel_bar_title">Ukryj pasek kanału</string>
   <string name="revanced_hide_channel_bar_summary_on">Pasek kanału jest ukryty</string>
   <string name="revanced_hide_channel_bar_summary_off">Pasek kanału jest widoczny</string>
-  <string name="revanced_hide_playables_title">Pokój gier</string>
+  <string name="revanced_hide_playables_title">Ukryj pokój gier</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Pokój gier jest widoczny</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Pokój gier jest ukryty</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Szybkie akcje na pełnym ekranie</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Ukryj szybkie akcje na pełnym ekranie</string>
   <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Szybkie akcje są ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Szybkie akcje są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Powiązane filmy w szybkich akcjach</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Ukryj powiązane filmy w szybkich akcjach</string>
   <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Powiązane filmy są ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Powiązane filmy są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Półka ze zdjeciami w wynikach wyszukiwania</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Ukryj półkę ze zdjęciami w wynikach wyszukiwania</string>
   <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Półka ze zdjęciami jest ukryta</string>
   <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Półka ze zdjęciami jest widoczna</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Najnowsze posty</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Ukryj najnowsze posty</string>
   <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Najnowsze posty są ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Najnowsze posty są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Playlisty mix</string>
-  <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Playlisty mix są ukryte</string>
-  <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Playlisty mix są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_artist_cards_title">Karty artystów</string>
+  <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Ukryj składanki</string>
+  <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Składanki są ukryte</string>
+  <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Składanki są widoczne</string>
+  <string name="revanced_hide_artist_cards_title">Ukryj karty artystów</string>
   <string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Karty artystów są ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Karty artystów są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_attributes_section_title">Sekcja atrybutów</string>
+  <string name="revanced_hide_attributes_section_title">Ukryj sekcję atrybutów</string>
   <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Sekcje wyróżnionych miejsc, gier i muzyki są ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Sekcje wyróżnionych miejsc, gier i muzyki są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_chapters_section_title">Sekcja rozdziałów</string>
+  <string name="revanced_hide_chapters_section_title">Ukryj sekcję rozdziałów</string>
   <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Sekcja rozdziałów jest ukryta</string>
   <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Sekcja rozdziałów jest widoczna</string>
-  <string name="revanced_hide_podcast_section_title">Sekcja eksplorowania podcastów</string>
-  <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Sekcje eksplorowania podcastów jest ukryta</string>
-  <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Sekcje eksplorowania podcastów jest widoczna</string>
-  <string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Sekcja kart informacyjnych</string>
+  <string name="revanced_hide_podcast_section_title">Ukryj sekcję \'Poznaj podcast\'</string>
+  <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Sekcje \'Poznaj podcast\' jest ukryta</string>
+  <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Sekcje \'Poznaj podcast\' jest widoczna</string>
+  <string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Ukryj sekcję kart informacyjnych</string>
   <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Sekcja kart informacyjnych jest ukryta</string>
   <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Sekcja kart informacyjnych jest widoczna</string>
-  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Sekcja kluczowych pojęć</string>
+  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Ukryj sekcję kluczowych pojęć</string>
   <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Sekcja kluczowych pojęć jest ukryta</string>
   <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Sekcja kluczowych pojęć jest widoczna</string>
-  <string name="revanced_hide_transcript_section_title">Sekcja transkrypcji</string>
+  <string name="revanced_hide_transcript_section_title">Ukryj sekcję transkrypcji</string>
   <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Sekcja transkrypcji jest ukryta</string>
   <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Sekcja transkrypcji jest widoczna</string>
   <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Opis filmu</string>
@@ -257,66 +317,66 @@ Nie będziesz informowany o żadnych nieoczekiwanych zdarzeniach."</string>
   <string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Ukryj \'Podsumowanie czatu\' </string>
   <string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\'Podsumowanie czatu\' jest ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\'Podsumowanie czatu\' jest widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Nagłówki z komentarzami sponsorów</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Ukryj nagłówki komentarzy sponsorów</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Nagłówki z komentarzami sponsorów są ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Nagłówki z komentarzami sponsorów są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_section_title">Sekcja komentarzy</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_section_title">Ukryj sekcję komentarzy</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Sekcja komentarzy jest ukryta</string>
   <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Sekcja komentarzy jest widoczna</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Przycisk od tworzenia Shortsów</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Przycisk od tworzenia Shortsów jest ukryty</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Przycisk od tworzenia Shortsów jest widoczny</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Wyróżnione komentarze</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Wyróżnione komentarze są ukryte</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Wyróżnione komentarze są widoczne</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Przycisk od dziękowania</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Przycisk od dziękowania jest ukryty</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Przycisk od dziękowania jest widoczny</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Czas i przyciski od emotikon</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Czas i przyciski od emotikon są ukryte</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Czas i przyciski od emotikon są widoczne</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Ukryj podgląd komentarzy</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Podgląd komentarzy jest ukryty</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Podgląd komentarzy jest widoczny</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Ukryj przycisk superpodziękowania</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Przycisk superpodziękowania jest ukryty</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Przycisk superpodziękowania jest widoczny</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Ukryj przyciski znacznika czasu i emotikon</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Przyciski czasu i emotikon są ukryte</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Przyciski czasu i emotikon są widoczne</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
-  <string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodles</string>
-  <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">YouTube Doodles jest ukryty</string>
-  <string name="revanced_hide_doodles_summary_off">YouTube Doodles jest widoczny</string>
-  <string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">"Gryzmoły YouTube są wyświetlane kilka dni w roku.
+  <string name="revanced_hide_doodles_title">Ukryj YouTube Doodles</string>
+  <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodle w pasku wyszukiwania są ukryte</string>
+  <string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Doodle w pasku wyszukiwania są widoczne</string>
+  <string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">"'YouTube Doodles' są wyświetlane kilka dni w roku.
 
-Jeśli Gryzmół jest obecnie wyświetlany w Twoim regionie, a to ustawienie ukrycia jest włączone, pasek filtrów pod paskiem wyszukiwania również zostanie ukryty."</string>
+Jeśli Doodle jest obecnie wyświetlany w Twoim regionie, a to ustawienie ukrycia jest włączone, pasek filtrów pod paskiem wyszukiwania również zostanie ukryty."</string>
   <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Własny filtr</string>
   <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Ukryj komponenty za pomocą własnego filtra</string>
-  <string name="revanced_custom_filter_title">Własny filtr</string>
+  <string name="revanced_custom_filter_title">Włącz własny filtr</string>
   <string name="revanced_custom_filter_summary_on">Filtr niestandardowy jest włączony</string>
   <string name="revanced_custom_filter_summary_off">Filtr niestandardowy jest wyłączony</string>
   <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Własny filtr</string>
   <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
-  <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Lista tekstów tworzących ścieżkę komponentów do filtrowania, która musi być oddzielona nowymi liniami</string>
+  <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Lista tekstów tworzących ścieżkę komponentów do filtrowania, oddzielone nowymi wierszami</string>
   <string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">Nieprawidłowy niestandardowy filtr: %s</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_screen_title">Filtrowanie słów</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_screen_summary">Ukryj wyszukiwanie i filmy na stronie głównej za pomocą filtrów słów</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Filmy na stronie głównej</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Filtruj filmy na stronie głównej</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Filmy na stronie głównej są filtrowane przez słowa</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Filmy na stronie głównej nie są filtrowane przez słowa</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Filmy na stronie subskrypcji</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Filtruj filmy na stronie subskrypcji</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Filmy na stronie subskrypcji są filtrowane przez słowa</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Filmy na stronie subskrypcji nie są filtrowane przez słowa</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">W wynikach wyszukiwania</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Filtruj wyniki wyszukiwania</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Wyniki wyszukiwania są filtrowane przez słowa</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Wyniki wyszukiwania nie są filtrowane przez słowa</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Słowa do ukrycia</string>
   <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
                  This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">"Słowa kluczowe i wyrażenia do ukrycia, oddzielone nowymi liniami
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">"Słowa kluczowe i wyrażenia do ukrycia, oddzielone nowymi wierszami
 
 Słowa kluczowe mogą być nazwami kanałów lub dowolnym tekstem wyświetlanym w tytułach filmów
 
 Słowa zawierające duże litery w środku muszą być wprowadzane z wielkością liter (np. iPhone, TikTok, LeBlanc)"</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">O filtrowaniu słów</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">"Home/Subscription/Search results are filtered to hide content that matches keyword phrases
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">"Strona główna/Subskrybcje/Wyniki wyszukiwania są filtrowane, by ukryć zawartość, która pasuje do fraz kluczowych
 
