chore: Release v5.38.0-dev.1 [skip ci]

# [5.38.0-dev.1](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.37.1-dev.3...v5.38.0-dev.1) (2025-09-15)

### Features

* **Instagram:** Add `Hide explore feed` patch ([#5856](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5856)) ([1d65887](1d65887e01))

CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,157 @@
+# [5.38.0-dev.1](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.37.1-dev.3...v5.38.0-dev.1) (2025-09-15)
+
+
+### Features
+
+* **Instagram:** Add `Hide explore feed` patch ([#5856](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5856)) ([1d65887](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/1d65887e015a067196f5a84db486fff355c96596))
+
+## [5.37.1-dev.3](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.37.1-dev.2...v5.37.1-dev.3) (2025-09-15)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **Spoof video streams:** Remove Android TV and iOS TV clients, add experimental VisionOS, add temporary fix for `Force original audio` to work with any spoof client ([#5861](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5861)) ([abe3943](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/abe3943f98fd86dcd74c7e07cf65d3c7fc24fef9))
+
+## [5.37.1-dev.2](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.37.1-dev.1...v5.37.1-dev.2) (2025-09-15)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **Instagram - Hide navigation buttons:** Support v397.1.0.52.81 ([#5855](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5855)) ([f11d1ef](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/f11d1ef9907082512f139d4ab0e2e9f707de7e48))
+
+## [5.37.1-dev.1](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.37.0...v5.37.1-dev.1) (2025-09-15)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **YouTube Music - Spoof video streams:** Fix playback issues when using a cellular network ([fa04c8e](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/fa04c8eecfbdd0b6ed082b464ca9032536d71762))
+
+# [5.37.0](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.36.0...v5.37.0) (2025-09-15)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **Instagram - Hide navigation buttons:** Add constrain to known working version ([e6c79f1](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/e6c79f13834c83fef04e4dee5e628cb0b9a27765))
+* Resolve patching with dev branch ([09b941a](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/09b941abf0e8029999565082b02a88b5de507ec4))
+* **Spotify:** Remove broken `Spoof client` patch ([#5833](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5833)) ([dcd4245](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/dcd42454bd5f87dddd720534f6120c4ef90063a3))
+* **Viber - Hide ads:** Add constrain to known working version ([2db0948](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/2db0948beaf2b68391a1fe7f21e92d31c7df61e7))
+* **YouTube Music - Spoof streaming data:** Fix audio playback stuttering ([#5839](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5839)) ([2a85a3b](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/2a85a3b29092729ae16d1fd93803634ce5f08e95))
+
+
+### Features
+
+* **Viber:** Add `Hide ads` patch ([#5826](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5826)) ([0abfab7](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/0abfab79d7cda15bf17c53679fbfffb021662649))
+
+# [5.37.0-dev.6](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.37.0-dev.5...v5.37.0-dev.6) (2025-09-15)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **Instagram - Hide navigation buttons:** Add constrain to known working version ([e6c79f1](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/e6c79f13834c83fef04e4dee5e628cb0b9a27765))
+
+# [5.37.0-dev.5](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.37.0-dev.4...v5.37.0-dev.5) (2025-09-15)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **Viber - Hide ads:** Add constrain to known working version ([2db0948](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/2db0948beaf2b68391a1fe7f21e92d31c7df61e7))
+
+# [5.37.0-dev.4](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.37.0-dev.3...v5.37.0-dev.4) (2025-09-14)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **YouTube Music - Spoof streaming data:** Fix audio playback stuttering ([#5839](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5839)) ([2a85a3b](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/2a85a3b29092729ae16d1fd93803634ce5f08e95))
+
+# [5.37.0-dev.3](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.37.0-dev.2...v5.37.0-dev.3) (2025-09-14)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **Spotify:** Remove broken `Spoof client` patch ([#5833](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5833)) ([dcd4245](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/dcd42454bd5f87dddd720534f6120c4ef90063a3))
+
+# [5.37.0-dev.2](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.37.0-dev.1...v5.37.0-dev.2) (2025-09-14)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* Resolve patching with dev branch ([09b941a](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/09b941abf0e8029999565082b02a88b5de507ec4))
+
+# [5.37.0-dev.1](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.36.0...v5.37.0-dev.1) (2025-09-14)
+
+
+### Features
+
+* **Viber:** Add `Hide ads` patch ([#5826](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5826)) ([0abfab7](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/0abfab79d7cda15bf17c53679fbfffb021662649))
+
+# [5.36.0](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.35.0...v5.36.0) (2025-09-14)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **Duolingo - Disable ads:** Support latest app target ([#5782](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5782)) ([88b47ef](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/88b47ef414cd073ec3800258b32aceb6f383a411))
+* **YouTube - Hide layout components:** Hide new type of Playable shelf ([8cd8e59](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/8cd8e59bbc3a878269276b8ae5f627b044d157f0))
+* **YouTube Music:** Resolve playback issues, change recommended app target to `7.29.52` ([#5813](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5813)) ([a53b00d](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/a53b00dd514dbe2b3406f3c1013a4f58a7f481c5))
+
+
+### Features
+
+* **YouTube - SponsorBlock:** Add 'Hook' segment category ([#5783](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5783)) ([9d4aa5c](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/9d4aa5cd16a6f9e95cf7c626351b46b86ca80efe))
+
+# [5.36.0-dev.1](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.35.0...v5.36.0-dev.1) (2025-09-13)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **Duolingo - Disable ads:** Support latest app target ([#5782](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5782)) ([88b47ef](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/88b47ef414cd073ec3800258b32aceb6f383a411))
+* **YouTube - Hide layout components:** Hide new type of Playable shelf ([8cd8e59](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/8cd8e59bbc3a878269276b8ae5f627b044d157f0))
+* **YouTube Music:** Resolve playback issues, change recommended app target to `7.29.52` ([#5813](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5813)) ([a53b00d](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/a53b00dd514dbe2b3406f3c1013a4f58a7f481c5))
+
+
+### Features
+
+* **YouTube - SponsorBlock:** Add 'Hook' segment category ([#5783](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5783)) ([9d4aa5c](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/9d4aa5cd16a6f9e95cf7c626351b46b86ca80efe))
+
+# [5.36.0-dev.1](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.35.0...v5.36.0-dev.1) (2025-09-13)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **Duolingo - Disable ads:** Support latest app target ([#5782](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5782)) ([88b47ef](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/88b47ef414cd073ec3800258b32aceb6f383a411))
+* **YouTube - Hide layout components:** Hide new type of Playable shelf ([8cd8e59](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/8cd8e59bbc3a878269276b8ae5f627b044d157f0))
+* **YouTube Music:** Resolve playback issues, change recommended app target to `7.29.52` ([#5813](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5813)) ([a53b00d](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/a53b00dd514dbe2b3406f3c1013a4f58a7f481c5))
+
+
+### Features
+
+* **YouTube - SponsorBlock:** Add 'Hook' segment category ([#5783](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5783)) ([9d4aa5c](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/9d4aa5cd16a6f9e95cf7c626351b46b86ca80efe))
+
+# [5.36.0-dev.1](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.35.0...v5.36.0-dev.1) (2025-09-13)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **Duolingo - Disable ads:** Support latest app target ([#5782](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5782)) ([88b47ef](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/88b47ef414cd073ec3800258b32aceb6f383a411))
+* **YouTube - Hide layout components:** Hide new type of Playable shelf ([8cd8e59](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/8cd8e59bbc3a878269276b8ae5f627b044d157f0))
+
+
+### Features
+
+* **YouTube - SponsorBlock:** Add 'Hook' segment category ([#5783](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5783)) ([9d4aa5c](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/9d4aa5cd16a6f9e95cf7c626351b46b86ca80efe))
+
+# [5.36.0-dev.1](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.35.0...v5.36.0-dev.1) (2025-09-12)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **Duolingo - Disable ads:** Support latest app target ([#5782](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5782)) ([88b47ef](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/88b47ef414cd073ec3800258b32aceb6f383a411))
+* **YouTube - Hide layout components:** Hide new type of Playable shelf ([8cd8e59](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/8cd8e59bbc3a878269276b8ae5f627b044d157f0))
+
+
+### Features
+
+* **YouTube - SponsorBlock:** Add 'Hook' segment category ([#5783](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/5783)) ([9d4aa5c](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/9d4aa5cd16a6f9e95cf7c626351b46b86ca80efe))
+
 # [5.36.0-dev.1](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.35.1-dev.1...v5.36.0-dev.1) (2025-09-12)
 
 

extensions/music/build.gradle.kts

@@ -1,3 +1,9 @@
+dependencies {
+    compileOnly(project(":extensions:shared:library"))
+    compileOnly(project(":extensions:youtube:stub"))
+    compileOnly(libs.annotation)
+}
+
 android {
     defaultConfig {
         minSdk = 26

extensions/music/src/main/java/app/revanced/extension/music/patches/spoof/SpoofVideoStreamsPatch.java

@@ -0,0 +1,27 @@
+package app.revanced.extension.music.patches.spoof;
+
+import static app.revanced.extension.shared.spoof.ClientType.ANDROID_VR_1_43_32;
+import static app.revanced.extension.shared.spoof.ClientType.ANDROID_VR_1_61_48;
+import static app.revanced.extension.shared.spoof.ClientType.VISIONOS;
+
+import java.util.List;
+
+import app.revanced.extension.shared.spoof.ClientType;
+import app.revanced.extension.shared.spoof.requests.StreamingDataRequest;
+
+@SuppressWarnings("unused")
+public class SpoofVideoStreamsPatch {
+
+    /**
+     * Injection point.
+     */
+    public static void setClientOrderToUse() {
+        List<ClientType> availableClients = List.of(
+                ANDROID_VR_1_43_32,
+                ANDROID_VR_1_61_48,
+                VISIONOS
+        );
+
+        StreamingDataRequest.setClientOrderToUse(availableClients, ANDROID_VR_1_43_32);
+    }
+}

extensions/music/src/main/java/app/revanced/extension/music/spoof/SpoofClientPatch.java

@@ -1,27 +0,0 @@
-package app.revanced.extension.music.spoof;
-
-/**
- * @noinspection unused
- */
-public class SpoofClientPatch {
-    private static final int CLIENT_TYPE_ID = 26;
-    private static final String CLIENT_VERSION = "6.21";
-    private static final String DEVICE_MODEL = "iPhone16,2";
-    private static final String OS_VERSION = "17.7.2.21H221";
-
-    public static int getClientId() {
-        return CLIENT_TYPE_ID;
-    }
-
-    public static String getClientVersion() {
-        return CLIENT_VERSION;
-    }
-
-    public static String getClientModel() {
-        return DEVICE_MODEL;
-    }
-
-    public static String getOsVersion() {
-        return OS_VERSION;
-    }
-}

extensions/shared/library/src/main/java/app/revanced/extension/shared/settings/BaseSettings.java

@@ -4,7 +4,6 @@ import static java.lang.Boolean.FALSE;
 import static java.lang.Boolean.TRUE;
 import static app.revanced.extension.shared.settings.Setting.parent;
 import static app.revanced.extension.shared.spoof.SpoofVideoStreamsPatch.AudioStreamLanguageOverrideAvailability;
-import static app.revanced.extension.shared.spoof.SpoofVideoStreamsPatch.SpoofiOSAvailability;
 
 import app.revanced.extension.shared.spoof.ClientType;
 
@@ -31,9 +30,6 @@ public class BaseSettings {
     public static final BooleanSetting SPOOF_VIDEO_STREAMS = new BooleanSetting("revanced_spoof_video_streams", TRUE, true, "revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message");
     public static final EnumSetting<AppLanguage> SPOOF_VIDEO_STREAMS_LANGUAGE = new EnumSetting<>("revanced_spoof_video_streams_language", AppLanguage.DEFAULT, new AudioStreamLanguageOverrideAvailability());
     public static final BooleanSetting SPOOF_STREAMING_DATA_STATS_FOR_NERDS = new BooleanSetting("revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds", TRUE, parent(SPOOF_VIDEO_STREAMS));
-    public static final BooleanSetting SPOOF_VIDEO_STREAMS_IOS_FORCE_AVC = new BooleanSetting("revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc", FALSE, true,
-            "revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message", new SpoofiOSAvailability());
     // Client type must be last spoof setting due to cyclic references.
-    public static final EnumSetting<ClientType> SPOOF_VIDEO_STREAMS_CLIENT_TYPE = new EnumSetting<>("revanced_spoof_video_streams_client_type", ClientType.ANDROID_UNPLUGGED, true, parent(SPOOF_VIDEO_STREAMS));
-
+    public static final EnumSetting<ClientType> SPOOF_VIDEO_STREAMS_CLIENT_TYPE = new EnumSetting<>("revanced_spoof_video_streams_client_type", ClientType.ANDROID_VR_1_61_48, true, parent(SPOOF_VIDEO_STREAMS));
 }

extensions/shared/library/src/main/java/app/revanced/extension/shared/spoof/ClientType.java

@@ -2,17 +2,21 @@ package app.revanced.extension.shared.spoof;
 
 import android.os.Build;
 
+import androidx.annotation.NonNull;
 import androidx.annotation.Nullable;
 
 import java.util.Locale;
 import java.util.Objects;
 
 import app.revanced.extension.shared.Logger;
-import app.revanced.extension.shared.settings.BaseSettings;
 
 public enum ClientType {
+    /**
+     * Video not playable: Kids / Paid / Movie / Private / Age-restricted.
+     * This client can only be used when logged out.
+     */
     // https://dumps.tadiphone.dev/dumps/oculus/eureka
-    ANDROID_VR_NO_AUTH(
+    ANDROID_VR_1_61_48(
             28,
             "ANDROID_VR",
             "com.google.android.apps.youtube.vr.oculus",
@@ -27,29 +31,32 @@ public enum ClientType {
             "1.61.48",
             false,
             false,
-            "Android VR No auth"
+            "Android VR 1.61"
     ),
-    // Chromecast with Google TV 4K.
-    // https://dumps.tadiphone.dev/dumps/google/kirkwood
-    ANDROID_UNPLUGGED(
-            29,
-            "ANDROID_UNPLUGGED",
-            "com.google.android.apps.youtube.unplugged",
-            "Google",
-            "Google TV Streamer",
-            "Android",
-            "14",
-            "34",
-            "UTT3.240625.001.K5",
-            "132.0.6808.3",
-            "8.49.0",
-            true,
-            true,
-            "Android TV"
+    /**
+     * Uses non adaptive bitrate, which fixes audio stuttering with YT Music.
+     * Does not use AV1.
+     */
+    ANDROID_VR_1_43_32(
+            ANDROID_VR_1_61_48.id,
+            ANDROID_VR_1_61_48.clientName,
+            Objects.requireNonNull(ANDROID_VR_1_61_48.packageName),
+            ANDROID_VR_1_61_48.deviceMake,
+            ANDROID_VR_1_61_48.deviceModel,
+            ANDROID_VR_1_61_48.osName,
+            ANDROID_VR_1_61_48.osVersion,
+            Objects.requireNonNull(ANDROID_VR_1_61_48.androidSdkVersion),
+            Objects.requireNonNull(ANDROID_VR_1_61_48.buildId),
+            "107.0.5284.2",
+            "1.43.32",
+            ANDROID_VR_1_61_48.requiresAuth,
+            ANDROID_VR_1_61_48.useAuth,
+            "Android VR 1.43"
     ),
-    // Cannot play livestreams and lacks HDR, but can play videos with music and labeled "for children".
-    // Google Pixel 9 Pro Fold
-    // https://dumps.tadiphone.dev/dumps/google/barbet
+    /**
+     * Cannot play livestreams and lacks HDR, but can play videos with music and labeled "for children".
+     * <a href="https://dumps.tadiphone.dev/dumps/google/barbet">Google Pixel 9 Pro Fold</a>
+     */
     ANDROID_CREATOR(
             14,
             "ANDROID_CREATOR",
@@ -66,58 +73,22 @@ public enum ClientType {
             true,
             "Android Creator"
     ),
-    IOS_UNPLUGGED(
-            33,
-            "IOS_UNPLUGGED",
-            "com.google.ios.youtubeunplugged",
+    /**
+     * Internal YT client for an unreleased YT client. May stop working at any time.
+     */
+    VISIONOS(101,
+            "VISIONOS",
             "Apple",
-            forceAVC()
-                    // 11 Pro Max (last device with iOS 13)
-                    ? "iPhone12,5"
-                    // 15 Pro Max
-                    : "iPhone16,2",
-            "iOS",
-            forceAVC()
-                    // iOS 13 and earlier uses only AVC. 14+ adds VP9 and AV1.
-                    ? "13.7.17H35"
-                    : "18.2.22C152",
-            null,
-            null,
-            null,
-            // Version number should be a valid iOS release.
-            // https://www.ipa4fun.com/history/152043/
-            forceAVC()
-                    // Some newer versions can also force AVC,
-                    // but 6.45 is the last version that supports iOS 13.
-                    ? "6.45"
-                    : "8.49",
-            true,
-            true,
-            forceAVC()
-                    ? "iOS TV Force AVC"
-                    : "iOS TV"
-    ),
-    ANDROID_VR_AUTH(
-            ANDROID_VR_NO_AUTH.id,
-            ANDROID_VR_NO_AUTH.clientName,
-            ANDROID_VR_NO_AUTH.packageName,
-            ANDROID_VR_NO_AUTH.deviceMake,
-            ANDROID_VR_NO_AUTH.deviceModel,
-            ANDROID_VR_NO_AUTH.osName,
-            ANDROID_VR_NO_AUTH.osVersion,
-            ANDROID_VR_NO_AUTH.androidSdkVersion,
-            ANDROID_VR_NO_AUTH.buildId,
-            ANDROID_VR_NO_AUTH.cronetVersion,
-            ANDROID_VR_NO_AUTH.clientVersion,
-            ANDROID_VR_NO_AUTH.requiresAuth,
-            true,
-            "Android VR Auth"
+            "RealityDevice14,1",
+            "visionOS",
+            "1.3.21O771",
+            "0.1",
+            "Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_15_7) AppleWebKit/605.1.15 (KHTML, like Gecko) Version/18.0 Safari/605.1.15",
+            false,
+            false,
+            "visionOS"
     );
 
-    private static boolean forceAVC() {
-        return BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS_IOS_FORCE_AVC.get();
-    }
-
     /**
      * YouTube
      * <a href="https://github.com/zerodytrash/YouTube-Internal-Clients?tab=readme-ov-file#clients">client type</a>
@@ -129,6 +100,7 @@ public enum ClientType {
     /**
      * App package name.
      */
+    @Nullable
     private final String packageName;
 
     /**
@@ -198,17 +170,20 @@ public enum ClientType {
      */
     public final String friendlyName;
 
+    /**
+     * Android constructor.
+     */
     @SuppressWarnings("ConstantLocale")
     ClientType(int id,
                String clientName,
-               String packageName,
+               @NonNull String packageName,
                String deviceMake,
                String deviceModel,
                String osName,
                String osVersion,
-               @Nullable String androidSdkVersion,
-               @Nullable String buildId,
-               @Nullable String cronetVersion,
+               @NonNull String androidSdkVersion,
+               @NonNull String buildId,
+               @NonNull String cronetVersion,
                String clientVersion,
                boolean requiresAuth,
                boolean useAuth,
@@ -229,31 +204,44 @@ public enum ClientType {
         this.friendlyName = friendlyName;
 
         Locale defaultLocale = Locale.getDefault();
-        if (androidSdkVersion == null) {
-            // Convert version from '18.2.22C152' into '18_2_22'
-            String userAgentOsVersion = osVersion
-                    .replaceAll("(\\d+\\.\\d+\\.\\d+).*", "$1")
-                    .replace(".", "_");
-            // https://github.com/mitmproxy/mitmproxy/issues/4836
-            this.userAgent = String.format("%s/%s (%s; U; CPU iOS %s like Mac OS X; %s)",
-                    packageName,
-                    clientVersion,
-                    deviceModel,
-                    userAgentOsVersion,
-                    defaultLocale
-            );
-        } else {
-            this.userAgent = String.format("%s/%s (Linux; U; Android %s; %s; %s; Build/%s; Cronet/%s)",
-                    packageName,
-                    clientVersion,
-                    osVersion,
-                    defaultLocale,
-                    deviceModel,
-                    Objects.requireNonNull(buildId),
-                    Objects.requireNonNull(cronetVersion)
-            );
-        }
+        this.userAgent = String.format("%s/%s (Linux; U; Android %s; %s; %s; Build/%s; Cronet/%s)",
+                packageName,
+                clientVersion,
+                osVersion,
+                defaultLocale,
+                deviceModel,
+                Objects.requireNonNull(buildId),
+                Objects.requireNonNull(cronetVersion)
+        );
         Logger.printDebug(() -> "userAgent: " + this.userAgent);
     }
 
+    @SuppressWarnings("ConstantLocale")
+    ClientType(int id,
+               String clientName,
+               String deviceMake,
+               String deviceModel,
+               String osName,
+               String osVersion,
+               String clientVersion,
+               String userAgent,
+               boolean requiresAuth,
+               boolean useAuth,
+               String friendlyName) {
+        this.id = id;
+        this.clientName = clientName;
+        this.deviceMake = deviceMake;
+        this.deviceModel = deviceModel;
+        this.osName = osName;
+        this.osVersion = osVersion;
+        this.clientVersion = clientVersion;
+        this.userAgent = userAgent;
+        this.requiresAuth = requiresAuth;
+        this.useAuth = useAuth;
+        this.friendlyName = friendlyName;
+        this.packageName = null;
+        this.androidSdkVersion = null;
+        this.buildId = null;
+        this.cronetVersion = null;
+    }
 }

extensions/shared/library/src/main/java/app/revanced/extension/shared/spoof/SpoofVideoStreamsPatch.java

@@ -10,6 +10,7 @@ import java.util.Map;
 
 import app.revanced.extension.shared.Logger;
 import app.revanced.extension.shared.Utils;
+import app.revanced.extension.shared.settings.AppLanguage;
 import app.revanced.extension.shared.settings.BaseSettings;
 import app.revanced.extension.shared.settings.Setting;
 import app.revanced.extension.shared.spoof.requests.StreamingDataRequest;
@@ -19,13 +20,25 @@ public class SpoofVideoStreamsPatch {
     private static final boolean SPOOF_STREAMING_DATA = BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS.get();
 
     private static final boolean FIX_HLS_CURRENT_TIME = SPOOF_STREAMING_DATA
-            && BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS_CLIENT_TYPE.get() == ClientType.IOS_UNPLUGGED;
+            && BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS_CLIENT_TYPE.get() == ClientType.VISIONOS;
+
+    @Nullable
+    private static volatile AppLanguage languageOverride;
 
     /**
-     * Any unreachable ip address.  Used to intentionally fail requests.
+     * Domain used for internet connectivity verification.
+     * It has an empty response body and is only used to check for a 204 response code.
+     * <p>
+     * If an unreachable IP address (127.0.0.1) is used, no response code is provided.
+     * <p>
+     * YouTube handles unreachable IP addresses without issue.
+     * YouTube Music has an issue with waiting for the Cronet connect timeout of 30s on mobile networks.
+     * <p>
+     * Using a VPN or DNS can temporarily resolve this issue,
+     * But the ideal workaround is to avoid using an unreachable IP address.
      */
-    private static final String UNREACHABLE_HOST_URI_STRING = "https://127.0.0.0";
-    private static final Uri UNREACHABLE_HOST_URI = Uri.parse(UNREACHABLE_HOST_URI_STRING);
+    private static final String INTERNET_CONNECTION_CHECK_URI_STRING = "https://www.google.com/gen_204";
+    private static final Uri INTERNET_CONNECTION_CHECK_URI = Uri.parse(INTERNET_CONNECTION_CHECK_URI_STRING);
 
     /**
      * @return If this patch was included during patching.
@@ -34,10 +47,21 @@ public class SpoofVideoStreamsPatch {
         return false; // Modified during patching.
     }
 
-    public static boolean notSpoofingToAndroid() {
-        return !isPatchIncluded()
-                || !BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS.get()
-                || BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS_CLIENT_TYPE.get() == ClientType.IOS_UNPLUGGED;
+    public static boolean spoofingToClientWithNoMultiAudioStreams() {
+        return isPatchIncluded() && BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS.get();
+    }
+
+    /**
+     * @param language Language override for non-authenticated requests. If this is null then
+     *                 {@link BaseSettings#SPOOF_VIDEO_STREAMS_LANGUAGE} is used.
+     */
+    public static void setLanguageOverride(@Nullable AppLanguage language) {
+        languageOverride = language;
+    }
+
+    @Nullable
+    public static AppLanguage getLanguageOverride() {
+        return languageOverride;
     }
 
     /**
@@ -53,9 +77,9 @@ public class SpoofVideoStreamsPatch {
                 String path = playerRequestUri.getPath();
 
                 if (path != null && path.contains("get_watch")) {
-                    Logger.printDebug(() -> "Blocking 'get_watch' by returning unreachable uri");
+                    Logger.printDebug(() -> "Blocking 'get_watch' by returning internet connection check uri");
 
-                    return UNREACHABLE_HOST_URI;
+                    return INTERNET_CONNECTION_CHECK_URI;
                 }
             } catch (Exception ex) {
                 Logger.printException(() -> "blockGetWatchRequest failure", ex);
@@ -77,9 +101,9 @@ public class SpoofVideoStreamsPatch {
                 String path = originalUri.getPath();
 
                 if (path != null && path.contains("initplayback")) {
-                    Logger.printDebug(() -> "Blocking 'initplayback' by clearing query");
+                    Logger.printDebug(() -> "Blocking 'initplayback' by returning internet connection check uri");
 
-                    return originalUri.buildUpon().clearQuery().build().toString();
+                    return INTERNET_CONNECTION_CHECK_URI_STRING;
                 }
             } catch (Exception ex) {
                 Logger.printException(() -> "blockInitPlaybackRequest failure", ex);
@@ -252,16 +276,8 @@ public class SpoofVideoStreamsPatch {
     public static final class AudioStreamLanguageOverrideAvailability implements Setting.Availability {
         @Override
         public boolean isAvailable() {
-            return BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS.get()
-                    && BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS_CLIENT_TYPE.get() == ClientType.ANDROID_VR_NO_AUTH;
-        }
-    }
-
-    public static final class SpoofiOSAvailability implements Setting.Availability {
-        @Override
-        public boolean isAvailable() {
-            return BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS.get()
-                    && BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS_CLIENT_TYPE.get() == ClientType.IOS_UNPLUGGED;
+            // Since all current clients are un-authenticated, this works for all spoof clients.
+            return BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS.get();
         }
     }
 }

extensions/shared/library/src/main/java/app/revanced/extension/shared/spoof/requests/PlayerRoutes.java

@@ -1,5 +1,7 @@
 package app.revanced.extension.shared.spoof.requests;
 
+import static app.revanced.extension.shared.spoof.ClientType.ANDROID_VR_1_43_32;
+
 import org.json.JSONException;
 import org.json.JSONObject;
 
@@ -10,8 +12,10 @@ import java.util.Locale;
 import app.revanced.extension.shared.Logger;
 import app.revanced.extension.shared.requests.Requester;
 import app.revanced.extension.shared.requests.Route;
+import app.revanced.extension.shared.settings.AppLanguage;
 import app.revanced.extension.shared.settings.BaseSettings;
 import app.revanced.extension.shared.spoof.ClientType;
+import app.revanced.extension.shared.spoof.SpoofVideoStreamsPatch;
 
 final class PlayerRoutes {
     static final Route.CompiledRoute GET_STREAMING_DATA = new Route(
@@ -37,14 +41,16 @@ final class PlayerRoutes {
         try {
             JSONObject context = new JSONObject();
 
-            // Can override default language only if no login is used.
-            // Could use preferred audio for all clients that do not login,
-            // but if this is a fall over client it will set the language even though
-            // the audio language is not selectable in the UI.
-            ClientType userSelectedClient = BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS_CLIENT_TYPE.get();
-            Locale streamLocale = userSelectedClient == ClientType.ANDROID_VR_NO_AUTH
-                    ? BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS_LANGUAGE.get().getLocale()
-                    : Locale.getDefault();
+            AppLanguage language = SpoofVideoStreamsPatch.getLanguageOverride();
+            if (language == null || BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS_CLIENT_TYPE.get() == ANDROID_VR_1_43_32) {
+                // Force original audio has not overrode the language.
+                // Or if YT has fallen over to the very last client (VR 1.43), then always
+                // use the app language because forcing an audio stream of specific languages
+                // can sometimes fail so it's better to try and load something rather than nothing.
+                language = BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS_LANGUAGE.get();
+            }
+            //noinspection ExtractMethodRecommender
+            Locale streamLocale = language.getLocale();
 
             JSONObject client = new JSONObject();
             client.put("deviceMake", clientType.deviceMake);

extensions/shared/library/src/main/java/app/revanced/extension/shared/spoof/requests/StreamingDataRequest.java

@@ -35,21 +35,27 @@ import app.revanced.extension.shared.spoof.ClientType;
  */
 public class StreamingDataRequest {
 
-    private static final ClientType[] CLIENT_ORDER_TO_USE;
+    private static volatile ClientType[] clientOrderToUse = ClientType.values();
 
-    static {
-        ClientType[] allClientTypes = ClientType.values();
-        ClientType preferredClient = BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS_CLIENT_TYPE.get();
+    public static void setClientOrderToUse(List<ClientType> availableClients, ClientType preferredClient) {
+        Objects.requireNonNull(preferredClient);
 
-        CLIENT_ORDER_TO_USE = new ClientType[allClientTypes.length];
-        CLIENT_ORDER_TO_USE[0] = preferredClient;
+        int availableClientSize = availableClients.size();
+        if (!availableClients.contains(preferredClient)) {
+            availableClientSize++;
+        }
+
+        clientOrderToUse = new ClientType[availableClientSize];
+        clientOrderToUse[0] = preferredClient;
 
         int i = 1;
-        for (ClientType c : allClientTypes) {
+        for (ClientType c : availableClients) {
             if (c != preferredClient) {
-                CLIENT_ORDER_TO_USE[i++] = c;
+                clientOrderToUse[i++] = c;
             }
         }
+
+        Logger.printDebug(() -> "Available spoof clients: " + Arrays.toString(clientOrderToUse));
     }
 
     private static final String AUTHORIZATION_HEADER = "Authorization";
@@ -193,9 +199,9 @@ public class StreamingDataRequest {
 
         // Retry with different client if empty response body is received.
         int i = 0;
-        for (ClientType clientType : CLIENT_ORDER_TO_USE) {
+        for (ClientType clientType : clientOrderToUse) {
             // Show an error if the last client type fails, or if debug is enabled then show for all attempts.
-            final boolean showErrorToast = (++i == CLIENT_ORDER_TO_USE.length) || debugEnabled;
+            final boolean showErrorToast = (++i == clientOrderToUse.length) || debugEnabled;
 
             HttpURLConnection connection = send(clientType, videoId, playerHeaders, showErrorToast);
             if (connection != null) {

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/ForceOriginalAudioPatch.java

@@ -1,7 +1,7 @@
 package app.revanced.extension.youtube.patches;
 
 import app.revanced.extension.shared.Logger;
-import app.revanced.extension.shared.settings.Setting;
+import app.revanced.extension.shared.settings.AppLanguage;
 import app.revanced.extension.shared.spoof.SpoofVideoStreamsPatch;
 import app.revanced.extension.youtube.settings.Settings;
 
@@ -11,16 +11,20 @@ public class ForceOriginalAudioPatch {
     private static final String DEFAULT_AUDIO_TRACKS_SUFFIX = ".4";
 
     /**
-     * If the conditions to use this patch were present when the app launched.
+     * Injection point.
      */
-    public static boolean PATCH_AVAILABLE = SpoofVideoStreamsPatch.notSpoofingToAndroid();
-
-    public static final class ForceOriginalAudioAvailability implements Setting.Availability {
-        @Override
-        public boolean isAvailable() {
-            // Check conditions of launch and now. Otherwise if spoofing is changed
-            // without a restart the setting will show as available when it's not.
-            return PATCH_AVAILABLE && SpoofVideoStreamsPatch.notSpoofingToAndroid();
+    public static void setPreferredLanguage() {
+        if (Settings.FORCE_ORIGINAL_AUDIO.get()) {
+            // None of the current spoof clients support audio track menu,
+            // And all are un-authenticated and can request any language code
+            // (authenticated requests ignore the language code and always use the account language).
+            // To still support force original audio, if it's enabled then pick a language
+            // that is not auto-dubbed by YouTube: https://support.google.com/youtube/answer/15569972
+            // but the language is also supported natively by the Meta Quest device that
+            // Android VR is spoofing.
+            AppLanguage override = AppLanguage.SV;
+            Logger.printDebug(() -> "Setting language override: " + override);
+            SpoofVideoStreamsPatch.setLanguageOverride(override);
         }
     }
 

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/components/PlayerFlyoutMenuItemsFilter.java

@@ -9,13 +9,13 @@ import app.revanced.extension.youtube.shared.ShortsPlayerState;
 public class PlayerFlyoutMenuItemsFilter extends Filter {
 
     public static final class HideAudioFlyoutMenuAvailability implements Setting.Availability {
-        private static final boolean AVAILABLE_ON_LAUNCH = SpoofVideoStreamsPatch.notSpoofingToAndroid();
+        private static final boolean AVAILABLE_ON_LAUNCH = !SpoofVideoStreamsPatch.spoofingToClientWithNoMultiAudioStreams();
 
         @Override
         public boolean isAvailable() {
             // Check conditions of launch and now. Otherwise if spoofing is changed
             // without a restart the setting will show as available when it's not.
-            return AVAILABLE_ON_LAUNCH && SpoofVideoStreamsPatch.notSpoofingToAndroid();
+            return AVAILABLE_ON_LAUNCH && !SpoofVideoStreamsPatch.spoofingToClientWithNoMultiAudioStreams();
         }
     }
 

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/spoof/SpoofVideoStreamsPatch.java

@@ -0,0 +1,32 @@
+package app.revanced.extension.youtube.patches.spoof;
+
+import static app.revanced.extension.shared.spoof.ClientType.ANDROID_CREATOR;
+import static app.revanced.extension.shared.spoof.ClientType.ANDROID_VR_1_43_32;
+import static app.revanced.extension.shared.spoof.ClientType.ANDROID_VR_1_61_48;
+import static app.revanced.extension.shared.spoof.ClientType.VISIONOS;
+
+import java.util.List;
+
+import app.revanced.extension.shared.settings.BaseSettings;
+import app.revanced.extension.shared.spoof.ClientType;
+import app.revanced.extension.shared.spoof.requests.StreamingDataRequest;
+
+@SuppressWarnings("unused")
+public class SpoofVideoStreamsPatch {
+
+    /**
+     * Injection point.
+     */
+    public static void setClientOrderToUse() {
+        List<ClientType> availableClients = List.of(
+                ANDROID_VR_1_61_48,
+                ANDROID_CREATOR,
+                VISIONOS,
+                // VR 1.43 must be last as spoof streaming data handles it slightly differently.
+                ANDROID_VR_1_43_32
+        );
+
+        StreamingDataRequest.setClientOrderToUse(availableClients,
+                BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS_CLIENT_TYPE.get());
+    }
+}

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/settings/Settings.java

@@ -12,7 +12,6 @@ import static app.revanced.extension.youtube.patches.ChangeHeaderPatch.HeaderLog
 import static app.revanced.extension.youtube.patches.ChangeStartPagePatch.ChangeStartPageTypeAvailability;
 import static app.revanced.extension.youtube.patches.ChangeStartPagePatch.StartPage;
 import static app.revanced.extension.youtube.patches.ExitFullscreenPatch.FullscreenMode;
-import static app.revanced.extension.youtube.patches.ForceOriginalAudioPatch.ForceOriginalAudioAvailability;
 import static app.revanced.extension.youtube.patches.MiniplayerPatch.MiniplayerHorizontalDragAvailability;
 import static app.revanced.extension.youtube.patches.MiniplayerPatch.MiniplayerType;
 import static app.revanced.extension.youtube.patches.MiniplayerPatch.MiniplayerType.MINIMAL;
@@ -75,7 +74,7 @@ public class Settings extends BaseSettings {
             "0.25\n0.5\n0.75\n1.0\n1.25\n1.5\n1.75\n2.0\n2.5\n3.0\n4.0\n5.0\n6.0\n7.0\n8.0", true);
 
     // Audio
-    public static final BooleanSetting FORCE_ORIGINAL_AUDIO = new BooleanSetting("revanced_force_original_audio", FALSE, new ForceOriginalAudioAvailability());
+    public static final BooleanSetting FORCE_ORIGINAL_AUDIO = new BooleanSetting("revanced_force_original_audio", FALSE, true);
 
     // Ads
     public static final BooleanSetting HIDE_CREATOR_STORE_SHELF = new BooleanSetting("revanced_hide_creator_store_shelf", TRUE);

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/settings/preference/ForceOriginalAudioSwitchPreference.java

@@ -1,36 +0,0 @@
-package app.revanced.extension.youtube.settings.preference;
-
-import static app.revanced.extension.shared.StringRef.str;
-
-import android.content.Context;
-import android.preference.SwitchPreference;
-import android.util.AttributeSet;
-
-import app.revanced.extension.youtube.patches.ForceOriginalAudioPatch;
-
-@SuppressWarnings({"deprecation", "unused"})
-public class ForceOriginalAudioSwitchPreference extends SwitchPreference {
-
-    {
-        if (!ForceOriginalAudioPatch.PATCH_AVAILABLE) {
-            // Show why force audio is not available.
-            String summary = str("revanced_force_original_audio_not_available");
-            setSummary(summary);
-            setSummaryOn(summary);
-            setSummaryOff(summary);
-        }
-    }
-
-    public ForceOriginalAudioSwitchPreference(Context context, AttributeSet attrs, int defStyleAttr, int defStyleRes) {
-        super(context, attrs, defStyleAttr, defStyleRes);
-    }
-    public ForceOriginalAudioSwitchPreference(Context context, AttributeSet attrs, int defStyleAttr) {
-        super(context, attrs, defStyleAttr);
-    }
-    public ForceOriginalAudioSwitchPreference(Context context, AttributeSet attrs) {
-        super(context, attrs);
-    }
-    public ForceOriginalAudioSwitchPreference(Context context) {
-        super(context);
-    }
-}

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/settings/preference/HideAudioFlyoutMenuPreference.java

@@ -12,8 +12,8 @@ import app.revanced.extension.shared.spoof.SpoofVideoStreamsPatch;
 public class HideAudioFlyoutMenuPreference extends SwitchPreference {
 
     {
-        // Audio menu is not available if spoofing to Android client type.
-        if (!SpoofVideoStreamsPatch.notSpoofingToAndroid()) {
+        // Audio menu is not available if spoofing to most client types.
+        if (SpoofVideoStreamsPatch.spoofingToClientWithNoMultiAudioStreams()) {
             String summary = str("revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available");
             setSummary(summary);
             setSummaryOn(summary);

extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/settings/preference/SpoofStreamingDataSideEffectsPreference.java

@@ -78,20 +78,17 @@ public class SpoofStreamingDataSideEffectsPreference extends Preference {
         Logger.printDebug(() -> "Updating spoof stream side effects preference");
         setEnabled(BaseSettings.SPOOF_VIDEO_STREAMS.get());
 
-        String key = "revanced_spoof_video_streams_about_" +
-                (clientType == ClientType.IOS_UNPLUGGED
-                        ? "ios_tv"
-                        : "android");
-        String title = str(key + "_title");
-        String summary = str(key + "_summary");
-
-        // Android VR supports AV1 but all other clients do not.
-        if (clientType != ClientType.ANDROID_VR_AUTH && clientType != ClientType.ANDROID_VR_NO_AUTH) {
-            summary += '\n' + str("revanced_spoof_video_streams_about_no_av1");
-        }
-
+        String title = str("revanced_spoof_video_streams_about_title");
+        // Currently only Android VR and VisionOS are supported, and both have the same base side effects.
+        String summary = str("revanced_spoof_video_streams_about_android_summary");
         summary += '\n' + str("revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos");
 
+        if (clientType == ClientType.VISIONOS) {
+            summary = str("revanced_spoof_video_streams_about_experimental")
+                    + '\n' + summary
+                    + '\n' + str("revanced_spoof_video_streams_about_no_av1");
+        }
+
         setTitle(title);
         setSummary(summary);
     }

gradle.properties

@@ -3,4 +3,4 @@ org.gradle.jvmargs = -Xms512M -Xmx2048M
 org.gradle.parallel = true
 android.useAndroidX = true
 kotlin.code.style = official
-version = 5.36.0-dev.1
+version = 5.38.0-dev.1

patches/api/patches.api

@@ -264,6 +264,10 @@ public final class app/revanced/patches/instagram/ads/HideAdsPatchKt {
 	public static final fun getHideAdsPatch ()Lapp/revanced/patcher/patch/BytecodePatch;
 }
 
+public final class app/revanced/patches/instagram/hide/explore/HideExploreFeedKt {
+	public static final fun getHideExportFeedPatch ()Lapp/revanced/patcher/patch/BytecodePatch;
+}
+
 public final class app/revanced/patches/instagram/hide/navigation/HideNavigationButtonsKt {
 	public static final fun getHideNavigationButtonsPatch ()Lapp/revanced/patcher/patch/BytecodePatch;
 }
@@ -392,14 +396,21 @@ public final class app/revanced/patches/music/misc/gms/GmsCoreSupportPatchKt {
 	public static final fun getGmsCoreSupportPatch ()Lapp/revanced/patcher/patch/BytecodePatch;
 }
 
-public final class app/revanced/patches/music/misc/spoof/SpoofClientPatchKt {
-	public static final fun getSpoofClientPatch ()Lapp/revanced/patcher/patch/BytecodePatch;
+public final class app/revanced/patches/music/misc/spoof/SpoofVideoStreamsKt {
+	public static final fun getSpoofVideoStreamsPatch ()Lapp/revanced/patcher/patch/BytecodePatch;
 }
 
 public final class app/revanced/patches/music/misc/spoof/UserAgentClientSpoofPatchKt {
 	public static final fun getUserAgentClientSpoofPatch ()Lapp/revanced/patcher/patch/BytecodePatch;
 }
 
+public final class app/revanced/patches/music/playservice/VersionCheckPatchKt {
+	public static final fun getVersionCheckPatch ()Lapp/revanced/patcher/patch/ResourcePatch;
+	public static final fun is_7_33_or_greater ()Z
+	public static final fun is_8_11_or_greater ()Z
+	public static final fun is_8_15_or_greater ()Z
+}
+
 public final class app/revanced/patches/myexpenses/misc/pro/UnlockProPatchKt {
 	public static final fun getUnlockProPatch ()Lapp/revanced/patcher/patch/BytecodePatch;
 }
@@ -983,10 +994,6 @@ public final class app/revanced/patches/spotify/lite/ondemand/OnDemandPatchKt {
 	public static final fun getOnDemandPatch ()Lapp/revanced/patcher/patch/BytecodePatch;
 }
 
