chore: Release v5.14.0-dev.8 [skip ci]

# [5.14.0-dev.8](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.14.0-dev.7...v5.14.0-dev.8) (2025-03-09) ### Bug Fixes * **YouTube - Theme:** Resolve dark mode startup crash with Android 9.0 ([7adfc63](7adfc637dc))
fix(YouTube - Theme): Resolve dark mode startup crash with Android 9.0
2025-12-07 18:03:55 +01:00 · 2025-03-09 09:32:12 +00:00 · 2025-03-09 11:29:17 +02:00 · 2025-03-09 11:28:52 +02:00 · 2025-03-08 18:45:38 +00:00 · 2025-03-08 20:42:48 +02:00
89 changed files with 551 additions and 2848 deletions
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,31 @@
+# [5.14.0-dev.8](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.14.0-dev.7...v5.14.0-dev.8) (2025-03-09)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **YouTube - Theme:** Resolve dark mode startup crash with Android 9.0 ([741c2d5](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/741c2d59406f5d602554bb3a3c0b8982f42848b4))
+
+# [5.14.0-dev.7](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.14.0-dev.6...v5.14.0-dev.7) (2025-03-08)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **YouTube:** Change language settings menu to use native language names ([#4568](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4568)) ([6f3f8fd](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/6f3f8fdce05501e4fa4423c2170a916fbea3b199))
+
+# [5.14.0-dev.6](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.14.0-dev.5...v5.14.0-dev.6) (2025-03-07)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **YouTube - Hide layout components:** Do not hide Movie/Courses start page content if 'Hide horizontal shelves' is enabled ([62a6164](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/62a6164b88b64200b517a5ba6b800d8214dbbad8))
+
+# [5.14.0-dev.5](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.14.0-dev.4...v5.14.0-dev.5) (2025-03-06)
+
+
+### Features
+
+* **Infinity for Reddit:** Add support for package name on IzzyOnDroid ([#4554](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4554)) ([cf9f959](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/commit/cf9f959923076c10a7f0a29f6ba277f5a055ec07))
+
 # [5.14.0-dev.4](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.14.0-dev.3...v5.14.0-dev.4) (2025-03-06)


--- a/extensions/shared/library/src/main/java/app/revanced/extension/shared/settings/AppLanguage.java
+++ b/extensions/shared/library/src/main/java/app/revanced/extension/shared/settings/AppLanguage.java
@@ -8,6 +8,9 @@ public enum AppLanguage {
     */
    DEFAULT,

+    // Languages codes not included with YouTube, but are translated on Crowdin
+    GA,
+
    // Language codes found in locale_config.xml
    // All region specific variants have been removed.
    AF,
--- a/extensions/shared/library/src/main/java/app/revanced/extension/shared/settings/preference/NoTitlePreferenceCategory.java
+++ b/extensions/shared/library/src/main/java/app/revanced/extension/shared/settings/preference/NoTitlePreferenceCategory.java
@@ -12,6 +12,7 @@ import android.view.ViewGroup;
 */
@SuppressWarnings({"unused", "deprecation"})
 public class NoTitlePreferenceCategory extends PreferenceCategory {
+
    public NoTitlePreferenceCategory(Context context, AttributeSet attrs) {
        super(context, attrs);
    }
@@ -27,8 +28,27 @@ public class NoTitlePreferenceCategory extends PreferenceCategory {
    @Override
    @SuppressLint("MissingSuperCall")
    protected View onCreateView(ViewGroup parent) {
-        // Return an empty, zero-height view to eliminate spacing
+        // Return an zero-height view to eliminate empty title space.
        return new View(getContext());
    }
+
+    @Override
+    public CharSequence getTitle() {
+        // Title can be used for sorting. Return the first sub preference title.
+        if (getPreferenceCount() > 0) {
+            return getPreference(0).getTitle();
+        }
+
+        return super.getTitle();
+    }
+
+    @Override
+    public int getTitleRes() {
+        if (getPreferenceCount() > 0) {
+            return getPreference(0).getTitleRes();
+        }
+
+        return super.getTitleRes();
+    }
 }

--- a/extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/components/LayoutComponentsFilter.java
+++ b/extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/patches/components/LayoutComponentsFilter.java
@@ -462,6 +462,12 @@ public final class LayoutComponentsFilter extends Filter {
            return true;
        }

+        // Do not hide if the navigation back button is visible,
+        // otherwise the content shelves in the YouTube Movie/Courses pages is hidden.
+        if (NavigationBar.isBackButtonVisible()) {
+            return false;
+        }
+
        // Check navigation button last.
        // Only filter if the library tab is not selected.
        // This check is important as the shelf layout is used for the library tab playlists.
--- a/extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/settings/preference/ReVancedPreferenceFragment.java
+++ b/extensions/youtube/src/main/java/app/revanced/extension/youtube/settings/preference/ReVancedPreferenceFragment.java
@@ -18,8 +18,8 @@ import android.widget.TextView;
 import android.widget.Toolbar;

 import java.util.ArrayList;
-import java.util.Collections;
 import java.util.List;
+import java.util.Locale;

 import app.revanced.extension.shared.Logger;
 import app.revanced.extension.shared.Utils;
@@ -74,7 +74,8 @@ public class ReVancedPreferenceFragment extends AbstractPreferenceFragment {
            }
        }

-        Collections.sort(pairsToSort, (pair1, pair2) -> pair1.first.compareToIgnoreCase(pair2.first));
+        pairsToSort.sort((pair1, pair2)
+                -> pair1.first.compareToIgnoreCase(pair2.first));