 Ograniczenia
-• Shorts cannot be hidden by channel name
-• Some UI components may not be hidden
-• Searching for a keyword may show no results"</string>
+• Filmy Shorts nie mogą być ukrywane przez nazwę kanału
+• Niektóre komponenty interfejsu mogą nie zostać ukryte
+• Wpisanie słowa kluczowego do pola wyszukiwania może nie pokazać żadnych wyników"</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">Uwzględnij całe wyrazy</string>
   <!-- Translations _must_ use a localized example.  For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc) the English AI example should be used since no localized examples exist.  Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
   <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">Otoczenie słowa/frazy podwójnym cudzysłowem może zapobiec częściowemu dopasowywaniu tytułów filmów i nazw kanałów&lt;br&gt;&lt;br&gt;Dla przykładu,&lt;br&gt;&lt;b&gt;\"ai\"&lt;/b&gt; ukryje film: &lt;b&gt;Jak działa AI?&lt;/b&gt;&lt;br&gt;lecz nie ukryje: &lt;b&gt;Co oznacza aikido?&lt;/b&gt;</string>
@@ -1285,6 +1345,8 @@ Włączenie tego może odblokować wyższe jakości wideo"</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Prędkości niestandardowe muszą być mniejsze niż %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Nieprawidłowe prędkości odtwarzania niestandardowego</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Automatyczne</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Szybkość dostosowywania dotknięciem i przytrzymaniem</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Prędkość odtwarzania w granicach 0-8</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Zapamiętuj zmiany prędkości odtwarzania</string>
@@ -1329,62 +1391,11 @@ AVC ma maksymalną rozdzielczość 1080p, kodek audio Opus nie jest dostępny, a
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Brakuje menu ścieżki audio
 • Stabilna głośność jest niedostępna
 • Wymuś oryginalny dźwięk jest niedostępny"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Žádný video kodek AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Pokaż w statystykach dla nerdów</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Typ klienta jest wyświetlany w Statystykach dla nerdów</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klient jest ukryty w statystykach dla nerdów</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Język domyślnego strumienia audio VR</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Język aplikacji</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Arabski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Azerski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Bułgarski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Bengalski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Kataloński</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Czeski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Duński</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Niemiecki</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Grecki</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Angielski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Hiszpański</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Estoński</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Perski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Fiński</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Francuski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Gudżaracki</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Hinduski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Chorwacki</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Węgierski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Indonezyjski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Włoski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Japoński</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Kazachski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Koreański</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Litewski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Łotewski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Macedoński</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Mongolian</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Malajski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Birmański</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">holenderski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Orija</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">pendżabski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">polski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Portugalski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">rumuński</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">rosyjski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">słowacki</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">słoweński</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">serbski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">szwedzki</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">suahilijski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">tamilski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">tajski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">turecki</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">ukraiński</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">wietnamski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">chiński</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Data de compilação do APK está corrompida</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Configurações</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Você deseja prosseguir?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Resetar</string>
@@ -43,6 +44,60 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">Configurações do ReVanced redefinidas para o padrão</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Configurações %d importadas</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Importação falhou: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">Idioma do ReVanced</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"As traduções para alguns idiomas podem estar ausentes ou incompletas.\n\nPara traduzir novos idiomas, acesse translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Idioma do aplicativo</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Árabe</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Azerbaijão</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Búlgaro</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Catalão</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Tcheco</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Dinamarquês</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Alemão</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Grego</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Inglês</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Espanhol</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Estoniano</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Persa</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Finlandês</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Francês</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Croata</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Húngaro</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Indonésio</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Italiano</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Japonês</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Cazaque</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Coreano</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Lituano</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Letão</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Macedônio</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Mongol</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Marata</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Malaio</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Birmanês</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Holandês</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Ória</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Polonês</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Português</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Romeno</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Russo</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Eslovaco</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Esloveno</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Sérvio</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Sueco</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Suaíli</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Tâmil</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Tailandês</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Turco</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Ucraniano</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Vietnamita</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Chinês</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importar / Exportar</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importar / Exportar Configurações do ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,12 +132,15 @@ Toque no botão continuar e permita as mudanças de otimização. "</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Anúncios</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Miniaturas alternativas</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Feed</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Reprodutor</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Layout geral</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Geral</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Jogador</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Barra de busca</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Controles deslizantes</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Outras configurações</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Diversos</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Vídeo</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Restaurar menus de configurações antigos</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Os menus de configurações antigos são mostrados.</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Os menus de configurações antigos não são mostrados.</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Desativar reprodução de fundo dos Shorts</string>
@@ -1284,6 +1342,8 @@ Habilitar isso pode desbloquear qualidades de vídeo mais altas"</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Velocidades personalizadas devem ser menores que %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Velocidades de reprodução personalizadas inválidas</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Automático</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Velocidade personalizada de tocar e segurar</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Velocidade de reprodução entre 0-8</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Lembrar mudança na velocidade de reprodução</string>
@@ -1328,62 +1388,11 @@ A AVC tem uma resolução máxima de 1080p, o codec de áudio Opus não está di
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Menu de faixa de áudio está faltando
 • Volume estável não está disponível
 • Forçar áudio original não está disponível"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Sem codec de vídeo AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Mostrar em Estatísticas para nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">O tipo de cliente é mostrado em Estatísticas para nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">O cliente está oculto em Estatísticas para nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Idioma do fluxo de áudio padrão de VR</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Idioma do aplicativo</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Árabe</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Azeri</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Búlgaro</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Bengalí</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Catalão</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Tcheco</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Dinamarquês</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Alemão</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Grego</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Inglês</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Espanhol</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Estoniano</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Persa</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Finlandês</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Francês</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Croata</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Húngaro</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Indonésio</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Italiano</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Japonês</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Cazaque</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Coreano</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Lituano</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Letão</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Macedônio</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Mongól</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Marata</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Malaio</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Birmanês</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Holandês</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Oriá</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Polonês</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Português</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Romeno</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Russo</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Eslovaco</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Esloveno</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Sérvio</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Sueco</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Suaíli</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Tâmil</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Télugo</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Tailandês</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Turco</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Ucraniano</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Vietnamita</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Chinês</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Data de compilação do APK está corrompida</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Configurações</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Desejas continuar?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Redefinir</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">Configurações redefinidas para o padrão</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Configurações %d importadas</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">A importação falhou: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">Idioma do ReVanced</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"As traduções para alguns idiomas podem estar faltando ou incompletas.
+
+Para traduzir novos idiomas, visite translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Idioma do aplicativo</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Árabe</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Azerbaijani</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Búlgaro</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Catalão</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Tcheco</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Dinamarquês</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Alemão</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Grego</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Inglês</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Espanhol</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Estoniano</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Persa</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Finlandês</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Francês</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Croata</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Húngaro</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Indonésio</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Italiano</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Japonês</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Cazaque</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Coreano</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Lituano</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Letão</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Macedônio</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Mongol</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Marata</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Malaio</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Birmanês</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Holandês</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Polonês</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Português</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Romeno</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Russo</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Eslovaco</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Esloveno</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Sérvio</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Sueco</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Suaíli</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Tâmil</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Tailandês</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Turco</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Ucraniano</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Vietnamita</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Chinês</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importar / Exportar</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importar / Exportar configurações do ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,12 +134,15 @@ Toque no botão continuar e permita as alterações de otimização."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Anúncios</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Miniaturas alternativas</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Recomendações</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Leitor</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Interface geral</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Geral</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Jogador</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Barra de pesquisa</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Controlos por Gestos</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Outros</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Diversos</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Vídeo</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Restaurar menus de configurações antigos</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Os menus de configurações antigos são mostrados</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Os menus de configurações antigos não são mostrados</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Desativar reprodução de fundo de Shorts</string>
@@ -1285,6 +1345,8 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"</str
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Tốc độ tùy chỉnh phải nhỏ hơn %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Tốc độ phát lại tùy chỉnh không hợp lệ</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Automático</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Velocidade personalizada ao tocar e segurar</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Velocidade de reprodução de 0 a 8</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Lembrar velocidade de reprodução</string>
@@ -1329,62 +1391,11 @@ A AVC tem resolução máxima de 1080p, Opus audio codec não está disponível,
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• O menu da faixa de áudio está faltando
 • Volume estável não está disponível
 • Forçar áudio original não está disponível"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Nenhum codec de vídeo AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Mostrar em Estatísticas para nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">O tipo de cliente é mostrado em Estatísticas para nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">O cliente está oculto em Estatísticas para nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Idioma padrão do fluxo de áudio de VR</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Idioma do aplicativo</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Arábico</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Azerbaijanês</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Búlgaro</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Bengali</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Catalão</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Tcheco</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Dinamarquês</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Alemão</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Grego</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Inglês</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Espanhol</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Estônio</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Persa</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Finlandês</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Francês</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Croata</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Húngaro</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Indonésio</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Italiano</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Japonês</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Cazaque</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Coreano</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Lituano</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Letã</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Macedónio</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Mongol</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Malaio</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Birmanês</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Neerlandês</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Polonês</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Português</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Romeno</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Russo</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Eslovaco</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Esloveno</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Sérvio</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Sueco</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Suaíli</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Tâmil</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Tailandês</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Turco</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Ucraniano</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Tiếng Việt</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Chinês</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -23,9 +23,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <app id="shared">
   <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">Verificările au eșuat</string>
-  <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Deschide site-ul oficial</string>
-  <string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Ignoră</string>
-  <string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Această aplicație nu pare a fi modificată de dumneavoastră.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Această aplicație s-ar putea să nu funcționeze corect, &lt;b&gt;ar putea fi dăunătoare sau chiar periculoasă de utilizat&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Aceste verificări indică faptul că aplicația este pre-modificată sau obținută de la altcineva:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;Se recomandă insistent &lt;b&gt;dezinstalarea acestei aplicații și modificarea ei personal&lt;/b&gt; pentru a vă asigura că utilizați o aplicație validată și securizată.&lt;p&gt;&lt;br&gt;Dacă ignorați acest avertisment, acesta va fi afișat doar de două ori.</string>
+  <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Deschidere site oficial</string>
+  <string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Ignorare</string>
+  <string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Această aplicație nu pare să fie modificată de tine.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Această aplicație ar putea să nu funcționeze corect, &lt;b&gt;ar putea fi dăunătoare sau chiar periculoasă de utilizat&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Aceste verificări implică faptul că această aplicație este modificată anterior sau a fost obținută de la altcineva:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;Este recomandat cu tărie să &lt;b&gt;dezinstalați această aplicație și să o modificați singuri&lt;/b&gt; pentru a vă asigura că utilizați o aplicație validată și sigură.&lt;p&gt;&lt;br&gt;Dacă este ignorat, acest avertisment va fi afișat doar de două ori.</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Patch-at de pe un alt dispozitiv</string>
   <string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">Nu este instalat de către ReVanced Manager</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">Patch-at acum mai mult de 10 minute</string>
@@ -33,16 +33,73 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Data construirii APK-ului este coruptă</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Setări</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Doriți să continuați?</string>
-  <string name="revanced_settings_reset">Resetează</string>
-  <string name="revanced_settings_restart_title">Reîmprospătați și reporniți</string>
+  <string name="revanced_settings_reset">Resetare</string>
+  <string name="revanced_settings_restart_title">Reîmprospătare și repornire</string>
   <string name="revanced_settings_restart">Repornire</string>
   <string name="revanced_settings_import">Importare</string>
   <string name="revanced_settings_import_copy">Copiere</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">Setările ReVanced au fost resetate la valorile implicite</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Au fost importate %d setări</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Importare eșuată: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">Limba ReVanced</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Traducerile pentru unele limbi pot lipsi sau pot fi incomplete.
+
+Pentru a traduce noi limbi, vizitați translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Limba aplicației</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Arabă</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Azerbaidjană</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Bulgară</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Bengaleză</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Catalană</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Cehă</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Daneză</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Germană</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Greacă</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Engleză</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Spaniolă</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Estoniană</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Persană</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Finlandeză</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Franceză</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Croată</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Maghiară</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Indoneziană</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Italiană</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Japoneză</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Kazahă</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Coreeană</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Lituaniană</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Letonă</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Macedoneană</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Mongolă</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Malaeză</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Birmană</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Olandeză</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Poloneză</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Portugheză</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Română</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Rusă</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Slovacă</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Slovenă</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Sârbă</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Suedeză</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Thailandeză</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Turcă</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Ucraineană</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Vietnameză</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Chineză</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importă / Exportă</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Import/Export setări ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,13 +134,16 @@ Apăsați butonul continuare și permiteți modificările de optimizare."</strin
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Reclame</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Miniaturi alternative</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Flux</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Player</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Aspect general</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">General</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Player</string>
   <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Bară de progres</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Controale glisare</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Diverse</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Restaurare meniuri setări vechi</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Meniurile de setări vechi sunt afișate</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Meniurile de setări vechi nu sunt afișate</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Dezactivează redarea în fundal a Shorts</string>
@@ -1286,6 +1346,8 @@ Activarea acestei opțiuni poate debloca calități video mai mari"</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Vitezele personalizate trebuie să fie mai mici de %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Viteze de redare personalizate nevalide</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Automat</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Viteză personalizată de apăsare și menținere</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Viteză de redare între 0-8</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Memorează schimbările vitezei de redare</string>
@@ -1330,62 +1392,11 @@ AVC are o rezoluție maximă de 1080p, codecul audio Opus nu este disponibil, ia
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Meniul cu piesele audio lipsește
 • Volumul stabil nu este disponibil
 • Forțarea sunetului original nu este disponibilă"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Fara codec video AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Afișează în Statistici pentru pasionați</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Tipul clientului este afișat în Statistici pentru pasionați</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Clientul este ascuns în Statistici pentru pasionați</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Limba implicită a fluxului audio VR</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Limba aplicației</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Arabă</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Azerbaidjan</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Bulgară</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Bengaleză</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Catalană</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Cehă</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Daneză</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Germană</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Greacă</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Engleză</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Spaniolă</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Estonă</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">persană</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Finlandeză</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Franceză</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Croată</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Maghiară</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Indoneziană</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Italiană</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Japoneză</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Kazahă</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Coreeană</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Lituaniană</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Letonă</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Macedoneană</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Mongolie</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Marati</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Malaeză</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Birmană</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Olandeză</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Poloneză</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Portugheză</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Română</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Rusă</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Slovacă</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Slovenă</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Sârbă</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Suedeză</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Asteapta</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Tamilă</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Tailandeză</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Turcă</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Ucraineană</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Vietnameză</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Chineză</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Дата сборки APK повреждена</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Настройки</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Вы хотите продолжить?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Сбросить</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">Настройки ReVanced сброшены по умолчанию</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Импортировано %d настроек</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Не удалось импортировать: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">Локализация ReVanced</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Переводы для некоторых языков могут отсутствовать или быть неполными.
+
+Чтобы перевести новые языки, посетите translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Языковая локализация приложения</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Арабский</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Азербайджанский</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Болгарский</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Бенгальский</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Каталонский</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Чешский</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Датский</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Немецкий</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Греческий</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Английский</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Испанский</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Эстонский</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Фарси</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Финский</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Французкий</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Гуджарати</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Хинди</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Хорватский</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Венгерский</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Индонезийский</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Итальянский</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Японский</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Казахский</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Корейский</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Литовский</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Латышский</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Македонский</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Монгольский</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Маратхи</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Малайский</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Бирманский</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Нидерландский</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Одиа</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Панджаби</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Польский</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Португальский</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Румынский</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Русский</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Словацкий</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Словенский</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Сербский</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Шведский</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Суахили</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Тамильский</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Телугу</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Тайский</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Турецкий</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Украинский</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Урду</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Вьетнамский</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Китайский</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Импорт и экспорт настроек</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Восстановление и сохранение настроек ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,13 +134,16 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Реклама</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Альтернативные миниатюры</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Лента</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Плеер</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Основной интерфейс</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Общие</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Плеер</string>
   <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Полоса прогресса</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Управление жестами</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Прочие</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Разное</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Видео</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Восстановить старое меню настроек</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Отображается старое меню настроек</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Отображается новое меню настроек</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Фоновое воспроизведение Shorts</string>
@@ -208,8 +268,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Быстрые действия в полноэкранном режиме скрыты</string>
   <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Быстрые действия в полноэкранном режиме отображены</string>
   <string name="revanced_hide_related_videos_title">Похожие видео</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Похожие видео в быстрых действиях в полноэкранном режиме скрыты</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Похожие видео в быстрых действиях в полноэкранном режиме  отображены</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Похожие видео в быстрых действиях скрыты</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Похожие видео в быстрых действиях отображены</string>
   <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Секция изображений</string>
   <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Секция изображений в результатах поиска скрыта</string>
   <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Секция изображений в результатах поиска отображена</string>
@@ -333,10 +393,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Реклама общего формата скрыта</string>
   <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Реклама общего формата отображена</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Полноэкранная реклама</string>
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Полноэкранная реклама при запуске приложения скрыта
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Полноэкранная реклама скрыта
 
 Данная опция доступна только для старых устройств"</string>
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Полноэкранная реклама при запуске приложения отображена</string>
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Полноэкранная реклама отображена</string>
   <string name="revanced_hide_buttoned_ads_title">Видеообъявления</string>
   <string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_on">Видеообъявления скрыты</string>
   <string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_off">Видеообъявления отображены</string>
@@ -628,7 +688,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">Полоса прогресса в миниатюрах отображена</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.shorts.hideShortsComponentsResourcePatch">
-  <string name="revanced_shorts_player_screen_title">Плеер Shorts</string>
+  <string name="revanced_shorts_player_screen_title">Компоненты плеера Shorts</string>
   <string name="revanced_shorts_player_screen_summary">Скрыть или отобразить компоненты в плеере Shorts</string>
   <!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
   <string name="revanced_hide_shorts_home_title">Shorts в ленте \"Главной\"</string>
@@ -639,11 +699,11 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Shorts в ленте \"Подписок\" скрыты</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Shorts в ленте \"Подписок\" отображены</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_search_title">Shorts в результатах поиска</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">Скрыты в результатах поиска</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">Отображены в результатах поиска</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">Shorts в результатах поиска скрыты</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">Shorts в результатах поиска отображены</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_history_title">Shorts в истории просмотров</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Скрыты в истории просмотров</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Отображены в истории просмотров</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Shorts в истории просмотров скрыты</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Shorts в истории просмотров отображены</string>
   <!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
   <string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Кнопка \"Присоединиться\"</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Кнопка \"Присоединиться\" в Shorts скрыта</string>
@@ -653,14 +713,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Кнопка \"Подписаться\" в Shorts скрыта</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Кнопка \"Подписаться\" в Shorts отображена</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Оверлей кнопок при паузе</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Оверлей кнопок при паузе скрыт</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Оверлей кнопок при паузе отображен</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Оверлей кнопок при паузе в Shorts скрыт</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Оверлей кнопок при паузе в Shorts отображен</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Кнопка \"Магазин\"</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Кнопка \"Магазин\" в Shorts скрыта</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Кнопка \"Магазин\" в Shorts отображена</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Кнопка \"Супер спасибо\"</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Кнопка \"Супер спасибо\" скрыта</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Кнопка \"Супер спасибо\" отображена</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Кнопка \"Супер спасибо\" в Shorts скрыта</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Кнопка \"Супер спасибо\" в Shorts отображена</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Товары с тегом</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Товары с тегом в Shorts скрыты</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Товары с тегом в Shorts отображены</string>
@@ -668,29 +728,29 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Метка местоположения в Shorts скрыта</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Метка местоположения в Shorts отображена</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Кнопка \"Сохранить музыку\"</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Кнопка \"Сохранить музыку\" скрыта</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Кнопка \"Сохранить музыку\" отображена</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Кнопка \"Сохранить музыку\" в Shorts скрыта</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Кнопка \"Сохранить музыку\" в Shorts отображена</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Кнопка \"Использовать шаблон\"</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Кнопка \"Использовать шаблон\" скрыта</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Кнопка \"Использовать шаблон\" отображена</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Кнопка \"Использовать шаблон\" в Shorts скрыта</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Кнопка \"Использовать шаблон\" в Shorts отображена</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Кнопка \"Предстоящие события\"</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Кнопка \"Предстоящие события\" скрыта</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Кнопка \"Предстоящие события\" отображена</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Кнопка \"Предстоящие события\" в Shorts скрыта</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Кнопка \"Предстоящие события\" в Shorts отображена</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Кнопка \"Зеленый экран\"</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Кнопка \"Зеленый экран\" скрыта</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Кнопка \"Зеленый экран\" отображена</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Кнопка \"Зеленый экран\" в Shorts скрыта</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Кнопка \"Зеленый экран\" в Shorts отображена</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Кнопка хэштега</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">Кнопка хэштега скрыта</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">Кнопка хэштега отображена</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">Кнопка хэштега в Shorts скрыта</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">Кнопка хэштега в Shorts отображена</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Поисковые подсказки</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Поисковые подсказки скрыты</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Поисковые подсказки отображены</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Поисковые подсказки в Shorts скрыты</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Поисковые подсказки в Shorts отображены</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Стикеры</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Стикеры скрыты</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Стикеры отображены</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Стикеры в Shorts скрыты</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Стикеры в Shorts отображены</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Анимация кнопки \"Лайк\"</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Анимация кнопки \"Лайк\" скрыта</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Анимация кнопки \"Лайк\" отображена</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Анимация кнопки \"Лайк\" в Shorts скрыта</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Анимация кнопки \"Лайк\" в Shorts отображена</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Кнопка \"Лайк\"</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Кнопка \"Лайк\" в Shorts скрыта</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Кнопка \"Лайк\" в Shorts отображена</string>
@@ -746,16 +806,16 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_off">Автоматически всплывающие панели в плеере отображены</string>
   </patch>
   <patch id="layout.player.fullscreen.exitFullscreenPatch">
-  <string name="revanced_exit_fullscreen_title">Выход из полного экрана в конце видео</string>
+  <string name="revanced_exit_fullscreen_title">Выход из полноэкранного режима по окончании видео</string>
   <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">Отключено</string>
-  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_2">Портретная ориентация</string>
-  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_3">Альбомная ориентация</string>
-  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_4">Портретная и альбомная ориентации</string>
+  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_2">Портрет</string>
+  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_3">Ландшафт</string>
+  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_4">Портрет и ландшафт</string>
   </patch>
   <patch id="layout.player.fullscreen.openVideosFullscreen">
-  <string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_title">Видео в полноэкранном портрете</string>
-  <string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_summary_on">Видео открываются в полноэкранном портретном режиме</string>
-  <string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_summary_off">Видео не открываются в полноэкранном портретном режиме</string>
+  <string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_title">Видео в портретной ориентации</string>
+  <string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_summary_on">Видео открываются в полноэкранной портретной ориентации</string>
+  <string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_summary_off">Видео не открываются в полноэкранной портретной ориентации</string>
   </patch>
   <patch id="layout.player.overlay.customPlayerOverlayOpacityResourcePatch">
   <string name="revanced_player_overlay_opacity_title">Непрозрачность оверлея плеера</string>
@@ -789,7 +849,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_on">Всплывающее уведомление при недоступности Return YouTube Dislike отображено</string>
   <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_off">Всплывающее уведомление при недоступности Return YouTube Dislike скрыто</string>
   <string name="revanced_ryd_about">Информация</string>
-  <string name="revanced_ryd_attribution_summary">Данные предоставлены Return YouTube Dislike API. Нажмите для получения дополнительной информации</string>
+  <string name="revanced_ryd_attribution_summary">Данные предоставлены Return YouTube Dislike API. Нажмите для дополнительной информации</string>
   <!-- Statistic strings are shown in the settings only when ReVanced debug mode is enabled. Typical users will never see these. -->
   <string name="revanced_ryd_statistics_category_title">Статистика Return YouTube Dislike API этого устройства</string>
   <string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallResponseTimeAverage_title">Время ответа API, среднее</string>
@@ -817,8 +877,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_title">Миниатюры высокого качества</string>
   <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_on">Миниатюры полосы прогресса высокого качества</string>
   <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_off">Миниатюры полосы прогресса среднего качества</string>
-  <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_on">Полноэкранные миниатюры полосы прогресса высокого качества</string>
-  <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_off">Полноэкранные миниатюры полосы прогресса среднего качества</string>
+  <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_on">Полноэкранные миниатюры полосы прогресса имеют высокое качество</string>
+  <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_off">Полноэкранные миниатюры полосы прогресса имеют среднее качество</string>
   <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_dialog_message">"Данная опция также восстановит миниатюры в прямых трансляциях, которые не имеют миниатюр полосы прогресса.
 