-public final class app/revanced/patches/spotify/misc/UnlockPremiumPatchKt {
-	public static final fun getUnlockPremiumPatch ()Lapp/revanced/patcher/patch/BytecodePatch;
-}
-
 public final class app/revanced/patches/spotify/misc/extension/ExtensionPatchKt {
 	public static final fun getSharedExtensionPatch ()Lapp/revanced/patcher/patch/BytecodePatch;
 }
@@ -1239,6 +1246,10 @@ public final class app/revanced/patches/twitter/misc/links/SanitizeSharingLinksP
 	public static final fun getSanitizeSharingLinksPatch ()Lapp/revanced/patcher/patch/BytecodePatch;
 }
 
+public final class app/revanced/patches/viber/ads/HideAdsPatchKt {
+	public static final fun getHideAdsPatch ()Lapp/revanced/patcher/patch/BytecodePatch;
+}
+
 public final class app/revanced/patches/vsco/misc/pro/UnlockProPatchKt {
 	public static final fun getUnlockProPatch ()Lapp/revanced/patcher/patch/BytecodePatch;
 }

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/instagram/hide/explore/Fingerprints.kt

@@ -0,0 +1,9 @@
+
+package app.revanced.patches.instagram.hide.explore
+
+import app.revanced.patcher.fingerprint
+
+internal val exploreResponseJsonParserFingerprint = fingerprint {
+    strings("sectional_items", "ExploreTopicalFeedResponse")
+    custom { method, _ -> method.name == "parseFromJson" }
+}

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/instagram/hide/explore/HideExploreFeed.kt

@@ -0,0 +1,33 @@
+package app.revanced.patches.instagram.hide.explore
+
+import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.getInstruction
+import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.replaceInstruction
+import app.revanced.patcher.patch.bytecodePatch
+import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.instruction.OneRegisterInstruction
+
+@Suppress("unused")
+val hideExportFeedPatch = bytecodePatch(
+    name = "Hide explore feed",
+    description = "Hides posts and reels from the explore/search page.",
+    use = false
+) {
+    compatibleWith("com.instagram.android")
+
+    execute {
+        exploreResponseJsonParserFingerprint.method.apply {
+            val sectionalItemStringIndex = exploreResponseJsonParserFingerprint.stringMatches!!.first().index
+            val sectionalItemStringRegister = getInstruction<OneRegisterInstruction>(sectionalItemStringIndex).registerA
+
+            /**
+             * Replacing the JSON key we want to skip with a random string that is not a valid JSON key.
+             * This way the feeds array will never be populated.
+             * Received JSON keys that are not handled are simply ignored, so there are no side effects.
+             */
+            replaceInstruction(
+                sectionalItemStringIndex,
+                "const-string v$sectionalItemStringRegister, \"BOGUS\""
+            )
+        }
+    }
+}
+

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/instagram/hide/navigation/Fingerprints.kt

@@ -23,7 +23,7 @@ internal val tabCreateButtonsLoopEndFingerprint = fingerprint {
         Opcode.IPUT_OBJECT,
         // Injection Jump
         Opcode.ADD_INT_LIT8, //Increase Index
-        Opcode.GOTO_16 // Jump to loopStart
+        Opcode.GOTO // Jump to loopStart
         // LoopEnd
         )
 }

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/instagram/hide/navigation/HideNavigationButtons.kt

@@ -15,7 +15,7 @@ val hideNavigationButtonsPatch = bytecodePatch(
     description = "Hides navigation bar buttons, such as the Reels and Create button.",
     use = false
 ) {
-    compatibleWith("com.instagram.android")
+    compatibleWith("com.instagram.android"("397.1.0.52.81"))
 
     val hideReels by booleanOption(
         key = "hideReels",

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/ad/video/HideVideoAds.kt

@@ -8,7 +8,11 @@ val hideVideoAdsPatch = bytecodePatch(
     name = "Hide music video ads",
     description = "Hides ads that appear while listening to or streaming music videos, podcasts, or songs.",
 ) {
-    compatibleWith("com.google.android.apps.youtube.music")
+    compatibleWith(
+        "com.google.android.apps.youtube.music"(
+            "7.29.52"
+        )
+    )
 
     execute {
         navigate(showVideoAdsParentFingerprint.originalMethod)

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/audio/exclusiveaudio/EnableExclusiveAudioPlayback.kt

@@ -8,7 +8,11 @@ val enableExclusiveAudioPlaybackPatch = bytecodePatch(
     name = "Enable exclusive audio playback",
     description = "Enables the option to play audio without video.",
 ) {
-    compatibleWith("com.google.android.apps.youtube.music")
+    compatibleWith(
+        "com.google.android.apps.youtube.music"(
+            "7.29.52"
+        )
+    )
 
     execute {
         allowExclusiveAudioPlaybackFingerprint.method.returnEarly(true)

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/interaction/permanentrepeat/PermanentRepeatPatch.kt

@@ -11,7 +11,11 @@ val permanentRepeatPatch = bytecodePatch(
     description = "Permanently remember your repeating preference even if the playlist ends or another track is played.",
     use = false,
 ) {
-    compatibleWith("com.google.android.apps.youtube.music")
+    compatibleWith(
+        "com.google.android.apps.youtube.music"(
+            "7.29.52"
+        )
+    )
 
     execute {
         val startIndex = repeatTrackFingerprint.patternMatch!!.endIndex

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/interaction/permanentshuffle/PermanentShufflePatch.kt

@@ -9,7 +9,11 @@ val permanentShufflePatch = bytecodePatch(
     description = "Permanently remember your shuffle preference " +
         "even if the playlist ends or another track is played."
 ) {
-    compatibleWith("com.google.android.apps.youtube.music")
+    compatibleWith(
+        "com.google.android.apps.youtube.music"(
+            "7.29.52"
+        )
+    )
 
     execute {
         disableShuffleFingerprint.method.addInstruction(0, "return-void")

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/layout/compactheader/HideCategoryBar.kt

@@ -12,7 +12,11 @@ val hideCategoryBar = bytecodePatch(
     description = "Hides the category bar at the top of the homepage.",
     use = false,
 ) {
-    compatibleWith("com.google.android.apps.youtube.music")
+    compatibleWith(
+        "com.google.android.apps.youtube.music"(
+            "7.29.52"
+        )
+    )
 
     execute {
         constructCategoryBarFingerprint.method.apply {

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/layout/premium/HideGetPremiumPatch.kt

@@ -11,7 +11,11 @@ val hideGetPremiumPatch = bytecodePatch(
     name = "Hide 'Get Music Premium' label",
     description = "Hides the \"Get Music Premium\" label from the account menu and settings.",
 ) {
-    compatibleWith("com.google.android.apps.youtube.music")
+    compatibleWith(
+        "com.google.android.apps.youtube.music"(
+            "7.29.52"
+        )
+    )
 
     execute {
         hideGetPremiumFingerprint.method.apply {

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/layout/upgradebutton/RemoveUpgradeButtonPatch.kt

@@ -18,7 +18,11 @@ val removeUpgradeButtonPatch = bytecodePatch(
     name = "Remove upgrade button",
     description = "Removes the upgrade tab from the pivot bar.",
 ) {
-    compatibleWith("com.google.android.apps.youtube.music")
+    compatibleWith(
+        "com.google.android.apps.youtube.music"(
+            "7.29.52"
+        )
+    )
 
     execute {
         pivotBarConstructorFingerprint.method.apply {

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/misc/androidauto/BypassCertificateChecksPatch.kt

@@ -8,7 +8,11 @@ val bypassCertificateChecksPatch = bytecodePatch(
     name = "Bypass certificate checks",
     description = "Bypasses certificate checks which prevent YouTube Music from working on Android Auto.",
 ) {
-    compatibleWith("com.google.android.apps.youtube.music")
+    compatibleWith(
+        "com.google.android.apps.youtube.music"(
+            "7.29.52"
+        )
+    )
 
     execute {
         checkCertificateFingerprint.method.returnEarly(true)

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/misc/backgroundplayback/BackgroundPlaybackPatch.kt

@@ -8,7 +8,11 @@ val backgroundPlaybackPatch = bytecodePatch(
     name = "Remove background playback restrictions",
     description = "Removes restrictions on background playback, including playing kids videos in the background.",
 ) {
-    compatibleWith("com.google.android.apps.youtube.music")
+    compatibleWith(
+        "com.google.android.apps.youtube.music"(
+            "7.29.52"
+        )
+    )
 
     execute {
         kidsBackgroundPlaybackPolicyControllerFingerprint.method.addInstruction(

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/misc/gms/GmsCoreSupportPatch.kt

@@ -4,7 +4,7 @@ import app.revanced.patcher.patch.Option
 import app.revanced.patches.music.misc.extension.sharedExtensionPatch
 import app.revanced.patches.music.misc.gms.Constants.MUSIC_PACKAGE_NAME
 import app.revanced.patches.music.misc.gms.Constants.REVANCED_MUSIC_PACKAGE_NAME
-import app.revanced.patches.music.misc.spoof.spoofClientPatch
+import app.revanced.patches.music.misc.spoof.spoofVideoStreamsPatch
 import app.revanced.patches.shared.castContextFetchFingerprint
 import app.revanced.patches.shared.misc.gms.gmsCoreSupportPatch
 import app.revanced.patches.shared.primeMethodFingerprint
@@ -21,7 +21,7 @@ val gmsCoreSupportPatch = gmsCoreSupportPatch(
     extensionPatch = sharedExtensionPatch,
     gmsCoreSupportResourcePatchFactory = ::gmsCoreSupportResourcePatch,
 ) {
-    dependsOn(spoofClientPatch)
+    dependsOn(spoofVideoStreamsPatch)
 
     compatibleWith(MUSIC_PACKAGE_NAME)
 }

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/misc/spoof/Fingerprints.kt

@@ -1,39 +0,0 @@
-package app.revanced.patches.music.misc.spoof
-
-import app.revanced.patcher.fingerprint
-import com.android.tools.smali.dexlib2.AccessFlags
-import com.android.tools.smali.dexlib2.Opcode
-
-internal val playerRequestConstructorFingerprint = fingerprint {
-    accessFlags(AccessFlags.PUBLIC, AccessFlags.CONSTRUCTOR)
-    strings("player")
-}
-
-/**
- * Matches using the class found in [playerRequestConstructorFingerprint].
- */
-internal val createPlayerRequestBodyFingerprint = fingerprint {
-    parameters("L")
-    returns("V")
-    opcodes(
-        Opcode.CHECK_CAST,
-        Opcode.IGET,
-        Opcode.AND_INT_LIT16,
-    )
-    strings("ms")
-}
-
-/**
- * Used to get a reference to other clientInfo fields.
- */
-internal val setClientInfoFieldsFingerprint = fingerprint {
-    returns("L")
-    strings("Google Inc.")
-}
-
-/**
- * Used to get a reference to the clientInfo and clientInfo.clientVersion field.
- */
-internal val setClientInfoClientVersionFingerprint = fingerprint {
-    strings("10.29")
-}

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/misc/spoof/SpoofClientPatch.kt

@@ -1,105 +0,0 @@
-package app.revanced.patches.music.misc.spoof
-
-import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.addInstruction
-import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.addInstructions
-import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.getInstruction
-import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.instructions
-import app.revanced.patcher.patch.bytecodePatch
-import app.revanced.patcher.util.proxy.mutableTypes.MutableMethod.Companion.toMutable
-import app.revanced.patches.music.misc.extension.sharedExtensionPatch
-import app.revanced.util.getReference
-import com.android.tools.smali.dexlib2.AccessFlags
-import com.android.tools.smali.dexlib2.Opcode
-import com.android.tools.smali.dexlib2.builder.MutableMethodImplementation
-import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.instruction.OneRegisterInstruction
-import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.reference.FieldReference
-import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.reference.TypeReference
-import com.android.tools.smali.dexlib2.immutable.ImmutableMethod
-import com.android.tools.smali.dexlib2.immutable.ImmutableMethodParameter
-
-private const val EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR =
-    "Lapp/revanced/extension/music/spoof/SpoofClientPatch;"
-
-// TODO: Replace this patch with spoofVideoStreamsPatch once possible.
-val spoofClientPatch = bytecodePatch(
-    name = "Spoof client",
-    description = "Spoofs the client to fix playback.",
-) {
-    compatibleWith("com.google.android.apps.youtube.music")
-
-    dependsOn(
-        sharedExtensionPatch,
-        // TODO: Add settingsPatch
-        userAgentClientSpoofPatch,
-    )
-
-    execute {
-        val playerRequestClass = playerRequestConstructorFingerprint.classDef
-
-        val createPlayerRequestBodyMatch = createPlayerRequestBodyFingerprint.match(playerRequestClass)
-
-        val clientInfoContainerClass = createPlayerRequestBodyMatch.method
-            .getInstruction(createPlayerRequestBodyMatch.patternMatch!!.startIndex)
-            .getReference<TypeReference>()!!.type
-
-        val clientInfoField = setClientInfoClientVersionFingerprint.method.instructions.first {
-            it.opcode == Opcode.IPUT_OBJECT && it.getReference<FieldReference>()!!.definingClass == clientInfoContainerClass
-        }.getReference<FieldReference>()!!
-
-        val setClientInfoFieldInstructions = setClientInfoFieldsFingerprint.method.instructions.filter {
-            (it.opcode == Opcode.IPUT_OBJECT || it.opcode == Opcode.IPUT) &&
-                it.getReference<FieldReference>()!!.definingClass == clientInfoField.type
-        }.map { it.getReference<FieldReference>()!! }
-
-        // Offsets are known for the fields in the clientInfo object.
-        val clientIdField = setClientInfoFieldInstructions[0]
-        val clientModelField = setClientInfoFieldInstructions[5]
-        val osVersionField = setClientInfoFieldInstructions[7]
-        val clientVersionField = setClientInfoClientVersionFingerprint.method
-            .getInstruction(setClientInfoClientVersionFingerprint.stringMatches!!.first().index + 1)
-            .getReference<FieldReference>()
-
-        // Helper method to spoof the client info.
-        val spoofClientInfoMethod = ImmutableMethod(
-            playerRequestClass.type,
-            "spoofClientInfo",
-            listOf(ImmutableMethodParameter(clientInfoContainerClass, null, null)),
-            "V",
-            AccessFlags.PRIVATE.value or AccessFlags.STATIC.value,
-            null,
-            null,
-            MutableMethodImplementation(3),
-        ).toMutable().also(playerRequestClass.methods::add).apply {
-            addInstructions(
-                """
-                    iget-object v0, p0, $clientInfoField
-                
-                    invoke-static { }, $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->getClientId()I
-                    move-result v1
-                    iput v1, v0, $clientIdField
-    
-                    invoke-static { }, $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->getClientModel()Ljava/lang/String;
-                    move-result-object v1
-                    iput-object v1, v0, $clientModelField
-                
-                    invoke-static { }, $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->getClientVersion()Ljava/lang/String;
-                    move-result-object v1
-                    iput-object v1, v0, $clientVersionField
-    
-                    invoke-static { }, $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->getOsVersion()Ljava/lang/String;
-                    move-result-object v1
-                    iput-object v1, v0, $osVersionField
-    
-                    return-void
-                """,
-            )
-        }
-
-        createPlayerRequestBodyMatch.method.apply {
-            val checkCastIndex = createPlayerRequestBodyMatch.patternMatch!!.startIndex
-            val clientInfoContainerRegister = getInstruction<OneRegisterInstruction>(checkCastIndex).registerA
-
-            addInstruction(checkCastIndex + 1, "invoke-static {v$clientInfoContainerRegister}, $spoofClientInfoMethod")
-        }
-    }
-}

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/misc/spoof/SpoofVideoStreams.kt

@@ -0,0 +1,33 @@
+package app.revanced.patches.music.misc.spoof
+
+import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.addInstruction
+import app.revanced.patches.music.misc.extension.sharedExtensionPatch
+import app.revanced.patches.music.misc.gms.musicActivityOnCreateFingerprint
+import app.revanced.patches.music.playservice.is_7_33_or_greater
+import app.revanced.patches.music.playservice.is_8_11_or_greater
+import app.revanced.patches.music.playservice.is_8_15_or_greater
+import app.revanced.patches.music.playservice.versionCheckPatch
+import app.revanced.patches.shared.misc.spoof.spoofVideoStreamsPatch
+
+private const val EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR = "Lapp/revanced/extension/music/patches/spoof/SpoofVideoStreamsPatch;"
+
+val spoofVideoStreamsPatch = spoofVideoStreamsPatch(
+    fixMediaFetchHotConfigChanges = { true },
+    fixMediaFetchHotConfigAlternativeChanges = { is_8_11_or_greater && !is_8_15_or_greater },
+    fixParsePlaybackResponseFeatureFlag = { is_7_33_or_greater },
+    block = {
+        compatibleWith(
+            "com.google.android.apps.youtube.music"(
+                "7.29.52"
+            )
+        )
+
+        dependsOn(sharedExtensionPatch, versionCheckPatch, userAgentClientSpoofPatch)
+    },
+    executeBlock = {
+        musicActivityOnCreateFingerprint.method.addInstruction(
+            1, // Must use 1 index so context is set by extension patch.
+            "invoke-static { }, $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->setClientOrderToUse()V"
+        )
+    }
+)

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/music/playservice/VersionCheckPatch.kt

@@ -0,0 +1,28 @@
+@file:Suppress("ktlint:standard:property-naming")
+
+package app.revanced.patches.music.playservice
+
+import app.revanced.patcher.patch.resourcePatch
+import app.revanced.util.findPlayStoreServicesVersion
+
+var is_7_33_or_greater = false
+    private set
+var is_8_11_or_greater = false
+    private set
+var is_8_15_or_greater = false
+    private set
+
+val versionCheckPatch = resourcePatch(
+    description = "Uses the Play Store service version to find the major/minor version of the YouTube Music target app.",
+) {
+    execute {
+        // The app version is missing from the decompiled manifest,
+        // so instead use the Google Play services version and compare against specific releases.
+        val playStoreServicesVersion = findPlayStoreServicesVersion()
+
+        // All bug fix releases always seem to use the same play store version as the minor version.
+        is_7_33_or_greater = 245199000 <= playStoreServicesVersion
+        is_8_11_or_greater = 251199000 <= playStoreServicesVersion
+        is_8_15_or_greater = 251530000 <= playStoreServicesVersion
+    }
+}

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/shared/misc/spoof/Fingerprints.kt

@@ -1,9 +1,12 @@
 package app.revanced.patches.shared.misc.spoof
 
 import app.revanced.patcher.fingerprint
+import app.revanced.util.getReference
+import app.revanced.util.indexOfFirstInstruction
 import app.revanced.util.literal
 import com.android.tools.smali.dexlib2.AccessFlags
 import com.android.tools.smali.dexlib2.Opcode
+import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.reference.MethodReference
 
 internal val buildInitPlaybackRequestFingerprint = fingerprint {
     returns("Lorg/chromium/net/UrlRequest\$Builder;")
@@ -35,8 +38,15 @@ internal val buildPlayerRequestURIFingerprint = fingerprint {
 
 internal val buildRequestFingerprint = fingerprint {
     accessFlags(AccessFlags.PUBLIC, AccessFlags.STATIC)
-    returns("Lorg/chromium/net/UrlRequest;")
+    returns("Lorg/chromium/net/UrlRequest") // UrlRequest; or UrlRequest$Builder;
     custom { methodDef, _ ->
+        if (methodDef.indexOfFirstInstruction {
+                val reference = getReference<MethodReference>()
+                reference?.name == "newUrlRequestBuilder"
+            } < 0) {
+            return@custom false
+        }
+
         // Different targets have slightly different parameters
 
         // Earlier targets have parameters:
@@ -58,12 +68,22 @@ internal val buildRequestFingerprint = fingerprint {
         // Lorg/chromium/net/UrlRequest\$Callback;
         // L
 
+        // 20.16+ uses a refactored and extracted method:
+        // L
+        // Ljava/util/Map;
+        // [B
+        // L
+        // Lorg/chromium/net/UrlRequest$Callback;
+        // L
+
         val parameterTypes = methodDef.parameterTypes
-        (parameterTypes.size == 7 || parameterTypes.size == 8) &&
-            parameterTypes[1] == "Ljava/util/Map;" // URL headers.
+        val parameterTypesSize = parameterTypes.size
+        (parameterTypesSize == 6 || parameterTypesSize == 7 || parameterTypesSize == 8) &&
+                parameterTypes[1] == "Ljava/util/Map;" // URL headers.
     }
 }
 
+
 internal val protobufClassParseByteBufferFingerprint = fingerprint {
     accessFlags(AccessFlags.PROTECTED, AccessFlags.STATIC)
     returns("L")
@@ -148,7 +168,8 @@ internal val mediaFetchHotConfigFingerprint = fingerprint {
     literal { MEDIA_FETCH_HOT_CONFIG_FEATURE_FLAG }
 }
 
-// 20.10+
+// YT 20.10+, YT Music 8.11 - 8.14.
+// Flag is missing in YT Music 8.15+, and it is not known if a replacement flag/feature exists.
 internal const val MEDIA_FETCH_HOT_CONFIG_ALTERNATIVE_FEATURE_FLAG = 45683169L
 
 internal val mediaFetchHotConfigAlternativeFingerprint = fingerprint {
@@ -162,7 +183,6 @@ internal val mediaFetchHotConfigAlternativeFingerprint = fingerprint {
 internal const val PLAYBACK_START_CHECK_ENDPOINT_USED_FEATURE_FLAG = 45665455L
 
 internal val playbackStartDescriptorFeatureFlagFingerprint = fingerprint {
-    accessFlags(AccessFlags.PUBLIC, AccessFlags.FINAL)
     parameters()
     returns("Z")
     literal { PLAYBACK_START_CHECK_ENDPOINT_USED_FEATURE_FLAG }

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/shared/misc/spoof/SpoofVideoStreamsPatch.kt

@@ -10,6 +10,7 @@ import app.revanced.patcher.patch.BytecodePatchContext
 import app.revanced.patcher.patch.bytecodePatch
 import app.revanced.patcher.util.proxy.mutableTypes.MutableMethod.Companion.toMutable
 import app.revanced.patches.all.misc.resources.addResourcesPatch
+import app.revanced.patches.music.misc.extension.sharedExtensionPatch
 import app.revanced.util.findFreeRegister
 import app.revanced.util.findInstructionIndicesReversedOrThrow
 import app.revanced.util.getReference
@@ -53,9 +54,8 @@ fun spoofVideoStreamsPatch(
 
         // region Block /initplayback requests to fall back to /get_watch requests.
 
-        val moveUriStringIndex = buildInitPlaybackRequestFingerprint.patternMatch!!.startIndex
-
         buildInitPlaybackRequestFingerprint.method.apply {
+            val moveUriStringIndex = buildInitPlaybackRequestFingerprint.patternMatch!!.startIndex
             val targetRegister = getInstruction<OneRegisterInstruction>(moveUriStringIndex).registerA
 
             addInstructions(
@@ -63,7 +63,7 @@ fun spoofVideoStreamsPatch(
                 """
                     invoke-static { v$targetRegister }, $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->blockInitPlaybackRequest(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/String;
                     move-result-object v$targetRegister
-                """,
+                """
             )
         }
 
@@ -71,9 +71,8 @@ fun spoofVideoStreamsPatch(
 
         // region Block /get_watch requests to fall back to /player requests.
 
-        val invokeToStringIndex = buildPlayerRequestURIFingerprint.patternMatch!!.startIndex
-
         buildPlayerRequestURIFingerprint.method.apply {
+            val invokeToStringIndex = buildPlayerRequestURIFingerprint.patternMatch!!.startIndex
             val uriRegister = getInstruction<FiveRegisterInstruction>(invokeToStringIndex).registerC
 
             addInstructions(
@@ -81,7 +80,7 @@ fun spoofVideoStreamsPatch(
                 """
                     invoke-static { v$uriRegister }, $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->blockGetWatchRequest(Landroid/net/Uri;)Landroid/net/Uri;
                     move-result-object v$uriRegister
-                """,
+                """
             )
         }
 
@@ -178,9 +177,9 @@ fun spoofVideoStreamsPatch(
                             
                             :disabled
                             return-void
-                        """,
+                        """
                     )
-                },
+                }
             )
         }
 
@@ -199,17 +198,17 @@ fun spoofVideoStreamsPatch(
             addInstructions(
                 targetIndex,
                 """
-                        # Field a: Stream uri.
-                        # Field c: Http method.
-                        # Field d: Post data.
-                        move-object v0, p0  # method has over 15 registers and must copy p0 to a lower register.
-                        iget-object v1, v0, $definingClass->a:Landroid/net/Uri;
-                        iget v2, v0, $definingClass->c:I
-                        iget-object v3, v0, $definingClass->d:[B
-                        invoke-static { v1, v2, v3 }, $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->removeVideoPlaybackPostBody(Landroid/net/Uri;I[B)[B
-                        move-result-object v1
-                        iput-object v1, v0, $definingClass->d:[B
-                    """,
+                    # Field a: Stream uri.
+                    # Field c: Http method.
+                    # Field d: Post data.
+                    move-object v0, p0  # method has over 15 registers and must copy p0 to a lower register.
+                    iget-object v1, v0, $definingClass->a:Landroid/net/Uri;
+                    iget v2, v0, $definingClass->c:I
+                    iget-object v3, v0, $definingClass->d:[B
+                    invoke-static { v1, v2, v3 }, $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->removeVideoPlaybackPostBody(Landroid/net/Uri;I[B)[B
+                    move-result-object v1
+                    iput-object v1, v0, $definingClass->d:[B
+                """
             )
         }
 

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/spotify/layout/theme/CustomThemePatch.kt

@@ -187,11 +187,16 @@ val customThemePatch = resourcePatch(
         }
 
         // Login screen gradient.
-        document("res/drawable/start_screen_gradient.xml").use { document ->
-            val gradientNode = document.getElementsByTagName("gradient").item(0) as Element
+        try {
+            document("res/drawable/start_screen_gradient.xml").use { document ->
+                val gradientNode = document.getElementsByTagName("gradient").item(0) as Element
 
-            gradientNode.setAttribute("android:startColor", "@color/gray_7")
-            gradientNode.setAttribute("android:endColor", "@color/gray_7")
+                gradientNode.setAttribute("android:startColor", "@color/gray_7")
+                gradientNode.setAttribute("android:endColor", "@color/gray_7")
+            }
+        } catch (_: Exception) {
+            // Fails for 9.0.66+
+            // printWarn("Failed to locate start_screen_gradient.xml, skipping modification.")
         }
     }
 }

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/spotify/misc/Fingerprints.kt

@@ -1,145 +0,0 @@
-package app.revanced.patches.spotify.misc
-
-import app.revanced.patcher.fingerprint
-import app.revanced.patcher.patch.BytecodePatchContext
-import app.revanced.util.getReference
-import app.revanced.util.indexOfFirstInstruction
-import com.android.tools.smali.dexlib2.AccessFlags
-import com.android.tools.smali.dexlib2.Opcode
-import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.reference.FieldReference
-import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.reference.MethodReference
-import com.android.tools.smali.dexlib2.iface.reference.TypeReference
-
-context(BytecodePatchContext)
-internal val accountAttributeFingerprint get() = fingerprint {
-    custom { _, classDef -> classDef.type == "Lcom/spotify/remoteconfig/internal/AccountAttribute;" }
-}
-
-context(BytecodePatchContext)
-internal val productStateProtoGetMapFingerprint get() = fingerprint {
-    returns("Ljava/util/Map;")
-    custom { _, classDef -> classDef.type == "Lcom/spotify/remoteconfig/internal/ProductStateProto;" }
-}
-
-internal val buildQueryParametersFingerprint = fingerprint {
-    strings("trackRows", "device_type:tablet")
-}
-
-internal val contextMenuViewModelClassFingerprint = fingerprint {
-    strings("ContextMenuViewModel(header=")
-}
-
-/**
- * Used in versions older than "9.0.60.128".
- */
-internal val oldContextMenuViewModelAddItemFingerprint = fingerprint {
-    parameters("L")
-    returns("V")
-    custom { method, _ ->
-        method.indexOfFirstInstruction {
-            getReference<MethodReference>()?.name == "add"
-        } >= 0
-    }
-}
-
-internal val contextMenuViewModelConstructorFingerprint = fingerprint {
-    accessFlags(AccessFlags.PUBLIC, AccessFlags.CONSTRUCTOR)
-}
-
-/**
- * Used to find the interface name of a context menu item.
- */
-internal val removeItemFromPlaylistContextMenuItemClassFingerprint = fingerprint {
-    strings("spotify:playlist:", "REMOVE_TRACK")
-}
-
-internal const val CONTEXT_MENU_ITEM_CLASS_DESCRIPTOR_PLACEHOLDER = "Lapp/revanced/ContextMenuItemPlaceholder;"
-internal val extensionFilterContextMenuItemsFingerprint = fingerprint {
-    accessFlags(AccessFlags.PUBLIC, AccessFlags.STATIC)
-    returns("Ljava/util/List;")
-    parameters("Ljava/util/List;")
-    custom { method, classDef ->
-        method.name == "filterContextMenuItems" && classDef.type == EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR
-    }
-}
-
-internal val getViewModelFingerprint = fingerprint {
-    custom { method, _ -> method.name == "getViewModel" }
-}
-
-internal val contextFromJsonFingerprint = fingerprint {
-    opcodes(
-        Opcode.INVOKE_STATIC,
-        Opcode.MOVE_RESULT_OBJECT,
-        Opcode.INVOKE_VIRTUAL,
-        Opcode.MOVE_RESULT_OBJECT,
-        Opcode.INVOKE_STATIC
-    )
-    custom { method, classDef ->
-        method.name == "fromJson" &&
-                classDef.type.endsWith("voiceassistants/playermodels/ContextJsonAdapter;")
-    }
-}
-
-internal val readPlayerOptionOverridesFingerprint = fingerprint {
-    custom { method, classDef ->
-        method.name == "readPlayerOptionOverrides" &&
-                classDef.type.endsWith("voiceassistants/playermodels/PreparePlayOptionsJsonAdapter;")
-    }
-}
-
-internal val protobufListsFingerprint = fingerprint {
-    accessFlags(AccessFlags.PUBLIC, AccessFlags.STATIC)
-    custom { method, _ -> method.name == "emptyProtobufList" }
-}
-
-internal val abstractProtobufListEnsureIsMutableFingerprint = fingerprint {
-    accessFlags(AccessFlags.PUBLIC, AccessFlags.FINAL)
-    parameters()
-    returns("V")
-    custom { method, _ ->
-    	method.indexOfFirstInstruction {
-            getReference<TypeReference>()?.type == "Ljava/lang/UnsupportedOperationException;"
-        } >= 0
-    }
-}
-
-internal fun structureGetSectionsFingerprint(className: String) = fingerprint {
-    custom { method, classDef ->
-        classDef.type.endsWith(className) && method.indexOfFirstInstruction {
-            opcode == Opcode.IGET_OBJECT && getReference<FieldReference>()?.name == "sections_"
-        } >= 0
-    }
-}
-
-internal val homeSectionFingerprint = fingerprint {
-    custom { _, classDef -> classDef.type.endsWith("homeapi/proto/Section;") }
-}
-
-internal val homeStructureGetSectionsFingerprint =
-    structureGetSectionsFingerprint("homeapi/proto/HomeStructure;")
-
-internal val browseSectionFingerprint = fingerprint {
-    custom { _, classDef-> classDef.type.endsWith("browsita/v1/resolved/Section;") }
-}
-
-internal val browseStructureGetSectionsFingerprint =
-    structureGetSectionsFingerprint("browsita/v1/resolved/BrowseStructure;")
-
-internal fun reactivexFunctionApplyWithClassInitFingerprint(className: String) = fingerprint {
-    returns("Ljava/lang/Object;")
-    parameters("Ljava/lang/Object;")
-    custom { method, _ ->
-        method.name == "apply" && method.indexOfFirstInstruction {
-            opcode == Opcode.NEW_INSTANCE && getReference<TypeReference>()?.type?.endsWith(className) == true
-        } >= 0
-    }
-}
-
-internal const val PENDRAGON_JSON_FETCH_MESSAGE_REQUEST_CLASS_NAME = "FetchMessageRequest;"
-internal val pendragonJsonFetchMessageRequestFingerprint =
-    reactivexFunctionApplyWithClassInitFingerprint(PENDRAGON_JSON_FETCH_MESSAGE_REQUEST_CLASS_NAME)
-
-internal const val PENDRAGON_PROTO_FETCH_MESSAGE_LIST_REQUEST_CLASS_NAME = "FetchMessageListRequest;"
-internal val pendragonProtoFetchMessageListRequestFingerprint =
-    reactivexFunctionApplyWithClassInitFingerprint(PENDRAGON_PROTO_FETCH_MESSAGE_LIST_REQUEST_CLASS_NAME)

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/spotify/misc/fix/SpoofClientPatch.kt

@@ -12,9 +12,9 @@ import app.revanced.util.returnEarly
 
 internal const val EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR = "Lapp/revanced/extension/spotify/misc/fix/SpoofClientPatch;"
 
+@Deprecated("Patch no longer functions")
 @Suppress("unused")
 val spoofClientPatch = bytecodePatch(
-    name = "Spoof client",
     description = "Spoofs the client to fix various functions of the app.",
 ) {
     val requestListenerPort by intOption(

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/spotify/navbar/PremiumNavbarTabPatch.kt

@@ -1,12 +1,9 @@
 package app.revanced.patches.spotify.navbar
 
 import app.revanced.patcher.patch.bytecodePatch
-import app.revanced.patches.spotify.misc.unlockPremiumPatch
 
-@Deprecated("Superseded by unlockPremiumPatch", ReplaceWith("unlockPremiumPatch"))
+@Deprecated("Obsolete and will be deleted soon")
 @Suppress("unused")
 val premiumNavbarTabPatch = bytecodePatch(
     description = "Hides the premium tab from the navigation bar.",
-) {
-    dependsOn(unlockPremiumPatch)
-}
+)

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/viber/ads/Fingerprints.kt

@@ -0,0 +1,13 @@
+package app.revanced.patches.viber.ads
+
+import app.revanced.patcher.fingerprint
+
+internal val adsFreeFingerprint = fingerprint {
+    returns("I")
+    parameters()
+    custom { method, classDef ->
+        classDef.type.contains("com/viber/voip/feature/viberplus") &&
+        classDef.superclass?.contains("com/viber/voip/core/feature") == true &&  // Must extend com.viber.voip.core.feature.?
+        classDef.methods.count() == 1
+    }
+}

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/viber/ads/HideAdsPatch.kt

@@ -0,0 +1,17 @@
+package app.revanced.patches.viber.ads
+
+import app.revanced.patcher.patch.bytecodePatch
+import app.revanced.util.returnEarly
+
+@Suppress("unused")
+val hideAdsPatch = bytecodePatch(
+    name = "Hide Ads",
+    description = "Hides ad banners between chats.",
+) {
+    compatibleWith("com.viber.voip"("25.9.2.0"))
+
+    execute {
+        // Return 1 (true) indicating ads should be disabled.
+        adsFreeFingerprint.method.returnEarly(1)
+    }
+}

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/interaction/downloads/DownloadsPatch.kt

@@ -89,7 +89,7 @@ val downloadsPatch = bytecodePatch(
 
         // Main activity is used to launch downloader intent.
         mainActivityOnCreateFingerprint.method.addInstruction(
-            1,
+            0,
             "invoke-static/range { p0 .. p0 }, $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->activityCreated(Landroid/app/Activity;)V"
         )
 

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/layout/seekbar/Fingerprints.kt

@@ -1,6 +1,7 @@
 package app.revanced.patches.youtube.layout.seekbar
 
 import app.revanced.patcher.fingerprint
+import app.revanced.patches.youtube.shared.YOUTUBE_MAIN_ACTIVITY_CLASS_TYPE
 import app.revanced.util.containsLiteralInstruction
 import app.revanced.util.getReference
 import app.revanced.util.indexOfFirstInstruction
@@ -103,7 +104,7 @@ internal val launchScreenLayoutTypeFingerprint = fingerprint {
     custom { method, _ ->
         val firstParameter = method.parameterTypes.firstOrNull()
         // 19.25 - 19.45
-        (firstParameter == "Lcom/google/android/apps/youtube/app/watchwhile/MainActivity;"
+        (firstParameter == YOUTUBE_MAIN_ACTIVITY_CLASS_TYPE
                 || firstParameter == "Landroid/app/Activity;") // 19.46+
                 && method.containsLiteralInstruction(launchScreenLayoutTypeLotteFeatureFlag)
     }

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/layout/shortsautoplay/ShortsAutoplayPatch.kt

@@ -68,7 +68,7 @@ val shortsAutoplayPatch = bytecodePatch(
 
         // Main activity is used to check if app is in pip mode.
         mainActivityOnCreateFingerprint.method.addInstruction(
-            1,
+            0,
             "invoke-static/range { p0 .. p0 }, $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->setMainActivity(Landroid/app/Activity;)V",
         )
 

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/layout/shortsplayer/OpenShortsInRegularPlayerPatch.kt

@@ -90,8 +90,8 @@ val openShortsInRegularPlayerPatch = bytecodePatch(
 
         // Activity is used as the context to launch an Intent.
         mainActivityOnCreateFingerprint.method.addInstruction(
-            1,
-            "invoke-static/range { p0 .. p0 }, ${EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR}->" +
+            0,
+            "invoke-static/range { p0 .. p0 }, $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->" +
                     "setMainActivity(Landroid/app/Activity;)V",
         )
 

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/layout/theme/Fingerprints.kt

@@ -1,6 +1,7 @@
 package app.revanced.patches.youtube.layout.theme
 
 import app.revanced.patcher.fingerprint
+import app.revanced.patches.youtube.shared.YOUTUBE_MAIN_ACTIVITY_CLASS_TYPE
 import app.revanced.util.literal
 import com.android.tools.smali.dexlib2.AccessFlags
 import com.android.tools.smali.dexlib2.Opcode
@@ -37,6 +38,6 @@ internal val splashScreenStyleFingerprint = fingerprint {
     parameters("Landroid/os/Bundle;")
     literal { SPLASH_SCREEN_STYLE_FEATURE_FLAG }
     custom { method, classDef ->
-        method.name == "onCreate" && classDef.endsWith("/MainActivity;")
+        method.name == "onCreate" && classDef.type == YOUTUBE_MAIN_ACTIVITY_CLASS_TYPE
     }
 }

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/misc/announcements/AnnouncementsPatch.kt

@@ -40,9 +40,7 @@ val announcementsPatch = bytecodePatch(
         )
 
         mainActivityOnCreateFingerprint.method.addInstruction(
-            // Insert index must be greater than the insert index used by GmsCoreSupport,
-            // as both patch the same method and GmsCore check should be first.
-            1,
+            0,
             "invoke-static/range { p0 .. p0 }, $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->showAnnouncement(Landroid/app/Activity;)V",
         )
     }

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/misc/dns/CheckWatchHistoryDomainNameResolutionPatch.kt

@@ -34,12 +34,7 @@ val checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch = bytecodePatch(
         addResources("youtube", "misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch")
 
         mainActivityOnCreateFingerprint.method.addInstruction(
-            // FIXME: Insert index must be greater than the insert index used by GmsCoreSupport,
-            //  as both patch the same method and GmsCoreSupport check should be first,
-            //  but the patch does not depend on GmsCoreSupport, so it should not be possible to enforce this
-            //  unless a third patch is added that this patch and GmsCoreSupport depend on to manage
-            //  the order of the patches.
-            1,
+            0,
             "invoke-static/range { p0 .. p0 }, $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->checkDnsResolver(Landroid/app/Activity;)V",
         )
     }

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/misc/extension/SharedExtensionPatch.kt

@@ -3,4 +3,5 @@ package app.revanced.patches.youtube.misc.extension
 import app.revanced.patches.shared.misc.extension.sharedExtensionPatch
 import app.revanced.patches.youtube.misc.extension.hooks.*
 
-val sharedExtensionPatch = sharedExtensionPatch("youtube", applicationInitHook)
+val sharedExtensionPatch = sharedExtensionPatch("youtube",
+    applicationInitHook, applicationInitOnCrateHook)

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/misc/extension/hooks/ApplicationInitHook.kt

@@ -1,11 +1,23 @@
 package app.revanced.patches.youtube.misc.extension.hooks
 
 import app.revanced.patches.shared.misc.extension.extensionHook
+import app.revanced.patches.youtube.shared.YOUTUBE_MAIN_ACTIVITY_CLASS_TYPE
 
 /**
  * Hooks the context when the app is launched as a regular application (and is not an embedded video playback).
  */
 // Extension context is the Activity itself.
 internal val applicationInitHook = extensionHook {
+    // Does _not_ resolve to the YouTube main activity.
+    // Required as some hooked code runs before the main activity is launched.
     strings("Application creation", "Application.onCreate")
 }
+
+internal val applicationInitOnCrateHook = extensionHook {
+    returns("V")
+    parameters("Landroid/os/Bundle;")
+    custom { method, classDef ->
+        method.name == "onCreate" && classDef.type == YOUTUBE_MAIN_ACTIVITY_CLASS_TYPE
+    }
+}
+

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/misc/navigation/NavigationBarHookPatch.kt

@@ -127,8 +127,7 @@ val navigationBarHookPatch = bytecodePatch(description = "Hooks the active navig
         // Litho filtering based on navigation tab before the tab is updated.
         mainActivityOnBackPressedFingerprint.method.addInstruction(
             0,
-            "invoke-static { p0 }, " +
-                "$EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->onBackPressed(Landroid/app/Activity;)V",
+            "invoke-static { p0 }, $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->onBackPressed(Landroid/app/Activity;)V",
         )
 
         // Hook the search bar.