 Миниатюры полосы прогресса будут использовать такое же качество, как и текущее видео.
@@ -1019,23 +1079,23 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_reset_color">Сбросить цвет</string>
   <string name="revanced_sb_reset">Сброс</string>
   <string name="revanced_sb_about">Информация</string>
-  <string name="revanced_sb_about_api_sum">Данные предоставлены SponsorBlock API. Нажмите для получения дополнительной информации и просмотра загрузок для других платформ</string>
+  <string name="revanced_sb_about_api_sum">Данные предоставлены SponsorBlock API. Нажмите для дополнительной информации и просмотра загрузок для других платформ</string>
   </patch>
   <patch id="layout.formfactor.changeFormFactorPatch">
-  <string name="revanced_change_form_factor_title">Форм-фактор макета</string>
+  <string name="revanced_change_form_factor_title">Макет интерфейса</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_1">По умолчанию</string>
-  <string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Телефон</string>
-  <string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Планшет</string>
+  <string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Телефонный</string>
+  <string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Планшетный</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Автомобильный</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Изменения включают:
 
-Планшетная разметка
-• Скрыты посты сообщества
+Планшетный макет
+• Посты сообщества скрыты
 
-Автомобильная разметка
-• Скрыто меню истории просмотров
-• Восстановлена вкладка \"Обзор\"
-• Shorts открываются в обычном проигрывателе
+Автомобильный макет
+• Меню истории просмотров скрыто
+• Вкладка \"Навигатор\" восстановлена
+• Shorts открываются в стандартном плеере
 • Лента организована по темам и каналам"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
@@ -1082,10 +1142,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_off">Возобновление плеера Shorts при запуске приложения включено</string>
   </patch>
   <patch id="layout.shortsplayer.shortsPlayerTypePatch">
-  <string name="revanced_shorts_player_type_title">Открывать Shorts с</string>
+  <string name="revanced_shorts_player_type_title">Плеер для открытия Shorts</string>
   <string name="revanced_shorts_player_type_shorts">Плеер Shorts</string>
-  <string name="revanced_shorts_player_type_regular_player">Обычный плеер</string>
-  <string name="revanced_shorts_player_type_regular_player_fullscreen">Обычный плеер в полноэкранном режиме</string>
+  <string name="revanced_shorts_player_type_regular_player">Стандартный плеер</string>
+  <string name="revanced_shorts_player_type_regular_player_fullscreen">Стандартный полноэкранный плеер</string>
   </patch>
   <patch id="layout.shortsautoplay.shortsAutoplayPatch">
   <string name="revanced_shorts_autoplay_title">Автопроигрывание Shorts</string>
@@ -1184,7 +1244,7 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 При активации URL-адреса видео (и никакие другие данные) будут отправлены на сервер API. При отсутствии миниатюр DeArrow в видео отображаются оригинальные или миниатюры захвата кадра
 