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/misc/playservice/VersionCheckPatch.kt

@@ -3,7 +3,7 @@
 package app.revanced.patches.youtube.misc.playservice
 
 import app.revanced.patcher.patch.resourcePatch
-import app.revanced.util.findElementByAttributeValueOrThrow
+import app.revanced.util.findPlayStoreServicesVersion
 
 @Deprecated("19.34.42 is the lowest supported version")
 var is_19_03_or_greater = false
@@ -77,12 +77,7 @@ val versionCheckPatch = resourcePatch(
     execute {
         // The app version is missing from the decompiled manifest,
         // so instead use the Google Play services version and compare against specific releases.
-        val playStoreServicesVersion = document("res/values/integers.xml").use { document ->
-            document.documentElement.childNodes.findElementByAttributeValueOrThrow(
-                "name",
-                "google_play_services_version",
-            ).textContent.toInt()
-        }
+        val playStoreServicesVersion = findPlayStoreServicesVersion()
 
         // All bug fix releases always seem to use the same play store version as the minor version.
         is_19_03_or_greater = 240402000 <= playStoreServicesVersion

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/misc/spoof/SpoofVideoStreamsPatch.kt

@@ -1,5 +1,6 @@
 package app.revanced.patches.youtube.misc.spoof
 
+import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.addInstruction
 import app.revanced.patches.all.misc.resources.addResources
 import app.revanced.patches.shared.misc.settings.preference.ListPreference
 import app.revanced.patches.shared.misc.settings.preference.NonInteractivePreference
@@ -13,56 +14,69 @@ import app.revanced.patches.youtube.misc.playservice.is_20_14_or_greater
 import app.revanced.patches.youtube.misc.playservice.versionCheckPatch
 import app.revanced.patches.youtube.misc.settings.PreferenceScreen
 import app.revanced.patches.youtube.misc.settings.settingsPatch
+import app.revanced.patches.youtube.shared.mainActivityOnCreateFingerprint
 
-val spoofVideoStreamsPatch = spoofVideoStreamsPatch({
-    compatibleWith(
-        "com.google.android.youtube"(
-            "19.34.42",
-            "19.43.41",
-            "19.47.53",
-            "20.07.39",
-            "20.12.46",
-            "20.13.41",
+private const val EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR = "Lapp/revanced/extension/youtube/patches/spoof/SpoofVideoStreamsPatch;"
+
+val spoofVideoStreamsPatch = spoofVideoStreamsPatch(
+    block = {
+        compatibleWith(
+            "com.google.android.youtube"(
+                "19.34.42",
+                "19.43.41",
+                "19.47.53",
+                "20.07.39",
+                "20.12.46",
+                "20.13.41",
+            )
         )
-    )
 
-    dependsOn(
-        userAgentClientSpoofPatch,
-        settingsPatch,
-        versionCheckPatch
-    )
-}, {
-    is_19_34_or_greater
-}, {
-    // In 20.14 the flag was merged with 20.03 start playback flag.
-    is_20_10_or_greater && !is_20_14_or_greater
-}, {
-    is_20_03_or_greater
-}, {
-    addResources("youtube", "misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch")
+        dependsOn(
+            userAgentClientSpoofPatch,
+            settingsPatch,
+            versionCheckPatch
+        )
+    },
+    fixMediaFetchHotConfigChanges = {
+        is_19_34_or_greater
+    },
+    fixMediaFetchHotConfigAlternativeChanges = {
+        // In 20.14 the flag was merged with 20.03 start playback flag.
+        is_20_10_or_greater && !is_20_14_or_greater
+    },
+    fixParsePlaybackResponseFeatureFlag = {
+        is_20_03_or_greater
+    },
+    executeBlock = {
+        addResources("youtube", "misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch")
 
-    PreferenceScreen.MISC.addPreferences(
-        PreferenceScreenPreference(
-            key = "revanced_spoof_video_streams_screen",
-            sorting = PreferenceScreenPreference.Sorting.UNSORTED,
-            preferences = setOf(
-                SwitchPreference("revanced_spoof_video_streams"),
-                ListPreference("revanced_spoof_video_streams_client_type"),
-                NonInteractivePreference(
-                    // Requires a key and title but the actual text is chosen at runtime.
-                    key = "revanced_spoof_video_streams_about_android",
-                    tag = "app.revanced.extension.youtube.settings.preference.SpoofStreamingDataSideEffectsPreference"
-                ),
-                ListPreference(
-                    key = "revanced_spoof_video_streams_language",
-                    // Language strings are declared in Setting patch.
-                    entriesKey = "revanced_language_entries",
-                    entryValuesKey = "revanced_language_entry_values",
-                    tag = "app.revanced.extension.shared.settings.preference.SortedListPreference"
-                ),
-                SwitchPreference("revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc"),
-                SwitchPreference("revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds"),
-            ),
-        ),
-    )
-})
+        PreferenceScreen.MISC.addPreferences(
+            PreferenceScreenPreference(
+                key = "revanced_spoof_video_streams_screen",
+                sorting = PreferenceScreenPreference.Sorting.UNSORTED,
+                preferences = setOf(
+                    SwitchPreference("revanced_spoof_video_streams"),
+                    ListPreference("revanced_spoof_video_streams_client_type"),
+                    NonInteractivePreference(
+                        // Requires a key and title but the actual text is chosen at runtime.
+                        key = "revanced_spoof_video_streams_about_android",
+                        tag = "app.revanced.extension.youtube.settings.preference.SpoofStreamingDataSideEffectsPreference"
+                    ),
+                    ListPreference(
+                        key = "revanced_spoof_video_streams_language",
+                        // Language strings are declared in Setting patch.
+                        entriesKey = "revanced_language_entries",
+                        entryValuesKey = "revanced_language_entry_values",
+                        tag = "app.revanced.extension.shared.settings.preference.SortedListPreference"
+                    ),
+                    SwitchPreference("revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds"),
+                )
+            )
+        )
+
+        mainActivityOnCreateFingerprint.method.addInstruction(
+            0,
+            "invoke-static { }, $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->setClientOrderToUse()V"
+        )
+    }
+)

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/shared/Fingerprints.kt

@@ -4,6 +4,8 @@ import app.revanced.patcher.fingerprint
 import com.android.tools.smali.dexlib2.AccessFlags
 import com.android.tools.smali.dexlib2.Opcode
 
+internal const val YOUTUBE_MAIN_ACTIVITY_CLASS_TYPE = "Lcom/google/android/apps/youtube/app/watchwhile/MainActivity;"
+
 internal val conversionContextFingerprintToString = fingerprint {
     parameters()
     strings(
@@ -48,7 +50,7 @@ internal val mainActivityConstructorFingerprint = fingerprint {
     accessFlags(AccessFlags.PUBLIC, AccessFlags.CONSTRUCTOR)
     parameters()
     custom { _, classDef ->
-        classDef.endsWith("/MainActivity;")
+        classDef.type == YOUTUBE_MAIN_ACTIVITY_CLASS_TYPE
     }
 }
 
@@ -57,7 +59,7 @@ internal val mainActivityOnBackPressedFingerprint = fingerprint {
     returns("V")
     parameters()
     custom { method, classDef ->
-        method.name == "onBackPressed" && classDef.endsWith("/MainActivity;")
+        method.name == "onBackPressed" && classDef.type == YOUTUBE_MAIN_ACTIVITY_CLASS_TYPE
     }
 }
 
@@ -65,7 +67,7 @@ internal val mainActivityOnCreateFingerprint = fingerprint {
     returns("V")
     parameters("Landroid/os/Bundle;")
     custom { method, classDef ->
-        method.name == "onCreate" && classDef.endsWith("/MainActivity;")
+        method.name == "onCreate" && classDef.type == YOUTUBE_MAIN_ACTIVITY_CLASS_TYPE
     }
 }
 

patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/video/audio/ForceOriginalAudioPatch.kt

@@ -1,5 +1,6 @@
 package app.revanced.patches.youtube.video.audio
 
+import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.addInstruction
 import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.addInstructions
 import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.addInstructionsWithLabels
 import app.revanced.patcher.extensions.InstructionExtensions.getInstruction
@@ -14,6 +15,7 @@ import app.revanced.patches.youtube.misc.playservice.is_20_07_or_greater
 import app.revanced.patches.youtube.misc.playservice.versionCheckPatch
 import app.revanced.patches.youtube.misc.settings.PreferenceScreen
 import app.revanced.patches.youtube.misc.settings.settingsPatch
+import app.revanced.patches.youtube.shared.mainActivityOnCreateFingerprint
 import app.revanced.util.findMethodFromToString
 import app.revanced.util.indexOfFirstInstructionOrThrow
 import app.revanced.util.insertLiteralOverride
@@ -55,10 +57,12 @@ val forceOriginalAudioPatch = bytecodePatch(
         addResources("youtube", "video.audio.forceOriginalAudioPatch")
 
         PreferenceScreen.VIDEO.addPreferences(
-            SwitchPreference(
-                key = "revanced_force_original_audio",
-                tag = "app.revanced.extension.youtube.settings.preference.ForceOriginalAudioSwitchPreference"
-            )
+            SwitchPreference("revanced_force_original_audio")
+        )
+
+        mainActivityOnCreateFingerprint.method.addInstruction(
+            0,
+            "invoke-static { }, $EXTENSION_CLASS_DESCRIPTOR->setPreferredLanguage()V"
         )
 
         // Disable feature flag that ignores the default track flag

patches/src/main/kotlin/app/revanced/util/ResourceUtils.kt

@@ -178,3 +178,15 @@ internal fun Element.copyAttributesFrom(oldContainer: Element) {
         setAttribute(attr.name, attr.value)
     }
 }
+
+/**
+ * @return The play store services version.
+ */
+internal fun ResourcePatchContext.findPlayStoreServicesVersion(): Int =
+    document("res/values/integers.xml").use { document ->
+        document.documentElement.childNodes.findElementByAttributeValueOrThrow(
+            "name",
+            "google_play_services_version",
+        ).textContent.toInt()
+    }
+

patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml

@@ -700,9 +700,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">تم إخفاء قائمة المقطع الصوتي</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">يتم عرض قائمة المقطع الصوتي</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"تم إخفاء قائمة المقطع الصوتي
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"قائمة المسارات الصوتية مخفية
 
-لعرض قائمة المقطع الصوتي، غيّر 'Spoof Video Streams' إلى iOS TV"</string>
+قائمة المسارات الصوتية غير متاحة عندما يكون \"تزوير تدفقات الفيديو\" مُمكَّنًا"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">إخفاء المشاهدة في VR</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">تم إخفاء قائمة المشاهدة في الوضع الافتراضي</string>
@@ -1075,10 +1075,12 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">فاصل زمني بدون محتوى فعلي. قد يكون توقفًا مؤقتًا، أو إطارًا ثابتًا، أو رسومًا متحركة متكررة. لا يتضمن انتقالات تحتوي على معلومات</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">الخاتمة / تترات النهاية</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">تتر النهاية أو عندما تظهر بطاقات نهاية YouTube، نهايات غير منطوقة. ليس للاستنتاجات مع المعلومات</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">معاينة/موجز/ربط</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">مقدمة / تحيات</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">مقاطع دعائية مروية للفيديو القادم، تحيات ووداعات. لا تشمل الأقسام التي تضيف محتوى إضافيًا</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">معاينة / ملخص</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">مجموعة من المقاطع التي توضح ما هو قادم أو ما حدث في الفيديو أو في مقاطع فيديو أخرى من السلسلة، حيث تتكرر جميع المعلومات في مكان آخر</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">خارج الموضوع/النكات</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">تم إضافة مشاهد ملتقطة خارج الموضوع أو الفكاهة التي ليست مطلوبة لفهم المحتوى الرئيسي للفيديو. لا تتضمن مقاطع توفر تَعبِير أو تفاصيل الخلفية</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">استطراد / نكات</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">مشاهد أو نكات جانبية غير ضرورية لفهم المحتوى الرئيسي للفيديو. لا تشمل الأقسام التي توفر سياقًا أو تفاصيل خلفية</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">الموسيقى: مقطع غير موسيقي</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">فقط للاستخدام في المقاطع الموسيقية. أقسام المقاطع الموسيقية بدون موسيقى، والتي لم يتم تغطيتها بالفعل من قبل فئة أخرى</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">تخطي</string>
@@ -1091,10 +1093,11 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">تخطي الفاصل</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">تخطي الفاصل</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">تخطي الخاتمة</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">تخطي المقدمة</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">تخطي النظرة العامة</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">تخطي النظرة العامة</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">تخطي الملخص</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">تخطي مقطع غير ذي صلة</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">تخطي الجزء الجانبي</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">تخطي غير الموسيقى</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">تخطي المقطع</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">تم تخطي الراعي</string>
@@ -1105,10 +1108,11 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">تم تخطي الفاصل</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">تم تخطي الفاصل</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">تم تخطي الخاتمة</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">تم تخطي المقدمة</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">تم تخطي النظرة العامة</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">تم تخطي النظرة العامة</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">تم تخطي الملخص</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">تم تخطي مقطع غير ذي صلة</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">تم تخطي الجزء الجانبي</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">تم تخطي جزء غير موسيقي</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">تم تخطي المقطع الغير المرسل</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">تم تخطي عدة مقاطع</string>
@@ -1531,32 +1535,25 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Spoof Video Streams</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">تزييف تدفقات الفيديو الخاصة بالعميل لمنع حدوث مشكلات أثناء التشغيل</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Spoof Video Streams</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">يتم تزييف تدفقات الفيديو</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"تدفقات الفيديو مزورة
+
+إذا كنت مستخدمًا لـ YouTube Premium، فقد لا يكون هذا الإعداد مطلوبًا"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"لا يتم تزييف تدفقات الفيديو
 
 قد لا يعمل تشغيل الفيديو"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">إيقاف تشغيل هذا الإعداد قد يسبب مشاكل في تشغيل الفيديو.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">العميل الافتراضي</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">فرض iOS AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">يتم فرض ترميز فيديو على AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">يتم تحديد ترميز الفيديو تلقائيًا</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"قد يؤدي تمكين هذا إلى تحسين عمر البطارية وإصلاح تقطيع التشغيل.
-
-AVC لديه حد أقصى للدقة 1080p، لا يتوفر ترميز الصوت Opus، وسوف يستخدم تشغيل الفيديو بيانات إنترنت أكثر من VP9 أو AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">الآثار الجانبية لمحاكاة هوية iOS</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• قد لا يتم تشغيل الأفلام أو الفيديوهات المدفوعة
-• مستوى الصوت الثابت غير متوفر
-• تنتهي الفيديوهات قبل ب 1 ثانية"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">الآثار الجانبية للتزوير</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">الآثار الجانبية لمحاكاة هوية Android</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• قائمة المقطع الصوتي مفقودة
-• مستوى الصوت الثابت غير متاح
-• فرض الصوت الأصلي غير متوفر"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• قائمة المسارات الصوتية مفقودة
+• مستوى الصوت المستقر غير متاح"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• عميل تجريبي وقد يتوقف عن العمل في أي وقت</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• لا يوجد ترميز الفيديو AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• قد لا يتم تشغيل الفيديوهات المخصصة للأطفال عند تسجيل الخروج أو عند استخدام وضع التصفح المتخفي</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">عرض في إحصاءات تقنية</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">يتم عرض نوع العميل في إحصاءات تقنية</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">تم إخفاء نوع العميل في إحصاءات تقنية</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">لغة البث الصوتي الافتراضية للواقع الافتراضي VR</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">لغة بث الصوت</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml

@@ -700,9 +700,9 @@ Bu seçimi dəyişdirmə işə düşmürsə, Gizli rejimə keçməyə çalışı
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Səs axını menyusu gizlidir</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Səs axını menyusu göstərilir</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Audio trek seçimi gizlədilib
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Səs treki menyusu gizlidir
 
-Audio trek seçimin göstərmək üçün \"Video axınları saxtalaşdır\"ı iOS TV-yə dəyiş"</string>
+\"Video yayımları saxtalaşdır\" aktivləşdikdə səs trek menyusu mövcud deyil "</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">\"VR-da İzləni\" gizlət</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">VR menyusunda izləmə gizlidir</string>
@@ -1074,10 +1074,12 @@ Sizin istifadəçi Id-niz parol kimidir və heç vaxt paylaşmaq olmaz.
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Həqiqi məzmunu olmayan aralıq. Fasilə, statik kadr və ya təkrarlanan animasiya ola bilər. Məlumat ehtiva edən keçidlər daxil deyil</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Son kartlar / Zaminlər</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Zaminlər və ya YouTube bitiş kartları görünəndə. Məlumat daxil olan nəticələr üçün deyil</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Önizləmə/Anons/Qısa</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Giriş / Salamlar</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Yaxınlaşan video üçün danışılan kadrlar, salamlama və sağollaşma. Əlavə məzmun əlavə edən bölmələr daxil deyil</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Önizləmə / Anons</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Videoda və ya seriyanın digər videolarında nə gözlənildiyini və ya baş verdiyini göstərən, bütün məlumatların başqa yerdə təkrarlandığı bölüm toplusu</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Əlaqəsiz/Zarafatlar</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Videonun əsas məzmununu başa düşmək tələb olunmayan yalnız əlaqəsiz və ya yumor üçün əlavə edilmiş təsiredici səhnələr. Məzmun və ya arxa plan detallarını təqdim edən bölümlər daxil deyil</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Əlaqəsiz / Zarafatlar</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Videonun əsas məzmunun başa düşmək tələb olunmayan əlaqəsiz səhnələr və ya zarafatlar. Məzmun və ya arxa plan təfərrüatlarını təmin edən bölmələr daxil deyil</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Musiqi: Musiqi olmayan bölmə</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Yalnız musiqi videolarında istifadə üçün. Artıq başqa kateqoriyaya aid edilməyən musiqisiz musiqi videoları bölmələri</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Ötür</string>
@@ -1090,10 +1092,11 @@ Sizin istifadəçi Id-niz parol kimidir və heç vaxt paylaşmaq olmaz.
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Fasiləni ötür</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Fasiləni ötür</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Bitişi ötür</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Girişi ötür</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Önizləməni ötür</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Önizləməni ötür</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Anonsu ötür</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Əlaqəsiz hissəni ötür</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Əlaqəsiz olanı ötür</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Musiqisiz hissəni ötür</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Bölümü ötür</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Sponsorlu hissə ötürüldü</string>
@@ -1104,10 +1107,11 @@ Sizin istifadəçi Id-niz parol kimidir və heç vaxt paylaşmaq olmaz.
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Fasilə ötürüldü</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Fasilə ötürüldü</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Bitiş ötürüldü</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Giriş ötürüldü</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Önbaxış ötürüldü</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Önbaxış ötürüldü</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Anons ötürüldü</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Əlaqəsiz hissə ötürüldü</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Əlaqəsiz ötürüldü</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Musiqi olmayan bölmə ötürüldü</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Göndərilməmiş bölüm ötürüldü</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Çoxlu bölümlər ötürüldü</string>
@@ -1530,32 +1534,25 @@ Bunu aktivləşdirmə daha yüksək video keyfiyyətləri əngəlin silə bilər
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Video yayımları saxtalaşdır</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Oynatma problemlərin önləmək üçün qəbuledici video yayımların saxtalaşdır</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Video yayımları saxtalaşdır</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Video yayımları saxtalaşdırılır</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Video yayımları saxtalaşdırılıb
+
+Əgər YouTube Premium istifadəçisisinizsə, bu tənzimlənmə tələb olunmaya bilər"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Video yayımlar saxtalaşdırılmır
 
 Video oynatma işləməyə bilər"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Bu seçimi bağlamaq, video oynatma problemlərinə səbəb olar.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">İlkin qəbuledici</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">IOS-da AVC (H.264)-ni məcbur et</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Video kodlama AVC (H.264)-yə məcbur edilir</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Video kodlayıcı avtomatik müəyyən edilir</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Bunu aktivləşdirmə, batareya ömrün yaxşılaşdıra və oynatma qırılmasın düzəldə bilər.
-
-AVC maksimum 1080p görüntü imkanına malikdir, Opus audio kodlama olmur və video oynatma VP9 və ya AV1-dən daha çox internet məlumatı sərf edəcək."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">iOS saxtalaşdırma yan təsirləri</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Filmlər və ya ödənişli videolar oynadıla bilməz
-• Stabil səs səviyyəsi mövcud deyil
-• Videolar 1 saniyə tez bitir"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Saxtakarlıq yan təsirləri</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android saxtalaşdırma yan təsirləri</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Səs treki menyusu yoxdur
-• Sabit səs səviyyəsi yoxdur
-• İlkin səsi məcbur etmə mümkün deyil"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Səs treki menyusu əlçatmazdır
+• Sabit səs səviyyəsi yoxdur"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Təcrübi qəbuledici və hər vaxt işləməyi dayandıra bilər</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• AV1 video kodlayıcı yoxdur</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Giriş edilməyəndə və ya gizli rejimdə uşaq videoları oynadıla bilməz</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">İstək üçün Statistikada göstər</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Qəbuledici növü İstək üçün statistikada göstərilir</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Qəbuledici nerd üçün Statistikada gizlidir</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">VR-da ilkin səs yayımı dili</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Səs yayım dili</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-be-rBY/strings.xml

@@ -700,9 +700,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Меню гукавой дарожкі схавана</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Адлюструецца меню гукавой дарожкі</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Меню аўдыядарожкі схавана
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Меню гукавой дарожкі схавана
 
-Каб паказаць меню аўдыядарожкі, змяніце \"Падробка відэаструменяў\" на iOS TV"</string>
+Меню гукавой дарожкі недаступна, калі ўключана \"Падробка відэаструменяў\""</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Схаваць гадзіннік у VR</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Меню прагляду ў VR схавана</string>
@@ -1076,10 +1076,12 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Інтэрвал без фактычнага зместу. Гэта можа быць паўза, статычны кадр або паўтаральная анімацыя. Не ўключае пераходы, якія змяшчаюць інфармацыю</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Канцоўкі / Цітры</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Крэдыты або калі з\"яўляюцца канцавыя карткі YouTube. Не для высноў з інфармацыяй</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Папярэдні прагляд/Паўзвядзенне/Хук</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Уступ / Прывітанні</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Агучаныя трэйлеры для будучага відэа, прывітанні і развітанні. Не ўключае раздзелы, якія дадаюць дадатковы змест</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Прадпрагляд / Паўтарэнне</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Калекцыя кліпаў, якія паказваюць, што адбываецца або што адбылося ў відэа ці ў іншых відэа серыі, дзе ўся інфармацыя паўтараецца ў іншым месцы</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Філер Тангенс / Жарты</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Датычныя сцэны дададзены толькі для напаўнення або гумару, якія не патрэбныя для разумення асноўнага зместу відэа. Не ўключае сегменты, якія прадстаўляюць кантэкст або даведку</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Лірычнае адступленне / Жарты</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Тангенцыяльныя сцэны або жарты, якія не патрабуюцца для разумення асноўнага зместу відэа. Не ўключае раздзелы, якія прадастаўляюць кантэкст або фонавыя дэталі</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Музыка: немузычны раздзел</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Толькі для выкарыстання ў музычных відэа. Раздзелы музычных відэа без музыкі, якія яшчэ не ахоплены іншай катэгорыяй</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Прапусціць</string>
@@ -1092,10 +1094,11 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Прапусціць антракт</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Прапусціць антракт</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Прапусціць іншы</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Прапусціць уступ</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Прапусціць папярэдні прагляд</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Прапусціць папярэдні прагляд</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Прапусціць рэзюмэ</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Скіп напаўняльнік</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Прапусціць тангенс</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Прапусціць не музыку</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Прапусціць сегмент</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Прапусціў спонсара</string>
@@ -1106,10 +1109,11 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Прапушчаны антракт</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Прапушчаны антракт</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Прапушчаны выхад</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Уступ прапушчаны</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Прапушчаны папярэдні прагляд</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Прапушчаны папярэдні прагляд</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Прапушчаны рэзюмэ</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Прапушчаны напаўняльнік</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Тангенс прапушчаны</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Прапусціў немузычны раздзел</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Прапушчаны неадпраўлены сегмент</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Прапушчаны некалькі сегментаў</string>
@@ -1532,32 +1536,25 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Подделывать потоки видео</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Имитируйте потоки видео клиентов, чтобы предотвратить проблемы с воспроизведением</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Подделывать потоки видео</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Потоки видео подделаны</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Відэаструмені падроблены
+
+Калі вы карыстаецеся YouTube Premium, гэтая налада можа не спатрэбіцца"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Відэаструм не падроблены
 
 Прайграванне відэа можа не працаваць"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Адключэнне гэтай налады можа выклікаць праблемы з прайграваннем відэа.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Клиент по умолчанию</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Вымусіць iOS AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Відэакaдэк зафіксаваны ў AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Відэакaдэк вызначаецца аўтаматычна</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Уключэнне гэтага можа палепшыць час аўтаномнай працы і выправіць заіканне прайгравання.
-
-AVC мае максімальнае дазвол 1080p, аўдыёкадэк Opus недаступны, а прайграванне відэа будзе выкарыстоўваць больш інтэрнэт-даных, чым VP9 або AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">Пабочныя эфекты падробкі iOS</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Фільмы або платныя відэа могуць не прайгравацца
-• Стабільная гучнасць недаступная
-• Відэа заканчваюцца на 1 секунду раней"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Пабочныя эфекты падробкі</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Побічныя эфекты падробкі Android</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Меню гукавой дарожкі адсутнічае
-• Стабільны гук недаступны
-• Прымусовае арыгінальнае аўдыё недаступна"</string>
+• Стабільная гучнасць недаступна"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Эксперыментальны кліент і можа спыніць працу ў любы час</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Няма відэакідавання AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Дзіцячыя відэа могуць не прайгравацца ў стане выхаду з акаўнта або ў рэжыме інкогніта</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Паказаць у статыстыцы для спецыялістаў</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Тып кліента адлюстроўваецца ў статыстыцы для спецыялістаў</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Кліент схаваны ў статыстыцы для спецыялістаў</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Мова гукавой дарожкі па змаўчанні для VR</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Мова аўдыяпатоку</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -700,9 +700,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Менюто за избор на Аудио е скрито</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Менюто за избор на Аудио се показва</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Менюто за аудио тракове е скрито
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Менюто за аудиозаписи е скрито
 
-За да покажете менюто за аудио тракове, променете \"Подмяна на видео потоци\" на iOS TV"</string>
+Менюто за аудиозаписи не е налично, когато „Подменяне на видео потоци“ е активирано"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Гледайте във VR</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Менюто за гледане в VR е скрито</string>
@@ -1075,10 +1075,12 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Интервал без реално съдържание. Може да бъде пауза, статичен кадър, повтаряща се анимация. Това не трябва да се използва за преходи, съдържащи информация</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Край на клипа / Надписи</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Информация или когато се показват крайните карти на YouTube. Не за заключения с информация</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Кратък преглед/Обобщение</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Начало / Поздрави</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Озвучени трейлъри за предстоящото видео, поздрави и сбогувания. Не включва секции, които добавят допълнително съдържание</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Предварителен преглед / Резюме</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Колекция от клипове, които показват какво предстои в този видеоклип или в други видеоклипове от поредицата, където цялата информация се повтаря по-късно във видеоклипа</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Пълнеж/Шеги</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Сцени извън темата, добавени само за пълнеж или хумор, които не са необходими за разбирането на основното съдържание на видеоклипа. Това не трябва да включва сегменти, предоставящи контекст или справочни данни</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Отклонение / Шеги</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Странични сцени или шеги, които не са необходими за разбиране на основното съдържание на видеоклипа. Не включва секции, предоставящи контекст или фонови детайли</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Музика: Част без музика</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">За използване само в музикални видеоклипове. Това трябва да се използва само за части от музикални видеоклипове, които вече не са обхванати от друга категория</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Пропусни</string>
@@ -1091,10 +1093,11 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Пропусни пауза</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Пропусни пауза</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Пропусни заключение</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Пропускане на увод</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Пропусни преглед</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Пропусни преглед</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Пропуснете обобщението</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Пропусни пълнеж</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Пропускане на отклонение</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Пропусни част без музика</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Пропускане на сегмент</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Пропуснат спонсор</string>
@@ -1105,10 +1108,11 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Пропусни паузи</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Пропусни паузи</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Пропуснато заключение</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Пропуснато увод</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Пропуснат преглед</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Пропуснат преглед</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Пропуснато повторение</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Пропуснат пълнеж</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Пропуснато отклонение</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Пропусната част без музика</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Пропуснат неизпратен сегмент</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Пропуснати множество части</string>
@@ -1531,32 +1535,25 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Подправяне на видео потоци</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Подправете клиентските видео потоци, за да предотвратите проблеми с възпроизвеждането</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Подправяне на видео потоци</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Видео потоците са подправени</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Видео потоците са подменени
+
+Ако сте потребител на YouTube Premium, тази настройка може да не е необходима"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Потоците на видеоклипове не са фалшифицирани
 
 Възпроизвеждането на видеоклипове може да не работи"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Деактивирането на тази настройка ще доведе до проблеми с възпроизвеждането на видео.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Клиент по подразбиране</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Принудително използване на AVC (H.264) на iOS</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Видео кодекът е принудително зададен на AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Видео кодекът се определя автоматично</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Включването на това може да подобри живота на батерията и да поправи заекването при възпроизвеждане.
-
-AVC има максимална резолюция от 1080p, Opus аудио кодек не е наличен и възпроизвеждането на видео ще използва повече интернет данни от VP9 или AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">Ефекти на измамата в iOS</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Филми или платени видеоклипове може да не се възпроизвеждат
-• Стабилен звук не е наличен
-• Видеоклиповете завършват 1 секунда по-рано"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Странични ефекти от подменянето</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Strani4ni efekti na fal6ivoto predstavqne na Android</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Lipsva menju za audio pisti
-• Ne e nali4na stabilna glasnost
-• Ne e nali4na forsirana originalna audio pista"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Липсва менюто за аудиозаписи
+• Стабилен звук не е наличен"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Експериментален клиент и може да спре да работи по всяко време</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Без AV1 видео кодек</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Детските видеоклипове може да не се възпроизвеждат, когато сте излезли от профила си или в режим \"инкогнито\"</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Poka6i v Statistiki za nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Tipът na klienta se poka6va v Statistiki za nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klientът e skriт v Statistiki za nerds</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Ezik po подразбиране za audio potok v VR</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Език на аудио потока</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-bn-rBD/strings.xml

@@ -698,7 +698,7 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"অডিও ট্র্যাক মেনু লুকানো আছে
 
-অডিও ট্র্যাক মেনু দেখাতে, 'স্পুফ ভিডিও স্ট্রিম' পরিবর্তন করে iOS TV করুন"</string>
+\"ভিডিও স্ট্রিম স্পুফ করুন\" সক্ষম করা হলে অডিও ট্র্যাক মেনু উপলব্ধ থাকে না"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">ভিআর-এ ঘড়ি লুকান</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">ভিআর মেনুতে দেখুন লুকানো আছে</string>
@@ -1070,10 +1070,12 @@ YouTube সেটিংসে অটো প্লে পরিবর্তন
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">প্রকৃত বিষয়বস্তু ছাড়াই একটি বিরতি। বিরতি, স্থির ফ্রেম, অ্যানিমেশন পুনরাবৃত্তি হতে পারে। এটি তথ্যযুক্ত ট্রানজিশনের জন্য ব্যবহার করা উচিত নয়</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">এন্ডকার্ডস / কৃতজ্ঞতা স্বীকার</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">ক্রেডিট বা যখন ইউটিউব এন্ডকার্ডগুলি উপস্থিত হয়। তথ্য সহ সিদ্ধান্তের জন্য নয়</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">পূর্বরূপ/সংক্ষিপ্তবৃত্তি/হুক</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">হুক / শুভেচ্ছা</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">আসন্ন ভিডিওর জন্য বর্ণিত ট্রেলার, শুভেচ্ছা এবং বিদায়। এমন অংশগুলি অন্তর্ভুক্ত নয় যা অতিরিক্ত সামগ্রী যোগ করে।</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">পূর্বরূপ / সারসংক্ষেপ</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">একটি সমষ্টি ক্লিপ সমূহ যা ভিডিওতে এসে যা হচ্ছে বা অন্য ভিডিও সিরিজে ঘটেছে সেগুলি দেখায় যেখানে সমস্ত তথ্য অন্যত্র পুনরাবৃত্তি করা হয়</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">স্পর্শক/কৌতুক ফিল্টার করুন</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">স্পর্শকাতর দৃশ্যগুলি শুধুমাত্র ফিলার বা হাস্যরসের জন্য যোগ করা হয়েছে যা ভিডিওর মূল বিষয়বস্তু বোঝার প্রয়োজন নেই। প্রসঙ্গ বা পটভূমির বিশদ প্রদানকারী বিভাগগুলি এতে অন্তর্ভুক্ত করা উচিত নয়</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">অপ্রাসঙ্গিক / কৌতুক</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">পার্শ্বীয় দৃশ্য বা কৌতুক যা ভিডিওর মূল বিষয়বস্তু বোঝার জন্য অপরিহার্য নয়। প্রসঙ্গ বা পটভূমি বিশদ প্রদানকারী অংশগুলি অন্তর্ভুক্ত নয়।</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">সঙ্গীত: সঙ্গীতবিহীন অংশ</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">শুধুমাত্র সঙ্গীত ভিডিওতে ব্যবহারের জন্য। এটি কেবলমাত্র সংগীত ভিডিওর সেসব বিভাগের জন্য ব্যবহার করা উচিত যা ইতিমধ্যে অন্য কোনও বিভাগ দ্বারা আচ্ছাদিত নয়।</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">এড়িয়ে যান</string>
@@ -1086,10 +1088,11 @@ YouTube সেটিংসে অটো প্লে পরিবর্তন
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">উপসংহার এড়িয়ে যান</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">উপসংহার এড়িয়ে যান</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">শেষ অংশ এড়িয়ে যান</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">হুক এড়িয়ে যান</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">প্রিভিউ এড়িয়ে যান</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">প্রিভিউ এড়িয়ে যান</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">সংক্ষিপ্তবৃত্তি এড়িয়ে যান</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">ফিল্টার এড়িয়ে যান</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">প্রাসঙ্গিকতা এড়িয়ে যান</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">সঙ্গীত-বিহীন অংশ এড়িয়ে যান</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">সেগমেন্ট এড়িয়ে যান</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">স্পন্সর এড়িয়ে গেছে</string>
@@ -1100,10 +1103,11 @@ YouTube সেটিংসে অটো প্লে পরিবর্তন
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">উপসংহার এড়িয়ে গেছে</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">উপসংহার এড়িয়ে গেছে</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">শেষ অংশ এড়িয়ে গেছে</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">হুক এড়িয়ে যাওয়া হয়েছে</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">প্রাকদর্শন এড়িয়ে গেছে</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">প্রাকদর্শন এড়িয়ে গেছে</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">সংক্ষিপ্তবৃত্তি এড়িয়ে গেছে</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">ফিল্টার এড়িয়ে গেছে</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">প্রাসঙ্গিকতা এড়িয়ে যাওয়া হয়েছে</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">একটি সঙ্গীতবিহীন অংশ এড়িয়ে গেছে</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">জমা না হওয়া সেগমেন্ট এড়িয়ে গেছে</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">একটানা একাধিক সেগমেন্ট এড়িয়ে গেছে</string>
@@ -1527,32 +1531,25 @@ DeArrow সম্পর্কে আরও জানতে এখানে ট
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">ভিডিও স্ট্রিমিং স্পুফ করুন</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">প্লেব্যাক সমস্যা প্রতিরোধ করতে ক্লায়েন্ট ভিডিও স্ট্রিম স্পুফ করুন</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">ভিডিও স্ট্রিমিং স্পুফ করুন</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">ভিডিও স্ট্রিম স্পুফ করা হয়েছে</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"ভিডিও স্ট্রিম স্পুফ করা হয়েছে
+
+আপনি যদি YouTube Premium ব্যবহারকারী হন, তাহলে এই সেটিংটির প্রয়োজন নাও হতে পারে"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"ভিডিও স্ট্রিম ভুয়া নয়
 
 ভিডিও প্লেব্যাক কাজ নাও করতে পারে"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">এই সেটিংটি বন্ধ করার ফলে ভিডিও প্লেব্যাক ত্রুটি হতে পারে।</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">ডিফল্ট ক্লায়েন্ট</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">iOS AVC (H.264) বাধ্যতামূলক করুন</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">ভিডিও কোডেক AVC (H.264) এ বাধ্যতামূলক করা হয়েছে</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">ভিডিও কোডেক স্বয়ংক্রিয়ভাবে নির্ধারিত হয়</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"এটি সক্ষম করলে ব্যাটারি লাইফ উন্নত হতে পারে এবং প্লেব্যাক স্টাটারিং সমস্যা সমাধান হতে পারে।
-
-AVC-এর সর্বোচ্চ রেজোলিউশন হল 1080p, Opus অডিও কোডেক পাওয়া যায় না এবং VP9 বা AV1-এর তুলনায় ভিডিও প্লেব্যাকে বেশি ইন্টারনেট ডেটা ব্যবহার করা হবে。"</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">আইওএস স্পুফিংয়ের পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• মুভি বা অর্থ প্রদানের ভিডিও চালু নাও হতে পারে
-• স্থির ভলিউম পাওয়া যায় না
-• ভিডিওগুলি 1 সেকেন্ড আগে শেষ হয়ে যায়"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">স্পুফিংয়ের পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android স্পুফিংয়ের পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• অডিও ট্র্যাক মেনু নেই
-• স্থির ভলিউম পাওয়া যায় না
-• মূল অডিও জোর করে চালু করা যায় না"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• অডিও ট্র্যাক মেনু অনুপস্থিত
+• স্থিতিশীল ভলিউম উপলব্ধ নেই"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• পরীক্ষামূলক ক্লায়েন্ট এবং যেকোনো সময় কাজ করা বন্ধ করতে পারে</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• কোনো AV1 ভিডিও কোডেক নেই</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• লগআউট করা হলে বা ছদ্মবেশী মোডে বাচ্চাদের ভিডিও চলতে নাও পারে</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">স্ট্যাটস ফর নার্ডসে দেখান</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">স্ট্যাটস ফর নার্ডসে ক্লায়েন্ট প্রকার দেখানো হবে</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">স্ট্যাটস ফর নার্ডসে ক্লায়েন্ট লুকানো হবে</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">VR ডিফল্ট অডিও স্ট্রিম ভাষা</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">অডিও স্ট্রিম ভাষা</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -700,9 +700,9 @@ Pokud změna tohoto nastavení nemá žádný účinek, zkuste přepnout do rež
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Menu Zvuková stopa je skryto</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Menu Zvuková stopa je zobrazeno</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Nabídka zvukové stopy je skrytá.
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Nabídka zvukové stopy je skrytá
 
-Chcete-li zobrazit nabídku zvukové stopy, změňte možnost „Zfalšovat streamy videa“ na iOS TV"</string>
+Nabídka zvukové stopy není dostupná, když je povoleno 'Maskování video streamů'."</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Skrýt Sledovat ve VR</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Menu Sledovat ve VR je skryto</string>
@@ -1075,10 +1075,12 @@ Vaše ID uživatele je jako heslo a nikdy by nemělo být sdíleno."</string>
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Interval bez skutečného obsahu. Může to být pauza, statický snímek nebo opakující se animace. Neobsahuje přechody s informacemi</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Outro / Závěrečné titulky</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Titulky nebo když se objeví závěrečné karty YouTube. Ne pro závěry s informacemi</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Náhled/Shrnutí/Háček</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Úvod / Pozdravy</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Komentované upoutávky na nadcházející video, pozdravy a rozloučení. Neobsahuje sekce, které přidávají další obsah</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Náhled / Shrnutí</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Sbírka klipů, které ukazují, co se chystá nebo co se stalo ve videu nebo v jiných videích série, kde jsou všechny informace opakované jinde</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Výplň / vtipy</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Vedlejší scény přidány pouze pro výplň nebo humor, které nejsou nutné pro pochopení hlavního obsahu videa. Neobsahuje segmenty poskytující kontext nebo podrobnosti o pozadí</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Odbočka / Vtipy</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Vedlejší scény nebo vtipy, které nejsou nutné k pochopení hlavního obsahu videa. Neobsahuje sekce poskytující kontext nebo podrobnosti na pozadí</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Hudba: nehudební sekce</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Pouze pro použití v hudebních videích. Sekce hudebních videí bez hudby, které nejsou již pokryty jinou kategorií</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Přeskočit</string>
@@ -1091,10 +1093,11 @@ Vaše ID uživatele je jako heslo a nikdy by nemělo být sdíleno."</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Přeskočit přestávku</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Přeskočit přestávku</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Přeskočit závěr</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Přeskočit úvod</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Přeskočit náhled</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Přeskočit náhled</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Přeskočit shrnutí</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Přeskočit výplň</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Přeskočit vedlejší část</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Přeskočit bez hudby</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Přeskočit segment</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Sponzor přeskočen</string>
@@ -1105,10 +1108,11 @@ Vaše ID uživatele je jako heslo a nikdy by nemělo být sdíleno."</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Přeskočena přestávka</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Přeskočena přestávka</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Outro přeskočeno</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Úvod přeskočen</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Přeskočena ukázka/rekapitulace</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Přeskočena ukázka/rekapitulace</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Přeskočeno shrnutí</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Přeskočená nepodstatná výplň videa</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Vedlejší část přeskočena</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Přeskočena nehudební sekce</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Přeskočen neodeslaný segment</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Přeskočeno více segmentů</string>
@@ -1531,32 +1535,25 @@ Povolením této funkce lze odemknout vyšší kvality videa"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Napodobovat video streamy</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Napodobovat klientské video streamy, aby se zabránilo problémům s přehráváním</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Napodobovat video streamy</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Video streamy jsou napodobeny</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Video streamy jsou maskovány
+
+Pokud jste uživatelem YouTube Premium, toto nastavení nemusí být vyžadováno."</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Video streamy nejsou zfalšovány
 
 Přehrávání videa nemusí fungovat"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Vypnutí tohoto nastavení může způsobit problémy s přehráváním videa.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Výchozí klient</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Vynucení kodeku iOS AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Kodek videa je vynucen na AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Kodek videa je určen automaticky</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Povolení této funkce může zlepšit výdrž baterie a opravit sekání videa.
-
-AVC má maximální rozlišení 1080p, zvukový kodek Opus není dostupný a přehrávání videa bude používat více dat než VP9 nebo AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">iOS spoofing vedlejší účinky</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Filmy nebo placená videa se nemusí přehrávat
-• Stabilní hlasitost není k dispozici
-• Videa končí o 1 sekundu dříve"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Vedlejší účinky maskování</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Vedlejší účinky spoofingu Androidu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Chybí nabídka zvukových stop
-• Není k dispozici stabilní hlasitost
-• Není k dispozici možnost vynucení originálního zvuku"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Chybí nabídka zvukové stopy
+• Stabilní hlasitost není k dispozici"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Experimentální klient a může kdykoli přestat fungovat</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Žádný video kodek AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Dětská videa se nemusí přehrávat, když jste odhlášení nebo v anonymním režimu</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Zobrazit ve statistikách pro nadšence</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Typ klienta se zobrazuje ve statistikách pro nadšence</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klient je skrytý ve statistikách pro nadšence</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Výchozí jazyk zvukového streamu ve VR</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Jazyk zvukového streamu</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-da-rDK/strings.xml

@@ -700,9 +700,9 @@ Hvis ændring af denne indstilling ikke træder i kraft, kan du prøve at skifte
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Menuen for lydspor er skjult</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Menuen Lydspor vises</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Lydspormenuen er skjult
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Lydsporsmenuen er skjult
 