-Нажмите для получения дополнительной информации о DeArrow"</string>
+Нажмите для дополнительной информации о DeArrow"</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">Уведомление при недоступности API</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_on">Всплывающее уведомление при недоступности DeArrow отображено</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">Всплывающее уведомление при недоступности DeArrow скрыто</string>
@@ -1279,7 +1339,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_off">Кнопка выбора скорости скрыта</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.custom.customPlaybackSpeedPatch">
-  <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Пользовательское меню скорости воспроизведения</string>
+  <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Пользовательское меню скорости</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Пользовательское меню скорости воспроизведения отображено</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Пользовательское меню скорости воспроизведения скрыто</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Скорости воспроизведения</string>
@@ -1287,6 +1347,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Пользовательские скорости должны быть меньше, чем %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Недопустимые пользовательские скорости воспроизведения</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Автоматически</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Пользовательская скорость при нажатии и удержания</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Скорость воспроизведения между 0 и 8</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Запоминание изменений скорости</string>
@@ -1331,62 +1393,11 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Меню выбора звуковой дорожки отсутствует
 • Функция воспроизведения видео с постоянной громкостью недоступна
 • Принудительное использование оригинального звука недоступно"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Отсутствует видеокодек AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Отображение в «Статистике для сисадминов»</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Тип клиента в «Статистике для сисадминов» отображен</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Тип клиента в «Статистике для сисадминов» скрыт</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Язык аудиопотока по умолчанию для VR</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Язык приложения</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Арабский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Азербайджанский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Болгарский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Бенгальский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Каталонский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Чешский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Датский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Немецкий</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Греческий</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Английский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Испанский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Эстонский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Персидский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Финский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Французский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Гуджарати</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Хинди</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Хорватский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Венгерский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Индонезийский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Итальянский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Японский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Казахский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Корейский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Литовский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Латышский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Македонский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Монгольский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Маратхи</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Малайский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Бирманский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Голландский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Одиа</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Панджаби</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Польский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Португальский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Румынский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Русский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Словацкий</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Словенский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Сербский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Шведский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Суахили</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Тамильский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Телугу</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Тайский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Турецкий</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Украинский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Урду</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Вьетнамский</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Китайский</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-sk-rSK/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Dátum zostavenia APK je poškodený</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Nastavenia</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Chcete pokračovať?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Resetovať</string>
   <string name="revanced_settings_restart_title">Obnovte a reštartujte</string>
@@ -42,6 +43,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">Nastavenia ReVanced sa obnovia na predvolené</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Počet importovaných nastavení: %d</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Import zlyhal: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">Jazyk reVanced</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Pre niektoré jazyky môžu chýbať preklady alebo môžu byť neúplné.
+
+Na preklad nových jazykov navštívte translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Jazyk aplikácie</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Arabčina</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Azerbajdžančina</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Bulharčina</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Bengálčina</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Katalánčina</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Čeština</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Dánčina</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Nemčina</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Gréčtina</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Angličtina</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Španielčina</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Estónčina</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Perzština</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Fínčina</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Francúzština</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Gudžarátčina</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Hindčina</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Chorvátčina</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Maďarčina</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Indonézština</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Taliančina</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Japončina</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Kazaština</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Kórejčina</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Litovčtina</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Lotyština</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Macedónčina</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Mongolčina</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Maráthčina</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Malajčina</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Barmčina</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Holandčina</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Órijčina</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Pandžábčina</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Poľština</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Portugalčina</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Rumunčina</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Ruština</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Slovenčina</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Slovénčina</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Srbčina</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Švédčina</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Svahilčina</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Tamilčina</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Telugčina</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Thajčina</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Turečtina</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Ukrajinčina</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Urdčina</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Vietnamčina</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Čínština</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importovať / Exportovať</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Import / Export nastavení ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -74,12 +131,15 @@ Vypnutie optimalizácie batérie pre MicroG nebude mať negatívny vplyv na spot
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Reklamy</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Alternatívne miniatúry</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Feed</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Hráč</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Všeobecné rozloženie</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Všeobecné</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Prehrávač</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Panel vyhľadávania</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Ovládanie potiahnutím</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Rôzne</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Obnoviť staré ponuky nastavení</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Staré ponuky nastavení sa zobrazujú</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Staré ponuky nastavení sa nezobrazujú</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Zakázať prehrávanie Shorts na pozadí</string>
@@ -311,7 +371,7 @@ Slová s veľkými písmenami v strede musia byť zadané s použitím veľkých
   <string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">"Výsledky vyhľadávania domovskej stránky/odberov/hľadania sa filtrujú, aby sa skryli"</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">Zhodovať celé slová</string>
   <!-- Translations _must_ use a localized example.  For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc) the English AI example should be used since no localized examples exist.  Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">Obkľúčenie kľúčového slova/frázy dvojitými úvodzovkami zabráni čiastočným zhodám názvov videí a mien kanálov&lt;br&gt;&lt;br&gt;Napríklad,&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;\"ai\"&lt;/b&gt; skryje video: &lt;b&gt;Ako funguje AI?&lt;/b&gt;&lt;br&gt;ale neskryje: &lt;b&gt;Čo znamená férové používanie?&lt;/b&gt;</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">Obkľúčenie kľúčového slova/frázy dvojitými úvodzovkami zabráni čiastočným zhodám názvov videí a mien kanálov&lt;br&gt;&lt;br&gt;Napríklad,&lt;br&gt;&lt;b&gt;\"ai\"&lt;/b&gt;  skryje video: &lt;b&gt;Ako funguje AI?&lt;/b&gt;&lt;br&gt;ale neskryje: &lt;b&gt;What does fair use mean?&lt;/b&gt;</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Nemožno použiť kľúčové slovo: %s</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common_whole_word_required">Na použitie kľúčového slova pridajte úvodzovky: %s</string>
@@ -1272,6 +1332,8 @@ Povolením tejto možnosti môžete odomknúť vyššie kvality videa"</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Vlastné rýchlosti musia byť menšie ako %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Neplatné vlastné rýchlosti prehrávania</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Automaticky</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Vlastná rýchlosť ťuknutia a podržania</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Rýchlosť prehrávania medzi 0-8</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Pamätajte na zmeny rýchlosti prehrávania</string>
@@ -1316,62 +1378,11 @@ AVC má maximálne rozlíšenie 1080p, zvukový kodek Opus nie je k dispozícii
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Chýba ponuka zvukových stôp
 • Nie je k dispozícii stabilná hlasitosť
 • Výber originálneho zvuku nie je k dispozícii"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Žiadny video kodek AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Zobraziť v štatistike pre expertov</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Typ klienta sa zobrazuje v štatistikách pre expertov</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klient je skrytý v štatistikách pre expertov</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Predvolený jazyk zvukovej stopy VR</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Jazyk aplikácie</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Arabčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Azerbajdžančina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Bulharčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Bengálčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Katalánčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Čeština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Dánčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Nemčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Gréčtina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Anglicky</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Španielčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Estónčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Perzština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Fínčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Francúzsky</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Gudžarátčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Hindčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Chorvátčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Maďarčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Indonézština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Talijančina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Japončina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Kazaština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Kórejčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Litovčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Lotyština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Macedónčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Mongolčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Maráthčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Malajčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Barmčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Holandčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Orijčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Pandžábčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Poľština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Portugalčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Rumunčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Ruština</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Slovenčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Slovénčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Srbčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Švédčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Svahilčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Tamilčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Telugčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Thajčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Turečtina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Ukrajinčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Urdčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Vietnamčina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Čínština</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-sl-rSI/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Datum izgradnje APK je poškodovan</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Nastavitve</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Želite nadaljevati?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Ponastavi</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">Nastavitve ReVanced so ponastavljene na privzete</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Uvoženih %d nastavitev</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Uvoz neuspešen: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">Jezik ReVanced-a</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Prevodi za nekatere jezike so lahko manjkajoči ali nepopolni.
+
+Za prevajanje novih jezikov obiščite translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Jezik aplikacije</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Arabski</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Azerbajdžanščina</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Bolgarski</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Bengalski</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Katalonski</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Češčina</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Danščina</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Nemščina</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Grščina</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Angleščina</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Španščina</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Estonski</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Perzijščina</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Finščina</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Francoščina</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Gudžarati</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Hindujščina</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Hrvaščina</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Madžarščina</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Indonezijščina</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Italijanščina</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Japonščina</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Kazahstanščina</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Korejščina</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Litovščina</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Latvijščina</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Makedonščina</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Mongolščina</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Marati</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Malajščina</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Burmanščina</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Nizozemščina</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Orija</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Pandžabščina</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Poljščina</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Portugalščina</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Romunščina</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Ruščina</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Slovaščina</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Slovenščina</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Srbščina</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Švedščina</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Svahili</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Tamilščina</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Tajščina</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Turščina</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Ukrajinščina</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Urdujščina</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Vietnamščina</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Kitajščina</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Uvoz / Izvoz</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Uvozi / izvozi nastavitve ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,12 +134,15 @@ Tapnite gumb Nadaljuj in dovolite spremembe optimizacije."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Oglasi</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Nadomestni sličice</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Zbirka</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Predvajalnik</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Splošna postavitev</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">**Splošno**</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">**Predvajalnik**</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Drsnik</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Ukazi s potegom</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Razno</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">**Razno**</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Videoposnetki</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">**Obnovi stare menije z nastavitvami**</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Stari meniji z nastavitvami so prikazani</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Stari meniji z nastavitvami niso prikazani</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Onemogoči predvajanje Shorts v ozadju</string>
@@ -1285,6 +1345,8 @@ Omogočanje tega lahko odklene višje kakovosti videa"</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Hitrosti predvajanja po meri morajo biti manjše od %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Neveljavne hitrosti predvajanja po meri</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Samodejno</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Hitrost pritiska in pridržanja po meri</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Hitrost predvajanja med 0 in 8</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Zapomni si spremembe hitrosti predvajanja</string>
@@ -1329,62 +1391,11 @@ AVC ima največjo ločljivost 1080p, avdio kodek Opus ni na voljo, predvajanje v
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Manjka meni za izbiro zvočnega posnetka 
 • Stabilna glasnost ni na voljo
 • Prisilno izvirno zvočno posnetek ni na voljo"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Brez kodeka videa AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Pokaži v statistiki za piflarje</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Vrsta odjemalca je prikazana v statistiki za piflarje</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Odjemalec je skrit v statistiki za piflarje</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Privzeti jezik zvočnega posnetka za VR</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Jezik aplikacije</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Arabski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Azerbajdžanski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Bolgarski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Bengalski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Katalonski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Češki</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Danski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Nemški</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Grški</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Angleški</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Španski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Estonski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Perzijski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Finska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Francosko</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Hrvaško</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Madžarsko</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Indonezijsko</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Italijansko</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Japonsko</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Kazahstanski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Korejsko</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Litovsko</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Latvijsko</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Makedonsko</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Mongolsko</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Malezijsko</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Burmansko</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Nizozemsko</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Pandžabsko</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Poljsko</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Portugalščina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Romunsko</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Rusko</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Slovaško</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Slovensko</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Srbsko</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Švedsko</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Svahili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Tajsko</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Turško</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Ukrajinsko</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Vietnamsko</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Kitajsko</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-sq-rAL/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Data e ndërtimit të APK është e korruptuar</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Cilësimet</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Dëshironi të vazhdoni?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Rivendos</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">Cilësimet e ReVanced u rivendosën në cilësimet e parazgjedhura</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Importuan %d cilësime</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Importimi dështoi: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">Gjuha e ReVanced</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Përkthimet për disa gjuhë mund të jenë të humbura ose të paplota.
+
+Për të përkthyer gjuhë të reja vizitoni translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Gjuha e aplikacionit</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Arabisht</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Azerbajanisht</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Bullgarisht</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Bengalisht</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Katalonisht</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Çekisht</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Danez</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Gjermanisht</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Greqisht</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Anglisht</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Spanjisht</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Estonisht</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Persisht</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Finlandez</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Frengjisht</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Gugxharatisht</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Kroatisht</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Hungarisht</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Indonezisht</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Italisht</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Japonisht</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Kazakisht</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Koreanisht</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Lituanisht</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Letonisht</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Maqedonisht</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Mongolisht</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Marathisht</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Malajisht</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Birmanez</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Holandisht</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Punxhabi</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Polonisht</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Portugezisht</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Rumanisht</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Rusisht</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Sllovakisht</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Sllovenisht</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Serbisht</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Suedisht</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Suahilisht</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Tajlandisht</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Turqisht</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Ukrainisht</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Urdisht</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Vietnamisht</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Kinezisht</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importo / Eksporto</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importo / Eksporto cilësimet e ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,13 +134,16 @@ Prekni butonin vazhdo dhe lejoni ndryshimet e optimizimit."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Anunet</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Miniatura alternative</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Ushtrimi</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Lujtësi</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Dizajni i përgjithshëm</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Përgjithshëm</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Lojtari</string>
   <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Shiriti i kërkimit</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Kontrolluesit e rrëshqitjes</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Të ndryshme</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Rikthe menutë e vjetër të konfigurimeve</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Menutë e vjetër të cilësimeve shfaqen</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Menutë e vjetër të cilësimeve nuk shfaqen</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Çaktivizo luajtjen në sfond të Shorts</string>
@@ -1284,6 +1344,8 @@ Aktivizimi i kësaj mund të zhbllokojë cilësi më të larta video"</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Shpejtësitë e personalizuara duhet të jenë më të vogla se %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Shpejtësi të pavlefshme të personalizuar të riprodhimit</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Automatik</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Shpejtësia sipas dëshirës së përdoruesit gjatë përdorimit</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Shpejtësi e riprodhimit midis 0 dhe 8</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Mbani mend ndryshimet e shpejtësisë së përsëritjes</string>
@@ -1328,62 +1390,11 @@ AVC ka një rezolucion maksimal prej 1080p, kodeku audio Opus nuk është i disp
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Menutë me audiot mungon
 • Vellimi i qëndrueshëm nuk është në dispozicion
 • Zbatimi i audio origjinalit nuk është në dispozicion"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Nuk ka codec video AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Shfaqni në Statistikat për nerdës</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Lloji i klientit shfaqet në Statistikat për nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klienti është fshehur në statistikat për nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Gjuha e rrjedhës audio VR</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Gjuha e aplikacionit</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Arabisht</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Azerbajxhanisht</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Bullgarisht</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Bengalisht</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Katalonisht</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Çekisht</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Danisht</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Gjermanisht</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Greqisht</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Anglisht</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Spanjisht</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Estonisht</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Persisht</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Finlandeze</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Franceze</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Kroate</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Hungareze</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Indoneziane</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Italiane</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Japoneze</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Kazake</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Koreane</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Lituaneze</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Letoneze</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Maqedone</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Mongole</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Malajze</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Birmaneze</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Holandeze</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Polake</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Portugallisht</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Rumune</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Ruse</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Sllovake</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Sllovene</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Serbe</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Suedeze</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Swahili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Tailandeze</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Turke</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Ukrainase</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Vietnameze</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Kineze</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Datum izrade APK-a je oštećen</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Podešavanja</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Želite li da nastavite?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Resetuj</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">Podešavanja ReVanceda su vraćena na podrazumevane vrednosti</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Uvezeno %d podešavanja</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Neuspešan uvoz: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">Jezik ReVanceda</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Prevodi za neke jezike mogu nedostajati ili biti nepotpuni.
+
+Da biste preveli nove jezike, posetite translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Jezik aplikacije</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Arapski</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Azerbejdžanski</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Bugarski</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Bengalski</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Katalonski</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Češki</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Danski</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Nemački</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Grčki</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Engleski</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Španski</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Estonski</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Perzijski</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Finski</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Francuski</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Gudžarati</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Hrvatski</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Mađarski</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Indonežanski</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Italijanski</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Japanski</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Kazaški</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Korejski</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Litvanski</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Letonski</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Makedonski</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Mongolski</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Marati</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Malajski</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Burmanski</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Holandski</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Pandžapski</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Poljski</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Portugalski</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Rumunski</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Ruski</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Slovački</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Slovenački</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Srpski</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Švedski</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Svahili</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Tamilski</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Tajlandski</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Turski</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Ukrajinski</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Vijetnamski</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Kineski</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Uvoz / Izvoz</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Uvoz / Izvoz podešavanja ReVanceda</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,13 +134,16 @@ Dodirnite dugme „Nastavi” i dozvolite promene optimizacije."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Oglasi</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Alternativne sličice</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Fid</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Plejer</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Opšti izgled</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Generalno</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Plejer</string>
   <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Traka za premotavanje</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Kontrole prevlačenja</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Razno</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Vrati stare meni-je sa podešavanjima</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Prikazuju se stari meniji podešavanja</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Ne prikazuju se stari meniji podešavanja</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Onemogući puštanje Shorts videa u pozadini</string>
@@ -446,9 +506,9 @@ Ova funkcija je dostupna samo za starije uređaje"</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">Vidljivost pozadine za pokret prevlačenja</string>
   <string name="revanced_swipe_threshold_title">Prag trajanja prevlačenja</string>
   <string name="revanced_swipe_threshold_summary">Iznos praga trajanja prevlačenja</string>
-  <string name="revanced_swipe_change_video_title">Povuci da promeniš video</string>
-  <string name="revanced_swipe_change_video_summary_on">Povlačenje u režimu celog ekrana promeniće na sledeći/prethodni video.</string>
-  <string name="revanced_swipe_change_video_summary_off">Povlačenje u režimu celog ekrana neće promeniti na sledeći/prethodni video.</string>
+  <string name="revanced_swipe_change_video_title">Omogući prevlačenje za promenu videa</string>
+  <string name="revanced_swipe_change_video_summary_on">Prevlačenje u režimu celog ekrana će promeniti na sledeći/prethodni video</string>
+  <string name="revanced_swipe_change_video_summary_off">Prevlačenje u režimu celog ekrana neće promeniti na sledeći/prethodni video</string>
   </patch>
   <patch id="layout.autocaptions.autoCaptionsPatch">
   <string name="revanced_auto_captions_title">Onemogući automatske titlove</string>
@@ -746,11 +806,11 @@ Napomena: Omogućavanje ovoga prisilno sakriva i video oglase"</string>
   <string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_off">Iskačući paneli plejera su prikazani</string>
   </patch>
   <patch id="layout.player.fullscreen.exitFullscreenPatch">
-  <string name="revanced_exit_fullscreen_title">Izađi iz režima celog ekrana na kraju videa</string>
+  <string name="revanced_exit_fullscreen_title">Izlaz iz režima celog ekrana na kraju videa</string>
   <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">Onemogućeno</string>
-  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_2">Portret</string>
-  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_3">Pejzaž</string>
-  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_4">Portret i pejzaž</string>
+  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_2">Uspravno</string>
+  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_3">Vodoravno</string>
+  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_4">Uspravno i vodoravno</string>
   </patch>
   <patch id="layout.player.fullscreen.openVideosFullscreen">
   <string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_title">Otvori videe preko celog ekrana uspravno</string>
@@ -882,7 +942,7 @@ Ova funkcija najbolje radi sa kvalitetom videa od 720p ili nižim i kada koristi
   <string name="revanced_sb_settings_ie">Uvoz/Izvoz podešavanja</string>
   <string name="revanced_sb_settings_copy">Kopiraj</string>
   <string name="revanced_sb_settings_ie_sum">Vaša SponsorBlock JSON konfiguracija koja može da se uveze/izveze u ReVanced i druge SponsorBlock platforme</string>
-  <string name="revanced_sb_settings_ie_sum_warning">Vaša SponsorBlock JSON konfiguracija koja može da se uveze/izveze u ReVanced i druge SponsorBlock platforme. Ovo uključuje vaš privatni korisnički ID. Delite ovo mudro</string>
+  <string name="revanced_sb_settings_ie_sum_warning">Vaša SponsorBlock JSON konfiguracija koja može da se uveze/izveze u ReVanced i druge SponsorBlock platforme. Ovo uključuje vaš privatni korisnički ID. Budite pažljivi pri deljenju ovoga</string>
   <string name="revanced_sb_settings_import_successful">Podešavanja su uspešno uvezena</string>
   <string name="revanced_sb_settings_import_failed">Neuspešan uvoz: %s</string>
   <string name="revanced_sb_settings_export_failed">Neuspešan izvoz: %s</string>
@@ -1021,21 +1081,21 @@ Spreman za podnošenje?"</string>
   <string name="revanced_sb_about_api_sum">Podatke obezbeđuje SponsorBlock API. Dodirnite ovde da saznate više i vidite preuzimanja za druge platforme</string>
   </patch>
   <patch id="layout.formfactor.changeFormFactorPatch">
-  <string name="revanced_change_form_factor_title">Faktor oblika izgleda</string>
-  <string name="revanced_change_form_factor_entry_1">Podrazumevano</string>
+  <string name="revanced_change_form_factor_title">Faktor forme izgleda</string>
+  <string name="revanced_change_form_factor_entry_1">Podrazumevani</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Telefon</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Tablet</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Automobilski</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Promene uključuju:
 
-Izgled tabletu
-• Objavljivanje u zajednici su skrivena
+Izgled „Tablet”
+• Objave zajednice su skrivene
 