-For at vise lydspormenuen skal du ændre \"Spoof videostream\" til iOS TV"</string>
+Lydsporsmenuen er ikke tilgængelig, når 'Spoof videostreams' er aktiveret"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Skjul vagt i VR</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Se i VR-menuen er skjult</string>
@@ -1077,10 +1077,12 @@ Dit bruger-id er som en adgangskode, og det må aldrig deles.
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Et interval uden reelt indhold. Kunne være en pause, statisk ramme eller gentagelse af animation. Omfatter ikke overgange indeholdende information</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Slutkort / Kredit</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Medvirkende eller når YouTube-endcards vises. Ikke for konklusioner med information</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Forhåndsvisning/Genoptag/Krog</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Intro / Hilsener</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Fortalte trailere for den kommende video, hilsener og farvel. Indeholder ikke afsnit, der tilføjer yderligere indhold</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Forhåndsvisning / Resumé</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Indsamling af klip, der viser, hvad der kommer op, eller hvad der skete i videoen eller i andre videoer af en serie, hvor alle oplysninger gentages andetsteds</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Fyldstof-tangent/jokes</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Tangential scener tilføjet kun for fyldstof eller humor, der ikke er forpligtet til at forstå hovedindholdet af videoen. Omfatter ikke segmenter, der giver kontekst- eller baggrundsoplysninger</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Sidespor / Vittigheder</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Tangentielle scener eller vittigheder, der ikke er nødvendige for at forstå videoens hovedindhold. Indeholder ikke afsnit, der giver kontekst eller baggrundsoplysninger</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Musik: Ikke-Musik Sektion</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Kun til brug i musikvideoer. Sektioner af musikvideoer uden musik, der ikke allerede er dækket af en anden kategori</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Overspring</string>
@@ -1093,10 +1095,11 @@ Dit bruger-id er som en adgangskode, og det må aldrig deles.
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Spring intermission over</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Spring intermission over</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Spring outro over</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Spring hook over</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Spring forhåndsvisning over</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Spring forhåndsvisning over</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Spring resumé over</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Spring filler over</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Spring tangent over</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Spring over ikke-musik</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Overspring segment</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Sponsor sprunget over</string>
@@ -1107,10 +1110,11 @@ Dit bruger-id er som en adgangskode, og det må aldrig deles.
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Intermission sprunget over</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Intermission sprunget over</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Sprunget over outro</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Hook sprunget over</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Forklaring sprunget over</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Forklaring sprunget over</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Oversprunget resumé</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Fyldstof sprunget over</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Tangent sprunget over</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Oversprunget en ikke-musiksektion over</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Uindsendt segment sprunget over</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Oversprunget over flere segmenter</string>
@@ -1533,30 +1537,25 @@ Aktivering af dette kan låse op for højere videokvalitet"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Spoof videostreams</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Spoof klienten video streams for at forhindre afspilning problemer</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Spoof videostreams</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Video streams er spoofed</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Videostreams er spoofede
+
+Hvis du er en YouTube Premium-bruger, er denne indstilling muligvis ikke påkrævet"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Videostreams forfalskes ikke
 
 Videoafspilning virker muligvis ikke"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">At slå denne indstilling fra kan forårsage problemer med videoafspilning.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Standard klient</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Forceer iOS AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Videokodec er tvunget til AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Videokodec bestemmes automatisk</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Aktivering af dette kan forbedre batterilevetiden og rette afspilningshakken.\n\nAVC har en maksimal opløsning på 1080p, Opus-lydkodec er ikke tilgængelig, og videoafspilning vil bruge mere internetdata end VP9 eller AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">iOS-spoofing kan have følgende bivirkninger</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Film eller betalte videoer afspilles muligvis ikke
-• Stabil lydstyrke er ikke tilgængelig
-• Videoer slutter 1 sekund for tidligt"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Bivirkninger ved spoofing</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Bivirkninger ved Android-spoofing</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Lydspormenu mangler
-• Stabil lydstyrke er ikke tilgængelig
-• Gennemtving original lyd er ikke tilgængelig"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Lydsporsmenuen mangler
+• Stabil lydstyrke er ikke tilgængelig"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Eksperimentel klient og kan stoppe med at fungere når som helst</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Intet AV1-videokodek</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Videoer til børn afspilles muligvis ikke, når du er logget ud eller i inkognitotilstand</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Vis i Statistik for nørder</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Klienttypen vises i Statistik for nørder</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klienten er skjult i Statistik for nørder</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">VR-standardsprog for lydstrømme</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Lydstreamsprog</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-de-rDE/strings.xml

@@ -695,9 +695,9 @@ Wenn diese Änderung nicht wirksam wird, versuchen Sie, in den Inkognito-Modus z
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Audiospur-Menü ist ausgeblendet</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Audiospurmenü wird angezeigt</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Das Audiotrack-Menü ist ausgeblendet.
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Audiotrack-Menü ist ausgeblendet
 
-Um das Audiotrack-Menü anzuzeigen, ändere \"Video-Streams fälschen\" zu iOS TV"</string>
+Audiotrack-Menü ist nicht verfügbar, wenn 'Videostreams spoofen' aktiviert ist"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Überwachung in VR ausblenden</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Im VR-Menü beobachten ist ausgeblendet</string>
@@ -1070,10 +1070,12 @@ Ihre Benutzer-ID ist wie ein Passwort und sollte niemals weitergegeben werden.
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Ein Intervall ohne aktuellen Inhalt. Kann eine Pause, ein statischer Rahmen oder eine Wiederholung der Animation sein. Enthält keine Übergänge mit Informationen</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Endkarten / Credits</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Credits oder wenn die YouTube-Endkarten erscheinen. Nicht für Schlussfolgerungen mit Informationen</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Vorschau/Recap/Hook</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Hook / Begrüßungen</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Erzählte Trailer für das kommende Video, Begrüßungen und Verabschiedungen. Enthält keine Abschnitte, die zusätzlichen Inhalt hinzufügen</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Vorschau / Rückblick</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Sammlung von Clips, die zeigen, was im Video oder in anderen Videos einer Serie vor sich geht, wo alle Informationen andernorts wiederholt werden</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Füller/Witze</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Tangentielle Szenen, die nur für Füller oder Humor hinzugefügt werden, die nicht erforderlich sind, um den Hauptinhalt des Videos zu verstehen. Enthält keine Segmente mit Kontext oder Hintergrunddetails</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Abschweifung / Witze</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Tangentiale Szenen oder Witze, die nicht erforderlich sind, um den Hauptinhalt des Videos zu verstehen. Dies sollte keine Segmente enthalten, die Kontext oder Hintergrunddetails liefern</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Musik: Nicht-Musik-Sektion</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Nur für die Verwendung in Musikvideos. Abschnitte von Musikvideos ohne Musik, die noch nicht von einer anderen Kategorie abgedeckt sind</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Überspringen</string>
@@ -1086,10 +1088,11 @@ Ihre Benutzer-ID ist wie ein Passwort und sollte niemals weitergegeben werden.
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Unterbrechung überspringen</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Unterbrechung überspringen</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Überspringen</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Hook überspringen</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Vorschau überspringen</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Vorschau überspringen</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Rückfall überspringen</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Füller überspringen</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Abschweifung überspringen</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Nicht-Musik überspringen</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Segment überspringen</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Sponsor übersprungen</string>
@@ -1100,10 +1103,11 @@ Ihre Benutzer-ID ist wie ein Passwort und sollte niemals weitergegeben werden.
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Übersprungene Unterbrechung</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Übersprungene Unterbrechung</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Outro übersprungen</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Hook übersprungen</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Vorschau übersprungen</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Vorschau übersprungen</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Übersprungene Rücklage</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Füller übersprungen</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Abschweifung übersprungen</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Nicht-Musik-Sektion übersprungen</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Nicht übermitteltes Segment übersprungen</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Mehrere Segmente übersprungen</string>
@@ -1526,32 +1530,25 @@ Durch Aktivieren dieser Option können höhere Videoqualitäten freigeschaltet w
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Spoof-Video-Streams</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Spoof der Client-Videostreams um Wiedergabeprobleme zu verhindern</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Spoof-Video-Streams</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Video-Streams sind gefälscht</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Videostreams werden gespooft
+
+Wenn Sie ein YouTube Premium-Nutzer sind, ist diese Einstellung möglicherweise nicht erforderlich"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Videoströme werden nicht gefälscht
 
 Die Videowiedergabe funktioniert möglicherweise nicht"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Das Deaktivieren dieser Einstellung kann zu Videowiedergabeproblemen führen.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Standard-Client</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">iOS AVC (H.264) erzwingen</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Der Videocodec ist auf AVC (H.264) erzwungen.</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Der Videocodec wird automatisch bestimmt.</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Aktivieren Sie dies, um die Akkulaufzeit zu verbessern und Ruckeln bei der Wiedergabe zu beheben.
-
-AVC hat eine maximale Auflösung von 1080p, Opus-Audiocodec ist nicht verfügbar und die Videowiedergabe verbraucht mehr Internetdaten als VP9 oder AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">iOS-Spoofing-Nebenwirkungen</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Filme oder kostenpflichtige Videos können möglicherweise nicht abgespielt werden
-• Eine stabile Lautstärke ist nicht verfügbar
-• Videos enden 1 Sekunde zu früh"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Nebenwirkungen des Spoofings</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android-Spoofing-Nebenwirkungen</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Audiospur-Menü fehlt
-• Stabile Lautstärke ist nicht verfügbar
-• Original-Audio erzwingen ist nicht verfügbar"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Audiotrack-Menü fehlt
+• Stabile Lautstärke ist nicht verfügbar"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Experimenteller Client und kann jederzeit aufhören zu funktionieren</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Kein AV1-Videocodec</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Kinder-Videos werden möglicherweise nicht abgespielt, wenn du abgemeldet bist oder den Inkognito-Modus verwendest.</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">In Statistiken für Nerds anzeigen</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Der Client-Typ wird in den Statistiken für Nerds angezeigt</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Der Client wird in den Statistiken für Nerds ausgeblendet</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Standard-Audiostreamsprache für VR</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Audiodatenstromsprache</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml

@@ -704,7 +704,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Το μενού «Κομμάτι ήχου» είναι κρυμμένο
 
-Για να εμφανίζεται το μενού κομματιού ήχου, αλλάξτε την «Παραποίηση ροών βίντεο» σε iOS TV"</string>
+Το μενού «Κομμάτι ήχου» δεν είναι διαθέσιμο όταν είναι ενεργοποιημένη η «Παραποίηση ροών βίντεο»"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Μενού «Προβολή σε VR»</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Κρυμμένο</string>
@@ -1076,10 +1076,12 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Χρονικό διάστημα χωρίς πραγματικό περιεχόμενο. Θα μπορούσε να είναι μια παύση, ένα στατικό καρέ ή μια επαναλαμβανόμενη κίνηση. Δεν περιλαμβάνει μεταβάσεις που περιέχουν πληροφορίες</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Τελική Οθόνη / Συντελεστές</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Όταν εμφανίζονται οι συντελεστές ή τα προτεινόμενα βίντεο των καναλιών. Όχι για επίλογους που περιέχουν πληροφορίες</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Προεπισκόπηση/Περίληψη</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Έναρξη / Χαιρετισμοί</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Αφηγηματικά τρέιλερ για το επερχόμενο βίντεο, χαιρετισμοί και αποχαιρετισμοί. Δεν περιλαμβάνει τμήματα που προσθέτουν επιπλέον περιεχόμενο</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Προεπισκόπηση / Περίληψη</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Συλλογή από κλιπ που δείχνουν τι έρχεται ή τι συνέβη στο βίντεο ή σε άλλα βίντεο μιας σειράς, όπου όλες οι πληροφορίες επαναλαμβάνονται αλλού</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Σπατάλη Χρόνου/Αστεία</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Παρεμβατικές σκηνές που προστίθενται μόνο για γέμισμα του βίντεο ή χιούμορ οι οποίες δεν είναι απαραίτητες για την κατανόηση του κύριου περιεχομένου του βίντεο. Δεν περιλαμβάνει τμήματα που παρέχουν συνάφεια ή λεπτομέρειες ως υπόβαθρο</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Εφαπτομενικές Σκηνές / Αστεία</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Παρεμβατικές σκηνές ή αστεία που δεν είναι απαραίτητα για την κατανόηση του κύριου περιεχομένου του βίντεο. Δεν περιλαμβάνει τμήματα που παρέχουν πλαίσιο ή λεπτομέρειες υποβάθρου</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Μουσική: Τμήμα χωρίς μουσική</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Μόνο για χρήση σε βίντεο μουσικής. Τμήματα χωρίς μουσική σε βίντεο μουσικής, που δεν καλύπτονται ήδη από άλλη κατηγορία</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Παράλειψη</string>
@@ -1092,10 +1094,11 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Παράλειψη διακοπής</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Παράλειψη διακοπής</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Παράλειψη επιλόγου</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Παράλειψη έναρξης</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Παράλειψη προεπισκόπησης</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Παράλειψη προεπισκόπησης</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Παράλειψη περίληψης</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Παράλειψη σπατάλης χρόνου</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Παράλειψη παρέκβασης</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Παράλειψη μη-μουσικού</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Παράλειψη τμήματος</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Παραλείφθηκε ο χορηγός</string>
@@ -1106,10 +1109,11 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Παραλείφθηκε η διακοπή</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Παραλείφθηκε η διακοπή</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Παραλείφθηκε ο επίλογος</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Παραλείφθηκε η έναρξη</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Παραλείφθηκε η προεπισκόπηση</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Παραλείφθηκε η προεπισκόπηση</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Παραλείφθηκε η περίληψη</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Παραλείφθηκε η σπατάλη χρόνου</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Παραλείφθηκε η παρέκβαση</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Παραλείφθηκε τμήμα χωρίς μουσική</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Παραλήφθηκε μη υποβληθέν τμήμα</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Παραλείφθηκαν πολλαπλά τμήματα</string>
@@ -1530,32 +1534,25 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Παραποίηση ροών βίντεο</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Παραποίηση ροών βίντεο του προγράμματος πελάτη για την αποφυγή προβλημάτων αναπαραγωγής</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Παραποίηση ροών βίντεο</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Οι ροές βίντεο παραποιούνται</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Οι ροές βίντεο παραποιούνται
+
+Αν είστε χρήστης YouTube Premium, αυτή η ρύθμιση ενδέχεται να μην απαιτείται"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Οι ροές βίντεο δεν παραποιούνται
 
 Η αναπαραγωγή βίντεο ενδέχεται να μην λειτουργεί"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Η απενεργοποίηση αυτής της ρύθμισης ενδέχεται να προκαλέσει προβλήματα αναπαραγωγής βίντεο.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Προεπιλεγμένο πρόγραμμα πελάτη</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Εξαναγκασμός iOS AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Ο κωδικοποιητής βίντεο έχει οριστεί υποχρεωτικά σε AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Ο κωδικοποιητής βίντεο ορίζεται αυτόματα</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Η ενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας ενδέχεται να βελτιώσει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας και να διορθώσει κολλήματα αναπαραγωγής.
-
-Ο AVC έχει μέγιστη ανάλυση 1080p, ο κωδικοποιητής ήχου Opus δεν είναι διαθέσιμος και η αναπαραγωγή βίντεο θα χρησιμοποιεί περισσότερα δεδομένα ίντερνετ από τον VP9 ή τον AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">Παρενέργειες παραποίησης σε iOS</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Οι ταινίες ή τα επί πληρωμή βίντεο ενδέχεται να μην αναπαράγονται
-• Η λειτουργία «Σταθερή ένταση» δεν είναι διαθέσιμη
-• Τα βίντεο τελειώνουν 1 δευτερόλεπτο νωρίτερα"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Παρενέργειες παραποίησης</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Παρενέργειες παραποίησης σε Android</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Το μενού «Κομμάτι ήχου» λείπει
-• Η λειτουργία «Σταθερή ένταση» δεν είναι διαθέσιμη
-• Η λειτουργία «Εξαναγκασμός αρχικού ήχου» δεν είναι διαθέσιμη"</string>
+• Η λειτουργία «Σταθερή ένταση» δεν είναι διαθέσιμη"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Πειραματικός πελάτης και ενδέχεται να σταματήσει να λειτουργεί ανά πάσα στιγμή</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Δεν υπάρχει ο κωδικοποιητής βίντεο AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Τα βίντεο για παιδιά ενδέχεται να μην αναπαράγονται αν είστε αποσυνδεδεμένοι ή σε λειτουργία ανώνυμης περιήγησης</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Εμφάνιση στο μενού «Στατιστικά για σπασίκλες»</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Το πρόγραμμα πελάτη εμφανίζεται στο μενού «Στατιστικά για σπασίκλες»</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Το πρόγραμμα πελάτη δεν εμφανίζεται στο μενού «Στατιστικά για σπασίκλες»</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Προεπιλεγμένη γλώσσα ροής ήχου VR</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Γλώσσα ροής ήχου</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-es-rES/strings.xml

@@ -96,13 +96,13 @@ Toca el botón continuar y permite los cambios de optimización."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Barra de progreso</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Controles de deslizamiento</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Otros</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Vídeo</string>
   <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Restaurar menús de configuración antiguos</string>
-  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Se muestran los menús de configuración antiguos</string>
-  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">No se muestran los menús de configuración antiguos</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Los menús de configuración antiguos son visibles</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Los menús de configuración antiguos están ocultos</string>
   <string name="revanced_settings_search_history_title">Mostrar el historial de búsqueda de ajustes</string>
-  <string name="revanced_settings_search_history_summary_on">El historial de búsqueda de los ajustes está visible</string>
-  <string name="revanced_settings_search_history_summary_off">El historial de búsqueda de ajustes no se muestra</string>
+  <string name="revanced_settings_search_history_summary_on">El historial de búsqueda de los ajustes es visible</string>
+  <string name="revanced_settings_search_history_summary_off">El historial de búsqueda de ajustes está oculto</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Desactivar la reproducción en segundo plano de Shorts</string>
@@ -151,19 +151,19 @@ No se le notificará de ningún evento inesperado."</string>
   <string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Se muestran las tarjetas de artista</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Ocultar \"Más como esto\"</string>
   <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">\"Más como esto\" está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">\"Más como esto\" está habilitado</string>
+  <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">\"Más como esto\" es visible</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_title">Ocultar publicaciones de comunidad</string>
   <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Las publicaciones de la comunidad están ocultas</string>
-  <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Se muestran las publicaciones de la comunidad</string>
+  <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Las publicaciones de la comunidad se muestran</string>
   <string name="revanced_hide_compact_banner_title">Ocultar banners compactos</string>
   <string name="revanced_hide_compact_banner_summary_on">Los banners compactos están ocultos</string>
   <string name="revanced_hide_compact_banner_summary_off">Se muestran los banners compactos</string>
   <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Ocultar caja de Crowdfunding</string>
   <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">La caja de Crowdfunding está oculta</string>
-  <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">La caja de Crowdfunding está visible</string>
+  <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">La caja de Crowdfunding es visible</string>
   <string name="revanced_hide_expandable_card_title">Ocultar tarjeta expandible</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_on">Tarjeta expandible debajo de los videos oculta</string>
-  <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_off">Tarjeta expandible debajo de los videos visible</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_on">La tarjeta expandible debajo de los vídeos está oculta</string>
+  <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_off">La tarjeta expandible debajo de los vídeos es visible</string>
   <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">Ocultar botón de micrófono flotante</string>
   <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">El botón flotante del micrófono en la búsqueda está oculto</string>
   <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">Se muestra el botón flotante del micrófono en la búsqueda</string>
@@ -175,42 +175,42 @@ No se le notificará de ningún evento inesperado."</string>
 • Más relevantes
 • Compras
 • Ver de nuevo"</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Los estantes horizontales están visibles</string>
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Los estantes horizontales son visibles</string>
   <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Ocultar estantería de imágenes</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Estantería de imágenes en los resultados de búsqueda oculta</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Estantería de imágenes en los resultados de búsqueda visible</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">La estantería de imágenes en los resultados de búsqueda está oculta</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">La estantería de imágenes en los resultados de búsqueda es visible</string>
   <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Ocultar últimas publicaciones</string>
   <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Las últimas publicaciones están ocultas</string>
   <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Se muestran las últimas publicaciones</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Ocultar lista de reproducción Mix</string>
-  <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">La lista de reproducción Mix está oculta</string>
-  <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">La lista de reproducción Mix está visible</string>
+  <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Las listas de reproducción Mix están ocultas</string>
+  <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">La lista de reproducción Mix es visible</string>
   <string name="revanced_hide_movies_section_title">Ocultar sección de películas</string>
   <string name="revanced_hide_movies_section_summary_on">La sección de películas está oculta</string>
-  <string name="revanced_hide_movies_section_summary_off">La sección de películas está visible</string>
+  <string name="revanced_hide_movies_section_summary_off">La sección de películas es visible</string>
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                   This item appear in the Subscriptions feed for future livestreams or unreleased videos. -->
-  <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Ocultar el botón \'Notificarme\'</string>
+  <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Ocultar el botón \"Notificarme\"</string>
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">El botón Notificarme está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">El botón Notificarme está visible</string>
+  <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">El botón Notificarme es visible</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Ocultar jugables</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Los jugables están ocultos</string>
-  <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Los jugables están visibles</string>
+  <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Los jugables son visibles</string>
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
   <string name="revanced_hide_show_more_button_title">Ocultar botón \'Mostrar más\'</string>
   <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">El botón Mostrar más en los resultados de búsqueda está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">El botón Mostrar más en los resultados de búsqueda está visible</string>
+  <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">El botón Mostrar más en los resultados de búsqueda es visible</string>
   <string name="revanced_hide_surveys_title">Ocultar encuestas</string>
   <string name="revanced_hide_surveys_summary_on">Las encuestas están ocultas</string>
-  <string name="revanced_hide_surveys_summary_off">Las encuestas están visibles</string>
+  <string name="revanced_hide_surveys_summary_off">Las encuestas son visibles</string>
   <string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">Ocultar estantes de tickets</string>
-  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">El estante de tickets está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">El estante de boletos está visible</string>
+  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">La estantería de tickets está oculta</string>
+  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">La estantería de tickets es visible</string>
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_title">Ocultar etiquetas de recomendación de vídeo</string>
   <string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_summary_on">Las etiquetas \"La gente también vio\" y \"También te puede gustar\" en los resultados de búsqueda están ocultas</string>
-  <string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_summary_off">Las etiquetas \"La gente también vio\" y \"También te puede gustar\" en los resultados de búsqueda están visibles</string>
+  <string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_summary_off">Las etiquetas \"La gente también vio\" y \"También te puede gustar\" en los resultados de búsqueda son visibles</string>
   <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
   <string name="revanced_hide_doodles_title">Ocultar YouTube Doodles</string>
   <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">La animación de los Doodles de YouTube en el logotipo está oculta</string>
@@ -219,10 +219,10 @@ No se le notificará de ningún evento inesperado."</string>
 
 Si un doodle se está mostrando actualmente en tu región y este ajuste de ocultación está activado, la barra de filtro situada debajo de la barra de búsqueda también estará oculta."</string>
   <string name="revanced_hide_channel_bar_title">Ocultar barra de canal</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_bar_summary_on">Barra de canales oculta</string>
+  <string name="revanced_hide_channel_bar_summary_on">La barra de canales está oculta</string>
   <string name="revanced_hide_channel_bar_summary_off">Barra de canales mostrada</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Ocultar marca de agua del canal</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Marca de agua oculta</string>
+  <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">La marca de agua está oculta</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Marca de agua mostrada</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Ocultar cajas de emergencia</string>
   <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Las cajas de emergencia están ocultas</string>
@@ -232,17 +232,17 @@ Si un doodle se está mostrando actualmente en tu región y este ajuste de ocult
   <string name="revanced_hide_info_panels_summary_off">Los paneles de información se muestran</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                   This appears in the video player for certain videos. -->
-  <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Ocultar el botón Unirse</string>
+  <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Ocultar el botón \"Unirse\"</string>
   <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">El botón Unirse está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">El botón Unirse está visible</string>
+  <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">El botón Unirse es visible</string>
   <string name="revanced_hide_medical_panels_title">Ocultar paneles médicos</string>
   <string name="revanced_hide_medical_panels_summary_on">Los paneles médicos están ocultos</string>
   <string name="revanced_hide_medical_panels_summary_off">Se muestran paneles médicos</string>
   <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Ocultar acciones rápidas</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Acciones rápidas en pantalla completa ocultas</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Las rápidas en pantalla completa están ocultas</string>
   <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Acciones rápidas en pantalla completa visibles</string>
   <string name="revanced_hide_related_videos_title">Ocultar videos relacionados</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Videos relacionados en acciones rápidas ocultos</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Los vídeos relacionados en acciones rápidas están ocultos</string>
   <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Videos relacionados en acciones rápidas visibles</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Ocultar las directrices para suscriptores</string>
   <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Las pautas comunitarias de los suscriptores están ocultas</string>
@@ -250,7 +250,7 @@ Si un doodle se está mostrando actualmente en tu región y este ajuste de ocult
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Ocultar reacciones temporizadas</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Las reacciones temporizadas están ocultas</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Se muestran reacciones temporizadas</string>
-  <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_title">Ocultar \"Resumen de video generado por IA\"</string>
+  <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_title">Ocultar \"Resumen de vídeo generado por IA\"</string>
   <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_on">La sección de resumen de vídeo generada por IA está oculta</string>
   <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_off">Sección de resumen de vídeo generada por IA está mostrada</string>
   <string name="revanced_hide_ask_section_title">Ocultar pregunta</string>
@@ -285,7 +285,7 @@ Si un doodle se está mostrando actualmente en tu región y este ajuste de ocult
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_on">Oculto en feeds</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_off">Visible en feeds</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Ocultar en vídeos relacionados</string>
-  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Escondido en videos relacionados</string>
+  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Oculto en vídeos relacionados</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Mostrar en vídeos relacionados</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_title">Ocultar en los resultados de búsqueda</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_on">Oculto en los resultados de búsqueda</string>
@@ -298,29 +298,29 @@ Si un doodle se está mostrando actualmente en tu región y este ajuste de ocult
   <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ocultar la sección \"Para ti\"</string>
   <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">La estantería \"Para ti\" está oculta</string>
-  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">La estantería \"Para ti\" está visible</string>
+  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">La estantería \"Para ti\" es visible</string>
   <string name="revanced_hide_links_preview_title">Ocultar vista previa de enlaces</string>
-  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">Vista previa de enlaces oculta</string>
+  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">La vista previa de enlaces está oculta</string>
   <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">Vista previa de enlaces visible</string>
   <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Ocultar estantería de miembros</string>
-  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Estantería de miembros oculta</string>
-  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">El estante de miembros se muestra</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">La estantería de miembros está oculta</string>
+  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">La estantería de miembros se muestra</string>
   <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Ocultar el botón \"Visitar comunidad\"</string>
   <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">El botón Visitar comunidad está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">El botón \"Visitar comunidad\" está visible</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">El botón \"Visitar comunidad\" es visible</string>
   <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Ocultar el botón \'Visitar tienda\' en las páginas del canal</string>
   <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">El botón \"Visitar tienda\" está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">El botón \"Visitar tienda\" está visible</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">El botón \"Visitar tienda\" es visible</string>
   <string name="revanced_comments_screen_title">Comentarios</string>
   <string name="revanced_comments_screen_summary">Ocultar o mostrar los componentes de sección de comentarios</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Ocultar resumen de chat de IA</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_summary_on">El resumen del chat de IA está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_summary_off">El resumen del chat de IA está visible</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_summary_off">El resumen del chat de IA es visible</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Ocultar el resumen de los comentarios de la IA</string>
   <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">El resumen de comentarios de IA está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">El resumen de comentarios de IA está visible</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">El resumen de comentarios de IA es visible</string>
   <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Ocultar directrices del canal</string>
   <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Las directrices del canal están ocultas</string>
   <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Las directrices del canal se muestran</string>
@@ -357,14 +357,14 @@ Si un doodle se está mostrando actualmente en tu región y este ajuste de ocult
   <string name="revanced_hide_keyword_content_screen_title">Ocultar contenido de palabra clave</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_screen_summary">Ocultar videos de búsqueda y feed usando filtros de palabras clave</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Ocultar videos domésticos por palabras clave</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Los videos en la pestaña \'Inicio\' son filtrados por palabras clave</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Los videos en la pestaña \'Inicio\' no son filtrados por palabras clave</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Los vídeos en la pestaña \'Inicio\' son filtrados por palabras clave</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Los vídeos en la pestaña \'Inicio\' no son filtrados por palabras clave</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Ocultar resultados de búsqueda por palabras clave</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Los resultados de la búsqueda son filtrados por palabras clave</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Los resultados de la búsqueda no son filtrados por palabras clave</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Ocultar vídeos de suscripción por palabras clave</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Los videos en la pestaña \'Suscripciones\' son filtrados por palabras clave</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Los videos en la pestaña \'Suscripciones\' no son filtrados por palabras clave</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Los vídeos en la pestaña \'Suscripciones\' son filtrados por palabras clave</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Los vídeos en la pestaña \'Suscripciones\' no son filtrados por palabras clave</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Palabras clave a ocultar</string>
   <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
                  This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@@ -392,11 +392,11 @@ Limitaciones
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
   <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Ocultar estantería de la tienda del creador</string>
-  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">El estante de la tienda del creador debajo del reproductor de vídeo está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Se muestra el estante de la tienda del creador debajo del reproductor de video</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">La estantería de la tienda del creador debajo del reproductor de vídeo está oculta</string>
+  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">La estantería de la tienda del creador debajo del reproductor de vídeo es visible</string>
   <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Ocultar banner de la tienda en la pantalla final</string>
   <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">El banner de la tienda de la pantalla final está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">El banner de la tienda de la pantalla final está visible</string>
+  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">El banner de la tienda de la pantalla final es visible</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Ocultar anuncios a pantalla completa</string>
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Los anuncios a pantalla completa están ocultos
 
@@ -421,7 +421,7 @@ Esta función solo está disponible para dispositivos antiguos"</string>
   <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Se muestran los enlaces de compras en la descripción del video</string>
   <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Ocultar el banner \"Ver productos\"</string>
   <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">El banner \"Ver productos\" en la superposición de vídeo está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">El banner \"Ver productos\" en la superposición de vídeo está visible</string>
+  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">El banner \"Ver productos\" en la superposición de vídeo es visible</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Ocultar resultados de búsqueda web</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Los resultados de búsqueda web están ocultos</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Se muestran los resultados de la búsqueda web</string>
@@ -432,7 +432,7 @@ Esta función solo está disponible para dispositivos antiguos"</string>
   <string name="revanced_hide_get_premium_summary_off">Se muestran las promociones de YouTube Premium en el reproductor de vídeo</string>
   </patch>
   <patch id="ad.video.videoAdsPatch">
-  <string name="revanced_hide_video_ads_title">Ocultar anuncios de video</string>
+  <string name="revanced_hide_video_ads_title">Ocultar anuncios de vídeo</string>
   <string name="revanced_hide_video_ads_summary_on">Los anuncios de vídeo están ocultos</string>
   <string name="revanced_hide_video_ads_summary_off">Los anuncios de vídeo se muestran</string>
   </patch>
@@ -463,7 +463,7 @@ Esta función solo está disponible para dispositivos antiguos"</string>
   <string name="revanced_disable_chapter_skip_double_tap_summary_off">El doble toque puede ocasionalmente activar un salto al capítulo siguiente/anterior</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.downloads.downloadsResourcePatch">
-  <string name="revanced_external_downloader_screen_title">Descargas externa</string>
+  <string name="revanced_external_downloader_screen_title">Descargas externas</string>
   <string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Configuración para el uso de un descargador externo</string>
   <string name="revanced_external_downloader_title">Mostrar botón externo de descarga</string>
   <string name="revanced_external_downloader_summary_on">Se muestra el botón de descarga en el reproductor</string>
@@ -486,7 +486,7 @@ Verifica que el nombre del paquete sea correcto y que la aplicación esté insta
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Desactivar gesto de búsqueda preciso</string>
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_on">El gesto está desactivado</string>
-  <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">Gesto habilitado</string>
+  <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">Gesto activado</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSeekbarTappingPatch">
   <string name="revanced_seekbar_tapping_title">Habilitar tocar para buscar</string>
@@ -495,7 +495,7 @@ Verifica que el nombre del paquete sea correcto y que la aplicación esté insta
   </patch>
   <patch id="interaction.swipecontrols.swipeControlsResourcePatch">
   <string name="revanced_swipe_brightness_title">Activar gesto de brillo</string>
-  <string name="revanced_swipe_brightness_summary_on">"El deslizamiento de brillo a pantalla completa está habilitado
+  <string name="revanced_swipe_brightness_summary_on">"El deslizamiento de brillo a pantalla completa está activado
 
 Ajusta el brillo deslizando verticalmente en el lado izquierdo de la pantalla"</string>
   <string name="revanced_swipe_brightness_summary_off">El deslizamiento de brillo a pantalla completa está desactivado</string>
@@ -584,11 +584,11 @@ Ajusta el volumen deslizando verticalmente en el lado derecho de la pantalla"</s
                   This button only shows on videos uploaded by the logged in user. -->
   <string name="revanced_hide_hype_button_title">Ocultar Hype</string>
   <string name="revanced_hide_hype_button_summary_on">El botón Hype está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_hype_button_summary_off">El botón de hype está visible</string>
+  <string name="revanced_hide_hype_button_summary_off">El botón de hype es visible</string>
   <!-- 'Promote' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <string name="revanced_hide_promote_button_title">Ocultar pestaña \'Promocionar\'</string>
   <string name="revanced_hide_promote_button_summary_on">El botón de Promocionar está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_promote_button_summary_off">El botón de Promocionar está visible</string>
+  <string name="revanced_hide_promote_button_summary_off">El botón de Promocionar es visible</string>
   <!-- 'Thanks' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <string name="revanced_hide_thanks_button_title">Ocultar Gracias</string>
   <string name="revanced_hide_thanks_button_summary_on">El botón de gracias está oculto</string>
@@ -633,14 +633,14 @@ Ajusta el volumen deslizando verticalmente en el lado derecho de la pantalla"</s
   <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">Cambiar botón Crear con el de Notificaciones</string>
   <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">"El botón Crear se cambia por el botón Notificaciones
 
-Nota: Habilitar esto también ocultará forzosamente los anuncios de video"</string>
+Nota: Habilitar esto también ocultará forzosamente los anuncios de vídeo"</string>
   <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_off">El botón Crear no se cambia con el botón de notificaciones</string>
   <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_user_dialog_message">"Deshabilitar este ajuste también deshabilitará el bloqueo de anuncios de Shorts.
 
 Si cambiar este ajuste no tiene efecto, intenta cambiar al modo incógnito."</string>
   <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">Ocultar etiquetas de navegación</string>
   <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">Las etiquetas están ocultas</string>
-  <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">Las etiquetas están visibles</string>
+  <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">Las etiquetas son visibles</string>
   <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_title">Desactivar la barra de estado translúcida</string>
   <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_on">La barra de estado es opaca</string>
   <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_off">La barra de estado es opaca o translúcida</string>
@@ -669,7 +669,7 @@ Si cambiar este ajuste no tiene efecto, intenta cambiar al modo incógnito."</st
   <string name="revanced_hide_player_flyout_sleep_timer_summary_off">El menú de temporizador de sueño se muestra</string>
   <!-- 'Loop video' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_title">Ocultar video de bucle</string>
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_summary_on">El menú de video en bucle está oculto</string>
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_summary_on">El menú de vídeo en bucle está oculto</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_summary_off">El menú de vídeo en bucle se muestra</string>
   <!-- 'Ambient mode' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_ambient_mode_title">Ocultar Modo ambiente</string>
@@ -702,14 +702,14 @@ Si cambiar este ajuste no tiene efecto, intenta cambiar al modo incógnito."</st
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"El menú de la pista de audio está oculto.
 
-Para mostrar el menú de la pista de audio, cambia \"Suplantar transmisiones de video\" a iOS TV"</string>
+El menú de la pista de audio no está disponible cuando \"Falsificar transmisiones de vídeo\" está activado"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Ocultar reloj en VR</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Ver en el menú VR está oculto</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_off">Ver en el menú VR se muestra</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_title">Ocultar menú de calidad de vídeo</string>
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_summary_on">El menú de calidad de video está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_summary_off">El menú de calidad de video está visible</string>
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_summary_on">El menú de calidad de vídeo está oculto</string>
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_summary_off">El menú de calidad de vídeo es visible</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_footer_title">Ocultar pie de página del menú de calidad de vídeo</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_footer_summary_on">Pie de menú de calidad de vídeo oculto</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_footer_summary_off">El pie del menú de calidad de vídeo se muestra</string>
@@ -745,7 +745,7 @@ Para mostrar el menú de la pista de audio, cambia \"Suplantar transmisiones de
   <patch id="layout.hide.infocards.hideInfocardsResourcePatch">
   <string name="revanced_hide_info_cards_title">Ocultar tarjetas de información</string>
   <string name="revanced_hide_info_cards_summary_on">Las tarjetas de información están ocultas</string>
-  <string name="revanced_hide_info_cards_summary_off">Las tarjetas de información están visibles</string>
+  <string name="revanced_hide_info_cards_summary_off">Las tarjetas de información son visibles</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.rollingnumber.disableRollingNumberAnimationPatch">
   <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_title">Desactivar animaciones de número de rodamiento</string>
@@ -759,7 +759,7 @@ Para mostrar el menú de la pista de audio, cambia \"Suplantar transmisiones de
   <!-- Seekbar shown inside video thumbnails found the home/feed/search/history.  The seekbar shows the prior watch progress when the video was last open. -->
   <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_title">Ocultar barra de búsqueda de miniaturas de vídeo</string>
   <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_on">La barra de búsqueda de miniaturas de vídeo está oculta</string>
-  <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">La barra de búsqueda de miniaturas de vídeo está visible</string>
+  <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">La barra de búsqueda de miniaturas de vídeo es visible</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.shorts.hideShortsComponentsResourcePatch">
   <string name="revanced_shorts_player_screen_title">Reproductor de Shorts</string>
@@ -780,10 +780,10 @@ Para mostrar el menú de la pista de audio, cambia \"Suplantar transmisiones de
   <string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Mostrado en el historial de visualización</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Ocultar el botón Comprar Súper Gracias</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">El botón Comprar Super Thanks está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">El botón Comprar Super Thanks está visible</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">El botón Comprar Super Thanks es visible</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_effect_button_title">Ocultar botón de efecto</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_effect_button_summary_on">El botón de efecto está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_effect_button_summary_off">El botón de efecto está visible</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_effect_button_summary_off">El botón de efecto es visible</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Ocultar el botón Pantalla verde</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">El botón verde de pantalla está oculto</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Se muestra el botón verde de pantalla</string>
@@ -829,7 +829,7 @@ Para mostrar el menú de la pista de audio, cambia \"Suplantar transmisiones de
   <string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Se muestra el botón próximo</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_title">Ocultar el botón Usar este sonido</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_summary_on">El botón Usar este sonido está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_summary_off">El botón Usar este sonido está visible</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_summary_off">El botón Usar este sonido es visible</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Ocultar botón Usar esta plantilla</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">El botón Usar esta plantilla está oculto</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">El botón Usar esta plantilla se muestra</string>
@@ -864,16 +864,16 @@ Para mostrar el menú de la pista de audio, cambia \"Suplantar transmisiones de
   <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_off">Barra de canales mostrada</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_video_title_title">Ocultar título de vídeo</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_video_title_summary_on">El título del vídeo está oculto</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_video_title_summary_off">El título del vídeo está visible</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_video_title_summary_off">El título del vídeo es visible</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Ocultar etiqueta de metadatos de sonido</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">La etiqueta de metadatos de sonido está oculta</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">La etiqueta de metadatos de sonido está visible</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">La etiqueta de metadatos de sonido es visible</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Ocultar la etiqueta del enlace del video</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Etiqueta de enlace de vídeo oculto</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Etiqueta de enlace de vídeo mostrada</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_title">Ocultar barra de navegación</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_on">La barra de navegación está oculta</string>
-  <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_off">La barra de navegación está visible</string>
+  <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_off">La barra de navegación es visible</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.endscreensuggestion.hideEndScreenSuggestedVideoPatch">
   <string name="revanced_end_screen_suggested_video_title">Ocultar el vídeo sugerido de la pantalla final</string>
@@ -886,7 +886,7 @@ Configuración → Reproducción → Reproducir el siguiente vídeo automáticam
   <patch id="layout.hide.relatedvideooverlay.hideRelatedVideoOverlayPatch">
   <string name="revanced_hide_related_videos_overlay_title">Ocultar la superposición de vídeos relacionados</string>
   <string name="revanced_hide_related_videos_overlay_summary_on">La superposición de vídeos relacionados en pantalla completa está oculta</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_overlay_summary_off">La superposición de vídeos relacionados en pantalla completa está visible</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_overlay_summary_off">La superposición de vídeos relacionados en pantalla completa es visible</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.time.hideTimestampPatch">
   <string name="revanced_hide_timestamp_title">Ocultar fecha y hora de vídeo</string>
@@ -894,9 +894,9 @@ Configuración → Reproducción → Reproducir el siguiente vídeo automáticam
   <string name="revanced_hide_timestamp_summary_off">Marca de tiempo mostrada</string>
   </patch>
   <patch id="layout.panels.popup.playerPopupPanelsPatch">
-  <string name="revanced_hide_player_popup_panels_title">Ocultar paneles emergentes del jugador</string>
-  <string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_on">Los paneles emergentes del jugador están ocultos</string>
-  <string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_off">Se muestran paneles emergentes del jugador</string>
+  <string name="revanced_hide_player_popup_panels_title">Ocultar paneles emergentes del reproductor</string>
+  <string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_on">Los paneles emergentes del reproductor están ocultos</string>
+  <string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_off">Se muestran paneles emergentes del reproductor</string>
   </patch>
   <patch id="layout.player.fullscreen.exitFullscreenPatch">
   <string name="revanced_exit_fullscreen_title">Salir del modo de pantalla completa al final del vídeo</string>
@@ -908,10 +908,10 @@ Configuración → Reproducción → Reproducir el siguiente vídeo automáticam
   <patch id="layout.player.fullscreen.openVideosFullscreen">
   <string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_title">Abrir vídeos en el retrato de pantalla completa</string>
   <string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_summary_on">Videos abiertos a pantalla completa</string>
-  <string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_summary_off">Los videos no se abren en pantalla completa</string>
+  <string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_summary_off">Los vídeos no se abren en pantalla completa</string>
   </patch>
   <patch id="layout.player.overlay.customPlayerOverlayOpacityResourcePatch">
-  <string name="revanced_player_overlay_opacity_title">Opacidad de superposición del jugador</string>
+  <string name="revanced_player_overlay_opacity_title">Opacidad de superposición del reproductor</string>
   <string name="revanced_player_overlay_opacity_summary">Valor de potencia entre 0-100, donde 0 es transparente</string>
   <string name="revanced_player_overlay_opacity_invalid_toast">Opacidad del reproductor debe estar entre 0 y 100</string>
   </patch>
@@ -967,7 +967,7 @@ Limitación: Es posible que los Dislikes no aparezcan en el modo de incógnito"<
   <patch id="layout.searchbar.wideSearchbarPatch">
   <string name="revanced_wide_searchbar_title">Habilitar barra de búsqueda ancha</string>
   <string name="revanced_wide_searchbar_summary_on">Barra de búsqueda ancha habilitada</string>
-  <string name="revanced_wide_searchbar_summary_off">Barra de búsqueda ancha desactivada</string>
+  <string name="revanced_wide_searchbar_summary_off">La barra de búsqueda ancha está desactivada</string>
   </patch>
   <patch id="layout.seekbar.seekbarThumbnailsPatch">
   <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_title">Habilitar miniaturas de alta calidad</string>
@@ -984,7 +984,7 @@ Esta función funciona mejor con una calidad de vídeo de 720p o inferior y cuan
   </patch>
   <patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
   <string name="revanced_sb_enable_sb">Activar SponsorBlock</string>
-  <string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock es un sistema de colaboración abierta para omitir partes molestas de los videos de YouTube</string>
+  <string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock es un sistema de colaboración abierta para omitir partes molestas de los vídeos de YouTube</string>
   <string name="revanced_sb_appearance_category">Apariencia</string>
   <string name="revanced_sb_enable_voting">Mostrar botón de voto</string>
   <string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Se muestra el botón de voto del segmento</string>
@@ -1038,7 +1038,7 @@ Esta función funciona mejor con una calidad de vídeo de 720p o inferior y cuan
   <string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_summary_off">Toast no se muestra si SponsorBlock no está disponible</string>
   <string name="revanced_sb_general_skipcount">Habilitar rastreo del conteo de saltos</string>
   <string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_on">Permite que la tabla de clasificación de SponsorBlock sepa cuánto tiempo se ha ahorrado. Un mensaje se envía al tablero de clasificación cada vez que se omite un segmento</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_off">El rastreo del conteo de saltos no está habilitado</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_off">El rastreo del conteo de saltos no está activado</string>
   <string name="revanced_sb_general_min_duration">Duración mínima del segmento</string>
   <string name="revanced_sb_general_min_duration_sum">Los segmentos más cortos que este valor (en segundos) no se mostrarán o se omitirán</string>
   <string name="revanced_sb_general_min_duration_invalid">Duración de tiempo no válida</string>
@@ -1074,10 +1074,12 @@ Tu ID de usuario es como una contraseña y nunca debe compartirse."</string>
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Un intervalo sin contenido real. Podría ser una pausa, marco estático o animación de repetición. No incluye transiciones que contengan información</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Tarjetas finales / Créditos</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Créditos o cuando aparecen las tarjetas finales de YouTube. No para conclusiones con información</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Vista previa/Resumen/Enganche</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Enganche / Saludos</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Tráilers narrados para el próximo video, saludos y despedidas. No incluye secciones que añadan contenido adicional</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Vista previa / Resumen</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Colección de clips que muestran lo que viene o lo que pasó en el vídeo o en otros videos de una serie, donde toda la información se repite en otro lugar</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Bromas de relleno</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Escenas tangenciales añadidas sólo para relleno o humor que no están obligadas a entender el contenido principal del vídeo. No incluye segmentos proporcionando detalles de contexto o fondo</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Digresión / Chistes</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Escenas o chistes tangenciales que no son necesarios para entender el contenido principal del video. No incluye secciones que proporcionen contexto o detalles de fondo</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Música: Sección sin música</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Sólo para usar en vídeos de música. Secciones de vídeos de música sin música, que no están cubiertas por otra categoría</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Saltar</string>
@@ -1090,10 +1092,11 @@ Tu ID de usuario es como una contraseña y nunca debe compartirse."</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Omitir intermisión</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Omitir intermisión</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Saltar outro</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Omitir gancho</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Saltar vista previa</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Saltar vista previa</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Saltar resumen</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Saltar relleno</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Omitir tangencial</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Omitir no música</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Saltar Segmento</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Omitir patrocinio</string>
@@ -1104,10 +1107,11 @@ Tu ID de usuario es como una contraseña y nunca debe compartirse."</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Intermisión omitida</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Intermisión omitida</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Outro omitida</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Gancho omitido</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Vista previa omitida</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Vista previa omitida</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Resumen omitido</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Relleno omitido</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Tangencial omitido</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Se omitió una sección de no musical</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Un segmento no enviado fue omitido</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Se omitieron varios segmentos</string>
@@ -1197,7 +1201,7 @@ Diseño para automóviles
 • El feed está organizado por temas y canales"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
-  <string name="revanced_spoof_app_version_title">Versión de la aplicación Spoof</string>
+  <string name="revanced_spoof_app_version_title">Versión de la aplicación falseada</string>
   <string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Versión falseada</string>
   <string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Versión no falseada</string>
   <string name="revanced_spoof_app_version_user_dialog_message">"La versión de la aplicación se falsificará a una versión anterior de YouTube.
@@ -1205,7 +1209,7 @@ Diseño para automóviles
 Esto cambiará la apariencia y las características de la aplicación, pero pueden producirse efectos secundarios desconocidos.
 