-Izgled za automobile
-• Meni istorije gledanja je skriven
-• Kartica 'Istraži' je vraćena
-• Šorcovi se otvaraju u uobičajenom plejeru
-• Feed je organizovan po temama i kanalima"</string>
+Izgled „Automobilski”
+• Meni „Istorija gledanja” je skriven
+• Kartica „Istražite” je vraćena
+• Shorts videi se otvaraju u običnom plejeru
+• Fid je organizovan po temama i kanalima"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
   <string name="revanced_spoof_app_version_title">Lažirana verzija aplikacije</string>
@@ -1285,6 +1345,8 @@ Ako ovo omogućite, mogu biti otključani viši kvaliteti videa"</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Prilagođene brzine moraju biti manje od %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Nevažeće prilagođene brzine reprodukcije</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Automatski</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Prilagođena brzina dodirivanja i zadržavanja</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Brzina reprodukcije između 0 i 8</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Zapamti promene brzine reprodukcije</string>
@@ -1329,62 +1391,11 @@ AVC ima maksimalnu rezoluciju od 1080p, audio kodek Opus nije dostupan, a reprod
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Meni „Audio snimak” nedostaje
 • Ujednačena jačina zvuka nije dostupna
 • Opcija „Prisili originalan zvuk” nije dostupna"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Nema video kodeka AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Prikaži u „Statistici za znalce”</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Tip klijenta je prikazan u „Statistici za znalce”</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Tip klijenta je skriven u „Statistici za znalce”</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Podrazumevani jezik audio strima za VR</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Jezik aplikacije</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Arapski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Azerbejdžanski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Bugarski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Bеngalski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Katalonski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Češka</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Danski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Nemački</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Grčki</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Engleski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Španski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Estonski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Persijski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Finski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Francuski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Gudžarati</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Hrvatski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Mađarski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Indonežanski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Italijanski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Japanski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Kazaški</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Korejski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Litvanski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Letonski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Makedonski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Mongolski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Marati</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Malajski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Burmanski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Holandski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Odija</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Pandžapski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Poljski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Portugalski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Rumunski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Ruski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Slovački</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">slovenački</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Srpski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Švedski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Svahili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Tamilski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Tajski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Turski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Ukrajinski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Vijetnamski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Kineski</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Датум израде APK-а је оштећен</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Подешавања</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Желите ли да наставите?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Ресетуј</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">Подешавања ReVanced-а су враћена на подразумеване вредности</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Увезено %d подешавања</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Неуспешан увоз: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">Језик ReVanced-a</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Преводи за неке језике могу недостајати или бити непотпуни.
+
+Да бисте превели нове језике, посетите translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Језик апликације</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Арапски</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Азербејџански</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Бугарски</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Бенгалски</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Каталонски</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Чешки</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Дански</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Немачки</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Грчки</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Енглески</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Шпански</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Естонски</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Персијски</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Фински</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Француски</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Гуџарати</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Хинди</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Хрватски</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Мађарски</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Индонежански</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Италијански</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Јапански</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Казахстански</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Корејски</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Литвански</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Летонски</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Македонски</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Монголски</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Марати</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Малајски</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Бурмански</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Холандски</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Одија</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Панџапски</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Пољски</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Португалски</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Румунски</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Руски</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Словачки</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Словеначки</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Српски</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Шведски</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Свахили</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Тамилски</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Телугу</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Тајландски</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Турски</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Украјински</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Урду</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Вијетнамски</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Кинески</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Увоз / Извоз</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Увоз / Извоз подешавања ReVanced-а</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,12 +134,15 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Огласи</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Алтернативне сличице</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Фид</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Плејер</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Општи изглед</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Опште</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Претварач</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Трака за премотавање</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Контроле превлачења</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Разно</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Видео</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Врати старе меније са подешавањима</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Стари менији са подешавањима су приказани</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Стари менији са подешавањима се не приказују</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Онемогући пуштање Shorts видеа у позадини</string>
@@ -445,9 +505,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">Видљивост позадине за покрет превлачења</string>
   <string name="revanced_swipe_threshold_title">Праг трајања превлачења</string>
   <string name="revanced_swipe_threshold_summary">Износ прага трајања превлачења</string>
-  <string name="revanced_swipe_change_video_title">Омогућите превлачење да бисте променили видео</string>
-  <string name="revanced_swipe_change_video_summary_on">Превлачење у режиму преко целог екрана промениће на следећи/претходни видео</string>
-  <string name="revanced_swipe_change_video_summary_off">Превлачење у режиму преко целог екрана неће променити на следећи/претходни видео</string>
+  <string name="revanced_swipe_change_video_title">Омогући превлачење за промену видеа</string>
+  <string name="revanced_swipe_change_video_summary_on">Превлачење у режиму целог екрана ће променити на следећи/претходни видео</string>
+  <string name="revanced_swipe_change_video_summary_off">Превлачење у режиму целог екрана неће променити на следећи/претходни видео</string>
   </patch>
   <patch id="layout.autocaptions.autoCaptionsPatch">
   <string name="revanced_auto_captions_title">Онемогући аутоматске титлове</string>
@@ -745,11 +805,11 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_off">Искачуће табле у плејеру су приказане</string>
   </patch>
   <patch id="layout.player.fullscreen.exitFullscreenPatch">
-  <string name="revanced_exit_fullscreen_title">Izađi iz fullscreen moda na kraju videa</string>
-  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">Onemogućeno</string>
-  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_2">Portret</string>
-  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_3">Pejzaž</string>
-  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_4">Portret i pejzaž</string>
+  <string name="revanced_exit_fullscreen_title">Излаз из режима целог екрана на крају видеа</string>
+  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">Онемогућено</string>
+  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_2">Усправно</string>
+  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_3">Водоравно</string>
+  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_4">Усправно и водоравно</string>
   </patch>
   <patch id="layout.player.fullscreen.openVideosFullscreen">
   <string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_title">Отвори видее преко целог екрана усправно</string>
@@ -881,7 +941,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_settings_ie">Увоз/Извоз подешавања</string>
   <string name="revanced_sb_settings_copy">Копирај</string>
   <string name="revanced_sb_settings_ie_sum">Ваша SponsorBlock JSON конфигурација која може да се увезе/извезе у ReVanced и друге SponsorBlock платформе</string>
-  <string name="revanced_sb_settings_ie_sum_warning">Ваша SponsorBlock JSON конфигурација која може да се увезе/извезе у ReVanced и друге SponsorBlock платформе. Ово укључује ваш приватни кориснички ID. Делите ово мудро</string>
+  <string name="revanced_sb_settings_ie_sum_warning">Ваша SponsorBlock JSON конфигурација која може да се увезе/извезе у ReVanced и друге SponsorBlock платформе. Ово укључује ваш приватни кориснички ID. Будите пажљиви при дељењу овога</string>
   <string name="revanced_sb_settings_import_successful">Подешавања су успешно увезена</string>
   <string name="revanced_sb_settings_import_failed">Неуспешан увоз: %s</string>
   <string name="revanced_sb_settings_export_failed">Неуспешан извоз: %s</string>
@@ -1020,21 +1080,21 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_about_api_sum">Податке обезбеђује SponsorBlock API. Додирните овде да сазнате више и видите преузимања за друге платформе</string>
   </patch>
   <patch id="layout.formfactor.changeFormFactorPatch">
-  <string name="revanced_change_form_factor_title">Распоред фактора обрасца</string>
-  <string name="revanced_change_form_factor_entry_1">Подразумевано</string>
+  <string name="revanced_change_form_factor_title">Фактор форме изгледа</string>
+  <string name="revanced_change_form_factor_entry_1">Подразумевани</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Телефон</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Таблет</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Аутомобилски</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Промене укључују:
 
-Изглед таблета
-• Објаве заједнице су сакривене
+Изглед „Таблет”
+• Објаве заједнице су скривене
 