 Si se desactiva posteriormente, se recomienda borrar los datos de la aplicación para evitar errores en la interfaz de usuario."</string>
-  <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Versión de aplicación falsa de destino</string>
+  <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Versión objetiva de aplicación falsificada</string>
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Restaurar iconos antiguos del reproductor de Shorts</string>
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.01.34 - Restaurar iconos de navegación antiguos</string>
   </patch>
@@ -1353,7 +1357,7 @@ Habilitar esto puede solucionar las imágenes que faltan que están bloqueadas e
   <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">Sigue capturando</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"DeArrow proporciona miniaturas de vídeos de YouTube obtenidas mediante crowdsourcing. Estas miniaturas suelen ser más relevantes que las que proporciona YouTube
 
-Si está habilitado, las URL de los vídeos se enviarán al servidor de la API y no se envían otros datos. Si un vídeo no tiene miniaturas de DeArrow, se mostrarán las originales o las capturas fijas
+Si está activado, las URL de los vídeos se enviarán al servidor de la API y no se envían otros datos. Si un vídeo no tiene miniaturas de DeArrow, se mostrarán las originales o las capturas fijas
 
 Toca aquí para obtener más información sobre DeArrow"</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">Mostrar un brindis si la API no está disponible</string>
@@ -1445,7 +1449,7 @@ Habilitar esto puede desbloquear calidades de vídeo más altas"</string>
   <string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Usar el idioma de audio original</string>
   <string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Utilizando audio predeterminado</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
-  <string name="revanced_force_original_audio_not_available">Para usar esta función, cambia \"Suplantar transmisiones de video\" a iOS TV</string>
+  <string name="revanced_force_original_audio_not_available">Para usar esta función, cambia \"Falsificar transmisiones de vídeo\" a iOS TV</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
@@ -1453,9 +1457,9 @@ Habilitar esto puede desbloquear calidades de vídeo más altas"</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Recordar cambios de calidad de vídeo</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Los cambios de calidad se aplican a todos los vídeos</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">Los cambios de calidad sólo se aplican al vídeo actual</string>
-  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_title">Mostrar notificación al cambiar la calidad de video</string>
-  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_summary_on">Se muestra una notificación cuando se cambia la calidad de video predeterminada</string>
-  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_summary_off">No se muestra una notificación cuando se cambia la calidad de video predeterminada</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_title">Mostrar notificación al cambiar la calidad de vídeo</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_summary_on">Se muestra una notificación cuando se cambia la calidad de vídeo predeterminada</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_summary_off">No se muestra una notificación cuando se cambia la calidad de vídeo predeterminada</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Calidad de vídeo predeterminada en la red Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Calidad de vídeo predeterminada en la red móvil</string>
   <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Recordar cambios en la calidad de Shorts</string>
@@ -1474,14 +1478,14 @@ Habilitar esto puede desbloquear calidades de vídeo más altas"</string>
   <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_off">El botón no se muestra</string>
   </patch>
   <patch id="video.quality.button.videoQualityDialogButtonPatch">
-  <string name="revanced_video_quality_dialog_button_title">Mostrar botón de calidad de video</string>
+  <string name="revanced_video_quality_dialog_button_title">Mostrar botón de calidad de vídeo</string>
   <string name="revanced_video_quality_dialog_button_summary_on">Botón visible. Toca y mantén para restablecer la calidad a los valores predeterminados</string>
   <string name="revanced_video_quality_dialog_button_summary_off">Botón no visible</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.custom.customPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Menú de velocidad de reproducción personalizada</string>
-  <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Menú de velocidad personalizado se muestra</string>
-  <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Menú de velocidad personalizado no se muestra</string>
+  <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">El menú de velocidad personalizada se muestra</string>
+  <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">El menú de velocidad personalizada no se muestra</string>
   <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Restaurar el menú de velocidad de reproducción antiguo</string>
   <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">Se muestra el menú de velocidad antiguo</string>
   <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Se muestra el menú de velocidad moderno</string>
@@ -1516,38 +1520,31 @@ Habilitar esto puede desbloquear calidades de vídeo más altas"</string>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">Habilitar diapositiva para buscar</string>
   <string name="revanced_slide_to_seek_summary_on">Deslizar para buscar está activado</string>
-  <string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Slide to seek no está habilitado</string>
+  <string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Slide to seek no está activado</string>
   </patch>
   <patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Falsificación del stream de vídeo</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Falsifica el stream de vídeo del cliente para evitar problemas de reproducción</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Falsificación del stream de vídeo</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">El stream de vídeo está falsificado</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Falsificar transmisiones de vídeo</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Falsifica las transmisiones de vídeo del cliente para evitar problemas de reproducción</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Falsificar transmisiones de vídeo</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Las transmisiones de vídeo están falsificadas.
+
+Si eres un usuario de YouTube Premium, esta configuración podría no ser necesaria"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Las transmisiones de vídeo no están falsificadas
 
 Es posible que la reproducción de vídeo no funcione"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Desactivar esta configuración puede causar problemas de reproducción de vídeo.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Cliente por defecto</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Forzar iOS AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">El códec de video se fuerza a AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">El códec de video se determina automáticamente</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Habilitar esto puede mejorar la duración de la batería y solucionar el tartamudeo de la reproducción.
-
-AVC tiene una resolución máxima de 1080p, el códec de audio Opus no está disponible y la reproducción de video utilizará más datos de Internet que VP9 o AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">Efectos secundarios de la suplantación de iOS</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Es posible que las películas o los videos pagos no se reproduzcan
-• El volumen estable no está disponible
-• Los videos terminan 1 segundo antes"</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Efectos secundarios de la suplantación de Android</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Efectos secundarios de la falsificación</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Efectos secundarios de la falsificación de Android</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Falta el menú de la pista de audio
-• El volumen estable no está disponible
-• Forzar el audio original no está disponible"</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• No AV1 códec de vídeo</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Es posible que los videos infantiles no se reproduzcan cuando se cierra la sesión o se está en modo incógnito</string>
+• El volumen estable no está disponible"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• El cliente es experimental y puede dejar de funcionar en cualquier momento</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Sin códec de vídeo AV1</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Es posible que los vídeos infantiles no se reproduzcan cuando se cierra la sesión o se está en modo incógnito</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Mostrar en Estadísticas para nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">El tipo de cliente se muestra en Estadísticas para nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">El cliente está oculto en Estadísticas para nerds</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Idioma de la transmisión de audio por defecto de VR</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Idioma de la transmisión de audio</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">
@@ -1584,7 +1581,7 @@ AVC tiene una resolución máxima de 1080p, el códec de audio Opus no está dis
   <patch id="debug.debugModePatch">
   <!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title'. -->
   <string name="revanced_twitch_debug_mode_title">Activar modo de depuración de Twitch</string>
-  <string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_on">El modo de depuración de Twitch está habilitado (no recomendado)</string>
+  <string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_on">El modo de depuración de Twitch está activado (no recomendado)</string>
   <string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_off">El modo de depuración de Twitch está desactivado</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsPatch">

patches/src/main/resources/addresources/values-et-rEE/strings.xml

@@ -702,7 +702,7 @@ Kui selle sätte muutmine ei avalda mõju, proovige lülituda Inkognito režiimi
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Heliriba menüü on peidetud
 
-Heliriba menüü kuvamiseks muutke valikut „Võltsitud videovoogedastus“ väärtuseks iOS TV"</string>
+Heliriba menüü pole saadaval, kui \"Videovoogude võltsimine\" on lubatud"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Peida Vaata VR-is</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Vaata VR-is menüü on peidetud</string>
@@ -1075,10 +1075,12 @@ Teie kasutajatunnis on nagu parool ja seda ei tohiks kunagi jagada.
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Ajavahemik, millel pole tegelikku sisu. Võib olla paus, staatiline kaader või korduv animatsioon. Ei sisalda üleminekuid, mis sisaldavad teavet</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Lõpukaardid / Tiitrid</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Tiitrid või YouTube\'i lõppkaardid. Ei ole mõeldud järelduste jaoks, mis sisaldavad teavet</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Eelvaade/Kokkuvõte/Konks</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Konks / Tervitused</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Jutustatud treilerid eelseisvatele videotele, tervitused ja hüvasti jätmised. Ei hõlma osi, mis lisavad täiendavat sisu</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Eelvaade / Kokkuvõte</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Klipi kogum, mis näitab, mis tulemas on või mis juhtus videos või teistes sarja videotes, kus kogu teave on korduv</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Täiteaine/Naljad</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Tangentsiaalsed stseenid, mis on lisatud ainult täiteainena või huumorina, mis ei ole vajalikud video peamise sisu mõistmiseks. Ei sisalda segmente, mis annavad konteksti või taustateavet</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Kõrvalepõige / Naljad</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Kõrvalised stseenid või naljad, mis pole video peamise sisu mõistmiseks vajalikud. Ei hõlma osi, mis pakuvad konteksti või taustateavet</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Muusika: Muusikavaba osa</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Ainult muusikavideote puhul. Muusikavideote osad ilma muusikata, mis ei ole juba kaetud mõne teise kategooriaga</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Jäta vahele</string>
@@ -1091,10 +1093,11 @@ Teie kasutajatunnis on nagu parool ja seda ei tohiks kunagi jagada.
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Jäta vahepausini</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Jäta vahepausini</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Jäta lõppuni</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Jäta sissejuhatus vahele</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Jäta eelvaatesse</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Jäta eelvaatesse</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Jäta kokkuvõttes</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Jäta täiteaine vahele</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Jäta kõrvalepõige vahele</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Jäta muusikavaba osa vahele</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Jäta segment vahele</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Reklaam vahele jäetud</string>
@@ -1105,10 +1108,11 @@ Teie kasutajatunnis on nagu parool ja seda ei tohiks kunagi jagada.
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Vahepaus vahele jäetud</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Vahepaus vahele jäetud</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Lõpp vahele jäetud</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Sissejuhatus vahele jäetud</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Eelvaade vahele jäetud</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Eelvaade vahele jäetud</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Kokkuvõte vahele jäetud</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Täiteaine vahele jäetud</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Kõrvalepõige vahele jäetud</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Muusikavaba osa vahele jäetud</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Esitamata segment vahele jäetud</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Mitmed segmendid vahele jäetud</string>
@@ -1531,32 +1535,25 @@ Selle lubamine võib avada kõrgema video kvaliteedi"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Võltsitud video voogedastused</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Võltsitud kliendi video voogedastused, et vältida taasesituse probleeme</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Võltsitud video voogedastused</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Video voogedastused on võltsitud</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Videovood on võltsitud
+
+Kui olete YouTube Premiumi kasutaja, ei pruugi see säte vajalik olla"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Video vooge ei võltsita
 
 Video taasesitus ei pruugi toimida"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Selle seade keelamine võib põhjustada videote taasesituse probleeme.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Vaikimisi klient</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Sunnitud iOS AVC (H.264) kodek</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Video kodek on sunnitud AVC (H.264) kodeki</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Video kodek määratakse automaatselt</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Funktsiooni sisselülitamine võib parandada aku kestvust ja videotaasesituse katkemist.
-
-AVC-l on maksimaalne eraldusvõime 1080p, Opus-i heli kodek pole saadaval ning video taasesitus kasutab rohkem internetiandmeid kui VP9 või AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">iOS-i videovoogude võltsimine</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Filmid või tasulised videod ei pruugi taasesitada
-• Stabiilne helitugevus pole saadaval
-• Videod lõpevad 1 sekund varem"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Võltsimise kõrvalmõjud</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Androidi pettuse kõrvalmõjud</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Heliraja menüü puudub
-• Stabiilset helitugevust pole saadaval
-• Sunnitud originaalheli pole saadaval"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Heliriba menüü puudub
+• Stabiilne helitugevus pole saadaval"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Eksperimentaalne klient ja võib igal ajal töötamast lakata</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Puuduv AV1 videokoodek</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Video lastele ei pruugi taasesitada, kui olete välja logitud või inkognito režiimis</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Kuva statistikas \"Nerdide jaoks\"</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Klienditüüp on statistikas \"Nerdide jaoks\" nähtav</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klient on statistikas \"Nerdide jaoks\" peidetud</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">VR vaikeväärtus heli voo keelele</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Helivoo keel</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -697,9 +697,6 @@ Jos tämän asetuksen muuttaminen ei tule voimaan, kokeile vaihtaa Incognito-til
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Ääniraitavalikko on piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Ääniraitavalikko näytetään</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Ääniraitavalikko on piilotettu
-
-Jos haluat nähdä sen, aseta \"Naamioi videovirrat\" iOS TV:ksi"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Piilota Katso VR-tilassa</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Katso VR-tilassa -valinta on piilotettu</string>
@@ -1072,10 +1069,12 @@ UserID on kuin salasana, eikä sitä pidä jakaa kenellekään.
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Aikaväli ilman varsinaista sisältöä. Voi olla tauko, staattinen kehys tai toistuva animaatio. Ei sisällä siirtymiä, jotka sisältävät tietoa</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Loppukortit / Tekijätiedot</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Lopputekstit tai kun YouTuben loppukortit tulevat näkyviin. Ei lopetuksille, joissa on tietoa</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Esikatselu/Kertaus/Koukku</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Koukku / Tervehdykset</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Kertovat trailerit tulevasta videosta, tervehdykset ja hyvästelyt. Ei sisällä osioita, jotka lisäävät lisäsisältöä</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Esikatselu / Yhteenveto</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Kokoelma leikkeitä, jotka osoittavat, mitä on tulossa tai mitä tapahtui videossa tai muissa sarjan videoissa,  joiden kaikki informaatio toistuu muualla</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Epäolennainen täytesisältö/Vitsit</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Täytteeksi tai huumoriksi lisättyjä toissijaisia kohtauksia, joita videon pääsisällön ymmärrys ei edellytä. Ei sisällä aiheeseen liittyviä tai taustatietoja tarjoavia osioita</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Tangentti / Vitsit</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Epäolennaiset kohtaukset tai vitsit, joita ei tarvita videon pääsisällön ymmärtämiseen. Ei sisällä osioita, jotka tarjoavat kontekstia tai taustatietoja</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Musiikki: Musiikiton osa</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Vain musiikkivideoille. Musiikkivideoiden osiot ilman musiikkia, jotka eivät jo kuulu toiseen kategoriaan</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Ohita</string>
@@ -1088,10 +1087,11 @@ UserID on kuin salasana, eikä sitä pidä jakaa kenellekään.
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Ohita tauko</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Ohita tauko</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Ohita outro</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Ohita koukku</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Ohita esikatselu</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Ohita esikatselu</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Ohita kertaus</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Ohita täytesisältö</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Ohita Tangentti</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Ohita musiikiton</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Ohita osio</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Sponsori ohitettiin</string>
@@ -1102,10 +1102,11 @@ UserID on kuin salasana, eikä sitä pidä jakaa kenellekään.
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Tauko ohitettiin</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Tauko ohitettiin</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Outro ohitettiin</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Ohitettu koukku</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Esikatselu ohitettiin</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Esikatselu ohitettiin</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Kertaus ohitettiin</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Täytesisältö ohitettiin</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Ohitettu tangentti</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Musiikiton osio ohitettiin</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Lähettämätön osio ohitettiin</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Useita osioita ohitettiin</string>
@@ -1528,32 +1529,17 @@ Tämä voi avata korkealaatuisemmat videot"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Naamioi videovirrat</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Naamioi asiakasohjelman videovirrat toisto-ongelmien estämiseksi</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Naamioi videovirrat</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Videovirrat naamioidaan</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Videovirtoja ei naamioida
 
 Videon toisto ei välttämättä toimi"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Tämän asetuksen poistaminen käytöstä voi aiheuttaa ongelmia videotoistossa.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Oletusasiakasohjelma</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Pakota iOS AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Videokoodekiksi pakotetaan AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Videokoodekki määritetään automaattisesti</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Tämän käyttöönotto voi parantaa akun kestoa ja korjata toiston tökkimisen.
-
-AVC:n maksimiresoluutio on 1080p, Opus-äänikoodekki ei ole käytettävissä, ja videon toisto käyttää enemmän Internet-dataa kuin VP9 tai AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">iOS-naamioinnin haittavaikutukset</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Elokuvat tai maksulliset videot eivät välttämättä toistu
-• Tasainen äänenvoimakkuus ei ole käytettävissä
-• Videot päättyvät 1 sekuntia etuajassa"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android-naamioinnin haittavaikutukset</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Ääniraitavalikko puuttuu
-• Tasainen äänenvoimakkuus ei ole käytettävissä
-• Alkuperäisen äänen pakotus ei ole käytettävissä"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Ei AV1-videokoodekkia</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Lasten videot eivät ehkä toistu, kun olet kirjautunut ulos tai incognito-tilassa</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Näytä teknisissä tiedoissa</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Asiakastyyppi näytetään teknisissä tiedoissa</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Asiakastyyppi on piilotettu teknisissä tiedoissa</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">VR-äänivirran oletuskieli</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-fil-rPH/strings.xml

@@ -700,7 +700,7 @@ Tandaan: Ang pagpapagana nito ay nagtatago rin ng mga ad ng video"</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Nakatago ang menu ng audio track
 
-Upang ipakita ang menu ng Audio track, baguhin ang 'Spoof video streams' sa iOS TV"</string>
+Hindi available ang menu ng audio track kapag naka-enable ang 'Pagpapanggap ng mga video stream'"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Itago ang Panoorin sa VR</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Nakatago ang panonood sa VR menu</string>
@@ -1073,10 +1073,12 @@ Ang iyong user id ay parang isang password at hindi dapat ibahagi.
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Isang agwat na walang aktwal na nilalaman. Maaaring isang pause, static na frame, o umuulit na animation. Hindi kasama ang mga transition na naglalaman ng impormasyon</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Mga Endcard / Credit</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Mga kredito o kapag lumitaw ang mga endcard ng YouTube. Hindi para sa mga konklusyon na may impormasyon</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Preview/Recap/Hook</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Panimula / Pagbati</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Mga sinasalaysay na trailer para sa paparating na video, pagbati at pamamaalam. Hindi kasama ang mga seksyon na nagdaragdag ng karagdagang nilalaman</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Preview / Balik-tanaw</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Koleksyon ng mga clip na nagpapakita kung ano ang paparating o kung ano ang nangyari sa video o sa iba pang mga video ng isang serye, kung saan ang lahat ng impormasyon ay inuulit sa ibang lugar</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Filler Tangent/Jokes</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Ang mga tangential na eksena ay idinagdag lamang para sa tagapuno o katatawanan na hindi kinakailangan upang maunawaan ang pangunahing nilalaman ng video. Hindi kasama ang mga segment na nagbibigay ng mga detalye ng konteksto o background</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Paglihis / Mga Biro</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Mga eksena o biro na hindi kinakailangan upang maunawaan ang pangunahing nilalaman ng video. Hindi kasama ang mga seksyon na nagbibigay ng konteksto o detalye sa background</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Musika: Seksyon na Hindi Musika</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Para lang gamitin sa mga music video. Mga seksyon ng mga music video na walang musika, na hindi pa sakop ng isa pang kategorya</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Laktawan</string>
@@ -1089,10 +1091,11 @@ Ang iyong user id ay parang isang password at hindi dapat ibahagi.
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Laktawan ang intermission</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Laktawan ang intermission</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Laktawan ang isa pa</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Laktawan ang hook</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Laktawan ang preview</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Laktawan ang preview</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Laktawan ang recap</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Laktawan ang tagapuno</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Laktawan ang tangent</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Laktawan ang hindi musika</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Laktawan ang segment</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Nilagpasang isponsor</string>
@@ -1103,10 +1106,11 @@ Ang iyong user id ay parang isang password at hindi dapat ibahagi.
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Nilaktawan ang intermission</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Nilaktawan ang intermission</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Nilagpasang wakas</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Nalaktawan ang hook</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Nilaktawan ang preview</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Nilaktawan ang preview</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Nilaktawan ang recap</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Nilaktawan ang tagapuno</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Nalaktawan ang tangent</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Nilaktawan ang isang seksyon na hindi musika</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Nilaktawan ang hindi naisumiteng segment</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Nilaktawan ang maraming segment</string>
@@ -1529,32 +1533,25 @@ Ang pagpapagana nito ay maaaring magbukas ng mas mataas na kalidad ng video"</st
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Spoof ng mga video stream</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Spoof ang mga video stream ng client upang maiwasan ang mga problema sa pag-playback</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Spoof ng mga video stream</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Naka-spoof ang mga video stream</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Ang mga video stream ay pinapanggap.
+
+Kung ikaw ay isang user ng YouTube Premium, maaaring hindi kailangan ang setting na ito"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Ang mga stream ng video ay hindi mapapang-ulol
 
 Ang paglalaro ng video ay maaaring hindi gumana"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Ang pag-off sa setting na ito ay maaaring magdulot ng mga isyu sa pag-playback ng video.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Default na kliyente</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Pilitin ang iOS AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Ang codec ng video ay pinilit sa AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Ang codec ng video ay awtomatikong natutukoy</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Ang pagpapagana nito ay maaaring mapahaba ang buhay ng baterya at ayusin ang pagkautal ng playback.
-
-Ang AVC ay may pinakamataas na resolusyon na 1080p, ang codec ng audio ng Opus ay hindi available, at ang playback ng video ay gagamit ng mas maraming data sa internet kaysa sa VP9 o AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">Mga epekto ng iOS spoofing</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Maaaring hindi mai-play ang mga pelikula o binayarang video
-• Hindi magagamit ang stable na volume
-• Ang mga video ay magtatapos ng 1 segundo nang mas maaga"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Mga epekto ng pagpapanggap</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Mga side effect ng Android spoofing</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Nawawala ang menu ng audio track
-• Hindi magagamit ang stable na volume
-• Hindi magagamit ang pagpilit sa orihinal na audio"</string>
+• Hindi available ang stable na volume"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Pang-eksperimentong kliyente at maaaring huminto sa paggana anumang oras</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Walang AV1 video codec</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Mga video ng mga bata ay maaaring hindi ma-play kapag naka-log out o nasa incognito mode</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Ipakita sa Mga Istatistika para sa mga nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Ipinapakita ang uri ng kliyente sa Mga Istatistika para sa mga nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Nakatago ang kliyente sa Mga Istatistika para sa mga nerds</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Wika ng default na audio stream ng VR</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Wika ng audio stream</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -700,9 +700,9 @@ Si la modification de ce paramètre ne prend pas effet, essayez de passer en mod
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Le menu Piste audio est masqué</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Le menu Piste audio est affiché</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Le menu Piste audio est masqué
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Le menu des pistes audio est masqué
 
-Pour afficher le menu Piste audio, définissez \"Falsifier les flux vidéo\" sur iOS TV"</string>
+Le menu des pistes audio n'est pas disponible lorsque « Usurper les flux vidéo » est activé"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Masquer \"Regarder en RV\"</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Le menu Regarder en RV est masqué</string>
@@ -1076,10 +1076,12 @@ Votre ID d'utilisateur est comme un mot de passe et ne doit jamais être partag
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Un intervalle sans contenu réel. Il peut s\'agir d\'une pause, d\'une image statique ou d\'une animation répétitive. N\'inclut pas les transitions contenant des informations.</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Écrans de fin / Crédits</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Crédits ou moment où apparaissent les écrans de fin YouTube. Pas pour les conclusions contenant des informations.</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Aperçu/Résumé/Accroche</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Accroche / Salutations</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Présentation de la vidéo actuelle ou d\'une prochaine vidéo par le créateur, salutations et au revoir. N\'inclut pas les sections qui ajoutent du contenu supplémentaire.</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Aperçu / Résumé</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Collection de clips qui présentent ce qui va suivre ou ce qui s\'est passé dans la vidéo ou dans d\'autres vidéos d\'une série, où toutes les informations sont répétées ailleurs</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Digressions/Blagues</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Digressions ou blagues non nécessaires à la compréhension du contenu principal de la vidéo. Ne contient pas de segments fournissant du contexte ou des détails.</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Digression / Blagues</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Digressions ou blagues non nécessaires à la compréhension du contenu principal de la vidéo. N\'inclut pas les sections fournissant du contexte ou des détails secondaires.</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Musique : Segment non musical</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Uniquement pour utilisation dans les vidéos musicales. Sections non musicales dans les clips, qui ne sont pas déjà couvertes par une autre catégorie.</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Passer</string>
@@ -1092,10 +1094,11 @@ Votre ID d'utilisateur est comme un mot de passe et ne doit jamais être partag
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Passer l\'entracte</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Passer l\'entracte</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Passer l\'outro</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Passer l\'accroche</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Passer l\'aperçu</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Passer l\'aperçu</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Passer le résumé</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Passer remplissage</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Passer la digression</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Passer non musical</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Passer le segment</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Sponsor ignoré</string>
@@ -1106,10 +1109,11 @@ Votre ID d'utilisateur est comme un mot de passe et ne doit jamais être partag
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Entracte ignoré</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Entracte ignoré</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Outro ignorée</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Accroche ignorée</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Aperçu ignoré</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Aperçu ignoré</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Résumé ignoré</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Remplissage ignoré</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Digression ignorée</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Section non musicale ignorée</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Segment non soumis ignoré</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Plusieurs segments ignorés</string>
@@ -1532,32 +1536,25 @@ Activer cette option peut déverrouiller des qualités vidéo supérieures"</str
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Falsifier les flux vidéo</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Falsifiez les flux vidéo client pour prévenir les problèmes de lecture</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Falsifier les flux vidéo</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Les flux vidéo sont falsifiés</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Les flux vidéo sont usurpés
+
+Si vous êtes un utilisateur YouTube Premium, ce paramètre pourrait ne pas être nécessaire"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Les flux vidéo ne sont pas falsifiés
 
 La lecture des vidéos peut ne pas fonctionner"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Désactiver ce paramètre peut causer des problèmes de lecture vidéo.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Client par défaut</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Forcer iOS AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Le codec vidéo est forcé sur AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Le codec vidéo est déterminé automatiquement</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Activer cette option pourrait améliorer l'autonomie de la batterie et corriger les saccades lors de la lecture.
-
-AVC a une résolution maximale de 1080p et ne prend pas en charge le codec audio Opus, et la lecture vidéo utilisera plus de données Internet qu'avec VP9 ou AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">Effets secondaires de la falsification iOS</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• La lecture des films ou des vidéos payantes peut ne pas fonctionner
-• Volume stable n'est pas disponible
-• Les vidéos se terminent 1 seconde trop tôt"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Effets secondaires de l\'usurpation</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Effets secondaires de la falsification Android</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Le menu Piste audio est absent
-• Volume stable n'est pas disponible
-• Forcer l'audio d'origine n'est pas disponible"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Le menu des pistes audio est manquant
+• Le volume stable n'est pas disponible"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Client expérimental et peut cesser de fonctionner à tout moment</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Codec vidéo AV1 indisponible</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• La lecture des vidéos pour enfants peut ne pas fonctionner lorsque vous êtes déconnecté ou en mode navigation privée</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Afficher dans les Statistiques avancées</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Le type de client est affiché dans les Statistiques avancées</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Le client est caché dans les Statistiques avancées</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Langue par défaut du flux audio en mode RV</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Langue du flux audio</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml

@@ -700,9 +700,9 @@ Mura dtagann aon athrú ar an socrú seo, bain triail as mód Incognito a chur a
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Tá roghchlár rian fuaime i bhfolach</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Taispeántar roghchlár rian fuaime</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Tá roghchlár na rian fuaime i bhfolach
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Tá roghchlár an rian fuaime i bhfolach
 
-Chun roghchlár na rian fuaime a thaispeáint, athraigh 'Srutháin físeáin bhréige' go iOS TV"</string>
+Níl roghchlár an rian fuaime ar fáil nuair atá 'Sruthanna físeáin bhréige' cumasaithe"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Folaigh Watch i VR</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Tá faire i roghchlár VR i bhfolach</string>
@@ -1075,10 +1075,12 @@ Is cosúil le pasfhocal é do ID úsáideora agus níor cheart é a roinnt riamh
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Eatraimh gan ábhar iarbhír. D\'fhéadfadh sé a bheith ina sos, fráma statach, nó beochan athrá. Ní chuimsíonn sé aistrithe ina bhfuil faisnéis</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Cártaí Deiridh / Creidiúintí</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Creidmheasanna nó nuair a thaispeántar na cártaí YouTube. Ní le haghaidh conclúidí le faisnéis</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Réamhamhar/Athbhreithniú/Crúca</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Hook / Beannachtaí</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Leantóirí inste don fhíseán atá le teacht, beannachtaí agus slán. Ní chuimsíonn sé ailt a chuireann ábhar breise leis</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Réamhamharc / Achoimre</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Bailiúchán gearrthóga a thaispeánann cad atá ag teacht suas nó cad a tharla san fhíseán nó i bhfíseáin eile de shraith, áit a ndéantar gach faisnéis arís eile in áit eile</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Tadhall Líonta/Greann</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Ní chuirtear radhairc tangensiúla ach le haghaidh líonta nó greann nach gá chun príomhábhar an fhíseáin a thuiscint. Ní chuimsíonn sé deighleoga a sholáthraíonn sonraí comhthéacs</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Seachrán / Scéalta Grinn</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Radhairc nó scéalta grinn imeallacha nach gá chun príomhábhar an fhíseáin a thuiscint. Níor cheart go n-áireofaí anseo deighleoga a sholáthraíonn comhthéacs nó sonraí cúlra</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Ceol: Rannóg Neamh-Cheoil</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Le húsáid amháin i bhfíseáin ceoil. Rannóga d\'fhíseáin ceoil gan ceol, nach bhfuil clúdaithe ag catagóir eile cheana féin</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Scip</string>
@@ -1091,10 +1093,11 @@ Is cosúil le pasfhocal é do ID úsáideora agus níor cheart é a roinnt riamh
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Scip idirghabháil</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Scip idirghabháil</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Scip an forchríoch</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Scipeáil crúca</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Scip réamhamharc</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Scip réamhamharc</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Scip an achoimre</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Scip líonadh</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Scipeáil imeall</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Scip neamh-cheol</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Scip deighleog</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Urra scipeáilte</string>
@@ -1105,10 +1108,11 @@ Is cosúil le pasfhocal é do ID úsáideora agus níor cheart é a roinnt riamh
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Idirmheas scipeáilte</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Idirmheas scipeáilte</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Scipeáilte an forchríoch</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Crúca scipeáilte</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Scipeáilte an réamhléiriú</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Scipeáilte an réamhléiriú</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Athbhreithniú scipeáilte</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Líonadh scipeáilte</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Imeall scipeáilte</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Scaoileadh rannán neamh-cheoil</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Deighleog gan curtha isteach scipeáilte</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Scipeáilte go leor deighleoga</string>
@@ -1531,32 +1535,25 @@ Is féidir le seo caighdeáin físeáin níos airde a dhíghlasáil"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Sruthanna físeán spoof</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Spoof na sruthanna físeáin cliant chun saincheisteanna athsheinm a chosc</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Sruthanna físeán spoof</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Tá sruthanna físe spoofed</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Tá sruthanna físeáin bréagaithe
+
+Má tá tú i do úsáideoir YouTube Premium, seans nach mbeidh an socrú seo ag teastáil"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Níl sruthanna físeáin spoofed
 
 D'fhéadfadh nach n-oibreoidh athsheinm físeáin"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Seans go mbeidh fadhbanna athsheinm físe ag baint leis an socrú seo a mhúchadh.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Cliant réamhshocraithe</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Féach iOS AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Fórsaítear códú fhíseán chuig AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Chinntítear códú fhíseán go huathoibríoch</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"D'fhéadfadh a chumasú seo saol na ceallraí a fheabhsú agus stotálú athsaithe a shocrú.
-
-Tá réiteach uasmhéideach 1080p ag AVC, níl códú fuaime Opus ar fáil, agus bainfear úsáid as tuilleadh sonraí Idirlín le haghaidh athsaithe físeán ná VP9 nó AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">Éifeachtaí taobheacha sceimhlitheoireachta iOS</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• D’fhéadfadh sé nach imreodh scannáin nó físeáin íoctha
-• Ní bheidh an toirt éagothroime ar fáil
-• Críochnaíonn físeáin 1 soicind roimh am"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Fo-iarsmaí bréagaíochta</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Éifeachtaí taobh Android a mhalartú</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Tá roghchlár na bhfuaimeanna ar iarraidh
-• Níl imfhálú cobhsaí ar fáil
-• Níl an fhuaim bhunúsach ar fáil"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Tá roghchlár an rian fuaime ar iarraidh
+• Níl an toirt chobhsaí ar fáil"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Cliant turgnamhach é seo agus féadfaidh sé stop a chur ag obair ag am ar bith</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Níl aon chóidéir físe AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Videos faoi phaistí uaireanta nach imreoidh nuair a bhíonn tú logáilte amach nó i mod incognito</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Taispeáin i Staitisticí do nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Taispeántar cineál an chliaint i Staitisticí do nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Tá an cliant curtha i bhfolach i Staitisticí do nerds</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Teanga an sreafa fuaime réamhshocraithe VR</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Teanga an tsrutha fuaime</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -700,9 +700,9 @@ Ha a beállítás módosítása nem lép életbe, próbáljon meg Inkognitó mó
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">A hangsáv menü el van rejtve</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">A hangsáv menü megjelenik</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Az audiosáv menü rejtett
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Az hangsáv menü elrejtve
 
-Az audiosáv menü megjelenítéséhez módosítsa a \"Videófolyamok hamisítása\" beállítást iOS TV-re"</string>
+Az hangsáv menü nem érhető el, ha a \"Videó adatfolyamok hamisítása\" engedélyezve van"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">\"Megtekintés VR-módban\" elrejtése</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">A megtekintés VR-módban menü el van rejtve</string>
@@ -1075,10 +1075,12 @@ A felhasználói azonosítója olyan, mint egy jelszó, és soha nem szabad mego
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Egy részlet tartalom nélkül. Lehet szünet, álló képkocka, vagy ismétlődő animáció. Nem használandó információt tartalmazó átmeneteknél</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Záróképernyő / Köszönetek</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Stáblista, vagy amikor megjelennek a YouTube zárókártyák. Nem tartozik bele az információt tartalmazó összegzés</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Előzetes/Ismétlés</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Bevezetés / Üdvözlet</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Narrált előzetesek a közelgő videóhoz, üdvözlések és búcsúzások. Nem tartalmaz olyan szakaszokat, amelyek további tartalmat adnak hozzá</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Előnézet / Összefoglaló</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Olyan klipek gyűjteménye, amik azt mutatják, hogy mi következik majd ebben, vagy a sorozat más videóiban és minden információ megismétlődik később a videóban</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Érintőleges tartalom/Viccek</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Csak töltelék vagy humornak hozzáadott részek, amik nem szükségesek a videó fő tartalmának megértéséhez. Ne tartalmazzon olyan szegmenseket, amik kontextust, vagy háttérinformációt szolgáltatnak</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Kitérés / Viccek</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Mellékes jelenetek vagy viccek, amelyek nem szükségesek a videó fő tartalmának megértéséhez. Ez nem foglalja magában azokat a szegmenseket, amelyek kontextust vagy háttérinformációkat nyújtanak</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Zene: zenementes rész</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Csak zenei videókhoz használható. Zenei videók zene nélküli részei, amelyek még nem tartoznak más kategóriába</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Kihagyás</string>
@@ -1091,10 +1093,11 @@ A felhasználói azonosítója olyan, mint egy jelszó, és soha nem szabad mego
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Szünet kihagyása</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Szünet kihagyása</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Outro kihagyása</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Horog kihagyása</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Előnézet kihagyása</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Előnézet kihagyása</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Recap kihagyása</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Töltelékrész kihagyása</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Mellékes rész kihagyása</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Nem zenei rész kihagyása</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Szakasz kihagyása</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Szponzor kihagyva</string>
@@ -1105,10 +1108,11 @@ A felhasználói azonosítója olyan, mint egy jelszó, és soha nem szabad mego
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Szünet kihagyva</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Szünet kihagyva</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Outro kihagyva</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Horog kihagyva</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Bevezető kihagyva</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Bevezető kihagyva</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Recap kihagyva</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Töltelékrész kihagyva</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Mellékes rész kihagyva</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Zenementes rész kihagyva</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Beküldésre váró rész kihagyva</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Több szakasz kihagyva</string>
@@ -1528,32 +1532,25 @@ Ez a beállítás lehetővé teszi a magasabb videóminőségek feloldását"</s
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Hamis videó stream</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Hamisítsa meg az ügyfél videó streamet a lejátszási problémák elkerülése érdekében</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Hamis videó stream</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">A videó stream hamisítva</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"A videó adatfolyamok hamisítva vannak
+
+Ha Ön YouTube Premium felhasználó, ez a beállítás nem feltétlenül szükséges"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"A videó streamek nem hamisítva vannak
 
 A videólejátszás nem működhet"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">A beállítás kikapcsolása videolejátszási problémákat okozhat.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Alapértelmezett kliens</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Az iOS kényyszerített AVC (H.264) videokodeket használ</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">A videokodek AVC-re kényszerítve (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">A videokodek meghatározása automatikusan történik</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Ennek engedélyezése javíthatja az akkumulátor élettartamát és kijavíthatja a lejátszás akadozását.
-
-Az AVC maximális felbontása 1080p, az Opus audiokodek nem érhető el, és a videolejátszás több internetes adatot használ, mint a VP9 vagy az AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">iOS hamisítási mellékhatások</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Előfordulhat, hogy a filmeket és a fizetős videókat nem lehet lejátszani
-• Nem áll rendelkezésre stabil hangerő
-• A videók 1 másodperccel korábban érnek véget"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Hamisítás mellékhatásai</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android hamisítási mellékhatások</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Hiányzik a hangsáv menü
-• Nem áll rendelkezésre stabil hangerő
-• Az eredeti hang kényszerítése nem érhető el"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Az hangsáv menü hiányzik
+• Stabil hangerő nem érhető el"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Kísérleti kliens, és bármikor leállhat</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Nincs AV1 videokodek</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• A gyermekeknek szóló videók nem játszódnak le, ha a felhasználó kijelentkezett, vagy inkognitómódban van.</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Megjelenítés a Statisztikákban</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">A kliens típusa a Statisztikákban látható</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">A kliens el van rejtve a Statisztikákban</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">VR alapértelmezett audio adatfolyam nyelve</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Hangfolyam nyelve</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-hy-rAM/strings.xml