-Изглед аутомобила
-• Мени историје гледања је сакривен
-• Картица Истражи је враћена
-• Шортсеви се отварају у редовном плејеру
-• Фид је организован по темама и каналу"</string>
+Изглед „Аутомобилски”
+• Мени „Историја гледања” је скривен
+• Картица „Истражите” је враћена
+• Shorts видеи се отварају у обичном плејеру
+• Фид је организован по темама и каналима"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
   <string name="revanced_spoof_app_version_title">Лажирана верзија апликације</string>
@@ -1284,6 +1344,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Прилагођене брзине морају бити мање од %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Неважеће прилагођене брзине репродукције</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Аутоматски</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Прилагођена брзина додиривања и задржавања</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Брзина репродукције између 0 и 8</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Запамти промене брзине репродукције</string>
@@ -1328,62 +1390,11 @@ AVC има максималну резолуцију од 1080p, аудио ко
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Мени „Аудио снимак” недостаје
 • Уједначена јачина звука није доступна
 • Опција „Присили оригиналан звук” није доступна"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Нема видео кодека AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Прикажи у „Статистици за зналце”</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Тип клијента је приказан у „Статистици за зналце”</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Тип клијента је скривен у „Статистици за зналце”</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Подразумевани језик аудио стрима за ВР</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Језик апликације</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Арапски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Азербејџански</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Бугарски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Бенгалски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Каталонски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Чешки</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Дански</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Немачки</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Грчки</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Енглески</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Шпански</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Естонски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Персијски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Фински</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Француски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Гуџарати</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Хинди</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Хрватски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Мађарски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Индонежански</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Италијански</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Јапански</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Казашки</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Корејски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Литвански</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Летонски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Македонски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Монголски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Марати</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Малајски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Бурмански</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Холандски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Одија</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Панџапски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Пољски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Португалски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Румунски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Руски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Словачки</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Словеначки</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Српски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Шведски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Свахили</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Тамилски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Телугу</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Тајски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Турски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Украјински</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Урду</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Вијетнамски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Кинески</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Byggdatum för APK är skadat</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Inställningar</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Vill du fortsätta?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Återställ</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced-inställningarna återställda till standard</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Importerade %d inställningar</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Importen misslyckades: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">Språket för ReVanced</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Översättningar till vissa språk kan vara ofullständiga eller saknas.
+
+För att översätta till nya språk besök translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Språk i app</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Arabiska</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Azerbajdzjanska</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Bulgariska</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Katalanska</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Tjeckiska</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Danska</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Tyska</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Grekiska</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Engelska</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Spanska</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Estniska</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Persiska</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Finska</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Franska</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Kroatiska</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Ungerska</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Indonesiska</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Italienska</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Japanska</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Kazakiska</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Koreanska</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Litauiska</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Lettiska</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Makedonska</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Mongoliska</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Malajiska</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Burmesiska</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Nederländska</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Polska</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Portugisiska</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Rumänska</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Ryska</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Slovakiska</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Slovenska</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Serbiska</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Svenska</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Thailändska</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Turkiska</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Ukrainska</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Vietnamesiska</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Kinesiska</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Importera / Exportera</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importera / Exportera ReVanced-inställningar</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,13 +134,16 @@ Tryck på Fortsätt-knappen och tillåt optimeringsändringar."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Annonser</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Alternativa miniatyrbilder</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Flöde</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Spelare</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Allmänt utseende</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Generell</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Spelare</string>
   <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Sökfält</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Dragkontroller</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Övrigt</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Diverse</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Återställ gamla inställningsmenyer</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Gamla inställningsmenyer visas</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Gamla inställningsmenyer visas inte</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Inaktivera Shorts bakgrundsuppspelning</string>
@@ -1285,6 +1345,8 @@ Att aktivera detta kan låsa upp högre videokvalitet"</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Anpassade hastigheter måste vara mindre än %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Ogiltiga anpassade uppspelningshastigheter</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Automatiskt</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Anpassad hastighet vid tryck och håll</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Uppspelningshastighet mellan 0 och 8.</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Kom ihåg ändringar i uppspelningshastighet</string>
@@ -1329,62 +1391,11 @@ AVC har en maximal upplösning på 1080p, Opus-ljudkodek är inte tillgänglig o
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Ljudspårsmenyn saknas
 • Stabilt ljud är inte tillgängligt
 • Tvinga originalspråk är inte tillgängligt"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Ingen AV1-videocodec</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Visa i statistik för nördar</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Klienttyp visas i statistik för nördar</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klienten är dold i statistik för nördar</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">VR standardinställningsspråk för ljudström</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Språket i appen</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Arabiska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Azerbajdzjanska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Bulgariska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Bengaliska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Katalanska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Tjeckiska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Danska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Tyska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Grekiska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Engelska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Spanska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Estniska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Persiska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Finska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Franska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Kroatiska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Ungerska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Indonesiska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Italienska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Japanska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Kazakiska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Koreanska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Litauiska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Lettiska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Makedonska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Mongoliska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Malajiska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Burmesiska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Holländska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Polska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Portugisiska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Rumänska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Ryska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Slovakiska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Slovenska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Serbiska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Svenska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Swahili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Thailändska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Turkiska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Ukrainska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Vietnamesiska</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Kinesiska</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-th-rTH/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">วันที่สร้าง APK เสียหาย</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">การตั้งค่า</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">รีเซ็ต</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">การตั้งค่า ReVanced ถูกตั้งค่าเป็นค่าเริ่มต้น</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">นำเข้าการตั้งค่า %d</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">การนำเข้าล้มเหลว: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">ภาษา ReVanced</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"การแปลบางภาษาอาจหายไปหรือไม่สมบูรณ์
+
+เพื่อแปลภาษาใหม่ ไปที่ translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">ภาษาของแอป</string>
+  <string name="revanced_language_AR">อาหรับ</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">อาเซอร์ไบจาน</string>
+  <string name="revanced_language_BG">บัลแกเรีย</string>
+  <string name="revanced_language_BN">เบงกาลี</string>
+  <string name="revanced_language_CA">กาตาลัน</string>
+  <string name="revanced_language_CS">เช็ก</string>
+  <string name="revanced_language_DA">เดนมาร์ก</string>
+  <string name="revanced_language_DE">เยอรมัน</string>
+  <string name="revanced_language_EL">กรีก</string>
+  <string name="revanced_language_EN">อังกฤษ</string>
+  <string name="revanced_language_ES">สเปน</string>
+  <string name="revanced_language_ET">เอสโตเนีย</string>
+  <string name="revanced_language_FA">เปอร์เซีย</string>
+  <string name="revanced_language_FI">ฟินแลนด์</string>
+  <string name="revanced_language_FR">ฝรั่งเศส</string>
+  <string name="revanced_language_GU">คุชราต</string>
+  <string name="revanced_language_HI">ฮินดี</string>
+  <string name="revanced_language_HR">โครเอเชีย</string>
+  <string name="revanced_language_HU">ฮังการี</string>
+  <string name="revanced_language_ID">อินโดนีเซีย</string>
+  <string name="revanced_language_IT">อิตาลี</string>
+  <string name="revanced_language_JA">ญี่ปุ่น</string>
+  <string name="revanced_language_KK">คาซัค</string>
+  <string name="revanced_language_KO">เกาหลี</string>
+  <string name="revanced_language_LT">ลิทัวเนีย</string>
+  <string name="revanced_language_LV">ลัตเวีย</string>
+  <string name="revanced_language_MK">มาซิโดเนีย</string>
+  <string name="revanced_language_MN">มองโกเลีย</string>
+  <string name="revanced_language_MR">มราฐี</string>
+  <string name="revanced_language_MS">มาเลเซีย</string>
+  <string name="revanced_language_MY">พม่า</string>
+  <string name="revanced_language_NL">ดัตช์</string>
+  <string name="revanced_language_OR">โอเดีย</string>
+  <string name="revanced_language_PA">ปัญจาบ</string>
+  <string name="revanced_language_PL">โปแลนด์</string>
+  <string name="revanced_language_PT">โปรตุเกส</string>
+  <string name="revanced_language_RO">โรมาเนีย</string>
+  <string name="revanced_language_RU">รัสเซีย</string>
+  <string name="revanced_language_SK">สโลวัก</string>
+  <string name="revanced_language_SL">สโลวีเนีย</string>
+  <string name="revanced_language_SR">เซอร์เบีย</string>
+  <string name="revanced_language_SV">สวีเดน</string>
+  <string name="revanced_language_SW">สวาฮีลี</string>
+  <string name="revanced_language_TA">ทมิฬ</string>
+  <string name="revanced_language_TE">เตลูกู</string>
+  <string name="revanced_language_TH">ไทย</string>
+  <string name="revanced_language_TR">ตุรกี</string>
+  <string name="revanced_language_UK">ยูเครน</string>
+  <string name="revanced_language_UR">อูรดู</string>
+  <string name="revanced_language_VI">เวียดนาม</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">จีน</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">นำเข้า / ส่งออก</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">นำเข้า / ส่งออกการตั้งค่า ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,13 +134,16 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">โฆษณา</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">รูปขนาดย่อทางเลือก</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">ฟีด</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">เครื่องเล่น</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">เค้าโครงทั่วไป</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">ทั่วไป</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">เครื่องเล่น</string>
   <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">แถบเลื่อน</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">ปัดเพื่อควบคุม</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">อื่นๆ</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">เบ็ดเตล็ด</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">วิดีโอ</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">กู้คืนเมนูการตั้งค่าแบบเก่า</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">แสดงเมนูการตั้งค่าแบบเก่า</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">ไม่แสดงเมนูการตั้งค่าแบบเก่า</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">ปิดการเล่นพื้นหลัง Shorts</string>
@@ -1286,6 +1346,8 @@ User id ของคุณเหมือนกับรหัสผ่าน
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">ความเร็วที่กําหนดเองต้องน้อยกว่า %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">ความเร็วในการเล่นที่กําหนดเองไม่ถูกต้อง</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">อัตโนมัติ</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">**Custom tap and hold speed**</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">ความเร็วในการเล่นระหว่าง 0-8</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">จำการเปลี่ยนแปลงความเร็วในการเล่น</string>
@@ -1330,62 +1392,11 @@ AVC มีความละเอียดสูงสุด 1080p, ตัว
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• เมนูแทร็กเสียงหายไป
 • ปรับระดับเสียงอัตโนมัติใช้งานไม่ได้
 • เปิดเสียงต้นฉบับใช้งานไม่ได้"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• ไม่มีตัวแปลงสัญญาณวิดีโอ AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">แสดงในสถิติสำหรับพวกเนิร์ด</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">แสดงชนิดไคลเอ็นต์ในสถิติสำหรับพวกเนิร์ด</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">ซ่อนไคลเอ็นต์ในสถิติสำหรับพวกเนิร์ด</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">ภาษาของสตรีมเสียงเริ่มต้นของ VR</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">ภาษาของแอป</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">อาหรับ</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">อาเซอร์ไบจาน</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">บัลแกเรีย</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">เบงกาลี</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">คาตาลัน</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">เช็ก</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">เดนมาร์ก</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">เยอรมัน</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">กรีก</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">อังกฤษ</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">สเปน</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">เอสโตเนีย</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">เปอร์เซีย</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">ภาษาฟินแลนด์</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">ฝรั่งเศส</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">ภาษาคุชราต</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">ภาษาฮินดี</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">ภาษาโครเอเชีย</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">ภาษาฮังการี</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">ภาษาอินโดนีเซีย</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">ภาษาอิตาลี</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">ภาษาญี่ปุ่น</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">ภาษากาซัค</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">ภาษาเกาหลี</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">ภาษาลิทัวเนีย</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">ภาษาลัตเวีย</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">ภาษามาซิโดเนีย</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">ภาษามองโกเลีย</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">ภาษามราฐี</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">ภาษามาเลเซีย</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">ภาษาพม่า</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">ภาษาดัตช์</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">โอเดีย</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">ปัญจาบ</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">โปแลนด์</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">โปรตุเกส</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">โรมาเนีย</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">รัสเซีย</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">สโลวัก</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">สโลวีเนีย</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">เซอร์เบีย</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">สวีเดน</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">สวาฮิลี</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">ทมิฬ</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">เตลูกู</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">ไทย</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">ภาษาไทย</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">ยูเครน</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">อาหา</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">เวลาร์ชา</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">จีน</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK derleme tarihi bozuk</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Ayarlar</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Devam etmek istiyor musunuz?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Sıfırla</string>
   <string name="revanced_settings_restart_title">Yenile ve yeniden başlat</string>
@@ -42,6 +43,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced ayarları varsayılanlara sıfırlandı</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">%d ayar içe aktarıldı</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">İçe aktarılamadı: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">ReVanced dili</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Bazı diller için çeviriler eksik veya tamamlanmamış olabilir. 
+
+Yeni dilleri çevirmek için translate.revanced.app adresini ziyaret edin"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Uygulama dili</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Arapça</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Azerice</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Bulgarca</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Bengalce</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Katalanca</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Çekçe</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Danca</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Almanca</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Yunanca</string>
+  <string name="revanced_language_EN">İngilizce</string>
+  <string name="revanced_language_ES">İspanyolca</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Estonca</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Farsça</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Fince</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Fransızca</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Hintçe</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Hırvatça</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Macarca</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Endonezya Dili</string>
+  <string name="revanced_language_IT">İtalyanca</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Japonca</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Kazakça</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Korece</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Litvanyaca</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Letonca</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Makedonca</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Moğolca</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Malayca</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Birmanca</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Hollandaca</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Pencapça</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Lehçe</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Portekizce</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Romence</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Rusça</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Slovakça</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Slovence</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Sırpça</string>
+  <string name="revanced_language_SV">İsveççe</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Svahili</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Tamilce</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Tayca</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Türkçe</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Ukraynaca</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Urduca</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Vietnamca</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Çince</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">İçe / Dışa aktar</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced ayarlarını içe / dışa aktar</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -76,12 +133,15 @@ Devam düğmesine dokunun ve optimizasyon değişikliklerine izin verin."</strin
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Reklamlar</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Alternatif kapak fotoğrafları</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Akış</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Oynatıcı</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Genel düzen</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Genel</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Oyuncu</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Zaman çubuğu</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Kaydırma kontrolleri</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Çeşitli</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Eski ayar menülerini geri yükle</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Eski ayar menüleri gösteriliyor</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Eski ayar menüleri gösterilmiyor</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Shorts\'un arka planda oynatılmasını devre dışı bırak</string>
@@ -1284,6 +1344,8 @@ Bunu etkinleştirmek daha yüksek video kalitelerini açabilir"</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Özel hızlar %s\'den az olmalıdır</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Geçersiz özel oynatma hızları</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Oto</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Dokunup basılı tutma özel hızı</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">0-8 arası oynatma hızı</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Oynatma hızı değişikliklerini hatırla</string>
@@ -1328,62 +1390,11 @@ AVC'nin maksimum çözünürlüğü 1080p'dir, Opus ses kodeği kullanılamaz ve
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Ses parçası menüsü eksik
 • Sabit ses özelliği kullanılamaz
 • Orijinal sesi zorlama kullanılamaz"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• AV1 video kodeği yok</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Meraklısı için istatistiklerde göster</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">İstemci tipi meraklısı için istatistiklerde gösterilir</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">İstemci, meraklısı için istatistiklerde gizli</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">VR varsayılan ses akışı dili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Uygulama dili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Arapça</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Azerice</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Bulgarca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Bengalce</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Katalanca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Çekçe</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Danca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Almanca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Yunanca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">İngilizce</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">İspanyolca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Estonca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Farsça</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Fince</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Fransızca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Guceratça</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Hintçe</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Hırvatça</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Macarca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Endonezce</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">İtalyanca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Japonca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Kazakça</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Korece</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Litvanca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Letonca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Makedonca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Moğolca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Marathice</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Malayca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Burmaca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Flemenkçe</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Odiyaca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Pencapça</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Lehçe</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Portekizce</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Romence</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Rusça</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Slovakça</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Slovence</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Sırpça</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">İsveççe</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Svahilice</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Tamilce</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Teluguca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Taylandca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Türkçe</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Ukraynaca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Urduca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Vietnamca</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Çince</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-uk-rUA/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Дата збірки APK пошкоджена</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Налаштування</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Бажаєте продовжити?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Скинути</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">Налаштування ReVanced скинуто до стандартних</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Імпортовано %d налаштувань</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Не вдалося імпортувати: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">Мова налаштувань ReVanced</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Переклади для деяких мов можуть бути відсутні або неповні.
+
+Щоб перекласти нові мови, відвідайте translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Мова застосунку</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Арабська</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Азербайджанська</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Болгарська</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Бенгальська</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Каталонська</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Чеська</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Данська</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Німецька</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Грецька</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Англійська</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Іспанська</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Естонська</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Перська</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Фінська</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Французька</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Гуджараті</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Гінді</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Хорватська</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Угорська</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Індонезійська</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Італійська</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Японська</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Казахська</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Корейська</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Литовська</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Латвійська</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Македонська</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Монгольська</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Маратхі</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Малайська</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Бірманська</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Нідерландська</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Одійська</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Панджабі</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Польська</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Португальська</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Румунська</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Російська</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Словацька</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Словенська</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Сербська</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Шведська</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Суахілі</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Тамільська</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Телугу</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Тайська</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Турецька</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Українська</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Урду</string>
+  <string name="revanced_language_VI">В\'єтнамська</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Китайська</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Імпорт / Експорт налаштувань</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Імпорт / Експорт налаштувань ReVanced\n\nДля збереження налаштувань скопіюйте текст у вікні кнопкою \"Копіювати\" та збережіть його в текстовому файлі.\nДля відновлення налаштувань вставте у вікно збережений раніше текст та натисніть кнопку \"Імпортувати\"</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,12 +134,15 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Реклама</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Альтернативні прев\'ю</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Стрічка</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Плеєр</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Загальні налаштування</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Загальні</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Плеєр</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Панель прогресу</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Керування жестами</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Різне</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Відео</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Відновити старе меню налаштувань</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Показується старе меню налаштувань</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Показується нове меню налаштувань</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Вимкнути фонове відтворення Shorts</string>
@@ -1284,6 +1344,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Користувацькі швидкості повинні бути менші ніж %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Неправильні користувацькі швидкості відтворення</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Авто</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Користувацька швидкість при натисканні та утриманні</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Швидкість відтворення від 0 до 8</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Запам\'ятовувати зміни швидкості</string>
@@ -1328,62 +1390,11 @@ AVC має максимальну роздільну здатність 1080p,
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Меню звукової доріжки відсутнє
 • Меню стабілізації гучності недоступне
 • Примусове використання оригінальний звукової доріжки недоступне"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Відсутній відеокодек AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Показувати у \"Статистиці для сисадмінів\"</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Тип клієнта відображається у вікні \"Статистика для сисадмінів\"</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Тип клієнта приховано у вікні \"Статистика для сисадмінів\"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Звукова доріжка за замовчуванням для VR</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Мова програми</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Арабська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Азербайджанська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Болгарська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Бенгальська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Каталонська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Чеська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Данська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Німецька</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Грецька</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Англійська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Іспанська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Естонська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Перська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Фінська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Французька</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Гуджараті</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Хінді</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Хорватська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Угорська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Індонезійська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Італійська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Японська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Казахська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Корейська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Литовська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Латвійська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Македонська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Монгольська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Маратхі</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Малайська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Бірманська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Голландська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Одійська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Пенджабі</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Польська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Португальська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Румунська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Російська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Словацька</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Словенська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Сербська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Шведська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Суахілі</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Тамільська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Телугу</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Тайська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Турецька</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Українська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Урду</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">В\'єтнамська</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Китайська</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Ngày dựng APK bị hỏng</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">Thiết lập</string>
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Bạn có muốn tiếp tục không?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Đặt lại</string>
@@ -43,6 +44,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">Khôi phục mặc định cài đặt ReVanced</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Đã nhập cài đặt %d</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Nhập thất bại: %s</string>
+  <string name="revanced_language_title">Ngôn ngữ ReVanced</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Dịch cho một số ngôn ngữ có thể bị thiếu hoặc không đầy đủ.
+
+Để dịch các ngôn ngữ mới, hãy truy cập translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">Ngôn ngữ ứng dụng</string>
+  <string name="revanced_language_AR">Tiếng Ả Rập</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">Tiếng Azerbaijan</string>
+  <string name="revanced_language_BG">Tiếng Bulgaria</string>
+  <string name="revanced_language_BN">Tiếng Bengal</string>
+  <string name="revanced_language_CA">Tiếng Catalan</string>
+  <string name="revanced_language_CS">Tiếng Séc</string>
+  <string name="revanced_language_DA">Tiếng Đan Mạch</string>
+  <string name="revanced_language_DE">Tiếng Đức</string>
+  <string name="revanced_language_EL">Tiếng Hy Lạp</string>
+  <string name="revanced_language_EN">Tiếng Anh</string>
+  <string name="revanced_language_ES">Tiếng Tây Ban Nha</string>
+  <string name="revanced_language_ET">Tiếng Estonia</string>
+  <string name="revanced_language_FA">Tiếng Ba Tư</string>
+  <string name="revanced_language_FI">Tiếng Phần Lan</string>
+  <string name="revanced_language_FR">Tiếng Pháp</string>
+  <string name="revanced_language_GU">Tiếng Gujarati</string>
+  <string name="revanced_language_HI">Tiếng Hindi</string>
+  <string name="revanced_language_HR">Tiếng Croatia</string>
+  <string name="revanced_language_HU">Tiếng Hungary</string>
+  <string name="revanced_language_ID">Tiếng Indonesia</string>
+  <string name="revanced_language_IT">Tiếng Ý</string>
+  <string name="revanced_language_JA">Tiếng Nhật</string>
+  <string name="revanced_language_KK">Tiếng Kazakh</string>
+  <string name="revanced_language_KO">Tiếng Hàn</string>
+  <string name="revanced_language_LT">Tiếng Litva</string>
+  <string name="revanced_language_LV">Tiếng Latvia</string>
+  <string name="revanced_language_MK">Tiếng Macedonia</string>
+  <string name="revanced_language_MN">Tiếng Mông Cổ</string>
+  <string name="revanced_language_MR">Tiếng Marathi</string>
+  <string name="revanced_language_MS">Tiếng Mã Lai</string>
+  <string name="revanced_language_MY">Tiếng Miến Điện</string>
+  <string name="revanced_language_NL">Tiếng Hà Lan</string>
+  <string name="revanced_language_OR">Tiếng Odia</string>
+  <string name="revanced_language_PA">Tiếng Punjabi</string>
+  <string name="revanced_language_PL">Tiếng Ba Lan</string>
+  <string name="revanced_language_PT">Tiếng Bồ Đào Nha</string>
+  <string name="revanced_language_RO">Tiếng Romania</string>
+  <string name="revanced_language_RU">Tiếng Nga</string>
+  <string name="revanced_language_SK">Tiếng Slovak</string>
+  <string name="revanced_language_SL">Tiếng Slovenia</string>
+  <string name="revanced_language_SR">Tiếng Serbia</string>
+  <string name="revanced_language_SV">Tiếng Thụy Điển</string>
+  <string name="revanced_language_SW">Tiếng Swahili</string>
+  <string name="revanced_language_TA">Tiếng Tamil</string>
+  <string name="revanced_language_TE">Tiếng Telugu</string>
+  <string name="revanced_language_TH">Tiếng Thái</string>
+  <string name="revanced_language_TR">Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ</string>
+  <string name="revanced_language_UK">Tiếng Ukraina</string>
+  <string name="revanced_language_UR">Tiếng Urdu</string>
+  <string name="revanced_language_VI">Tiếng Việt</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">Tiếng Trung</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">Nhập / Xuất</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">Nhập / Xuất cài đặt ReVanced</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -77,13 +134,16 @@ Nhấn nút tiếp tục và cho phép thay đổi tối ưu hóa."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Quảng cáo</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Hình thu nhỏ thay thế</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Bảng tin</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Trình phát</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Bố cục chung</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Chung</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Nghe nhạc</string>
   <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Thanh tiến trình</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Cử chỉ vuốt</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Cài đặt khác</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Khác</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Khôi phục menu cài đặt cũ</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Hiển thị các menu Cài đặt cũ</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Không hiển thị các menu Cài đặt cũ</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Tắt phát nền cho Shorts</string>
@@ -1286,6 +1346,8 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"</str
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Tốc độ tùy chỉnh phải nhỏ hơn %s</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Tốc độ phát lại tùy chỉnh không hợp lệ</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Tự động</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Tỹc độ nhạn và giữ lúu tạo tốc độ tốc độ</string>
+  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Tốc độ phát lại giữa từ 0-̂8</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Nhớ các thay đổi tốc độ phát</string>
@@ -1330,62 +1392,11 @@ AVC có độ phân giải tối đa là 1080p, bộ giải mã âm thanh Opus k
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Thiếu menu âm thanh
 • Không có âm lượng ổn định
 • Không có tùy chọn âm thanh gốc"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Không có bộ giải mã video AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Hiển thị trong Stats for nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Loại máy khách được hiển thị trong Stats for nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Máy khách bị ẩn trong Stats for nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Ngôn ngữ âm thanh mặc định của VR</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Ngôn ngữ ứng dụng</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Tiếng Ả Rập</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Tiếng Azerbaijan</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Tiếng Bulgaria</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Tiếng Bengal</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Tiếng Catalan</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Tiếng Séc</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Tiếng Đan Mạch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Tiếng Đức</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Tiếng Hy Lạp</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Tiếng Anh</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Tiếng Tây Ban Nha</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Tiếng Estonia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Tiếng Ba Tư</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Phện Lan Đà</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Tiếng Pháp</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Tiếng Gujarati</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Tiếng Hindi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Ngôn ngữ Ngôn</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Tiếng Hungary</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Tiếng Indonesia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Tiếng Ý</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Tiếng Nhật Bản</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Tiếng Kazakhstan</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Tiếng Hàn Quốc</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Tiếng Litva</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Tiếng Latvia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Tiếng Macedonia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Tiếng Mông Cố</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Tiếng Marathi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Tiếng Malaysia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Tiếng Miến Điện</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Tiếng Hà Lan</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Tiếng Odia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Tiếng Punjab</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Tiếng Ba Lan</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">Tiếng Bồ Đào Nha</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Tiếng Rumani</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Tiếng Nga</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Tiếng Slovak</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Tiếng Slovenia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Tiếng Serbia</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Tiếng Thủy Điển</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Tiếng Swahili</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Tiếng Tamil</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Tiếng Telugu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Tiếng Thái</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Tiếng Ukraina</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Tiếng Urdu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Tiếng Việt</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Tiếng Trung</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK 构建日期已损坏</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+  <string name="revanced_settings_submenu_title">设置</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">您想要继续吗？</string>
   <string name="revanced_settings_reset">重置</string>
   <string name="revanced_settings_restart_title">刷新并重启</string>
@@ -42,6 +43,62 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced 设置已重置为默认</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">已导入 %d 条设置</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">导入失败：%s</string>
+  <string name="revanced_language_title">ReVanced 语言</string>
+  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"某些语言的翻译可能缺失或不完整。
+
+要翻译新语言，请访问 translate.revanced.app"</string>
+  <string name="revanced_language_DEFAULT">应用程序语言</string>
+  <string name="revanced_language_AR">阿拉伯语</string>
+  <string name="revanced_language_AZ">阿塞拜疆语</string>
+  <string name="revanced_language_BG">保加利亚语</string>
+  <string name="revanced_language_BN">孟加拉语</string>
+  <string name="revanced_language_CA">加泰罗尼亚语</string>
+  <string name="revanced_language_CS">捷克语</string>
+  <string name="revanced_language_DA">丹麦语</string>
+  <string name="revanced_language_DE">德语</string>
+  <string name="revanced_language_EL">希腊语</string>
+  <string name="revanced_language_EN">英语</string>
+  <string name="revanced_language_ES">西班牙语</string>
+  <string name="revanced_language_ET">爱沙尼亚语</string>
+  <string name="revanced_language_FA">波斯语</string>
+  <string name="revanced_language_FI">芬兰语</string>
+  <string name="revanced_language_FR">法语</string>
+  <string name="revanced_language_GU">古吉拉特语</string>
+  <string name="revanced_language_HI">印地语</string>
+  <string name="revanced_language_HR">克罗地亚语</string>
+  <string name="revanced_language_HU">匈牙利语</string>
+  <string name="revanced_language_ID">印度尼西亚语</string>
+  <string name="revanced_language_IT">意大利语</string>
+  <string name="revanced_language_JA">日语</string>
+  <string name="revanced_language_KK">哈萨克语</string>
+  <string name="revanced_language_KO">韩语</string>
+  <string name="revanced_language_LT">立陶宛语</string>
+  <string name="revanced_language_LV">拉脱维亚语</string>
+  <string name="revanced_language_MK">马其顿语</string>
+  <string name="revanced_language_MN">蒙古语</string>
+  <string name="revanced_language_MR">马拉地语</string>
+  <string name="revanced_language_MS">马来语</string>
+  <string name="revanced_language_MY">缅甸语</string>
+  <string name="revanced_language_NL">荷兰语</string>
+  <string name="revanced_language_OR">奥迪亚语</string>
+  <string name="revanced_language_PA">旁遮普语</string>
+  <string name="revanced_language_PL">波兰语</string>
+  <string name="revanced_language_PT">葡萄牙语</string>
+  <string name="revanced_language_RO">罗马尼亚语</string>
+  <string name="revanced_language_RU">俄语</string>
+  <string name="revanced_language_SK">斯洛伐克语</string>
+  <string name="revanced_language_SL">斯洛文尼亚语</string>
+  <string name="revanced_language_SR">塞尔维亚语</string>
+  <string name="revanced_language_SV">瑞典语</string>
+  <string name="revanced_language_SW">斯瓦希里语</string>
+  <string name="revanced_language_TA">泰米尔语</string>
+  <string name="revanced_language_TE">泰卢固语</string>
+  <string name="revanced_language_TH">泰语</string>
+  <string name="revanced_language_TR">土耳其语</string>
+  <string name="revanced_language_UK">乌克兰语</string>
+  <string name="revanced_language_UR">乌尔都语</string>
+  <string name="revanced_language_VI">越南语</string>
+  <string name="revanced_language_ZH">简体中文</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_title">导入 / 导出</string>
   <string name="revanced_pref_import_export_summary">导入 / 导出 ReVanced 设置</string>
   <!-- Settings about dialog. -->
@@ -76,13 +133,16 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">广告</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">可选缩略图</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">推荐</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">播放器</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">通用布局</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">常规</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">播放器</string>
   <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">进度条</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">滑动控制</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">杂项</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">其他</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">视频</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">恢复旧设置菜单</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">旧版设置菜单已显示</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">旧版设置菜单未显示</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">禁用 Shorts 后台播放</string>
@@ -126,7 +186,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">水印已显示</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">隐藏横排展示架</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"展示架已隐藏，例如：
-• 最新消息
+• 重大新闻
 • 继续观看
 • 探索更多频道
 • 购物
@@ -134,25 +194,25 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">展示架已显示</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">隐藏“加入”按钮</string>
+  <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">隐藏「加入」按钮</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">按钮已隐藏</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">按钮已显示</string>
   <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">在频道页面隐藏“为你推荐”的功能架</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">在频道页面中「为你推荐」展示架</string>
   <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">展示架已隐藏</string>
   <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">展示架已隐藏</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
-  <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">隐藏“通知我”按钮</string>
+  <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">隐藏「通知我」按钮</string>
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">按钮已隐藏</string>
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">按钮已显示</string>
   <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">隐藏“大家正在看”推荐</string>
+  <string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">隐藏「其他用户也观看了此视频」推荐</string>
   <string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">推荐已隐藏</string>
   <string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">推荐已显示</string>
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
-  <string name="revanced_hide_show_more_button_title">隐藏“显示更多”按钮</string>
+  <string name="revanced_hide_show_more_button_title">隐藏「显示更多」按钮</string>
   <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">按钮已隐藏</string>
   <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">按钮已显示</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">隐藏定时反应</string>
@@ -173,10 +233,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_compact_banner_title">隐藏紧凑横幅</string>
   <string name="revanced_hide_compact_banner_summary_on">紧凑横幅已隐藏</string>
   <string name="revanced_hide_compact_banner_summary_off">紧凑横幅已显示</string>
-  <string name="revanced_hide_movies_section_title">隐藏影片章节</string>
-  <string name="revanced_hide_movies_section_summary_on">电影部分已隐藏</string>
-  <string name="revanced_hide_movies_section_summary_off">电影部分已显示</string>
-  <string name="revanced_hide_feed_survey_title">隐藏动态调查</string>
+  <string name="revanced_hide_movies_section_title">隐藏电影部分</string>
+  <string name="revanced_hide_movies_section_summary_on">相关电影部分已隐藏</string>
+  <string name="revanced_hide_movies_section_summary_off">相关电影部分已显示</string>
+  <string name="revanced_hide_feed_survey_title">隐藏问卷调查</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">问卷调查已隐藏</string>
   <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">问卷调查已显示</string>
   <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">隐藏社区准则</string>
@@ -209,10 +269,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_related_videos_title">在快速操作中隐藏相关视频</string>
   <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">相关视频已隐藏</string>
   <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">相关视频已显示</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">在搜索结果中隐藏图像架</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">图片展示架已隐藏</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">图片展示架将被显示</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">隐藏最新帖子</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">在搜索结果中隐藏「按图片搜索」</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">「按图片搜索」功能架已隐藏</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">「按图片搜索」功能架已显示</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">隐藏「最新帖子」</string>
   <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">最新帖子已隐藏</string>
   <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">最新帖子已显示</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">隐藏合辑播放列表</string>
@@ -222,59 +282,59 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">艺人卡片已隐藏</string>
   <string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">艺人卡片已显示</string>
   <string name="revanced_hide_attributes_section_title">隐藏属性部分</string>
-  <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">\'特色地点\', 游戏和音乐区已隐藏</string>
-  <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">\'特色地点\', 游戏和音乐区已显示</string>
-  <string name="revanced_hide_chapters_section_title">隐藏“章节”区</string>
-  <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">“章节”区已隐藏</string>
-  <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">“章节”区已显示</string>
-  <string name="revanced_hide_podcast_section_title">隐藏“探索 Podcast”区</string>
-  <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">“探索播客” 部分已隐藏</string>
-  <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">“探索播客” 部分已显示</string>
-  <string name="revanced_hide_info_cards_section_title">隐藏信息卡片部分</string>
-  <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">“信息卡片” 部分已隐藏</string>
-  <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">“信息卡片” 部分已显示</string>
-  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">“主要概念” 部分已隐藏</string>
-  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">“\'关键概念\' 部分已隐藏”</string>
-  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">“\'关键概念\' 部分已显示”</string>
-  <string name="revanced_hide_transcript_section_title">“隐藏转录部分”</string>
-  <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">“\'文字记录\' 部分已隐藏”</string>
-  <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">“\'文字记录\' 部分已显示”</string>
-  <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">“视频描述”</string>
-  <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">“隐藏或显示视频描述组件”</string>
+  <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">「涉及的地点」, 游戏和音乐区已隐藏</string>
+  <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">「涉及的地点」, 游戏和音乐区已显示</string>
+  <string name="revanced_hide_chapters_section_title">隐藏「章节」部分</string>
+  <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">「章节」部分已隐藏</string>
+  <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">「章节」部分已显示</string>
+  <string name="revanced_hide_podcast_section_title">隐藏「探索该博客」部分</string>
+  <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">「探索该博客」部分已隐藏</string>
+  <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">「探索该博客」部分已显示</string>
+  <string name="revanced_hide_info_cards_section_title">隐藏「信息卡片」部分</string>
+  <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">信息卡片部分已隐藏</string>
+  <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">信息卡片部分已显示</string>
+  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">隐藏「关键概念」部分</string>
+  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">「关键概念」部分已隐藏</string>
+  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">「关键概念」部分已显示</string>
+  <string name="revanced_hide_transcript_section_title">隐藏「转写文稿」部分</string>
+  <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">「转写文稿」部分已隐藏</string>
+  <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">「转写文稿」部分已显示</string>
+  <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">视频说明</string>
+  <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">隐藏或显示视频说明组件</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_screen_title">筛选栏</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_screen_summary">隐藏或显示动态消息、搜索、相关视频中的筛选栏</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_title">在动态消息中隐藏</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_on">已隐藏在动态消息中</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_off">已显示在动态消息中</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_title">隐藏在搜索结果中</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_on">已隐藏在搜索结果中</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_off">在搜索中显示</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">隐藏在相关视频中</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_screen_summary">隐藏或显示在首页动态、搜索、相关视频中的筛选栏</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_title">在首页动态中隐藏</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_on">已在首页动态中隐藏</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_off">已在首页动态中显示</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_title">在搜索结果中隐藏</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_on">已在搜索结果中隐藏</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_off">已在搜索结果中显示</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">在相关视频中隐藏</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">已在相关视频中隐藏</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">在相关视频中显示</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">已在相关视频中显示</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">评论</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">隐藏或显示评论部分</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">隐藏“聊天摘要”</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\'聊天摘要\' 已隐藏</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\'聊天摘要\' 已显示</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">隐藏 \'会员留言\' 标题</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">“会员评论”标题已隐藏</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">显示“会员评论”标题</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_section_title">\'\'隐藏评论区\'\'</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">\'\'评论区已隐藏\'\'</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">\'\'评论区已显示\'\'</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">隐藏「聊天摘要」</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">「聊天摘要」已隐藏</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">「聊天摘要」已显示</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">隐藏「会员的评论」标题</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">「会员的评论」标题已隐藏</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">「会员的评论」标题已显示</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_section_title">隐藏评论区</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">评论区已隐藏</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">评论区已显示</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">隐藏「创建 Short」按钮</string>
   <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">创建 Short 按钮被隐藏</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">显示创建 Short 按钮</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">创建 Shorts 按钮已显示</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">隐藏评论预览</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">评论预览已隐藏</string>
   <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">评论预览已显示</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">隐藏“感谢”按钮</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">“感谢”按钮已隐藏</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">“感谢”按钮已显示</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">隐藏时间戳和表情符号按钮</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">时间戳和表情符号按钮已隐藏</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">时间戳和表情符号按钮已显示</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">隐藏感谢按钮</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">感谢按钮已隐藏</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">感谢按钮已显示</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">隐藏时间戳和表情按钮</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">时间戳和表情按钮已隐藏</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">时间戳和表情按钮已显示</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">隐藏 YouTube 涂鸦</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">搜索栏涂鸦已隐藏</string>
@@ -293,15 +353,15 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">非法自定义筛选器：%s</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_screen_title">隐藏关键字内容</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_screen_summary">使用关键字过滤隐藏搜索和动态消息中的视频</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">使用关键字隐藏首页视频</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">首页视频已按关键字过滤</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">首页视频尚未按关键字过滤</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">使用关键字隐藏订阅视频</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">订阅里的视频将根据关键字筛选</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">订阅里的视频将不会根据关键字筛选</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">使用关键字隐藏搜索结果</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">搜索结果将根据关键字筛选</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">搜索結果不按關鍵字過濾</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">过滤首页视频</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">首页视频将会根据关键字进行过滤</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">首页视频不会根据关键字进行过滤</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">过滤订阅视频</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">订阅视频将会根据关键字进行过滤</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">订阅视频不会根据关键字进行过滤</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">过滤搜索结果</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">搜索结果将会根据关键字过滤</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">搜索结果不会根据关键字过滤</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">要隐藏的关键字</string>
   <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
                  This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@@ -319,7 +379,7 @@ Second \"item\" text"</string>
 • 搜索关键词可能没有结果"</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">匹配整个词语</string>
   <!-- Translations _must_ use a localized example.  For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc) the English AI example should be used since no localized examples exist.  Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">环绕一个关键字/短语带双引号会防止视频标题和频道名称&lt;br&gt;&lt;br&gt;例如，。&lt;br&gt;&lt;b&gt;\"ai\"&lt;/b&gt; 将隐藏视频： &lt;b&gt;How does AI work?&lt;/b&gt;&lt;br&gt;但不会隐藏： &lt;b&gt;What does fair use mean?&lt;/b&gt;</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">使用带双引号的关键字/短语来防止过滤掉只有部分匹配的视频标题和频道名称&lt;br&gt;&lt;br&gt;例如，&lt;br&gt;&lt;b&gt;\"ai\"&lt;/b&gt; 将隐藏视频： &lt;b&gt;How does AI work?&lt;/b&gt;&lt;br&gt;但不会隐藏： &lt;b&gt;What does fair use mean?&lt;/b&gt;</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">无法使用关键词：%s</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common_whole_word_required">添加引号以使用关键词：%s</string>
@@ -380,7 +440,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="interaction.copyvideourl.copyVideoUrlResourcePatch">
   <string name="revanced_share_copy_url_success">URL 已复制到剪贴板</string>
   <string name="revanced_share_copy_url_timestamp_success">URL 已复制，包含时间戳</string>
-  <string name="revanced_copy_video_url_title">显示按钮以复制视频 URL</string>
+  <string name="revanced_copy_video_url_title">显示复制视频 URL 按钮</string>
   <string name="revanced_copy_video_url_summary_on">按钮已显示。点击复制视频 URL。点击并按住复制带时间戳的视频 URL</string>
   <string name="revanced_copy_video_url_summary_off">按钮未显示</string>
   <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_title">显示复制带有时间戳的 URL 按钮</string>
@@ -408,9 +468,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s 未安装，请安装。</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
-  <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">禁用精确滑动定位手势</string>
+  <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">禁用上滑精确定位进度手势</string>
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_on">精准定位手势已禁用</string>
-  <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">手势已启用</string>
+  <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">精准定位手势已启用</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSeekbarTappingPatch">
   <string name="revanced_seekbar_tapping_title">启用进度条点击</string>
@@ -455,7 +515,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_auto_captions_summary_off">自动字幕已启用</string>
   </patch>
   <patch id="layout.buttons.action.hideButtonsPatch">
-  <string name="revanced_hide_buttons_screen_title">動作按鈕</string>
+  <string name="revanced_hide_buttons_screen_title">操作按钮</string>
   <string name="revanced_hide_buttons_screen_summary">隐藏或显示视频下的按钮</string>
   <string name="revanced_hide_like_dislike_button_title">隐藏「顶」和「踩」按钮</string>
   <string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_on">点赞与点踩按钮已隐藏</string>
@@ -556,7 +616,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_stable_volume_summary_on">稳定音量已隐藏</string>
   <!-- 'Help & feedback' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_help_title">隐藏「帮助和反馈」</string>
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_help_summary_on">帮助 &amp; 反馈菜单已隐藏</string>
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_help_summary_on">帮助和反馈菜单项已隐藏</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_help_summary_off">帮助 &amp; 反馈菜单已显示</string>
   <!-- 'Playback speed' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_speed_title">隐藏「播放速度」选单</string>
@@ -630,13 +690,13 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_shorts_player_screen_title">Shorts 播放器</string>
   <string name="revanced_shorts_player_screen_summary">隐藏或显示 Shorts 播放器组件</string>
   <!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
-  <string name="revanced_hide_shorts_home_title">在主页动态中隐藏 Shorts</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_home_title">在首页动态中隐藏 Shorts</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">隐藏在主页信息流和相关视频中</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">显示在主页信息流和相关视频中</string>
   <!-- 'subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
   <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">在订阅信息流中隐藏 Shorts</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">隐藏在订阅中</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">显示在订阅中</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">在订阅中隐藏</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">在订阅中显示</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_search_title">在搜索结果中隐藏 Shorts 视频</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">在搜索结果中隐藏</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">显示在搜索结果中</string>
@@ -693,9 +753,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">隐藏点赞按钮</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">点赞按钮已隐藏</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">点赞按钮已显示</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">隐藏不喜欢按钮</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">不喜欢按钮已隐藏</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">不喜欢按钮已显示</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">隐藏点踩按钮</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">点踩按钮已隐藏</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">点踩按钮已显示</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">隐藏评论按钮</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">评论按钮已隐藏</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">评论按钮已显示</string>
@@ -766,20 +826,20 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">点踩数暂时不可用 (API 连接超时)</string>
   <string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">点踩数不可用 (状态 %d)</string>
   <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">点踩数不可用 (已达到客户端 API 限制)</string>
-  <string name="revanced_ryd_failure_generic">不喜欢不可用 (%s)</string>
+  <string name="revanced_ryd_failure_generic">点踩数不可用 (%s)</string>
   <!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
   <string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">重新加载视频，使用 Return YouTube Dislike 投票</string>
-  <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">不喜欢已显示</string>
-  <string name="revanced_ryd_enable_summary_off">不喜欢未显示</string>
-  <string name="revanced_ryd_shorts_title">在 Shorts 上显示不喜欢</string>
-  <string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Shorts 上显示不喜欢</string>
-  <string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Shorts 上显示不喜欢
+  <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">点踩数已显示</string>
+  <string name="revanced_ryd_enable_summary_off">点踩数已隐藏</string>
+  <string name="revanced_ryd_shorts_title">在 Shorts 上显示点踩数</string>
+  <string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">点踩数已在 Shorts 中显示</string>
+  <string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Shorts 上显示点踩数
 