@@ -700,9 +700,9 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Աուդիո ձայնագրման մենյուը թաքցված է</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Աուդիո ձայնագրման մենյուը երևում է</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Աուդիո ուղու ընտրացանկը թաքնված է:
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Ձայնային ուղու մենյուն թաքնված է
 
-Աուդիո ուղու ընտրացանկը ցուցադրելու համար փոխեք «Կեղծել տեսահոսքերը»-ը iOS TV-ի"</string>
+Ձայնային ուղու մենյուն հասանելի չէ, երբ միացված է «Տեսահոսքերը կեղծել» տարբերակը"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Դիտել VR-ով թաքցնել</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">VR-ով դիտել մենյուը թաքցված է</string>
@@ -1076,10 +1076,12 @@ Seekbar thumbnails-ները կօգտագործեն նույն որակը, ինչ
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Ժամանակահատված, որը չունի իրական content: Կարող է լինել դադար, կայուն կադր կամ կրկնվող անիմացիա: Չի ներառում transitions, որոնք պարունակում են տեղեկություն</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Վերջնական տիտրեր / Տիտրեր</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Կրեդիտները կամ երբ YouTube-ի վերջնական քարտերը հայտնվում են։ Չի կիրառվում տեղեկատվություն ներառող եզրափակումների համար</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Նախադիտում/Համառոտ վերանայում/Կեռ</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Ներածություն / Ողջույններ</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Առաջիկա տեսանյութի պատմողական անոնսներ, ողջույններ և հրաժեշտներ։ Չի ներառում լրացուցիչ բովանդակություն ավելացնող հատվածներ</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Նախադիտում / Ամփոփում</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Կտորների հավաքածու, որոնք ցույց են տալիս, թե ինչ է գալու կամ ինչ է պատահել տեսանյութում կամ սերիայի այլ տեսանյութերում, որտեղ բոլոր տեղեկությունները կրկնվում են այլուր</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Լցոնիչ կողմնակի թեմա/Ծիծաղելի</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Շոշափող տեսարաններ ավելացվել են միայն լցոնման կամ հումորի համար, որոնք չեն պահանջվում տեսանյութի հիմնական բովանդակությունը հասկանալու համար:  Չի ներառում ենթատեքստ կամ ֆոնային մանրամասներ տրամադրող հատվածներ</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Շեղում / Կատակներ</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Երկրորդական տեսարաններ կամ կատակներ, որոնք անհրաժեշտ չեն տեսանյութի հիմնական բովանդակությունը հասկանալու համար։ Չի ներառում համատեքստ կամ ֆոնային մանրամասներ տրամադրող հատվածներ</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Երաժշտություն՝ ոչ երաժշտական բաժին</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Միայն երաժշտական տեսահոլովակներում օգտագործելու համար:  Երաժշտական տեսահոլովակների բաժիններ առանց երաժշտության, որոնք դեռ չեն ընդգրկված մեկ այլ կատեգորիայի կողմից</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Բաց թողնել</string>
@@ -1092,10 +1094,11 @@ Seekbar thumbnails-ները կօգտագործեն նույն որակը, ինչ
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Բաց թողնել ընդմիջումը</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Բաց թողնել ընդմիջումը</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Բաց թողնել ավարտը</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Բաց թողնել ներածությունը</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Բաց թողնել նախադիտումը</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Բաց թողնել նախադիտումը</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Բաց թողնել համառոտ վերանայումը</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Բաց թողնել լցոնիչը</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Բաց թողնել շեղումը</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Բաց թողնել ոչ-երաժշտական մասը</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Բաց թողնել հատվածը</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Բաց թողնված հովանավորը</string>
@@ -1106,10 +1109,11 @@ Seekbar thumbnails-ները կօգտագործեն նույն որակը, ինչ
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Բաց թողնել ընդմիջումը</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Բաց թողնել ընդմիջումը</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Բաց թողնված ավարտը</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Ներածությունը բաց է թողնված</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Բաց թողնված նախադիտումը</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Բաց թողնված նախադիտումը</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Բաց թողնված համառոտ վերանայումը</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Բաց թողնված լցոնիչը</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Շեղումը բաց է թողնված</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Բաց թողնված ոչ-երաժշտական մասը</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Բաց թողնված չհաստատված հատվածը</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Բաց թողնված մի քանի հատվածներ</string>
@@ -1532,32 +1536,25 @@ Mini-player-ը կարող է գրավվել էկրանից դուրս՝ դեպի
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Հնարավոր է  տեսանյութի  հոսքերը  փոփոխել</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Փոփոխել  տեսանյութի  հոսքերը  համար  խուսափել  վերարտադրման  հետ  կապված  պրոբլեմներից</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Հնարավոր է  տեսանյութի  հոսքերը  փոփոխել</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Տեսանյութի  հոսքերը  փոփոխված են</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Տեսահոսքերը կեղծված են
+
+Եթե դուք YouTube Premium օգտատեր եք, այս կարգավորումը կարող է անհրաժեշտ չլինել"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Տեսանյութի հոսքերը չեն կեղծվում
 
 Տեսանյութի վերարտադրումը կարող է չաշխատել։"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Այս  կարգավորման  անջատումը  կարող է  առաջացնել  տեսանյութի  վերարտադրման  հետ  կապված  պրոբլեմներ</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Դեֆոլտ  կլիենտ</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">iOS-ի համար AVC (H.264) պարտադիր ակտիվացում</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Վիդեո կոդեկը պարտադիր կերպով AVC (H.264) է</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Վիդեո կոդեկը որոշվում է ավտոմատ կերպով</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Սա ակտիվացնելը կարող է բարելավել մարտկոցի աշխատանքի տևողությունը և վերացնել վերարտադրման խցկումները։
-
-AVC-ի առավելագույն թույլտվությունը 1080p է, Opus աուդիո կոդեկը հասանելի չէ, իսկ վիդեոյի վերարտադրումը VP9-ից կամ AV1-ից ավելի շատ ինտերնետ տվյալներ կօգտագործի։"</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">iOS խաբեության կողմնակի ազդեցություններ</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Ֆիլմերը կամ վճարովի տեսանյութերը չեն կարող աշխատել
-• Հասանելի չէ կայուն ձայնի ծավալը
-• Տեսանյութերը վերջանում են 1 վայրկյան վաղ"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Կեղծելու կողմնակի ազդեցություններ</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android խաբեության կողմնակի ազդեցություններ</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Ձայնի գրառման ընտրացանկը բացակայում է
-• Ստաբիլ ձայն չկա
-• Իրական ձայնի ընտրությունը հասանելի չէ"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Ձայնային ուղու մենյուն բացակայում է
+• Կայուն ձայնի մակարդակը հասանելի չէ"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Փորձնական հաճախորդ է և կարող է ցանկացած պահի դադարել աշխատել</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Հեռացված բոլոր AV1 վիդեո կոդեկները</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">Երեխաների տեսանյութերը կարող են չհամապատասխանել հետևյալ պահանջներին՝ եթե արտոնագրման խախտումներ կան։</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Ցուցադրել վիճակագրության ակնոցներում</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Հաճախորդի տեսակը ցուցադրվում է վիճակագրության ակնոցներում</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Հաճախորդը թաքնված է վիճակագրության ակնոցներում</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">VR-ի համար նախապես ընտրված ձայնի գրառման լեզու</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Ձայնային հոսքի լեզուն</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-in-rID/strings.xml

@@ -702,7 +702,7 @@ Jika mengubah setelan ini tidak berpengaruh, coba beralih ke mode Penyamaran."</
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Menu trek audio disembunyikan
 
-Untuk menampilkan menu trek Audio, ubah 'Spoof aliran video' ke iOS TV"</string>
+Menu trek audio tidak tersedia saat 'Spoof stream video' diaktifkan"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Sembunyikan Tonton di VR</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Menu tonton di VR disembunyikan</string>
@@ -1074,10 +1074,12 @@ Id pengguna Anda seperti kata sandi dan jangan pernah dibagikan."</string>
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Interval tanpa konten yang sebenarnya. Bisa berupa jeda, bingkai statis, atau animasi berulang. Tidak termasuk transisi yang berisi informasi</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Kartu Akhir / Kredit</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Kredit atau ketika layar akhir YouTube muncul. Bukan kesimpulan dengan informasi</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Pratinjau/Rekap/Pengait</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Pengantar / Sapaan</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Trailer yang dinarasikan untuk video mendatang, sapaan, dan perpisahan. Tidak termasuk bagian yang menambahkan konten tambahan</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Pratinjau / Rekap</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Kumpulan klip yang menunjukkan apa yang akan datang atau apa yang terjadi di video atau di video lain dari sebuah seri, di mana semua informasi diulang di tempat lain</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Pengisi Tidak Relevan/Lelucon</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Adegan berbelit-belit yang ditambahkan hanya sebagai filler atau candaan yang tidak diperlukan untuk memahami isi utama video. Tidak termasuk bagian yang mengandung konteks atau detail latar belakang</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Singgungan / Lelucon</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Adegan atau lelucon sampingan yang tidak diperlukan untuk memahami konten utama video. Tidak termasuk bagian yang memberikan konteks atau detail latar belakang</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Musik: Bagian Non-Musik</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Hanya untuk digunakan pada video musik. Bagian video musik tanpa musiknya, yang belum tercakup dalam kategori lain</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Lewati</string>
@@ -1090,10 +1092,11 @@ Id pengguna Anda seperti kata sandi dan jangan pernah dibagikan."</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Lewati jeda</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Lewati jeda</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Lewati outro</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Lewati pengantar</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Lewati pratinjau</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Lewati pratinjau</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Lewati rekap</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Lewati filler</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Lewati singgungan</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Lewati non-musik</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Lewati segmen</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Sponsor dilewati</string>
@@ -1104,10 +1107,11 @@ Id pengguna Anda seperti kata sandi dan jangan pernah dibagikan."</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Jeda dilewati</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Jeda dilewati</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Outro dilewati</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Sapaan dilewati</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Pratinjau dilewati</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Pratinjau dilewati</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Rekap dilewati</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Pengisi dilewati</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Singgungan dilewati</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Melewati bagian non-musik</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Melewati segmen yang belum dikirim</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Beberapa segmen dilewati</string>
@@ -1530,32 +1534,25 @@ Mengaktifkan ini dapat membuka kualitas video yang lebih tinggi"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Palsukan aliran video</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Palsukan klien aliran video untuk mencegah masalah pemutaran</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Palsukan aliran video</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Aliran video dipalsukan</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Stream video ditiru
+
+Jika Anda adalah pengguna YouTube Premium, setelan ini mungkin tidak diperlukan"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Streaming video tidak dipalsukan
 
 Pemutaran video mungkin tidak berfungsi"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Mematikan pengaturan ini dapat menyebabkan masalah pemutaran video.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Klien bawaan</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Paksa iOS AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Codec video dipaksa menjadi AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Codec video ditentukan secara otomatis</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Mengaktifkan ini mungkin dapat meningkatkan daya tahan baterai dan memperbaiki masalah pemutaran.
-
-AVC memiliki resolusi maksimum 1080p, codec audio Opus tidak tersedia, dan pemutaran video akan menggunakan lebih banyak data internet daripada VP9 atau AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">Efek samping pemalsuan iOS</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Film atau video berbayar mungkin tidak dapat diputar
-• Volume stabil tidak tersedia
-• Video berakhir 1 detik lebih awal"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Efek samping peniruan</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Efek samping pemalsuan Android</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Menu trek audio tidak ada
-• Volume stabil tidak tersedia
-• Paksa audio asli tidak tersedia"</string>
+• Volume stabil tidak tersedia"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Klien eksperimental dan dapat berhenti berfungsi kapan saja</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Tidak ada codec video AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Video anak-anak mungkin tidak dapat diputar saat keluar atau dalam mode penyamaran</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Tampilkan di Statistik untuk nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Jenis klien ditampilkan di Statistik untuk nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klien disembunyikan di Statistik untuk nerds</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Bahasa aliran audio bawaan VR</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Bahasa aliran audio</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-it-rIT/strings.xml

@@ -702,7 +702,7 @@ Se la modifica di questa impostazione non ha effetto, prova a passare alla modal
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Il menu della traccia audio è nascosto
 
-Per mostrare il menu della traccia audio, cambia \"Spoof video streams\" in iOS TV"</string>
+Il menu della traccia audio non è disponibile quando \"Falsifica flussi video\" è abilitato"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Nascondi Guarda in VR</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Il menu Guarda in VR è nascosto</string>
@@ -1074,10 +1074,12 @@ Il tuo ID utente è come una password e non dovrebbe mai essere condiviso."</str
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Un intervallo senza contenuto effettivo. Potrebbe essere una pausa, un quadro statico o un\'animazione ripetitiva. Non include transizioni contenenti informazioni</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Conclusioni / Titoli di coda</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Riconoscimenti o quando appaiono le carte finali di YouTube. Non per conclusioni con informazioni</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Anteprima/Recap/Hook</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Introduzione / Saluti</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Trailer narrati per il video in arrivo, saluti e addii. Non include sezioni che aggiungono contenuti aggiuntivi</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Anteprima / Riepilogo</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Raccolta di clip che mostrano ciò che è in arrivo o ciò che è successo nel video o in altri video di una serie, dove tutte le informazioni sono ripetute altrove</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Riempitivi irrilevanti/Battute</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Scene tangenziali aggiunte solo per riempitivo o umorismo che non sono tenuti a capire il contenuto principale del video. Non comprende i segmenti che forniscono dettagli sul contesto o sullo sfondo</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Divagazione / Battute</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Scene o battute tangenziali che non sono necessarie per comprendere il contenuto principale del video. Non include sezioni che forniscono contesto o dettagli di sfondo</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Musica: Sezione Non-Musicale</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Solo per l\'uso in video musicali. Sezioni di video musicali senza musica, che non sono già coperti da un\'altra categoria</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Salta</string>
@@ -1090,10 +1092,11 @@ Il tuo ID utente è come una password e non dovrebbe mai essere condiviso."</str
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Salta intermezzo</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Salta intermezzo</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Salta conclusione</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Salta aggancio</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Salta anteprima</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Salta anteprima</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Salta riepilogo</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Salta riempimento</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Salta tangenziale</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Salta sezione non-musicale</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Salta segmento</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Sponsorizzazione saltata</string>
@@ -1104,10 +1107,11 @@ Il tuo ID utente è come una password e non dovrebbe mai essere condiviso."</str
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Intermezzo saltato</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Intermezzo saltato</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Conclusione saltata</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Aggancio saltato</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Anteprima saltata</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Anteprima saltata</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Riepilogo saltato</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Riempitivo saltato</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Tangenziale saltata</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Sezione non-musicale saltata</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Segmento non inviato saltato</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Segmenti multipli saltati</string>
@@ -1530,32 +1534,25 @@ Abilitare questa opzione può sbloccare qualità video più elevate"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Simula il client del flusso video</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Simula il client del flusso video per evitare problemi di riproduzione</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Simula il client del flusso video</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Il client del flusso video è simulato</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"I flussi video sono falsificati
+
+Se sei un utente YouTube Premium, questa impostazione potrebbe non essere necessaria"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"I flussi video non sono simulati
 
 La riproduzione video potrebbe non funzionare"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Disattivando questa impostazione potrebbe causare problemi di riproduzione video.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Client predefinito</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Forza iOS AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Il codec video è forzato ad AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Il codec video è determinato automaticamente</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"L'abilitazione di questa opzione potrebbe migliorare la durata della batteria e risolvere i problemi di stuttering durante la riproduzione.
-
-AVC ha una risoluzione massima di 1080p, il codec audio Opus non è disponibile e la riproduzione video utilizzerà più dati Internet rispetto a VP9 o AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">Effetti collaterali simulazione iOS</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• I film o i video a pagamento potrebbero non riprodurre
-• Il volume stabile non è disponibile
-• I video terminano 1 secondo prima"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Effetti collaterali della falsificazione</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Effetti collaterali simulazione Android</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Il menu traccia audio è mancante
-• Il volume stabile non è disponibile
-• Forza l'audio originale non è disponibile"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Il menu della traccia audio è mancante
+• Il volume stabile non è disponibile"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Client sperimentale e potrebbe smettere di funzionare in qualsiasi momento</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Nessun codec video AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• I video dei bambini potrebbero non essere riprodotti quando si è disconnessi o in modalità di navigazione in incognito</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Mostra nelle statistiche per nerd</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Il tipo di client è mostrato nelle statistiche per nerd</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Il client è nascosto nelle statistiche per nerd</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Lingua predefinita del flusso audio VR</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Lingua del flusso audio</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -702,7 +702,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"תפריט רצועת השמע מוסתר
 
-כדי להציג את תפריט רצועת השמע, שנה את 'זיוף זרמי וידאו' ל-iOS TV"</string>
+תפריט רצועת השמע אינו זמין כאשר 'התחזות לזרמי וידאו' מופעלת"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">הסתר \'צפה ב-VR\'</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">תפריט \'צפה ב-VR\' מוסתר</string>
@@ -1077,10 +1077,12 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">מרווח זמן ללא תוכן ממשי. יכול להיות הפסקה, מסגרת סטטית, או הנפשה חוזרת. אינו כולל מעברים המכילים מידע</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">כרטיסי סיום / קרדיטים</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">קרדיטים או כאשר כרטיסי הסיום של YouTube מופיעים. לא בשביל מסקנות עם מידע</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">קדימון/סיכום/מלכודת</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">פתיח / ברכות</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">קדימונים מקריינים לסרטון הקרוב, ברכות ופרידות. אינו כולל קטעים המוסיפים תוכן נוסף</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">תצוגה מקדימה / סיכום</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">אוסף של קליפים שמראים מה עומד לקרות בקרוב או מה קרה בסרטון או בסרטונים אחרים של סדרה, כאשר כל המידע חוזר על עצמו במקום אחר</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">פילר משיק/בדיחות</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">סצנות משיקות שנוספו רק עבור פילר או הומור שאינן נדרשות כדי להבין את התוכן העיקרי של הסרטון. לא כולל מקטעים המספקים הקשר או פרטי רקע</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">סטייה / בדיחות</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">סצנות או בדיחות צדדיות שאינן נדרשות להבנת התוכן העיקרי של הסרטון. אינו כולל קטעים המספקים הקשר או פרטי רקע</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">מוזיקה: קטע שאינו מוזיקה</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">לשימוש בסרטוני מוזיקה בלבד. קטעים של סרטוני מוזיקה ללא מוזיקה, שאינם מכוסים כבר על ידי קטגוריה אחרת</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">דילוג</string>
@@ -1093,10 +1095,11 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">דלג על הפסקה</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">דלג על הפסקה</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">דלג על סיום</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">דלג על פתיח</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">דלג על קדימון</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">דלג על קדימון</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">דלג על סיכום</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">דלג על פילר</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">דלג על קטע טנגנציאלי</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">דלג על שאינו מוזיקה</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">דלג על מקטע</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">דילג על נותן חסות</string>
@@ -1107,10 +1110,11 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">דילג על הפסקה</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">דילג על הפסקה</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">דילג על סיום</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">פתיח דולג</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">דילג על קדימון</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">דילג על קדימון</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">דילג על סיכום</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">דלג על פילר</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">קטע טנגנציאלי דולג</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">דילג על קטע שאינו מוזיקה</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">דילג על מקטעים שלא נשלחו</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">דילג על מקטעים מרובים</string>
@@ -1533,32 +1537,25 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">זייף זרמי וידאו</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">זייף זרמי וידאו של לקוח כדי למנוע בעיות הפעלה</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">זייף זרמי וידאו</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">זרמי וידאו הם מזויפים</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"מתבצעת התחזות לזרמי וידאו
+
+אם אתה משתמש YouTube Premium, ייתכן שהגדרה זו אינה נחוצה"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"זרמי וידאו אינם מזויפים
 
 ייתכן שהפעלת סרטון לא תעבוד"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">כיבוי הגדרה זו עלול לגרום לבעיות בהפעלת סרטון.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">לקוח ברירת מחדל</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">כפה iOS AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">קודק וידאו נכפה ל-AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">קוד וידאו נקבע באופן אוטומטי</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"הפעלת אפשרות זו עשויה לשפר את חיי הסוללה ולתקן גמגום בהפעלה.
-
-ל-AVC יש רזלוציה מרבית של 1080p, קודק שמע מסוג Opus אינו זמין, והפעלת סרטון תשתמש ביותר נתוני אינטרנט מאשר VP9 או AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">תופעות לוואי של זיוף iOS</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• ייתכן שסרטים או סרטונים בתשלום לא יופעלו
-• עוצמת קול יציבה אינה זמינה
-• סרטונים מסתיימים שנייה 1 מוקדם יותר"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">תופעות לוואי של התחזות</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">תופעות לוואי של זיוף Android</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• תפריט רצועת שמע חסר
-• עוצמת קול יציבה אינה זמינה
-• כפה שמע מקורי אינו זמין"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• תפריט רצועת השמע חסר
+• עוצמת קול יציבה אינה זמינה"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• לקוח ניסיוני ועשוי להפסיק לפעול בכל עת</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• אין קודק וידאו מסוג AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• ייתכן שסרטוני Kids לא יופעלו כשאתה מנותק או במצב פרטי</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">הצג בנתונים לגיקים</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">סוג הלקוח מוצג בנתונים לגיקים</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">הלקוח מוסתר בנתונים לגיקים</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">שפת זרם שמע ברירת מחדל ב-VR</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">שפת זרם השמע</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml

@@ -704,7 +704,7 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"「音声トラック」は表示されません
 
-「音声トラック」を表示するには、「動画ストリームを偽装」の「デフォルトのクライアント」を iOS TV に変更してください"</string>
+「動画ストリームを偽装」が有効になっている場合、「音声トラック」は利用できません"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">「VR で見る」を非表示</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">「VR で見る」は表示されません</string>
@@ -1078,10 +1078,12 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">実際のコンテンツを含まない区間。一時停止、静止画、繰り返しアニメーションなど。情報を含むトランジッション (場面転換) は、このカテゴリーではありません</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">終了画面 / クレジット</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">クレジット、または YouTube の終了画面が表示される場面。情報を含む結論、まとめ部分は、このカテゴリーには含まれません</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">予告編 / 総集編 / フック</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">フック / あいさつ</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">今後の動画のナレーション付きの予告編、および開幕と別れのあいさつ。重複しない内容や情報を追加する場面は含まれません</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">予告編 / 総集編</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">その動画またはシリーズ内の他の動画で過去に起きたこと、または今後起こることを示すクリップのコレクション。このクリップ群に含まれるすべての情報は、同じ動画の他の部分や他の動画で繰り返されます</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">尺稼ぎの余談 / 冗談</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">動画の本筋を理解するために必要のない、尺稼ぎやユーモアのみを目的として追加された脱線的な場面。コンテキストや背景情報を提供する場面は、このカテゴリーに含まれません</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">余談 / 冗談</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">動画の本筋を理解するために必要のない脱線的な場面または冗談。コンテキストや背景情報を提供する場面は含まれません</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">音楽: 楽曲以外の区間</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">ミュージック ビデオ専用。ミュージック ビデオの中で楽曲が流れていない区間であり、公式や他のメディアの音源に存在しない区間</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">スキップ</string>
@@ -1094,6 +1096,7 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">幕間をスキップ</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">幕間をスキップ</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">エンディングをスキップ</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">フックをスキップ</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">予告編をスキップ</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">予告編をスキップ</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">総集編をスキップ</string>
@@ -1108,6 +1111,7 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">幕間をスキップしました</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">幕間をスキップしました</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">エンディングをスキップしました</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">フックをスキップしました</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">予告編をスキップしました</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">予告編をスキップしました</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">総集編をスキップしました</string>
@@ -1162,7 +1166,7 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
 送信しますか？"</string>
   <string name="revanced_sb_new_segment_start_is_before_end">開始位置を終了位置よりも前にしてください</string>
   <string name="revanced_sb_new_segment_mark_locations_first">先に開始位置と終了位置を設定してください</string>
-  <string name="revanced_sb_new_segment_preview_segment_first">セグメントをプレビューして、スムーズにスキップすることを確認してください</string>
+  <string name="revanced_sb_new_segment_preview_segment_first">セグメントをテストしてスムーズにスキップすることを確認してください</string>
   <string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_title">セグメントの範囲を手動で編集</string>
   <string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_content">セグメントの開始位置または終了位置を編集しますか？</string>
   <string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">時間 (位置) の値が無効です</string>
@@ -1533,32 +1537,25 @@ Automotive レイアウト
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">動画ストリームを偽装</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">動画再生の失敗を回避するために、クライアントの動画ストリームを偽装します</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">動画ストリームを偽装</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">動画ストリームは偽装されます</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"動画ストリームは偽装されています
+
+YouTube Premium ユーザーの場合、この設定は不要な場合があります"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"動画ストリームは偽装されません
 
 動画の再生に失敗する可能性があります"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">この設定をオフにすると、動画の再生に失敗するようになる可能性があります。</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">デフォルトのクライアント</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">iOS クライアントで AVC (H.264) を強制的に使用</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">ビデオ コーデックは強制的に AVC (H.264) が使用されます</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">ビデオ コーデックは自動的に決定されます</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"この機能を有効にすると、バッテリー寿命が延びたり、動画のカクつきが改善さたりする可能性があります。
-
-AVC は、最大解像度が 1080p であり、Opus オーディオ コーデックが利用できず、動画再生時の通信量が VP9 や AV1 より多くなります。"</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">iOS クライアントの副作用</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• 映画や有料動画が再生されない可能性がある
-•「 一定音量」が利用できない
-• 動画が 1 秒早く終了する"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">偽装による副作用</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android クライアントの副作用</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• 「音声トラック」がフライアウト メニューに表示されない
-• 「一定音量」が利用できない
-• 「オリジナルの音声を強制的に使用」が利用できない"</string>
+• 「一定音量」が利用できない"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• 実験的なクライアントであり、いつでも動作を停止する可能性があります</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• AV1 コーデックが利用できない</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• ログアウト時またはシークレット モード時に、子ども向け動画が再生されない可能性がある</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">統計情報に表示する</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">統計情報に現在のクライアントが表示されます</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">統計情報に現在のクライアントは表示されません</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">デフォルトの音声トラック（Android VR）</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">音声ストリーム言語</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml

@@ -450,8 +450,8 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   </patch>
   <patch id="interaction.dialog.removeViewerDiscretionDialogPatch">
   <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">시청 경고 다이얼로그 삭제하기</string>
-  <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_on">다음 동영상을 시청하기 전에 표시되는 시청 경고 다이얼로그를 삭제합니다:\n• 연령 제한 동영상\n• 자살 또는 자해와 관련된 동영상, etc.</string>
-  <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_off">다음 동영상을 시청하기 전에 표시되는 시청 경고 다이얼로그를 삭제하지 않습니다:\n• 연령 제한 동영상\n• 자살 또는 자해와 관련된 동영상, etc.</string>
+  <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_on">일부 동영상을 시청하기 전에 표시되는 시청 경고 다이얼로그를 삭제합니다</string>
+  <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_off">일부 동영상을 시청하기 전에 표시되는 시청 경고 다이얼로그를 삭제하지 않습니다</string>
   <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_user_dialog_message">이 설정은 다이얼로그를 자동으로 허용하기만 하며 연령 제한(성인인증 절차)을 우회할 수 없습니다.</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.signintotv.disableSignInToTvPopupPatch">
@@ -701,7 +701,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"오디오 트랙 메뉴가 숨겨집니다
 
-오디오 트랙 메뉴를 표시하려면, '동영상 스트림 변경하기'에서 기본 클라이언트를 iOS TV로 변경하세요"</string>
+\"동영상 스트림 변경하기\"가 활성화된 경우 오디오 트랙 메뉴를 사용할 수 없습니다."</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">VR로 보기 메뉴 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">VR로 보기 메뉴가 숨겨집니다</string>
@@ -1076,10 +1076,12 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">아무 내용도 없는 구간입니다. 애니메이션이나 정적 프레임과 같은 내용을 포함하고 있습니다</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">최종 화면 / 크레딧</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">엔딩 크레딧이나 최종 화면이 나타나는 구간입니다</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">미리 보기 / 요약 / 흥미 유발</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">흥미 유발 / 인사말</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">예정 동영상, 인사말 그리고 마무리 인사말에 대한 내레이션 트레일러 구간입니다. 추가 콘텐츠를 포함하는 부분은 제외됩니다</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">미리 보기 / 요약</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">이전 에피소드를 간략히 요약하거나 현재 동영상의 하이라이트를 미리 보여줍니다</string>
   <string name="revanced_sb_segments_filler">주제와 관련 없는 구간</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">전반적인 동영상의 주제를 이해하는 데 필요 없는 내용을 포함하고 있습니다</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">전반적인 동영상의 주제를 이해하는데 필요 없는 내용을 포함하고 있습니다</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">음악이 아닌 구간</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">음악 동영상에서 음악이 아닌 구간이 해당됩니다</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">건너뛰기</string>
@@ -1092,6 +1094,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">무음 구간 건너뛰기</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">무음 구간 건너뛰기</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">최종 화면 건너뛰기</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">흥미 유발 건너뛰기</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">미리 보기 건너뛰기</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">미리 보기 건너뛰기</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">요약 건너뛰기</string>
@@ -1106,6 +1109,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">무음 구간을 건너뛰었습니다</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">무음 구간을 건너뛰었습니다</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">최종 화면을 건너뛰었습니다</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">흥미 유발 구간을 건너뛰었습니다</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">미리 보기를 건너뛰었습니다</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">미리 보기를 건너뛰었습니다</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">요약을 건너뛰었습니다</string>
@@ -1538,31 +1542,24 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 탭하세요"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">동영상 스트림 변경하기</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">클라이언트 동영상 스트림을 변경하여 재생 문제를 방지할 수 있습니다</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">동영상 스트림 변경하기</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">동영상 스트림을 변경합니다</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"동영상 스트림이 변경되었습니다
+
+YouTube Premium 사용자라면 이 설정은 필요하지 않을 수 있습니다."</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"동영상 스트림을 변경하지 않습니다
 동영상 재생 문제가 발생할 수 있습니다"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">이 설정을 비활성화하면 동영상 재생 문제가 발생할 수 있습니다.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">기본 클라이언트</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">iOS AVC (H.264) 강제로 활성화하기</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">동영상 코덱이 AVC (H.264)로 강제로 결정됩니다</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">동영상 코덱이 자동으로 결정됩니다</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"이 설정를 활성화하면 배터리 수명이 향상되고, 동영상 재생 끊김 문제가 해결될 수 있습니다.
-
-AVC의 최대 화질 값은 1080p이고, OPUS 코덱을 사용불가 및 HDR 동영상을 재생할 수 없으며, 동영상을 재생했을 경우에는 VP9 또는 AV1보다 더 많은 모바일 데이터를 사용되오니 주의하세요."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">iOS 변경에 따른 부작용</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• 영화 또는 유료 동영상이 재생되지 않을 수 있습니다
-• 안정적인 볼륨을 사용할 수 없습니다
-• 동영상이 1초 일찍 종료될 수 있습니다"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">변경에 따른 부작용</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android 변경에 따른 부작용</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• 오디오 트랙 메뉴가 표시되지 않습니다
-• 안정적인 볼륨을 사용할 수 없습니다
-• 원본 오디오 트랙를 강제로 활성화할 수 없습니다"</string>
+• 안정적인 볼륨을 사용할 수 없습니다"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• 실험용 클라이언트이며 언제든지 작동이 중단될 수 있습니다.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• AV1 코덱이 지원되지 않습니다</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Kids 동영상은 로그인을 하지 않았거나 시크릿 모드에서는 재생되지 않을 수 있습니다</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">전문 통계에서 표시하기</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">동영상 스트림을 가져오는 데 사용되는 클라이언트가 전문 통계에서 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">동영상 스트림을 가져오는 데 사용되는 클라이언트가 전문 통계에서 표시되지 않습니다</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">VR 기본 오디오 스트림 언어</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">오디오 스트림 언어</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -700,7 +700,9 @@ Jei pakeitus šį nustatymą neįsigalioja, pabandykite perjungti į inkognito r
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Garso takelių meniu yra paslėptas</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Garso takelių meniu yra rodomas</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Garso takelio meniu yra paslėptas.\n\nNorėdami parodyti garso takelio meniu, pakeiskite „Apsimesti vaizdo srautais“ į „iOS TV“"</string>
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Garso takelio meniu paslėptas
+
+Garso takelio meniu nepasiekiamas, kai įjungta „Klastoti vaizdo srautus“"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Slėpti Žiūrėti VR</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Žiūrėti VR meniu yra paslėptas</string>
@@ -1074,10 +1076,12 @@ Jūsų vartotojo ID yra kaip slaptažodis ir jo niekada nereikėtų dalintis.
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Intervalas be tikrojo turinio. Gali būti pauzė, statinis kadras arba kartojama animacija. Neįtraukiami perėjimai su informacija</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Pabaigos intarpai / Titrai</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Titrai arba kai rodomos „YouTube“ pabaigos kortelės. Netinka išvadoms su informacija</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Peržiūra / Apžvalga / Kabliukas</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Įžanga / Pasveikinimai</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Įgarsinti būsimo vaizdo įrašo anonsai, pasveikinimai ir atsisveikinimai. Neįtraukiamos sekcijos, kurios prideda papildomo turinio</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Peržiūra / Santrauka</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Ištraukų rinkinys, rodantis, kas bus toliau arba kas įvyko vaizdo įraše ar kituose serijos vaizdo įrašuose, kur visa informacija kartojama kitur</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Užpildas / Atsišakojimas / Anekdotai</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Atsišakojančios scenos, įtrauktos tik kaip užpildas ar humoras, kurios nėra būtinos, kad suprastumėte pagrindinį vaizdo įrašo turinį. Neįtraukiami segmentai, teikiantys kontekstą ar foninę informaciją</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Nukrypimas / Juokeliai</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Į šalį nukrypstančios scenos ar anekdotai, kurie nėra būtini pagrindiniam vaizdo įrašo turiniui suprasti. Neįtraukiamos sekcijos, pateikiančios kontekstą ar foninę informaciją</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Muzika: Ne muzikos dalis</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Tinka tik muzikos vaizdo įrašams. Muzikos vaizdo įrašų dalys be muzikos, kurios dar nėra apimtos kita kategorija</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Praleisti</string>
@@ -1090,10 +1094,11 @@ Jūsų vartotojo ID yra kaip slaptažodis ir jo niekada nereikėtų dalintis.
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Praleisti pertrauką</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Praleisti pertrauką</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Praleisti pabaigą</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Praleisti įžangą</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Praleisti peržiūrą</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Praleisti peržiūrą</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Praleisti apžvalgą</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Praleisti užpildą</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Praleisti tangentą</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Praleisti ne muzikos dalį</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Praleisti segmentą</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Praleistas rėmėjas</string>
@@ -1104,10 +1109,11 @@ Jūsų vartotojo ID yra kaip slaptažodis ir jo niekada nereikėtų dalintis.
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Praleista pertrauka</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Praleista pertrauka</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Praleista pabaiga</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Įžanga praleista</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Praleista peržiūra</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Praleista peržiūra</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Praleista apžvalga</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Praleistas užpildas</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Tangentas praleistas</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Praleista ne muzikos dalis</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Praleistas nepateiktas segmentas</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Praleista keli segmentai</string>
@@ -1530,32 +1536,25 @@ Gali būti atrakinta aukštesnės vaizdo įrašų kokybės, bet galite patirti v
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Susifalsifikuoti vaizdo įrašų srautus</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Susifalsifikuoti kliento vaizdo įrašų srautus, kad būtų išvengta atkūrimo problemų</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Susifalsifikuoti vaizdo įrašų srautus</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Vaizdo įrašų srautai yra susifalsifikuoti</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Vaizdo srautai klastojami
+
+Jei esate YouTube Premium naudotojas, šis nustatymas gali būti nereikalingas"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Vaizdo įrašų srautai nėra padirbti
 
 Vaizdo įrašo atkūrimas gali neveikti"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Išjungus šį nustatymą, gali kilti vaizdo įrašų atkūrimo problemų.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Numatytasis klientas</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Priverstinė iOS AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Vaizdo kodekas yra priverstinai nustatytas kaip AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Vaizdo kodekas nustatomas automatiškai</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Įjungus šią funkciją gali pagerėti baterijos veikimo laikas ir nebebus vaizdo strigimo.
-
-AVC didžiausia skiriamoji geba yra 1080 p, „Opus“ garso kodekas negalimas, o vaizdo įrašo atkūrimas sunaudos daugiau interneto duomenų nei naudojant VP9 arba AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">„iOS“ apsimetinėjimo šalutiniai poveikiai</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Filmai ar mokami vaizdo įrašai gali būti neatkuriami
-• Stabilaus garso lygio nėra
-• Vaizdo įrašai baigiasi 1 sekunde anksčiau"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Klastojimo šalutiniai efektai</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android apsimetinėjimo šalutiniai poveikiai</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Trūksta garso takelio meniu
-• Nėra stabilaus garso
-• Negalima priverstinai naudoti originalo garso"</string>
+• Stabilus garsumas nepasiekiamas"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Eksperimentinis klientas ir bet kada gali nustoti veikti</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Nėra AV1 vaizdo kodeko</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Vaikų vaizdo įrašai gali būti neatkuriami, kai atsijungiama arba naudojamas inkognito režimas</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Rodyti statistinėje informacijoje \"tik profesionalams\"</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Kliento tipas rodomas statistinėje informacijoje \"tik profesionalams\"</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klientas paslėptas statistinėje informacijoje \"tik profesionalams\"</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">VR numatytoji srautinio garso kalba</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Garso srauto kalba</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-lv-rLV/strings.xml

@@ -700,9 +700,9 @@ Ja šī iestatījuma maiņa nestājas spēkā, mēģiniet pārslēgties uz inkog
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Audio ceļa izvēlne ir paslēpta</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Audio ceļa izvēlne ir redzama</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Audio celiņu izvēlne ir paslēpta.
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Audio celiņa izvēlne ir paslēpta
 
-Lai parādītu audio celiņu izvēlni, mainiet \"Video straumju viltošana\" uz iOS TV"</string>
+Audio celiņa izvēlne nav pieejama, kad ir iespējots \"Viltot video straumes\""</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Paslēpt Skatīties VR</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Skatīties VR izvēlne ir paslēpta</string>
@@ -1076,10 +1076,12 @@ Jūsu lietotāja ID ir kā parole, un to nekad nedrīkst dalīties."</string>
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Intervāls bez faktiska satura. Var būt pauze, statisks kadrs vai atkārtota animācija. Neietver pārejas, kas satur informāciju</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Noslēguma kartītes / Titri</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Titri vai tad, kad parādās YouTube noslēguma ekrāni. Neietver secinājumus ar informāciju</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Priekšskatījums/Atgriezeniskā saite/Āķis</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Ievads / Sveicieni</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Stāstīti reklāmas rullīši gaidāmajam video, sveicieni un atvadas. Neietver sadaļas, kas pievieno papildu saturu</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Priekšskatījums / Kopsavilkums</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Klipu kolekcija, kas parāda, kas notiks tālāk vai kas notika video vai citās sērijas video, kur visa informācija ir atkārtota citur</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Aizpildītājs/Anekdotes</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Tangenciālas ainas, kas pievienotas tikai kā aizpildītājs vai humors, kas nav nepieciešami, lai saprastu video galveno saturu. Neietver segmentus, kas sniedz kontekstu vai pamata informāciju</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Atkāpes / Joki</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Sānu ainas vai joki, kas nav nepieciešami, lai saprastu video galveno saturu. Neietver sadaļas, kas sniedz kontekstu vai fona informāciju</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Mūzika: Ne-mūzikas sadaļa</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Lietojams tikai mūzikas video. Mūzikas video sadaļas bez mūzikas, kas jau nav aptvertas citā kategorijā</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Izlaist</string>
@@ -1092,10 +1094,11 @@ Jūsu lietotāja ID ir kā parole, un to nekad nedrīkst dalīties."</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Izlaist pārtraukumu</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Izlaist pārtraukumu</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Izlaist noslēgumu</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Izlaist ievadu</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Izlaist priekšskatījumu</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Izlaist priekšskatījumu</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Izlaist atgriezenisko saiti</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Izlaist aizpildītāju</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Izlaist sānu</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Izlaist ne-mūzikas sadaļu</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Izlaist segmentu</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Izlaista sponsorēšana</string>
@@ -1106,10 +1109,11 @@ Jūsu lietotāja ID ir kā parole, un to nekad nedrīkst dalīties."</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Izlaists pārtraukums</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Izlaists pārtraukums</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Izlaists noslēgums</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Izlaists ievads</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Izlaists priekšskatījums</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Izlaists priekšskatījums</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Izlaista atgriezeniskā saite</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Izlaists aizpildītājs</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Izlaists sānu</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Izlaista ne-mūzikas sadaļa</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Izlaists neiesniegts segments</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Izlaisti vairāki segmenti</string>
@@ -1532,32 +1536,25 @@ Var tikt atbloķētas augstākas video kvalitātes, taču var rasties video atsk
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Viltot video straumes</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Viltot klienta video straumes, lai novērstu atskaņošanas problēmas</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Viltot video straumes</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Video straumes ir viltotas</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Video straumes ir viltotas
+
+Ja esat YouTube Premium lietotājs, šis iestatījums, iespējams, nav nepieciešams"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Video straumes nav viltotas
 
 Video atskaņošana var nedarboties"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Šī iestatījuma atspējošana var izraisīt video atskaņošanas problēmas.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Noklusētā klients</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Spēka iOS AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Video kodeks ir piespiests AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Video kodeks tiek automātiski noteikts</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Iespējojot to, var uzlabot akumulatora darbības laiku un novērst atskaņošanas aizķeršanos.
-
-AVC maksimālā izšķirtspēja ir 1080p, Opus audio kodeks nav pieejams, un video atskaņošanā tiks patērēts vairāk interneta datu nekā VP9 vai AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">iOS izlikšanās blakusefekti</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Filmas vai apmaksāti video, iespējams, netiks atskaņoti
-• Nav pieejams stabils skaļums
-• Video beidzas 1 sekundi par ātru"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Viltotu straumju blakusparādības</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android viltus straumēšanas blakus efekti</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Trūkst audio celiņa izvēlnes
-• Nav pieejams stabils skaļums
-• Nav pieejama oriģinālā audio piespiešana"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Audio celiņa izvēlne trūkst
+• Nav pieejams stabils skaļums"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Eksperimentāls klients un jebkurā brīdī var pārtraukt darbu</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Nav pieejams AV1 video kodeks</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Bērnu videoklipi var netikt atskaņoti, kad esat izrakstījies vai inkognito režīmā.</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Rādīt statistiskos datos entuziastiem</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Klienta tips tiek rādīts statistiskos datos entuziastiem</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klients ir paslēpts statistiskos datos entuziastiem</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">VR noklusējuma audio straumes valoda</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Audio straumes valoda</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -700,9 +700,9 @@ Als het wijzigen van deze instelling geen effect heeft, probeer dan over te scha
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Menu Audiotrack is verborgen</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Menu Audiotrack wordt weergegeven</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Audiotrackmenu is verborgen
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Audiotracks-menu is verborgen
 