-限制：不喜欢可能不会在隐身模式下显示"</string>
-  <string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Shorts 上隐藏不喜欢</string>
-  <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">不喜欢百分比</string>
-  <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">不喜欢显示为百分比</string>
-  <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">不喜欢显示为数字</string>
+限制：点踩数可能不会在隐身模式下显示"</string>
+  <string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">点踩数已在 Shorts 中隐藏</string>
+  <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">点踩百分比</string>
+  <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">点踩数显示为百分比</string>
+  <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">点踩数显示为数字</string>
   <!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
   <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">紧凑的点赞按钮</string>
   <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">点赞按钮设置为最小宽度</string>
@@ -1025,7 +1085,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_about_api_sum">数据由 SponsorBlock API 提供。点击这里了解更多信息并查看其他平台的下载内容</string>
   </patch>
   <patch id="layout.formfactor.changeFormFactorPatch">
-  <string name="revanced_change_form_factor_title">布局格式因子</string>
+  <string name="revanced_change_form_factor_title">设备外形尺寸</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_1">默认</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_2">手机</string>
   <string name="revanced_change_form_factor_entry_3">平板电脑</string>
@@ -1304,9 +1364,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">旧的画质菜单未显示</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
-  <string name="revanced_slide_to_seek_title">启用滑动以寻求</string>
-  <string name="revanced_slide_to_seek_summary_on">已启用滑动以寻求</string>
-  <string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">未启用滑动以寻求</string>
+  <string name="revanced_slide_to_seek_title">启用滑动拖动进度条</string>
+  <string name="revanced_slide_to_seek_summary_on">滑动拖动进度条已启用</string>
+  <string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">滑动拖动进度条未启用</string>
   </patch>
   <patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">伪造视频流</string>
@@ -1334,62 +1394,11 @@ AVC 的最大分辨率为 1080p，Opus 音频编解码器不可用，视频播
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• 音频轨道菜单缺失
 • 稳定音量不可用
 • 强制原始音频不可用"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• 不支持 AV1 视频编解码器</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">显示在 Stats for nerds 中</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">客户端类型显示在 Stats for nerds 中</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">客户端隐藏在 Stats for nerds 中</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">VR 默认音频流语言</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">应用程序语言</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">阿拉伯语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">阿塞拜疆语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">保加利亚语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">孟加拉语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">加泰罗尼亚语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">捷克语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">丹麦语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">德语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">希腊语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">英语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">西班牙语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">爱沙尼亚语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">波斯语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">芬兰语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">法语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">古吉拉特语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">印地语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">克罗地亚语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">匈牙利语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">印度尼西亚语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">意大利语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">日语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">哈萨克语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">韩语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">立陶宛语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">拉脱维亚语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">马其顿语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">蒙古语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">马拉地语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">马来语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">缅甸语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">荷兰语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">奥里雅语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">旁遮普语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">波兰语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT">葡萄牙语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">罗马尼亚语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">俄语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">斯洛伐克语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">斯洛文尼亚语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">塞尔维亚语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">瑞典语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">斯瓦希里语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">泰米尔语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">泰卢固语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">泰语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">土耳其语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">乌克兰语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">乌尔都语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">越南语</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">中文</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values/strings.xml