-Om het audiotrackmenu weer te geven, wijzigt u 'Videostreams vervalsen' in iOS TV"</string>
+Het audiotracks-menu is niet beschikbaar wanneer 'Videostreams spoofen' is ingeschakeld"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Verberg Bekijk in VR</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Menu Bekijk in VR is verborgen</string>
@@ -1075,10 +1075,12 @@ Uw gebruikers-ID is als een wachtwoord en mag nooit worden gedeeld.
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Een interval zonder daadwerkelijke inhoud. Kan een pauze, statisch frame of een herhalende animatie zijn. Bevat geen overgangen met informatie</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Eindkaarten / Credits</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Credits of wanneer de YouTube-eindkaarten verschijnen. Niet voor conclusies met informatie</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Voorbeeld/Terugblik/Haak</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Intro / Groeten</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Vertelde trailers voor de aanstaande video, groeten en afscheid. Exclusief secties die extra inhoud toevoegen</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Voorbeeld / Samenvatting</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Collectie van clips die laten zien wat er gaat komen of wat er in de video of in andere video\'s van een serie is gebeurd, waar alle informatie elders wordt herhaald</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Vuller/Grappen</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Tangentiële scènes die alleen voor vulling of humor zijn toegevoegd en niet nodig zijn om de hoofdinhoud van de video te begrijpen. Bevat geen segmenten die context of achtergronddetails geven</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Terzijde / Grappen</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Tangentiaële scènes of grappen die niet nodig zijn om de hoofdinhoud van de video te begrijpen. Exclusief secties die context of achtergronddetails bieden</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Muziek: Niet-muziekgedeelte</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Alleen voor gebruik in muziekvideo\'s. Secties van muziekvideo\'s zonder muziek, die niet al onder een andere categorie vallen</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Overslaan</string>
@@ -1091,10 +1093,11 @@ Uw gebruikers-ID is als een wachtwoord en mag nooit worden gedeeld.
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Pauze overslaan</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Pauze overslaan</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Outro overslaan</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Haakje overslaan</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Voorbeeld overslaan</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Voorbeeld overslaan</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Samenvatting overslaan</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Filler overslaan</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Tangent overslaan</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Niet-muziek overslaan</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Segment overslaan</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Sponsor overgeslagen</string>
@@ -1105,10 +1108,11 @@ Uw gebruikers-ID is als een wachtwoord en mag nooit worden gedeeld.
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Pauze overgeslagen</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Pauze overgeslagen</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Outro overgeslagen</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Haakje overgeslagen</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Voorbeeld overgeslagen</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Voorbeeld overgeslagen</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Samenvatting overgeslagen</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Opvuller overgeslagen</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Tangent overgeslagen</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Een niet-muzieksectie overgeslagen</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Niet-ingediend segment overgeslagen</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Meerdere segmenten overgeslagen</string>
@@ -1529,32 +1533,25 @@ Het inschakelen hiervan kan hogere videokwaliteiten ontgrendelen"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Videostreams vervalsen</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Vervals de client-videostreams om afspeelproblemen te voorkomen</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Videostreams vervalsen</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Videostreams worden vervalst</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Videostreams worden gespooft
+
+Als je een YouTube Premium-gebruiker bent, is deze instelling mogelijk niet vereist"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Videostreams worden niet gespoofed
 
 Video-playback werkt mogelijk niet"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Het uitschakelen van deze instelling kan afspeelproblemen veroorzaken.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Standaard client</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Forceer iOS AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">De videocodec is geforceerd naar AVC (H.264).</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">De videocodec wordt automatisch bepaald.</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Als u deze functie inschakelt, kan de batterijduur worden verlengd en kan schokkerig afspelen worden verholpen.
-
-AVC heeft een maximale resolutie van 1080p, de Opus-audiocodec is niet beschikbaar en videoweergave verbruikt meer internetgegevens dan VP9 of AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">iOS-spoofingeffects</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Films of betaalde video's worden mogelijk niet afgespeeld
-• Stabiel volume is niet beschikbaar
-• Video's eindigen 1 seconde te vroeg"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Spoofing-neveneffecten</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Bijwerkingen van Android-spoofing</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Het menu Audiotracks ontbreekt
-• Stabiel volume is niet beschikbaar
-• Forceer originele audio is niet beschikbaar"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Audiotracks-menu ontbreekt
+• Stabiel volume is niet beschikbaar"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Experimentele client en kan elk moment stoppen met werken</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Geen AV1-videocodec</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• \"Kinder\"​-Video’s worden mogelijk niet afgespeeld wanneer u bent uitgelogd of de incognitomodus gebruikt</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Weergeven in Stats for nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Het clienttype wordt getoond in Stats for nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Client is verborgen in Stats for nerds</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Standaardtaal van VR-audiostream</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Audiostreamtaal</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -696,9 +696,9 @@ Jeśli zmiana tego ustawienia nie przyniesie efektu, spróbuj przełączyć się
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Menu ścieżki dźwiękowej jest ukryte</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Menu ścieżki dźwiękowej jest widoczne</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Menu ścieżki audio jest ukryte
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Menu ścieżek dźwiękowych jest ukryte
 
-Aby pokazać menu ścieżki audio, zmień opcję „Fałszuj strumienie wideo” na iOS TV"</string>
+Menu ścieżek dźwiękowych jest niedostępne, gdy włączona jest opcja \"Fałszowanie strumieni wideo\""</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Menu oglądania w VR</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Menu oglądania w VR jest ukryte</string>
@@ -1071,10 +1071,12 @@ Twój identyfikator użytkownika jest jak hasło i nigdy nie powinno być udost
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Fragment bez aktualnej zawartości. Może to być pauza, statyczna klatka lub powtarzająca się animacja. Nie dotyczy przejść zawierających informacje</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Ekran końcowy / Napisy</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Napisy końcowe lub gdy pojawia się ekran końcowy. Nie dotyczy zakończeń zawierających informacje</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Zapowiedź/Podsumowanie/Haczyk</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Wprowadzenie / Pozdrowienia</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Zwiastuny nadchodzącego wideo z narracją, pozdrowienia i pożegnania. Nie obejmuje sekcji, które dodają dodatkową treść</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Zapowiedź / Podsumowanie</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Zbiór klipów pokazujących to, co pojawi się lub co pojawiło się w tym filmie, oraz innych fiilmach z tej serii, w którym wszystkie informacje są gdzieś powielane</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Nietematyczny Wypełniacz/Żart</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Sceny nietematyczne dodawane tylko dla wypełniacza lub humoru, które nie są wymagane do zrozumienia głównej treści wideo. Nie obejmuje segmentów zawierających szczegóły kontekstu lub tła</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Dygresja / Żarty</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Sceny poboczne lub żarty, które nie są wymagane do zrozumienia głównej treści filmu. Nie obejmuje sekcji dostarczających kontekstu lub szczegółów tła</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Muzyka: Sekcja bez muzyki</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Tylko do użytku w teledyskach. Sekcje teledysków, które nie są uwzględnione w innej kategorii</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Pomiń</string>
@@ -1087,10 +1089,11 @@ Twój identyfikator użytkownika jest jak hasło i nigdy nie powinno być udost
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Pomiń przerywnik</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Pomiń przerywnik</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Pomiń zakończenie</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Pomiń haczyk</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Pomiń podgląd</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Pomiń podgląd</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Pomiń podsumowanie</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Pomiń wypełniacz</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Pomiń wątek poboczny</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Pomiń fragment bez muzyki</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Pomiń segment</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Pominięto treści sponsorowane</string>
@@ -1101,10 +1104,11 @@ Twój identyfikator użytkownika jest jak hasło i nigdy nie powinno być udost
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Pominięto przerywnik</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Pominięto przerywnik</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Pominięto zakończenie</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Pominięto haczyk</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Pominięto podgląd</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Pominięto podgląd</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Pominięto podsumowanie</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Pominięto wypełniacz</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Pominięto wątek poboczny</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Pominięto fragment bez muzyki</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Pominięto niezgłoszony segment</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Pominięto wiele segmentów</string>
@@ -1527,32 +1531,25 @@ Włączenie tego może odblokować wyższe jakości wideo"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Oszukaj strumienie filmu</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Oszukuje strumienie filmu klienta, aby zapobiec problemom z odtwarzaniem</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Oszukaj strumienie filmu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Oszukiwanie strumienia jest włączone</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Strumienie wideo są fałszowane
+
+Jeśli jesteś użytkownikiem YouTube Premium, to ustawienie może nie być wymagane"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Strumienie wideo nie są sfałszowane
 
 Odtwarzanie wideo może nie działać"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Wyłączenie tej opcji może spowodować problemy z odtwarzaniem filmów.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Domyślny klient</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Wymuszaj iOS AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Kodek wideo jest wymuszany na AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Kodek wideo jest określany automatycznie</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Włączenie tej opcji może poprawić żywotność baterii i naprawić zacinanie się odtwarzania.
-
-AVC ma maksymalną rozdzielczość 1080p, kodek audio Opus nie jest dostępny, a odtwarzanie wideo będzie zużywać więcej danych internetowych niż VP9 lub AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">Skutki uboczne podszywania się pod iOS</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"- Filmy lub płatne wideo mogą nie być odtwarzane
-- Stabilna głośność nie jest dostępna
-- Filmy kończą się o 1 sekundę za wcześnie"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Skutki uboczne fałszowania</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Efekty uboczne podszywania się pod Androida</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Brakuje menu ścieżki audio
-• Stabilna głośność jest niedostępna
-• Wymuś oryginalny dźwięk jest niedostępny"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Brak menu ścieżek dźwiękowych
+• Stabilna głośność jest niedostępna"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Eksperymentalny klient i może przestać działać w każdej chwili</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Žádný video kodek AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Filmy dla dzieci mogą nie być odtwarzane po wylogowaniu lub w trybie incognito</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Pokaż w statystykach dla nerdów</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Typ klienta jest wyświetlany w Statystykach dla nerdów</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klient jest ukryty w statystykach dla nerdów</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Język domyślnego strumienia audio VR</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Język strumienia audio</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -700,9 +700,9 @@ Se alterar esta configuração não fizer efeito, tente mudar para o modo anôni
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Menu faixa de áudio está oculto</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Menu faixa de áudio não está oculto</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"O menu da faixa de áudio está oculto
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Menu de faixas de áudio está oculto
 
-Para exibir o menu da faixa de áudio, altere \"Spoof video streams\" para iOS TV"</string>
+O menu de faixa de áudio não está disponível quando \"Falsificar streams de vídeo\" está ativado"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Ocultar Assistir no VR</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Menu assistir no VR está oculto</string>
@@ -1074,10 +1074,12 @@ Seu ID de usuário é como uma senha e nunca deve ser compartilhado. "</string>
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Um intervalo sem conteúdo real. Pode ser uma pausa, moldura estática ou uma animação repetida. Não inclui transições que contenham informações</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Cartões / Créditos</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Créditos ou quando os cartões finais do YouTube aparecem. Não é para conclusões com informações</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Prévia/Recapitulação/Gancho Narrativo</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Gancho / Saudações</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Trailers narrados para o próximo vídeo, saudações e despedidas. Não inclui seções que adicionam conteúdo adicional</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Prévia / Resumo</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Coleção de clipes que mostram o que está chegando ou o que aconteceu no vídeo ou em outras séries, onde todas as informações se repetem em outro lugar</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Enrolação/Piadas</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Cenas de enrolação/piadas são inseridas apenas para enrolar ou humor que não são necessárias para compreender o tópico principal do vídeo. Isto não deve incluir segmentos que fornecem contexto ou detalhes de segundo plano</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Divagação / Piadas</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Cenas tangenciais ou piadas que não são necessárias para entender o conteúdo principal do vídeo. Não inclui seções que fornecem contexto ou detalhes de fundo</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Música: Seção Sem Música</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Somente para uso em vídeos de música. Seções de vídeos de música sem música, que já não estão cobertas por outra categoria</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Pular</string>
@@ -1090,10 +1092,11 @@ Seu ID de usuário é como uma senha e nunca deve ser compartilhado. "</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Pular intervalo</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Pular intervalo</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Pular encerramento</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Pular introdução</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Pular prévia</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Pular prévia</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Pular recapitulação</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Pular enrolação</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Pular tangente</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Pular sem música</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Pular segmento</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Patrocinador pulado</string>
@@ -1104,10 +1107,11 @@ Seu ID de usuário é como uma senha e nunca deve ser compartilhado. "</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Intervalo pulada</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Intervalo pulada</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Encerramento pulado</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Introdução pulada</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Prévia pulada</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Prévia pulada</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Recapitulação pulado</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Filtro pulado</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Tangente pulada</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Seção sem música pulado</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Segmento não enviado pulado</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Vários segmentos pulado</string>
@@ -1530,32 +1534,25 @@ Habilitar isso pode desbloquear qualidades de vídeo mais altas"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Spoofing do fluxo de vídeo</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Spoofa o fluxo de vídeo do cliente para evitar problemas de reprodução</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Spoofing do fluxo de vídeo</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Fluxo de vídeo spoofado</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Streams de vídeo são falsificados
+
+Se você é um usuário do YouTube Premium, esta configuração pode não ser necessária"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Os streams de vídeo não são falsificados 
 
 A reprodução de vídeo pode não funcionar"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Desativar esta configuração pode causar problemas de reprodução de vídeo.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Cliente padrão</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Forçar iOS AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">O codec de vídeo é forçado para AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">O codec de vídeo é determinado automaticamente</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"A ativação desta opção pode aumentar a vida útil da bateria e corrigir problemas de reprodução.
-
-A AVC tem uma resolução máxima de 1080p, o codec de áudio Opus não está disponível, e a reprodução de vídeo usará mais dados de internet do que VP9 ou AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">Efeitos colaterais da falsificação do iOS</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Filmes ou vídeos pagos podem não ser reproduzidos
-• O volume estável não está disponível
-• Os vídeos terminam 1 segundo antes"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Efeitos colaterais da falsificação</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Efeitos colaterais da falsificação do Android</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Menu de faixa de áudio está faltando
-• Volume estável não está disponível
-• Forçar áudio original não está disponível"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• O menu de faixa de áudio está faltando
+• Volume estável não está disponível"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Cliente experimental e pode parar de funcionar a qualquer momento</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Sem codec de vídeo AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Vídeos infantis podem não ser reproduzidos quando estiver desconectado ou no modo de navegação anônima</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Mostrar em Estatísticas para nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">O tipo de cliente é mostrado em Estatísticas para nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">O cliente está oculto em Estatísticas para nerds</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Idioma do fluxo de áudio padrão de VR</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Idioma do fluxo de áudio</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -702,7 +702,7 @@ Se alterar esta configuração não fizer efeito, tente alternar para o modo an
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"O menu da faixa de áudio está oculto
 
-Para mostrar o menu da faixa de áudio, altere \"Spoof video streams\" para iOS TV"</string>
+O menu da faixa de áudio não está disponível quando 'Falsificar streams de vídeo' está ativado"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Esconder relógio no VR</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Assista no menu VR está escondido</string>
@@ -1075,10 +1075,12 @@ Seu ID de usuário é como uma senha e nunca deve ser compartilhado.
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Um intervalo sem conteúdo real. Pode ser uma pausa, moldura estática ou uma animação repetida. Não inclui transições que contenham informações</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Cartões / Créditos</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Créditos ou quando os cartões de extremidade do YouTube aparecem. Não para conclusões com informações</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Pré-visualização/Recap/Hook</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Gancho / Saudações</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Trailers narrados para o próximo vídeo, saudações e despedidas. Não inclui seções que adicionam conteúdo adicional</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Prévia / Resumo</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Coleção de clips que mostram o que está para vir ou o que aconteceu no vídeo ou noutros vídeos de uma série, em que todas as informações são repetidas noutro local</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Filtros Tangent/Piadas</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Cenas tangenciais adicionadas apenas para fins de preenchimento ou humor que não são necessários para compreender o conteúdo principal do vídeo. Não inclui segmentos que fornecem contexto ou pormenores de fundo</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Divagação / Piadas</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Cenas tangenciais ou piadas que não são necessárias para entender o conteúdo principal do vídeo. Não inclui seções que fornecem contexto ou detalhes de fundo</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Música: Seção de Não Música</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Somente para uso em vídeos de música. Seções de vídeos de música sem música, que já não estão cobertas por outra categoria</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Pular</string>
@@ -1091,10 +1093,11 @@ Seu ID de usuário é como uma senha e nunca deve ser compartilhado.
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Pular intermissão</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Pular intermissão</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Pular encerramento</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Pular gancho</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Pular visualização</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Pular visualização</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Ignorar recapitulação</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Ignorar o encher</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Pular tangencial</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Pular não-música</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Pular segmento</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Patrocinador ignorado</string>
@@ -1105,10 +1108,11 @@ Seu ID de usuário é como uma senha e nunca deve ser compartilhado.
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Intermissão ignorada</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Intermissão ignorada</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Outro Ignorado</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Gancho pulado</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Pré-visualização ignorada</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Pré-visualização ignorada</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Resumo ignorado</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Filtro ignorado</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Tangencial pulado</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Pulou uma seção que não foi musica</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Segmento não submetido ignorado</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Ignorado vários segmentos</string>
@@ -1531,32 +1535,25 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"</str
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Fluxos de vídeo falsos</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Disfarçar os fluxos de vídeo do cliente para evitar problemas de reprodução</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Fluxos de vídeo falsos</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Fluxos de vídeo são falsificados</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Streams de vídeo falsificados
+
+Se você for um usuário do YouTube Premium, esta configuração pode não ser necessária"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Luồng video không bị giả mạo
 
 Phát video có thể không hoạt động"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Desativar essa configuração pode causar problemas de reprodução de vídeo.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Cliente predefinido</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Força AVC iOS (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Codificação de vídeo forçada a AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Codificação de vídeo é automaticamente determinada</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Ativar pode melhorar bateria e resolver reprodução travando.
-
-A AVC tem resolução máxima de 1080p, Opus audio codec não está disponível, e reprodução de vídeo usará mais internet que VP9 ou AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">Efeitos secundários de falsificação do iOS</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"- Os filmes ou vídeos pagos podem não ser reproduzidos
-- O volume estável não está disponível
-- Os vídeos terminam 1 segundo mais cedo"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Efeitos colaterais da falsificação</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Efeitos colaterais da falsificação do Android</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"- Falta o menu de faixas áudio
-- O volume estável não está disponível
-- O áudio original forçado não está disponível"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• O menu da faixa de áudio está faltando
+• O volume estável não está disponível"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Cliente experimental e pode parar de funcionar a qualquer momento</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Nenhum codec de vídeo AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Vídeos infantis podem não ser reproduzidos quando desconectado ou no modo anônimo</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Mostrar em Estatísticas para nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">O tipo de cliente é mostrado em Estatísticas para nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">O cliente está oculto em Estatísticas para nerds</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Idioma do fluxo do áudio do VR predefinido</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Idioma do fluxo de áudio</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -700,9 +700,9 @@ Dacă modificarea acestei setări nu are efect, încercați să comutați la mod
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Meniul piesei audio este ascuns</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Meniul piesei audio este afișat</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Meniul pentru pista audio este ascuns
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Meniul piesei audio este ascuns
 
-Pentru a afișa meniul pentru pista audio, schimbați opțiunea „Falsifică fluxurile video” în iOS TV"</string>
+Meniul piesei audio nu este disponibil când \"Simulează fluxurile video\" este activat"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Ascunde ceas în VR</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Vizionarea în meniul VR este ascunsă</string>
@@ -1074,10 +1074,12 @@ ID-ul tău de utilizator este ca o parolă și nu ar trebui niciodată partajat.
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Un interval fără conținut real. Poate fi o pauză, un cadru static sau o repetare a animației. Nu include tranziții care conțin informații</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Carduri finale / Credite</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Credite sau atunci când apar cardurile Youtube . Nu sunt concluzii cu informaţii</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Previzualizare/Recuperează/Cârlig</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Introducere / Salutări</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Trailere narate pentru videoclipul următor, salutări și despărțiri. Nu include secțiuni care adaugă conținut suplimentar</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Prezentare generală / Rezumat</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Colecția de clipuri care arată ce se apropie sau ce s-a întâmplat în videoclip sau în alte videoclipuri dintr-o serie, unde toate informațiile sunt repetate în altă parte</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Flor Tangent/Glumă</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Scenele tactil adăugate numai pentru umplutură sau umor care nu sunt necesare pentru a înțelege conținutul principal al videoclipului. Nu include segmente care furnizează date de context sau de fundal</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Digresiune / Glume</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Scene tangențiale sau glume care nu sunt necesare pentru a înțelege conținutul principal al videoclipului. Nu include secțiuni care oferă context sau detalii de fundal</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Muzică: Secţiunea Non-Muzică</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Doar pentru utilizare în videoclipuri. Secțiuni de videoclipuri fără muzică, care nu sunt deja acoperite de o altă categorie</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Omitere</string>
@@ -1090,10 +1092,11 @@ ID-ul tău de utilizator este ca o parolă și nu ar trebui niciodată partajat.
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Omitere intermisiune</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Omitere intermisiune</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Sari peste final</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Omite introducerea</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Sari peste previzualizare</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Sari peste previzualizare</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Sari peste recap</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Sari peste umplutură</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Omite tangenta</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Omite non-muzica</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Sari peste segment</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Sponsor sărit</string>
@@ -1104,10 +1107,11 @@ ID-ul tău de utilizator este ca o parolă și nu ar trebui niciodată partajat.
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Intermisiune sărită</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Intermisiune sărită</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Sutro sărit</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Introducerea omisă</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Previzualizare sărită</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Previzualizare sărită</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Amplasare sărită</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Umplutură sărită</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Tangenta omisă</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">S-a sărit o secţiune non-muzică</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Salt netrimis</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Sărit mai multe segmente</string>
@@ -1530,32 +1534,25 @@ Activarea acestei opțiuni poate debloca calități video mai mari"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Spoof video stream-uri</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Sporirea canalelor video client pentru a preveni problemele de redare</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Spoof video stream-uri</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Fluxurile video sunt falsificate</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Fluxurile video sunt simulate
+
+Dacă ești utilizator YouTube Premium, această setare ar putea să nu fie necesară"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Fluxurile video nu sunt falsificate
 
 Este posibil ca redarea video să nu funcționeze"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Dezactivarea acestei setări poate cauza probleme de redare video.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Client implicit</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Forțarea codecului video AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Codecul video este forțat la AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Codecul video este determinat automat</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Activarea acestei opțiuni ar putea îmbunătăți durata de viață a bateriei și remedia întreruperile redării.
-
-AVC are o rezoluție maximă de 1080p, codecul audio Opus nu este disponibil, iar redarea video va folosi mai multe date de internet decât VP9 sau AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">Efecte secundare ale falsificării iOS</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Este posibil ca filmele sau videoclipurile plătite să nu se redea.
-• Volumul stabil nu este disponibil.
-• Videoclipurile se termină cu 1 secundă mai devreme."</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Efecte secundare ale simulării</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Efecte secundare spoofing Android</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Meniul cu piesele audio lipsește
-• Volumul stabil nu este disponibil
-• Forțarea sunetului original nu este disponibilă"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Meniul piesei audio lipsește
+• Volumul stabil nu este disponibil"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Client experimental și se poate opri din funcționare oricând</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Fara codec video AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Copiii nu pot urmări videoclipuri atunci când sunt deconectați sau în modul incognito</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Afișează în Statistici pentru pasionați</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Tipul clientului este afișat în Statistici pentru pasionați</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Clientul este ascuns în Statistici pentru pasionați</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Limba implicită a fluxului audio VR</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Limba fluxului audio</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -700,9 +700,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Пункт \"Звуковая дорожка\" в выдвижном меню плеера скрыт</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Пункт \"Звуковая дорожка\" в выдвижном меню плеера показан</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Пункт \"Звуковая дорожка\" в выдвижном меню плеера скрыт
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Меню звуковой дорожки скрыто
 
-Для показа пункта \"Звуковая дорожка\" измените клиент \"Подмены видеопотоков\" на iOS TV"</string>
+Меню звуковой дорожки недоступно, когда включена функция 'Подмена видеопотоков'"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Скрыть пункт \"Смотреть в VR-режиме\"</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Пункт \"Смотреть в VR-режиме\" в выдвижном меню плеера скрыт</string>
@@ -1077,10 +1077,12 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Интервал без фактического содержания. Может быть паузой, статическим кадром или повторяющейся анимацией. Не включает переходы, содержащие информацию</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Конечные заставки / Титры</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Титры или время появления конечных заставок YouTube. Не для выводов с информацией</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Предпросмотр/пересказ/завязка</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Вступление / Приветствие</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Трейлеры с закадровым голосом для предстоящего видео, приветствия и прощания. Не включает разделы, добавляющие дополнительный контент</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Предпросмотр / Пересказ</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Фрагменты, повторяющие текущее видео или предыдущие серии</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Отвлеченные темы/шутки</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Сегменты, которые увеличивают длительность видео за счет отвлеченных тем или шуток, но не требуются для понимания основного содержания. Не включает сегменты, объясняющие контекст или предысторию</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Отвлеченные темы / Шутки</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Отвлеченные сцены или шутки, которые не требуются для понимания основного содержания видео. Не включает разделы, предоставляющие контекст или фоновые детали</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Музыка: сегмент без музыки</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Только для использования в музыкальных видеороликах. Разделы музыкальных видео без музыки, которые еще не охвачены другой категорией</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Пропустить</string>
@@ -1093,10 +1095,11 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Пропустить паузу</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Пропустить паузу</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Пропустить концовку</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Пропустить вступление</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Пропустить предпросмотр</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Пропустить предпросмотр</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Пропустить пересказ</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Пропустить вставку</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Пропустить отвлеченные темы</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Пропустить сегмент без музыки</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Пропустить сегмент</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Спонсорская реклама пропущена</string>
@@ -1107,10 +1110,11 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Пауза пропущена</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Пауза пропущена</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Концовка пропущена</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Вступление пропущено</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Предпросмотр пропущен</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Предпросмотр пропущен</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Пересказ пропущен</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Вставка пропущена</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Отвлеченные темы пропущены</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Сегмент без музыки пропущен</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Неподтвержденный сегмент пропущен</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Несколько сегментов пропущены</string>
@@ -1538,32 +1542,25 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Подмена видеопотоков</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Подмена клиента видеопотоков для предотвращения проблем с воспроизведением видео</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Подменить видеопотоки</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Видеопотоки подменены</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Видеопотоки подменены
+
+Если вы являетесь пользователем YouTube Premium, эта настройка может не потребоваться"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Видеопотоки не подменены
 
 Воспроизведение видео может не работать"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Отключение этой настройки может вызвать проблемы с воспроизведением видео</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Клиент по умолчанию</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Принудительно iOS AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Видеокодек принудительно установлен на AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Видеокодек определяется автоматически</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Включение данной опции может улучшить время автономной работы и устранить прерывания при воспроизведении.
-
-Максимальное разрешение видео в формате AVC составляет 1080p. Аудиокодек Opus недоступен. Воспроизведение видео будет потреблять больше интернет трафика, чем VP9 или AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">Побочные эффекты подмены на iOS</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Фильмы и платные видео могут не воспроизводиться
-• Стабильный уровень громкости недоступен
-• Видео заканчиваются на 1 секунду раньше"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Побочные эффекты подмены</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Побочные эффекты подмены на Android</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Меню выбора звуковой дорожки отсутствует
-• Функция воспроизведения видео с постоянной громкостью недоступна
-• Принудительное использование оригинального звука недоступно"</string>
+• Функция воспроизведения видео с постоянной громкостью недоступна"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Экспериментальный клиент и может перестать работать в любое время</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Отсутствует видеокодек AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Видео для детей могут не воспроизводиться при выходе из системы или в режиме инкогнито</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Показать в \"Статистике для сисадминов\"</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Тип клиента в \"Статистике для сисадминов\" показан</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Тип клиента в \"Статистике для сисадминов\" скрыт</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Язык аудиопотока по умолчанию для VR</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Язык аудиопотока</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-sk-rSK/strings.xml

@@ -698,9 +698,7 @@ Ak zmena tohto nastavenia nemá žiadny účinok, skúste prepnúť do režimu i
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Ponuka zvukovej stopy je skrytá</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Zobrazí sa ponuka zvukovej stopy</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Ponuka zvukovej stopy je skrytá
-
-Ak chcete zobraziť ponuku zvukovej stopy, zmeňte možnosť „Oklamať videostreamy“ na iOS TV"</string>
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Ponuka zvukových stôp je skrytá Ponuka zvukových stôp nie je k dispozícii, keď je povolená možnosť \"Podvrhnúť video streamy\""</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Skryť hodinky vo VR</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Sledovanie v ponuke VR je skryté</string>
@@ -1070,10 +1068,12 @@ Táto funkcia najlepšie funguje s kvalitou videa 720p alebo nižšou a pri pou
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Interval bez skutočného obsahu. Môže to byť pauza, statická snímka alebo opakujúca sa animácia. Nezahŕňa prechody obsahujúce informácie</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Záverečné karty / Kredity</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Kredity alebo keď sa zobrazia koncové karty YouTube. Nie na závery s informáciami</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Náhľad/Rekapitulácia/Háčik</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Úvod / Pozdravy</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Rozprávané upútavky na nadchádzajúce video, pozdravy a rozlúčky. Nezahŕňa sekcie, ktoré pridávajú dodatočný obsah</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Náhľad / Zhrnutie</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Zbierka klipov, ktoré ukazujú, čo sa chystá alebo čo sa stalo vo videu alebo v iných videách série, kde sa všetky informácie opakujú inde</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Odbočka/Vtipy</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Tangenciálne scény pridané len ako výplň alebo humor, ktoré nie sú potrebné na pochopenie hlavného obsahu videa. Nezahŕňa segmenty poskytujúce kontext alebo podrobnosti o pozadí</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Odbočka / Vtipy</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Tangenciálne scény alebo vtipy, ktoré nie sú potrebné na pochopenie hlavného obsahu videa. Nezahŕňa sekcie poskytujúce kontext alebo podrobnosti o pozadí</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Hudba: Nehudobná sekcia</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Len na použitie v hudobných videách. Časti hudobných videí bez hudby, ktoré už nie sú zahrnuté v inej kategórii</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Preskočiť</string>
@@ -1086,10 +1086,11 @@ Táto funkcia najlepšie funguje s kvalitou videa 720p alebo nižšou a pri pou
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Preskočiť prestávku</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Preskočiť prestávku</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Preskočte ďalšiu</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Preskočiť úvod</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Preskočiť ukážku</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Preskočiť ukážku</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Preskočiť rekapituláciu</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Preskočte výplň</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Preskočiť odbočku</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Preskočte nehudbu</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Preskočiť segment</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Preskočil sa sponzor</string>
@@ -1100,10 +1101,11 @@ Táto funkcia najlepšie funguje s kvalitou videa 720p alebo nižšou a pri pou
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Vynechaná prestávka</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Vynechaná prestávka</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Preskočil sa záver</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Úvod preskočený</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Preskočila sa ukážka/rekapitulácia</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Preskočila sa ukážka/rekapitulácia</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Preskočená rekapitulácia</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Preskočená odbočka</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Odbočka preskočená</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Preskočená nehudobná sekcia</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Preskočený neodoslaný segment</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Preskočené viaceré segmenty</string>
@@ -1524,32 +1526,22 @@ Povolením tejto možnosti môžete odomknúť vyššie kvality videa"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Falošné video strémy</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Falošné video strémy klienta, aby sa predišlo problémom s prehrávaním</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Falošné video strémy</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Video strémy sú falošné</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Video streamy sú podvrhnuté Ak ste používateľom YouTube Premium, toto nastavenie nemusí byť potrebné"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Video streamy nie sú falošné
 
 Prehrávanie videa nemusí fungovať"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Vypnutie tohto nastavenia môže spôsobiť problémy s prehrávaním videa.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Predvolený klient</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Vynútiť iOS AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Video kodek je vynútený na AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Video kodek sa určuje automaticky</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Povolenie tejto možnosti môže zlepšiť výdrž batérie a opraviť sekanie prehrávania.
-
-AVC má maximálne rozlíšenie 1080p, zvukový kodek Opus nie je k dispozícii a prehrávanie videa bude využívať viac internetových dát ako VP9 alebo AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">Vedľajšie účinky falošnej polohy iOS</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Filmy alebo platené videá sa nemusia prehrať
-• Stabilná hlasitosť nie je k dispozícii
-• Videá sa končia o 1 sekundu skôr"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Vedľajšie účinky podvrhnutia</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Vedľajšie účinky spoofingu Androidu</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Chýba ponuka zvukových stôp
-• Nie je k dispozícii stabilná hlasitosť
-• Výber originálneho zvuku nie je k dispozícii"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Ponuka zvukových stôp chýba • Stabilná hlasitosť nie je k dispozícii"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Experimentálny klient a môže kedykoľvek prestať fungovať</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Žiadny video kodek AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Videá pre deti sa nemusia prehrávať, keď ste odhlásení alebo v režime inkognito</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Zobraziť v štatistike pre expertov</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Typ klienta sa zobrazuje v štatistikách pre expertov</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klient je skrytý v štatistikách pre expertov</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Predvolený jazyk zvukovej stopy VR</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Jazyk zvukového streamu</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-sl-rSI/strings.xml

@@ -700,9 +700,9 @@ Opomba: Omogočanje tega tudi prisilno skrije video oglase"</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Meni z zvočnim posnetkom je skrit</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Meni z zvočnim posnetkom je prikazan</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Meni zvočnega posnetka je skrit
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Meni za zvočno skladbo je skrit
 
-Če želite prikazati meni zvočnega posnetka, spremenite možnost »Prikazovalnik video tokov« v iOS TV"</string>
+Meni za zvočno skladbo ni na voljo, ko je omogočena možnost \"Ponarejene video tokove\""</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Skrij gledanje v VR</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Meni z gledanjem v VR je skrit</string>
@@ -1074,10 +1074,12 @@ Uporabniški ID je, kot je geslo, zato ga nikoli ne delite."</string>
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Interval brez dejanske vsebine. Lahko je pavza, statični okvir ali ponavljajoča se animacija. Ne vključuje prehodov, ki vsebujejo informacije</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Zaključne kartice / Dobropisi</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Zasluge ali prikaz zaključnih kartic YouTuba. Ni namenjeno zaključkom z informacijami</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Predogled/Povzetek/Uvod</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Uvod / Pozdravi</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Pripovedani napovedniki za prihajajoči video, pozdravi in poslavljanja. Ne vključuje odsekov, ki dodajajo dodatno vsebino</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Predogled / Povzetek</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Zbirka odsekov, ki prikazujejo, kaj prihaja ali kaj se je zgodilo v videoposnetku ali v drugih videoposnetkih serije, kjer so vse informacije ponovljene drugje</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Polnilo/Tangent/Šale</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Tangentni prizori, dodani samo kot polnilo ali humor, ki niso potrebni za razumevanje glavne vsebine videoposnetka. Ne vključuje segmentov, ki zagotavljajo kontekst ali ozadje</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Digresija / Šale</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Povezane scene ali šale, ki niso potrebne za razumevanje glavne vsebine videa. Ne vključuje odsekov, ki zagotavljajo kontekst ali podrobnosti ozadja</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Glasba: Odsek brez glasbe</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Samo za uporabo v glasbenih videoposnetkih. Odseki glasbenih videoposnetkov brez glasbe, ki jih še niso zajeli drugi kategoriji</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Preskoči</string>
@@ -1090,10 +1092,11 @@ Uporabniški ID je, kot je geslo, zato ga nikoli ne delite."</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Preskoči premor</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Preskoči premor</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Preskoči zaključek</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Preskoči uvod</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Preskoči predogled</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Preskoči predogled</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Preskoči povzetek</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Preskoči polnilo</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Preskoči tangento</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Preskoči brez glasbe</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Preskoči segment</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Preskočen sponzor</string>
@@ -1104,10 +1107,11 @@ Uporabniški ID je, kot je geslo, zato ga nikoli ne delite."</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Preskočen premor</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Preskočen premor</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Preskočen zaključek</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Uvod preskočen</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Preskočen predogled</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Preskočen predogled</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Preskočen povzetek</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Preskočeno polnilo</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Tangenta preskočena</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Preskočen odsek brez glasbe</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Preskočen neoddani segment</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Preskočenih več segmentov</string>
@@ -1531,32 +1535,24 @@ Omogočanje tega lahko odklene višje kakovosti videa"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Ponarejanje video tokov</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Ponaredite video tokove odjemalca, da preprečite težave s predvajanjem</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Ponarejanje video tokov</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Video tokovi so ponarejeni</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Video tokovi so ponarejeni
+Če ste uporabnik YouTube Premium, ta nastavitev morda ni potrebna"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Videoprenosni tokovi niso posneti
 
 Predvajanje videa morda ne bo delovalo"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Izklop te nastavitve lahko povzroči težave s predvajanjem videoposnetkov.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Privzeti odjemalec</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Sile iOS AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Kodek videa je prisiljen v AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Kodek videa je določen samodejno</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Omogočanje tega bi lahko izboljšalo življenjsko dobo baterije in odpravilo zatikanje predvajanja.
-
-AVC ima največjo ločljivost 1080p, avdio kodek Opus ni na voljo, predvajanje videa pa bo porabilo več internetnih podatkov kot VP9 ali AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">iOS-ov pojav umetnega predvajanja posnetkov</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Filmi ali plačani videoposnetki se morda ne bodo predvajali
-• Stalna glasnost ni na voljo
-• Videi se končajo 1 sekundo prezgodaj"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Stranski učinki ponarejanja</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android Stranski učinki spoofing</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Manjka meni za izbiro zvočnega posnetka 
-• Stabilna glasnost ni na voljo
-• Prisilno izvirno zvočno posnetek ni na voljo"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Meni za zvočno skladbo manjka
+• Stabilna glasnost ni na voljo"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Eksperimentalni odjemalec in lahko kadar koli preneha delovati</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Brez kodeka videa AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Posnetki za otroke se mogoče ne bodo predvajali, ko ste odjavljeni ali v načinu brez beleženja zgodovine</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Pokaži v statistiki za piflarje</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Vrsta odjemalca je prikazana v statistiki za piflarje</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Odjemalec je skrit v statistiki za piflarje</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Privzeti jezik zvočnega posnetka za VR</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Jezik zvočnega toka</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-sq-rAL/strings.xml

@@ -700,9 +700,9 @@ Nëse ndryshimi i këtij konfigurimi nuk ka efekt, provoni të kaloni në modali
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Menyja \"Shina e audios\" është e fshehur</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Menyja \"Shina e audios\" është e dukshme</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Menyja e pistës audio është e fshehur
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Menyja e gjurmës audio është e fshehur
 
-Për të shfaqur menunë e pistës audio, ndryshoni 'Falsifiko transmetimet video' në iOS TV"</string>
+Menyja e gjurmës audio nuk është e disponueshme kur \"Falsifikoni transmetimet video\" është e aktivizuar"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Fsheh \"Shikoni në VR\"</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Menyja \"Shikoni në VR\" është e fshehur</string>
@@ -1074,10 +1074,12 @@ User id juaj është si një fjalëkalim dhe nuk duhet të ndahet kurrë."</stri
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Një interval pa përmbajtje aktuale. Mund të jetë një pauzë, kornizë statike ose animacion që përsëritet. Nuk përfshin tranzicionet që përmbajnë informacion</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Kartëmonedha të fundit / Kredite</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Kreditet ose kur shfaqen ekranet e fundit të YouTube. Jo për përfundime me informacion</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Parashikimi/Përmbledhja/Haki</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Hyrje / Përshëndetje</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Trailer të treguar për videon e ardhshme, përshëndetje dhe lamtumira. Nuk përfshin seksione që shtojnë përmbajtje shtesë</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Parashikim / Përmbledhje</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Koleksion i klipeve që tregojnë çfarë po vjen ose çfarë ndodhi në video ose në video të tjera të një serie, ku i gjithë informacioni përsëritet diku tjetër</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Mbushësi i tangjencës/Shakatë</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Skena tangjenciale të shtuar vetëm për mbushës ose humor që nuk janë të nevojshme për të kuptuar përmbajtjen kryesore të videos. Nuk përfshin segmente që ofrojnë kontekst ose detaje të sfondit</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Devijim / Shaka</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Skena anësore ose shaka që nuk janë të nevojshme për të kuptuar përmbajtjen kryesore të videos. Nuk përfshin seksione që ofrojnë kontekst ose detaje sfondore</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Muzika: Seksioni jo-muzikor</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Vetëm për përdorim në videot muzikore. Seksione të videove muzikore pa muzikë, që nuk janë mbuluar tashmë nga një kategori tjetër</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Kapërci</string>
@@ -1090,10 +1092,11 @@ User id juaj është si një fjalëkalim dhe nuk duhet të ndahet kurrë."</stri
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Kapërci ndërprerjen</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Kapërci ndërprerjen</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Kapërci daljen</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Kapërceje hapjen</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Kapërci parashikimin</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Kapërci parashikimin</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Kapërci përmbledhjen</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Kapërci mbushësin</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Kapërceje tangjenten</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Kapërci jo-muzikën</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Kapërci segmentin</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Kapërcyer sponsorin</string>
@@ -1104,10 +1107,11 @@ User id juaj është si një fjalëkalim dhe nuk duhet të ndahet kurrë."</stri
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Kapërcyer ndërprerjen</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Kapërcyer ndërprerjen</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Kapërcyer daljen</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Hapja u kapërcye</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Kapërcyer parashikimin</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Kapërcyer parashikimin</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Kapërcyer përmbledhjen</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Kapërcyer mbushësin</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Tangjentja u kapërcye</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Kapërcyer një seksion jo-muzikor</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Kapërcyer segmentin e papërpunuar</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Kapërcyer segmente të shumta</string>
@@ -1529,32 +1533,25 @@ Aktivizimi i kësaj mund të zhbllokojë cilësi më të larta video"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Mashtro rrjedhat e videos</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Mashtro rrjedhat e videos së klientit për të parandaluar problemet e luajtjes</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Mashtro rrjedhat e videos</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Rrjedhat e videos janë të mashtruara</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Transmetimet video janë falsifikuar
+
+Nëse jeni përdorues i YouTube Premium, ky cilësim mund të mos jetë i nevojshëm"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Rrjedhat e videove nuk janë spoofed
 
 Shikimi i videove mund të mos funksionojë"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Çaktivizimi i kësaj cilësimi mund të shkaktojë probleme me luajtjen e videos.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Klient i përdoruesit</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Forco AVC (H.264) për iOS</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Kodiku video është detyruar të jetë AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Kodiku video është përcaktuar automatikisht</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Aktivizimi i kësaj mund të përmirësojë jetëgjatësinë e baterisë dhe të rregullojë ngecjet gjatë shfaqjes.
-
-AVC ka një rezolucion maksimal prej 1080p, kodeku audio Opus nuk është i disponueshëm dhe shfaqja e videos do të përdorë më shumë të dhëna interneti sesa VP9 ose AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">Efekte anësore të falsifikimit të iOS</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Filmat ose videot e paguara s'mund të luhen
-• Volumi i qëndrueshëm nuk është i disponueshëm
-• Videot përfundojnë 1 sekondë më parë"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Efektet anësore të falsifikimit</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Efekte anësore të spoofinguit të Android</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Menutë me audiot mungon
-• Vellimi i qëndrueshëm nuk është në dispozicion
-• Zbatimi i audio origjinalit nuk është në dispozicion"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Menyja e gjurmës audio mungon
+• Volumi i qëndrueshëm nuk është i disponueshëm"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Klient eksperimental dhe mund të ndalojë së funksionuari në çdo kohë</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Nuk ka codec video AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Video për fëmijë mund të mos luajnë kur jeni jashtë llogarisë ose në modalitetin incognito</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Shfaqni në Statistikat për nerdës</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Lloji i klientit shfaqet në Statistikat për nerds</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klienti është fshehur në statistikat për nerds</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Gjuha e rrjedhës audio VR</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Gjuha e transmetimit audio</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml

@@ -700,9 +700,9 @@ Ako se promena ove opcije ne primeni, pokušajte da pređete u režim bez arhivi
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Meni „Audio snimak” je skriven</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Meni „Audio snimak” je prikazan</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Meni „Audio snimak” je skriven
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Meni audio zapisa je skriven
 
-Da biste prikazali meni „Audio snimak”, promenite opciju „Lažirani video strimovi” na iOS TV"</string>
+Meni audio zapisa nije dostupan kada je \"Lažiranje video tokova\" omogućeno"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Sakrij dugme „Gledaj u VR”</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Dugme „Gledaj u VR” je skriveno</string>
@@ -1074,10 +1074,12 @@ Vaš korisnički ID je kao lozinka i nikada ga ne treba deliti."</string>
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Interval bez stvarnog sadržaja. Može biti pauza, statični kadar ili ponavljajuća animacija. Ne uključuje prelaze koji sadrže informacije</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Završne kartice / Zasluge</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Zasluge ili kada se pojave YouTube završne kartice. Nije za zaključke sa informacijama</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Pregled/Rekapitulacija/Najava</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Mamac / Pozdravi</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Narativni trejleri za predstojeći video, pozdravi i oproštaji. Ne uključuje segmente koji dodaju dodatni sadržaj</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Pregled / Rekapitulacija</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Kolekcija klipova koji pokazuju šta sledi ili šta se desilo u videu ili u drugim videima serijе, gde se sve informacije ponavljaju na drugom mestu</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Popunjavanje/Šale</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Nepovezane scene su dodate samo za popunjavanje ili humor i takve scene nisu potrebne za razumevanje glavnog sadržaja videa. Ne uključuje segmente koji pružaju detalje o kontekstu ili pozadini</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Digresija / Šale</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Digresivne scene ili šale, koje nisu potrebne za razumevanje glavnog sadržaja videa. Ovo ne uključuje segmente koji pružaju detalje o kontekstu ili pozadini</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Muzika: Segment bez muzike</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Samo za upotrebu u muzičkim spotovima. Delovi muzičkih spotova bez muzike, koji nisu obuhvaćeni drugom kategorijom</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Preskoči</string>
@@ -1090,10 +1092,11 @@ Vaš korisnički ID je kao lozinka i nikada ga ne treba deliti."</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Preskoči pauzu</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Preskoči pauzu</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Preskoči završnu animaciju</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Preskoči mamac</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Preskoči pregled</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Preskoči pregled</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Preskoči rekapitulaciju</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Preskoči popunjavanje</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Preskoči digresiju</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Preskoči segment bez muzike</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Preskoči segment</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Preskočen sponzor</string>
@@ -1104,10 +1107,11 @@ Vaš korisnički ID je kao lozinka i nikada ga ne treba deliti."</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Preskočena pauza</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Preskočena pauza</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Preskočena završna animacija</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Preskočen mamac</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Preskočen pregled</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Preskočen pregled</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Preskočena rekapitulacija</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Preskočeno popunjavanje</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Preskočeno nepovezano</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Preskočen segment bez muzike</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Preskočen nepodneseni segment</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Preskočeno više segmenata</string>
@@ -1530,32 +1534,25 @@ Ako ovo omogućite, mogu biti otključani viši kvaliteti videa"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Lažirani video strimovi</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Lažiranje klijenta video strimova da bi se sprečili problemi sa reprodukcijom</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Lažirani video strimovi</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Video strimovi su lažirani</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Video tokovi su lažirani
+
+Ako ste YouTube Premium korisnik, ovo podešavanje možda neće biti potrebno"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Video strimovi nisu lažirani
 
 Reprodukcija videa možda neće raditi"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Isključivanje ove opcije će možda izazvati probleme sa reprodukcijom videa.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Podrazumevani klijent</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Prisili na AVC (H.264) na iOS-u</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Video kodek je prisilno podešen na AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Video kodek se određuje automatski</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Omogućavanje ovoga može poboljšati trajanje baterije i popraviti zastoje pri reprodukciji.
-
-AVC ima maksimalnu rezoluciju od 1080p, audio kodek Opus nije dostupan, a reprodukcija videa će koristiti više internet podataka nego VP9 ili AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">Neželjeni efekti lažiranja na iOS</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Filmovi ili plaćeni videi se možda neće puštati
-• Ujednačena jačina zvuka nije dostupna
-• Videi će se završavati 1 sekundu ranije"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Nuspojave lažiranja</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Neželjeni efekti lažiranja na Android</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Meni „Audio snimak” nedostaje
-• Ujednačena jačina zvuka nije dostupna
-• Opcija „Prisili originalni zvuk” nije dostupna"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Meni audio zapisa nedostaje
+• Stabilna jačina zvuka nije dostupna"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Eksperimentalni klijent i može prestati da radi bilo kada</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Nema video kodeka AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Videi za decu se možda neće puštati kada ste odjavljeni ili u režimu bez arhiviranja</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Prikaži u „Statistici za znalce”</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Tip klijenta je prikazan u „Statistici za znalce”</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Tip klijenta je skriven u „Statistici za znalce”</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Podrazumevani jezik audio strima za VR</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Jezik audio toka</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml

@@ -700,9 +700,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Мени „Аудио снимак” је скривен</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Мени „Аудио снимак” је приказан</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Мени „Аудио снимак” је скривен
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Мени аудио записа је скривен
 
-Да бисте приказали мени „Аудио снимак”, промените опцију „Лажирани видео стримови” на iOS TV"</string>
+Мени аудио записа није доступан када је омогућено „Имитирање видео стримова“"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Сакриј дугме „Гледај у ВР”</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Дугме „Гледај у ВР” је скривено</string>
@@ -1074,10 +1074,12 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Интервал без стварног садржаја. Може бити пауза, статични кадар или понављајућа анимација. Не укључује прелазе који садрже информације</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Завршне картице / Заслуге</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Заслуге или када се појаве YouTube завршне картице. Није за закључке са информацијама</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Преглед/Рекапитулација/Најава</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Мамац / Поздрави</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Наративни трејлери за предстојећи видео, поздрави и опраштаји. Не укључује сегменте који додају додатни садржај</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Преглед / Рекапитулација</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Колекција клипова који показују шта следи или шта се десило у видеу или у другим видеима серије, где се све информације понављају на другом месту</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Попуњавање/Шале</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Неповезане сцене су додате само за попуњавање или хумор и такве сцене нису потребне за разумевање главног садржаја видеа. Не укључује сегменте који пружају детаље о контексту или позадини</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Дигресија / Шале</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Дигресивне сцене или шале, које нису потребне за разумевање главног садржаја видеа. Ово не укључује сегменте који пружају детаље о контексту или позадини</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Музика: Сегмент без музике</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Само за употребу у музичким спотовима. Делови музичких спотова без музике, који нису обухваћени другом категоријом</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Прескочи</string>
@@ -1090,10 +1092,11 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Прескочи паузу</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Прескочи паузу</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Прескочи завршну анимацију</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Прескочи мамац</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Прескочи преглед</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Прескочи преглед</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Прескочи рекапитулацију</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Прескочи попуњавање</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Прескочи дигресију</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Прескочи сегмент без музике</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Прескочи сегмент</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Прескочен спонзор</string>
@@ -1104,10 +1107,11 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Прескочена пауза</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Прескочена пауза</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Прескочена завршна анимација</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Прескочен мамац</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Прескочен преглед</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Прескочен преглед</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Прескочена рекапитулација</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Прескочено попуњавање</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Прескочено неповезано</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Прескочен сегмент без музике</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Прескочен неподнесени сегмент</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Прескочено више сегмената</string>
@@ -1533,32 +1537,25 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Лажирани видео стримови</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Лажирање клијента видео стримова да би се спречили проблеми са репродукцијом</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Лажирани видео стримови</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Видео стримови су лажирани</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Видео стримови су имитирани
+
+Ако сте корисник YouTube Premium-а, ово подешавање можда неће бити потребно"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Видео стримови нису лажирани
 
 Репродукција видеа можда неће радити"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Искључивање ове опције ће можда изазвати проблеме са репродукцијом видеа.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Подразумевани клијент</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Присили на AVC (H.264) на iOS-у</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Видео кодек је присилно подешен на AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Видео кодек се одређује аутоматски</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Омогућавање овога може побољшати трајање батерије и поправити застоје при репродукцији.
-
-AVC има максималну резолуцију од 1080p, аудио кодек Opus није доступан, а репродукција видеа ће користити више интернет података него VP9 или AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">Нeжељени ефекти лажирања на iOS</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Филмови или плаћени видеи се можда неће пуштати
-• Уједначена јачина звука није доступна
-• Видеи ће се завршавати 1 секунду раније"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Нежељени ефекти имитирања</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Нежељени ефекти лажирања на Android</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Мени „Аудио снимак” недостаје
-• Уједначена јачина звука није доступна
-• Опција „Присили оригинални звук” није доступна"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Мени аудио записа недостаје
+• Стабилна јачина звука није доступна"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Експериментални клијент који може престати да ради било када</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Нема видео кодека AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Видеи за децу се можда неће пуштати када сте одјављени или у режиму без архивирања</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Прикажи у „Статистици за зналце”</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Тип клијента је приказан у „Статистици за зналце”</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Тип клијента је скривен у „Статистици за зналце”</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Подразумевани језик аудио стрима за ВР</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Језик аудио стрима</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -702,7 +702,7 @@ Om du ändrar den här inställningen utan att det träder i kraft kan du testa
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Menyn Ljudspår är dold
 
-För att visa menyn Ljudspår, ändra \"Förfalska videoströmmar\" till iOS TV"</string>
+Menyn Ljudspår är inte tillgänglig när \"Förfalska videoströmmar\" är aktiverad"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Dölj Titta i VR</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Menyn Titta i VR är dold</string>
@@ -1074,10 +1074,12 @@ Ditt användar-id är som ett lösenord och det bör aldrig delas."</string>
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Ett intervall utan faktiskt innehåll. Kan vara en paus, statisk ram eller upprepande animation. Inkluderar inte övergångar som innehåller information</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Slutkort/eftertexter</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Eftertexter eller när YouTube-slutkort visas. Inte för slut med information</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Förhandstitt/sammanfattning/hook</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Inledning / Hälsningar</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Berättade trailers för kommande video, hälsningar och avsked. Inkluderar inte avsnitt som lägger till extra innehåll</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Förhandstitt/Sammanfattning</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Samling av klipp som visar vad som kommer eller vad som hände i videon eller i andra videor i en serie, där all information upprepas någon annanstans</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Ämnesavvikelse/skämt</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Ämnesavvikande scener som endast läggs till som utfyllnad eller för humor som inte krävs för att förstå det huvudsakliga innehållet i videon. Inkluderar inte segment som tillhandahåller kontext eller bakgrundsinformation</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Ämnesavvikelse/Skämt</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Ämnesavvikande scener eller skämt som inte krävs för att förstå videons huvudsakliga innehåll. Inkluderar inte avsnitt som tillhandahåller kontext eller bakgrundsinformation</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Musik: Icke-musiksektion</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Endast för användning i musikvideor. Sektioner av musikvideor utan musik, som inte redan omfattas av en annan kategori</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Hoppa över</string>
@@ -1090,6 +1092,7 @@ Ditt användar-id är som ett lösenord och det bör aldrig delas."</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Hoppa över uppehåll</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Hoppa över uppehåll</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Hoppa över outro</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Hoppa över inledningen</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Hoppa över förhandstitt</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Hoppa över förhandstitt</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Hoppa över sammanfattning</string>
@@ -1104,6 +1107,7 @@ Ditt användar-id är som ett lösenord och det bör aldrig delas."</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Hoppade över uppehåll</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Hoppade över uppehåll</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Hoppade över outro</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Hoppade över inledningen</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Hoppade över förhandstitt</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Hoppade över förhandstitt</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Hoppade över sammanfattning</string>
@@ -1530,32 +1534,25 @@ Om du aktiverar detta kan högre videokvaliteter låsas upp"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Förfalska videoströmmar</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Förfalska klientens videoströmmar för att förhindra uppspelningsproblem</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Förfalska videoströmmar</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Videoströmmar är förfalskade</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Videoströmmar förfalskas
+
+Om du är en YouTube Premium-användare kanske den här inställningen inte behövs"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Videoströmmar förfalskas inte
 
 Videouppspelning kanske inte fungerar"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Om du stänger av den här inställningen kan det leda till problem med videouppspelning.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Standardklient</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Tvinga iOS AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Videokodek tvingas till AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Videokodeken bestäms automatiskt</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Om du aktiverar detta kan det förbättra batteritiden och åtgärda hackig uppspelning.
-
-AVC har en maximal upplösning på 1080p, Opus-ljudkodek är inte tillgängligt och videouppspelning använder mer internetdata än VP9 eller AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">Biverkningar av iOS-förfalskning</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Filmer eller betalvideor kanske inte spelas upp
-• Jämn volym är inte tillgänglig
-• Videor slutar 1 sekund för tidigt"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Biverkningar av förfalskning</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Biverkningar av Android-förfalskning</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Ljudspårsmenyn saknas
-• Jämn volym är inte tillgänglig
-• Tvinga fram ursprungligt ljud är inte tillgängligt"</string>
+• Jämn volym är inte tillgänglig"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Experimentell klient och kan sluta fungera när som helst</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Ingen AV1-videokodek</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Videor för barn kanske inte spelas upp när du är utloggad eller i inkognitoläge</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Visa i Statistik för nördar</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Klienttypen visas i Statistik för nördar</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klienten är dold i Statistik för nördar</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Standardspråk för VR-ljudström</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Ljudströmmens språk</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-th-rTH/strings.xml

@@ -698,9 +698,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">เมนูแทร็กเสียงซ่อนอยู่</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">เมนูแทร็กเสียงแสดงอยู่</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"เมนูแทร็กเสียงถูกซ่อนอยู่
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"เมนูแทร็กเสียงถูกซ่อนไว้
 
-หากต้องการแสดงเมนูแทร็กเสียง ให้เปลี่ยน 'จำลองสตรีมวิดีโอ' เป็น iOS TV"</string>
+เมนูแทร็กเสียงไม่พร้อมใช้งานเมื่อเปิดใช้งาน 'ปลอมแปลงสตรีมวิดีโอ'"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">ซ่อนดูใน VR</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">เมนูดูใน VR ซ่อนอยู่</string>
@@ -1074,10 +1074,12 @@ User id ของคุณเหมือนกับรหัสผ่าน
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">ช่วงเวลาที่ไม่มีเนื้อหาจริง อาจเป็นการหยุดชั่วคราว เฟรมนิ่ง หรือภาพเคลื่อนไหวซ้ำๆ ไม่รวมการเปลี่ยนแปลงที่มีข้อมูล</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">ฉากจบ / เครดิต</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">เครดิตหรือเมื่อบัตรสิ้นสุด YouTube ปรากฏขึ้น ไม่ใช่สำหรับข้อสรุปที่มีข้อมูล</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">ตัวอย่าง/สรุป/เบ็ดเตล็ด</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">การเกริ่นนำ / คำทักทาย</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">ตัวอย่างที่บรรยายสำหรับวิดีโอที่จะมาถึง, คำทักทายและคำอำลา ไม่รวมส่วนที่เพิ่มเนื้อหาเพิ่มเติม</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">ตัวอย่าง / สรุป</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">คอลเล็กชันของคลิปที่แสดงว่าจะมีอะไรเกิดขึ้นหรือเกิดอะไรขึ้นในวิดีโอหรือในวิดีโออื่นๆ ของซีรีส์ ซึ่งข้อมูลทั้งหมดจะถูกทำซ้ำในที่อื่นๆ</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">ฟิลเลอร์แทนเจนต์/เรื่องตลก</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">ฉากที่สัมผัสเฉพาะสำหรับการเติมเต็มหรืออารมณ์ขันที่ไม่จำเป็นต้องเข้าใจเนื้อหาหลักของวิดีโอ ไม่รวมส่วนที่ให้บริบทหรือรายละเอียดพื้นหลัง</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">นอกเรื่อง / เรื่องตลก</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">ฉากนอกเรื่องหรือเรื่องตลกที่ไม่จำเป็นต่อการทำความเข้าใจเนื้อหาหลักของวิดีโอ ไม่รวมส่วนที่ให้บริบทหรือรายละเอียดเบื้องหลัง</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">เพลง: ไม่พบเพลง</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">สำหรับใช้ในมิวสิควิดีโอเท่านั้น ส่วนของมิวสิควิดีโอที่ไม่มีเพลง ซึ่งไม่ได้รับการครอบคลุมโดยหมวดหมู่อื่นๆ อยู่แล้ว</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">ข้าม</string>
@@ -1090,10 +1092,11 @@ User id ของคุณเหมือนกับรหัสผ่าน
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">ข้ามช่วงพัก</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">ข้ามช่วงพัก</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">ข้ามส่วนท้าย</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">ข้ามช่วงเริ่ม</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">ข้ามตัวอย่าง</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">ข้ามตัวอย่าง</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">ข้ามสรุป</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">ข้ามส่วนที่เติมเต็ม</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">ข้ามช่วงแทรก</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">ข้ามส่วนที่ไม่มีเพลง</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">ข้ามส่วนนี้</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">ข้ามสปอนเซอร์แล้ว</string>
@@ -1104,10 +1107,11 @@ User id ของคุณเหมือนกับรหัสผ่าน
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">ข้ามช่วงพัก</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">ข้ามช่วงพัก</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">ข้ามเอ้าท์โทรแล้ว</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">ข้ามช่วงเริ่มแล้ว</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">ข้ามตัวอย่างแล้ว</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">ข้ามตัวอย่างแล้ว</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">ข้ามสรุป</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">ข้ามการคั่นแล้ว</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">ข้ามช่วงแทรกแล้ว</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">ข้ามช่วงไม่มีเพลงแล้ว</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">ข้ามส่วนที่ไม่ได้รับการยืนยันแล้ว</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">ข้ามหลายส่วน</string>
@@ -1533,32 +1537,25 @@ User id ของคุณเหมือนกับรหัสผ่าน
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">วิดีโอปลอม</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">ปลอมสตรีมวิดีโอของไคลเอ็นต์เพื่อป้องกันปัญหาการเล่น</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">วิดีโอปลอม</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">สตรีมวิดีโอถูกปลอมแปลง</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"สตรีมวิดีโอถูกปลอมแปลง
+
+หากคุณเป็นผู้ใช้ YouTube Premium การตั้งค่านี้อาจไม่จำเป็น"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"สตรีมวิดีโอไม่ถูกปลอมแปลง
 
 การเล่นวิดีโออาจไม่ทํางาน"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">การปิดการตั้งค่านี้ อาจทำให้เกิดปัญหาในการเล่นวิดีโอ</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">ไคลเอ็นต์เริ่มต้น</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">บังคับ AVC (H.264) ของ iOS</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">บังคับตัวแปลงสัญญาณวิดีโอเป็น AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">ตัวแปลงสัญญาณวิดีโอถูกกำหนดโดยอัตโนมัติ</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"การเปิดใช้งานฟีเจอร์นี้อาจช่วยยืดอายุแบตเตอรี่และแก้ไขปัญหาการกระตุกของวิดีโอ
-
-AVC มีความละเอียดสูงสุด 1080p, ตัวแปลงสัญญาณเสียง Opus ไม่พร้อมใช้งาน และการเล่นวิดีโอจะใช้ข้อมูลอินเทอร์เน็ตมากกว่า VP9 หรือ AV1"</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">ผลข้างเคียงของการสปูฟ iOS</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• ภาพยนตร์หรือวิดีโอแบบเสียเงินอาจไม่สามารถเล่นได้
-• ระดับเสียงที่คงที่จะไม่สามารถใช้งานได้
-• วิดีโอจะจบเร็วขึ้น 1 วินาที"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">ผลข้างเคียงของการปลอมแปลง</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">ผลข้างเคียงของการปลอมแปลง Android</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• เมนูแทร็กเสียงหายไป
-• ปรับระดับเสียงอัตโนมัติใช้งานไม่ได้
-• เปิดเสียงต้นฉบับใช้งานไม่ได้"</string>
+• ระดับเสียงคงที่ใช้งานไม่ได้"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• ไคลเอนต์ทดลองและอาจหยุดทำงานได้ตลอดเวลา</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• ไม่มีตัวแปลงสัญญาณวิดีโอ AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• วิดีโอเด็กอาจไม่เล่นเมื่อลงชื่อออกหรืออยู่ในโหมดไม่ระบุตัวตน</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">แสดงในสถิติสำหรับพวกเนิร์ด</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">แสดงชนิดไคลเอ็นต์ในสถิติสำหรับพวกเนิร์ด</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">ซ่อนไคลเอ็นต์ในสถิติสำหรับพวกเนิร์ด</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">ภาษาของสตรีมเสียงเริ่มต้นของ VR</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">ภาษาของสตรีมเสียง</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -702,7 +702,7 @@ Bu ayarı değiştirmek etkili olmazsa, Gizli moda geçmeyi deneyin."</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Ses parçası menüsü gizli
 
-Ses parçası menüsünü göstermek için 'Video akışlarını taklit et' ayarını iOS TV olarak değiştirin"</string>
+\"Video akışlarını taklit et\" etkinken ses parçası menüsü kullanılamaz"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">VR modunda izlemeyi gizle</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">VR modunda izle menüsü gizli</string>
@@ -1077,10 +1077,12 @@ Kullanıcı kimliğiniz bir parola gibidir ve asla paylaşılmamalıdır.
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Gerçek içerik barındırmayan aralıklar. Duraklama, sabit kare veya tekrar eden bir animasyon olabilir. Bilgi içeren geçişleri içermez</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Bitiş Ekranı / Jenerik</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Jenerik veya YouTube bitiş kartlarının göründüğü zaman. Bilgi içeren çıkarımlar için değil</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Önizleme / Özet / İma</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Giriş / Selamlama</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Gelecek video için anlatımlı fragmanlar, selamlamalar ve vedalar. Ek içerik ekleyen kısımları içermez</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Ön İzleme / Özet</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Videoda veya bir dizinin diğer videolarında neler olduğunu ve nelerin geleceğini gösteren, tüm bilgilerin başka bir yerde tekrarlandığı klip koleksiyonu</string>
   <string name="revanced_sb_segments_filler">Konuyla Alakasız / Şakalar</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Videonun ana içeriğini anlamak için gerekli olmayan, sadece videoyu doldurmak veya mizah için eklenen alakasız sahneler. İçerik veya arka plan detaylarını içeren kısımları içermez</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Videonun ana içeriğini anlamak için gerekli olmayan alakasız sahneler veya şakalar. Bağlam veya arka plan detayları sağlayan kısımları içermez</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Müzik: Müzik Olmayan Kısım</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Yalnızca müzik videolarında kullanım içindir. Müzik videolarının başka bir kategorinin kapsamadığı müziksiz bölümleri</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Atla</string>
@@ -1093,10 +1095,11 @@ Kullanıcı kimliğiniz bir parola gibidir ve asla paylaşılmamalıdır.
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Arayı atla</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Arayı atla</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Bitişi atla</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Girişi atla</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Ön izlemeyi atla</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Ön izlemeyi atla</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Özeti atla</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Doldurma bölümü atla</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Konu dışını atla</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Müziksiz kısmı atla</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Kısmı atla</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Sponsor atlandı</string>
@@ -1107,10 +1110,11 @@ Kullanıcı kimliğiniz bir parola gibidir ve asla paylaşılmamalıdır.
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Ara atlandı</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Ara atlandı</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Bitiş atlandı</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Giriş atlandı</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Ön izleme atlandı</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Ön izleme atlandı</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Özet atlandı</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Doldurma kısım atlandı</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Konu dışı atlandı</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Müziksiz kısım atlandı</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Gönderilmemiş kısım atlandı</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Birden fazla kısım atlandı</string>
@@ -1538,32 +1542,25 @@ Bunu etkinleştirmek daha yüksek video kalitelerini açabilir"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Video akışlarını taklit et</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Oynatma sorunlarını önlemek için istemci video akışlarını taklit et</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Video akışlarını taklit et</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Video akışları taklit edilir</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Video akışları taklit ediliyor.
+
+YouTube Premium kullanıcısıysanız, bu ayar gerekli olmayabilir"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Video akışları taklit edilmez
 
 Video oynatma çalışmayabilir"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Bu ayarı devre dışı bırakmak video oynatma sorunlarına yol açabilir.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Varsayılan istemci</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">iOS AVC\'yi (H.264) zorla</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Video kodeği AVC\'ye (H.264) zorlandı</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Video kodeği otomatik olarak belirlenir</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Bu özelliği etkinleştirmek, pil ömrünü iyileştirebilir ve oynatma takılmalarını düzeltebilir.
-
-AVC'nin maksimum çözünürlüğü 1080p'dir, Opus ses kodeği kullanılamaz ve video oynatma VP9 veya AV1'den daha fazla internet verisi kullanır."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">iOS taklidi yan etkileri</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Filmler veya ücretli videolar oynatılamayabilir
-• Sabit ses özelliği kullanılamaz
-• Videolar 1 saniye erken biter"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Taklit yan etkileri</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android taklidi yan etkileri</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Ses parçası menüsü eksik
-• Sabit ses özelliği kullanılamaz
-• Orijinal sesi zorlama kullanılamaz"</string>
+• Sabit ses özelliği kullanılamaz"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Deneysel istemci ve her an çalışmayı durdurabilir</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• AV1 video kodeği yok</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Çocuk videoları oturum açılmadığında veya gizli modda oynatılamayabilir</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Meraklısı için istatistiklerde göster</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">İstemci tipi meraklısı için istatistiklerde gösterilir</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">İstemci, meraklısı için istatistiklerde gizli</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">VR varsayılan ses akışı dili</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Ses akışı dili</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-uk-rUA/strings.xml

@@ -702,7 +702,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Пункт меню \"Звукова доріжка\" приховано
 
-Для того, щоб пункт меню \"Звукова доріжка\" показувався, змініть клієнт \"Підробки відеопотоків\" на iOS TV"</string>
+Пункт меню \"Звукова доріжка\" недоступний, коли увімкнено \"Підробку відеопотоків\""</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Приховати \"Дивитись у VR\"</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Пункт меню \"Дивитись у VR\" приховано</string>
@@ -1064,22 +1064,24 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_diff_segments">Змінити поведінку сегмента</string>
   <string name="revanced_sb_segments_sponsor">Спонсор</string>
   <string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Рекламні інтеграції, реферальні посилання і пряма реклама. Не для самореклами або рекомендацій різних подій/творців/сайтів/продуктів, які подобаються автору відео</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Неоплачувана/Самореклама</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Подібно до \"Спонсор\", за винятком неоплачуваної або самореклами. Включає секції про товари, пожертви або інформацію про те, з ким вони співпрацювали</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Самореклама / Рекомендація</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Схоже на \"Спонсор\", але для безплатної реклами та самореклами. Включає сегменти про товари, пожертвування або інформацію про тих, разом з ким було зроблено відео</string>
   <string name="revanced_sb_segments_interaction">Нагадування про взаємодію (Підписка)</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Коротке нагадування про вподобання, підписку або підписку посеред контенту. Якщо воно довге або про щось конкретне, його слід розмістити в розділі самореклами</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Коротке нагадування про вподобання, підписатися на канал або в соцмережах в середині вмісту. Якщо ця вставка тривала або про щось конкретне, вона повинна класифікуватися як самореклама</string>
   <string name="revanced_sb_segments_highlight">Основний момент</string>
   <string name="revanced_sb_segments_highlight_sum">Частина відео, яку шукає більшість людей</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_intro">Пауза/Заставка</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Інтервал без фактичного контенту. Може бути паузою, статичним кадром або повторюваною анімацією. Не включає переходи, що містять інформацію</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_outro">Кінцеві картки / Титри</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Титри або коли з\'являються кінцеві картки YouTube. Не для підсумків з інформацією</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Прев\'ю/Підсумок/Зачіпка</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Колекція кліпів, які показують, що відбувається або що сталося у відео чи в інших відео серій, де вся інформація повторюється в іншому місці</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Дотичне наповнення/Жарти</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Дотичні сцени, додані лише для наповнення або гумору, які не є необхідними для розуміння основного змісту відео. Не включає сегменти, що надають контекст або фонові деталі</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Музика: Немузична секція</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Тільки для використання в музичних відео. Секції музичних відео без музики, які не підпадають під іншу категорію</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_intro">Пауза / Заставка</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Частина відео без значущого контенту. Може бути паузою, статичним кадром або повторюваною анімацією. Не включає переходи, що містять інформацію</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_outro">Кінцеві заставки / Титри</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Титри або час появи кінцевих заставок YouTube. Не для підбивання підсумків сказаного у відео</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Зачіпка / Вітання</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Озвучені трейлери до майбутнього відео, привітання та прощання. Не включає сегменти, які додають додатковий вміст</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Попередній перегляд / Підсумок</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Колекція кліпів, які показують, що відбувається або що сталося у відео чи в інших відео в серії, де вся інформація повторюється пізніше у відео</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Дотичні теми / Жарти</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Дотичні сцени або жарти, які не потрібні для розуміння основного змісту відео. Не включає сегменти, що надають контекст або передісторію</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Музика: Сегмент без музики</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Тільки для використання в музичних відео. Сегменти музичних відео без музики, які не належать до іншої категорії</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Пропустити</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact_highlight">Основний момент</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_sponsor">Пропустити спонсор</string>
@@ -1090,10 +1092,11 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Пропустити паузу</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Пропустити паузу</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Пропустити закінчення</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Пропустити зачіпку</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Пропустити прев\'ю</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Пропустити прев\'ю</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Пропустити підсумок</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Пропустити вставку</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Пропустити дотичне</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Пропустити без музики</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Пропустити сегмент</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Пропущено спонсорську вставку</string>
@@ -1104,11 +1107,12 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Пропущено паузу</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Пропущено паузу</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Пропущено закінчення</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Пропущено зачіпку</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Пропущено попередній перегляд</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Пропущено попередній перегляд</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Пропущено підсумок</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Пропущено вставку</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Пропущено секцію без музики</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Пропущено дотичну тему</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Пропущено сегмент без музики</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Пропущено не надісланий сегмент</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Пропущено декілька сегментів</string>
   <string name="revanced_sb_skip_automatically">Пропустити автоматично</string>
@@ -1530,32 +1534,25 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Підробка відеопотоків</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Підробка відеопотоків клієнта для запобігання проблем відтворенням</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Підробка відеопотоків</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Відеопотоки підроблено</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Відеопотоки підроблені
+
+Якщо ви є користувачем YouTube Premium, це налаштування може не знадобитися"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Відеопотоки не підроблено
 
 Відтворення відео може не працювати"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Вимкнення цього параметра може спричинити проблеми відтворення відео.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Клієнт за замовчуванням</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Примусово iOS AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Відеокодек примусово встановлено на AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Відеокодек визначається автоматично</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Увімкнення цієї функції може подовжити термін автономної роботи батареї та усунути затримки відтворення. 
-
-AVC має максимальну роздільну здатність 1080p, аудіокодек Opus недоступний, а для відтворення відео використовуватиметься більше Інтернет-даних, ніж VP9 або AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">Побічні ефекти підробки iOS</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Фільми та платні відео можуть не відтворюватися
-• Меню стабілізації гучності недоступне
-• Відео закінчуються на 1 секунду раніше"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Побічні ефекти підробки</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Побічні ефекти підробки Android</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Меню звукової доріжки відсутнє
-• Меню стабілізації гучності недоступне
-• Примусове використання оригінальний звукової доріжки недоступне"</string>
+• Меню стабілізації гучності недоступне"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Експериментальний клієнт, який може припинити роботу в будь-який час</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Відсутній відеокодек AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Відео для дітей можуть не відтворюватися, якщо вийти з облікового запису або перейти в анонімний режим</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Показувати у \"Статистиці для сисадмінів\"</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Тип клієнта відображається у вікні \"Статистика для сисадмінів\"</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Тип клієнта приховано у вікні \"Статистика для сисадмінів\"</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Звукова доріжка за замовчуванням для VR</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Мова звукової доріжки</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml

@@ -702,7 +702,7 @@ Nếu thay đổi cài đặt này không có hiệu lực, hãy thử chuyển
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Trình đơn bản âm thanh đã bị ẩn
 
-Để hiển thị bản âm thanh, hãy đổi 'Giả mạo luồng video' thành iOS TV"</string>
+Trình đơn bản âm thanh không khả dụng khi tính năng 'Giả mạo luồng video' được bật"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Ẩn Xem ở chế độ thực tế ảo</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Trình đơn xem ở chế độ thực tế ảo đã bị ẩn</string>
@@ -1076,10 +1076,12 @@ ID người dùng của bạn giống như mật khẩu và không bao giờ đ
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Một khoảng thời gian không có nội dung thực tế. Có thể là tạm dừng, khung hình tĩnh hoặc hoạt ảnh lặp lại. Không bao gồm các phần chuyển cảnh chứa thông tin</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">Màn hình kết thúc / Danh đề</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Danh đề hoặc khi màn hình kết thúc của YouTube xuất hiện. Không dành cho phần kết có chứa thông tin</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">Xem trước / Tóm tắt / Gây chú ý</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">Mở đầu / Chào hỏi</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Đoạn giới thiệu có lời dẫn cho video sắp tới, lời chào và lời tạm biệt. Không bao gồm các phần thêm nội dung bổ sung</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">Xem trước / Tóm tắt</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Tuyển tập các đoạn cắt cho thấy những gì sắp diễn ra hoặc đã xảy ra trong video hoặc trong các video khác của một sê-ri, trong đó tất cả thông tin được lặp lại ở nơi khác</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">Nội dung thừa / Lạc đề / Câu đùa</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Các cảnh phụ chỉ được thêm vào để kéo dài thời lượng hoặc gây hài, không cần thiết để hiểu nội dung chính của video. Không bao gồm các phân đoạn cung cấp bối cảnh hoặc chi tiết nền</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">Lạc đề / Câu đùa</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Các cảnh phụ hoặc trò đùa không cần thiết để hiểu nội dung chính của video. Không bao gồm các phần cung cấp bối cảnh hoặc chi tiết nền</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Âm nhạc: Phần không phải âm nhạc</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Chỉ dành cho video âm nhạc. Phần của video âm nhạc nhưng không có nhạc, mà cũng không được phân loại vào danh mục khác</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Bỏ qua</string>
@@ -1092,10 +1094,11 @@ ID người dùng của bạn giống như mật khẩu và không bao giờ đ
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Bỏ qua phần gián đoạn</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Bỏ qua phần gián đoạn</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Bỏ qua kết thúc</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Bỏ qua đoạn mở đầu</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Bỏ qua xem trước</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Bỏ qua xem trước</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Bỏ qua tóm tắt</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Bỏ qua cảnh phụ</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Bỏ qua đoạn lạc đề</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Bỏ qua phần không nhạc</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Bỏ qua phân đoạn</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Đã bỏ qua nhà tài trợ</string>
@@ -1106,6 +1109,7 @@ ID người dùng của bạn giống như mật khẩu và không bao giờ đ
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Đã bỏ qua phần gián đoạn</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Đã bỏ qua phần gián đoạn</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">Đã bỏ qua kết thúc</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Đã bỏ qua đoạn mở đầu</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Đã bỏ qua xem trước</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Đã bỏ qua xem trước</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Đã bỏ qua tóm tắt</string>
@@ -1537,32 +1541,25 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"</str
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Giả mạo luồng video</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Giả mạo luồng video của thiết bị nhằm ngăn chặn lỗi khi phát</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Giả mạo luồng video</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Luồng video đã được giả mạo</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Luồng video đã được giả mạo
+
+Nếu bạn là người dùng YouTube Premium, thì cài đặt này có thể không cần thiết"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Luồng video không được giả mạo
 
 Có thể gặp lỗi khi phát video"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Tắt cài đặt này có thể gây ra lỗi khi phát video.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Loại thiết bị mặc định</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Bắt buộc iOS AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Codec video bị buộc phải là AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Codec video sẽ được xác định tự động</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Bật tuỳ chọn này có thể giúp tiết kiệm pin và khắc phục tình trạng giật lag khi phát video.
-
-AVC hỗ trợ độ phân giải tối đa là 1080p, codec âm thanh OPUS không khả dụng và phát video sẽ tiêu tốn nhiều dữ liệu di động hơn so với VP9 hoặc AV1."</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">Hạn chế khi giả mạo iOS</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Phim hoặc video có trả phí có thể không phát được
-• Âm lượng ổn định không khả dụng
-• Video kết thúc sớm hơn 1 giây"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Hạn chế khi giả mạo</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Hạn chế khi giả mạo Android</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Trình đơn bản âm thanh bị thiếu
-• Âm lượng ổn định không khả dụng
-• Tùy chọn âm thanh gốc không khả dụng"</string>
+• Âm lượng ổn định không khả dụng"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Ứng dụng thử nghiệm và có thể ngừng hoạt động bất cứ lúc nào</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Không có codec video AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Video dành cho trẻ em có thể không phát được khi đăng xuất hoặc ở chế độ ẩn danh</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Hiện trong Thống kê chi tiết</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Loại máy khách đã được hiển thị trong Thống kê chi tiết</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Loại thiết bị đã ẩn trong Thống kê chi tiết</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Ngôn ngữ âm thanh mặc định (VR)</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Ngôn ngữ luồng âm thanh</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -700,9 +700,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">音轨菜单已隐藏</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">音轨菜单已显示</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"音频轨道菜单已隐藏
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"音轨菜单已隐藏
 
-要显示音频轨道菜单，请将“欺骗视频流”更改为 iOS TV"</string>
+启用“欺骗视频流”时，音轨菜单不可用"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">隐藏「在 VR 模式下观看」</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">在 VR 模式下观看已隐藏</string>
@@ -1076,10 +1076,12 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">没有实际内容的间隔。可以是暂停、静态帧或重复动画。不包括包含信息的过渡</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro">结束画面/贡献表</string>
   <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">片尾字幕或 YouTube 结尾卡出现时。不适用于包含信息的结论</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_preview">预告/回顾/引子</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook">引子/问候</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">即将发布的视频的解说预告片、问候语和告别语。不包括添加额外内容的部分</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_preview">预览 / 回顾</string>
   <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">一系列剪辑，展示视频或系列中其他视频即将发生的事情或已发生的事情，所有信息在其他地方都有重复</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler">跑题内容/笑话</string>
-  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">仅为了填充或幽默而添加的切线场景，不需要理解视频的主要内容。不包括提供背景或背景信息的片段</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler">离题 / 笑话</string>
+  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">视频中非必需的切题场景或笑话，不包括提供上下文或背景细节的部分</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic">音乐：非音乐部分</string>
   <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">仅供音乐视频使用。音乐视频中没有音乐的部分，这些部分没有被其他类别涵盖</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_compact">跳过</string>
@@ -1092,10 +1094,11 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">跳过中间部分</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">跳过中间部分</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_outro">跳过结尾</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">跳过开头</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">跳过预览</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">跳过预览</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">跳过回顾</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">跳过灌水片段</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">跳过切题内容</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">跳过非音乐部分</string>
   <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">跳过片段</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">已跳过赞助商广告</string>
@@ -1106,10 +1109,11 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">已跳过中场</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">已跳过中场</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_outro">已跳过视频结尾</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_hook">已跳过开头</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">跳过预览</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">跳过预览</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">已跳过回顾</string>
-  <string name="revanced_sb_skipped_filler">跳过闲聊</string>
+  <string name="revanced_sb_skipped_filler">已跳过切题内容</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">跳过一个非音乐部分</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">跳过未提交的片段</string>
   <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">已跳过多个片段</string>
@@ -1536,32 +1540,25 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">伪造视频流</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">伪造客户端视频流以防止播放问题</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">伪造视频流</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">已伪造视频流</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"视频流已欺骗
+
+如果您是 YouTube Premium 用户，此设置可能不需要"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"视频流未被欺骗
 
 视频播放可能无法正常工作"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">关闭此选项可能会导致视频不能正常播放。</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">默认客户端</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">强制 iOS 使用 AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">视频编解码器强制为 AVC (H.264)</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">视频编解码器将自动确定</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"启用此选项可能会延长电池寿命并修复播放卡顿。
-
-AVC 的最大分辨率为 1080p，Opus 音频编解码器不可用，视频播放将比 VP9 或 AV1 使用更多互联网数据。"</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">模拟 iOS 设备可能会导致以下副作用：</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• 电影或付费视频可能无法播放
-• 音量无法稳定
-• 视频会提前 1 秒结束"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">欺骗的副作用</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android 模拟的副作用</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• 音频轨道菜单缺失
-• 稳定音量不可用
-• 强制原始音频不可用"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• 音轨菜单缺失
+• 稳定音量不可用"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• 实验性客户端，可能随时停止工作</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• 不支持 AV1 视频编解码器</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• 注销或使用无痕模式时，儿童视频可能无法播放</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">显示在 Stats for nerds 中</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">客户端类型显示在 Stats for nerds 中</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">客户端隐藏在 Stats for nerds 中</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">VR 默认音频流语言</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">音频流语言</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="twitch">