@@ -32,6 +32,7 @@ Second \"item\" text"</string>
             <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK build date is corrupted</string>
         </patch>
         <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
+            <string name="revanced_settings_submenu_title">Settings</string>
             <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
             <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Do you wish to proceed?</string>
             <string name="revanced_settings_reset">Reset</string>
@@ -132,13 +133,16 @@ Tap the continue button and allow optimization changes."</string>
             <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Ads</string>
             <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Alternative thumbnails</string>
             <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Feed</string>
-            <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Player</string>
-            <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">General layout</string>
+            <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">General</string>
+            <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Player</string>
             <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
             <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Seekbar</string>
             <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Swipe controls</string>
-            <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Misc</string>
+            <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Miscellaneous</string>
             <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
+            <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Restore old settings menus</string>
+            <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Old settings menus are shown</string>
+            <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Old settings menus are not shown</string>
         </patch>
         <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
             <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Disable Shorts background play</string>
@@ -1351,6 +1355,8 @@ Enabling this can unlock higher video qualities"</string>
             <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Custom speeds must be less than %s</string>
             <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Invalid custom playback speeds</string>
             <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Auto</string>
+            <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Custom tap and hold speed</string>
+            <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Playback speed between 0-8</string>
         </patch>
         <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
             <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Remember playback speed changes</string>
@@ -1395,6 +1401,7 @@ AVC has a maximum resolution of 1080p, Opus audio codec is not available, and vi
             <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Audio track menu is missing
 • Stable volume is not available
 • Force original audio is not available"</string>
+            <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• No AV1 video codec</string>
             <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Show in Stats for nerds</string>
             <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Client type is shown in Stats for nerds</string>
             <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Client is hidden in Stats for nerds</string>

patches/src/main/resources/settings/drawable/revanced_settings_icon.xml

@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+
+<!--
+ Adapted from
+ https://github.com/ReVanced/revanced-branding/blob/761f2107ac7962ed1713b0a8ae8db4c3e72849b4/assets/revanced-logo/revanced-logo-shape-dark.svg
+ Resized to 16dp.
+-->
+<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    android:tint="?colorControlNormal"
+    android:width="24dp"
+    android:height="24dp"
+    android:viewportWidth="24"
+    android:viewportHeight="24">
+
+    <path
+        android:fillColor="#000000"
+        android:fillType="evenOdd"
+        android:pathData="M19.5872,3.99233 C19.6801,3.77185,19.8789,3.44672,19.7613,3.20362 C19.6963,3.06937,19.5861,3.00019,19.3558,3.00019 L19.1405,3.00019 C18.9457,3.00019,18.773,3.11962,18.6933,3.30335 C17.9185,5.13604,13.8142,14.8277,12.4461,18.066 C12.3664,18.2497,12.1937,18.3646,11.9989,18.3646 C11.8085,18.3646,11.6314,18.2498,11.5562,18.066 C10.1837,14.8278,6.08386,5.13603,5.30905,3.30335 C5.22936,3.11962,5.05669,3.00019,4.86188,3.00019 L4.64558,3.00019 C4.41535,3.00019,4.30543,3.06946,4.24052,3.20362 C4.1229,3.44674,4.32165,3.77185,4.41463,3.99233 C5.88012,7.46938,10.2054,17.7051,11.206,20.066 C11.3123,20.3232,11.5285,20.6,11.803,20.6 L12.2,20.6 C12.4701,20.6,12.6907,20.3232,12.797,20.066 C13.7932,17.7051,18.1217,7.4694,19.5872,3.9923 Z"
+        android:strokeWidth="1"
+        android:strokeLineJoin="round"
+        android:strokeMiterLimit="2" />
+    <path
+        android:fillColor="#000000"
+        android:fillType="evenOdd"
+        android:pathData="M7.44206,3 C7.23397,3,7.04036,3.11405,6.9341,3.30237 C6.83227,3.49069,6.83227,3.72094,6.9341,3.90926 C7.99669,5.81085,10.4352,10.1975,11.4933,12.0991 C11.5996,12.2874,11.7911,12.4015,11.9992,12.4015 C12.2117,12.4015,12.4009,12.2875,12.5072,12.0991 C13.5654,10.1975,16.0062,5.81085,17.0643,3.90926 C17.1706,3.72094,17.1706,3.49069,17.0643,3.30237 C16.9625,3.11405,16.7665,3,16.5584,3 Z M8.91225,4.09059 L15.1052,4.09059 C15.2375,4.09059,15.361,4.16305,15.4258,4.28281 C15.4934,4.40257,15.4934,4.54965,15.4258,4.66941 C14.7529,5.8787,13.0031,8.89953,12.3302,10.1088 C12.2626,10.2286,12.1427,10.3032,12.0075,10.3032 C11.8752,10.3032,11.7545,10.2286,11.6869,10.1088 C11.014,8.89952,9.2653,5.8787,8.58956,4.66941 C8.52481,4.54965,8.52481,4.40257,8.58956,4.28281 C8.65713,4.16305,8.77992,4.09059,8.91225,4.09059 Z"
+        android:strokeWidth="1"
+        android:strokeLineJoin="round"
+        android:strokeMiterLimit="2" />
+</vector>

patches/src/main/resources/settings/layout/revanced_settings_with_toolbar.xml

@@ -10,6 +10,7 @@
         android:transitionGroup="true">
 
         <FrameLayout
+            android:id="@+id/revanced_toolbar_parent"
             android:layout_width="match_parent"
             android:layout_height="wrap_content"
             android:background="@color/yt_white1"

patches/src/main/resources/settings/xml/revanced_prefs.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <PreferenceScreen
     xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:yt="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
+    xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
     android:key="revanced_settings_root_screen_sort_by_key"> <!-- Sort by preference key -->
 </PreferenceScreen>