        CharSequence[] sortedEntries = new CharSequence[entrySize];
        CharSequence[] sortedEntryValues = new CharSequence[entrySize];
@@ -109,6 +110,7 @@ public class ReVancedPreferenceFragment extends AbstractPreferenceFragment {
                CustomPlaybackSpeedPatch.initializeListPreference(playbackPreference);
            }

+            sortPreferenceListMenu(Settings.CHANGE_START_PAGE);
            sortPreferenceListMenu(Settings.SPOOF_VIDEO_STREAMS_LANGUAGE);
            sortPreferenceListMenu(BaseSettings.REVANCED_LANGUAGE);
        } catch (Exception ex) {
--- a/gradle.properties
+++ b/gradle.properties
@@ -3,4 +3,4 @@ org.gradle.jvmargs = -Xms512M -Xmx2048M
 org.gradle.parallel = true
 android.useAndroidX = true
 kotlin.code.style = official
-version = 5.14.0-dev.4
+version = 5.14.0-dev.8
--- a/patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/reddit/customclients/infinityforreddit/api/SpoofClientPatch.kt
+++ b/patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/reddit/customclients/infinityforreddit/api/SpoofClientPatch.kt
@@ -8,7 +8,11 @@ import com.android.tools.smali.dexlib2.immutable.ImmutableMethod
 import com.android.tools.smali.dexlib2.immutable.ImmutableMethodImplementation

 val spoofClientPatch = spoofClientPatch(redirectUri = "infinity://localhost") { clientIdOption ->
-    compatibleWith("ml.docilealligator.infinityforreddit", "ml.docilealligator.infinityforreddit.plus")
+    compatibleWith(
+        "ml.docilealligator.infinityforreddit",
+        "ml.docilealligator.infinityforreddit.plus",
+        "ml.docilealligator.infinityforreddit.patreon"
+    )

    val clientId by clientIdOption

--- a/patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/reddit/customclients/infinityforreddit/subscription/UnlockSubscriptionPatch.kt
+++ b/patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/reddit/customclients/infinityforreddit/subscription/UnlockSubscriptionPatch.kt
@@ -11,7 +11,11 @@ val unlockSubscriptionPatch = bytecodePatch(
 ) {
    dependsOn(spoofClientPatch)

-    compatibleWith("ml.docilealligator.infinityforreddit", "ml.docilealligator.infinityforreddit.plus")
+    compatibleWith(
+        "ml.docilealligator.infinityforreddit",
+        "ml.docilealligator.infinityforreddit.plus",
+        "ml.docilealligator.infinityforreddit.patreon"
+    )

    execute {
        setOf(
--- a/patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/layout/spoofappversion/SpoofAppVersionPatch.kt
+++ b/patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/layout/spoofappversion/SpoofAppVersionPatch.kt
@@ -76,9 +76,7 @@ val spoofAppVersionPatch = bytecodePatch(
            // Group the switch and list preference together, since General menu is sorted by name
            // and the preferences can be scattered apart with non English langauges.
            PreferenceCategory(
-                key = null,
-                // The title does not show, but is used for sorting the group.
-                titleKey = "revanced_spoof_app_version_title",
+                titleKey = null,
                sorting = Sorting.UNSORTED,
                tag = "app.revanced.extension.shared.settings.preference.NoTitlePreferenceCategory",
                preferences = setOf(
--- a/patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/layout/theme/ThemePatch.kt
+++ b/patches/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/layout/theme/ThemePatch.kt
@@ -101,8 +101,7 @@ val themePatch = bytecodePatch(

                PreferenceScreen.SEEKBAR.addPreferences(
                    PreferenceCategory(
-                        // Title is hidden, but is used for sorting the group.
-                        titleKey = "revanced_seekbar_custom_color_title",
+                        titleKey = null,
                        sorting = Sorting.UNSORTED,
                        tag = "app.revanced.extension.shared.settings.preference.NoTitlePreferenceCategory",
                        preferences = preferences
@@ -186,29 +185,30 @@ val themePatch = bytecodePatch(
                    // Fix the splash screen dark mode background color.
                    // In 19.32+ the dark mode splash screen is white and fades to black.
                    // Maybe it's a bug in YT, or maybe it intentionally. Who knows.
-                    document("res/values-night/styles.xml").use { document ->
-                        val resourcesNode = document.getElementsByTagName("resources").item(0) as Element
-                        val childNodes = resourcesNode.childNodes
+                    document("res/values-night-v27/styles.xml").use { document ->
+                        // Create a night mode specific override for the splash screen background.
+                        val style = document.createElement("style")
+                        style.setAttribute("name", "Theme.YouTube.Home")
+                        style.setAttribute("parent", "@style/Base.V27.Theme.YouTube.Home")

-                        for (i in 0 until childNodes.length) {
-                            val node = childNodes.item(i) as? Element ?: continue
-                            val nodeAttributeName = node.getAttribute("name")
-                            if (nodeAttributeName.startsWith("Theme.YouTube.Launcher")) {
-                                val nodeAttributeParent = node.getAttribute("parent")
-
-                                val style = document.createElement("style")
-                                style.setAttribute("name", "Theme.YouTube.Home")
-                                style.setAttribute("parent", nodeAttributeParent)
-
-                                val windowItem = document.createElement("item")
-                                windowItem.setAttribute("name", "android:windowBackground")
-                                windowItem.textContent = "@color/$splashBackgroundColor"
-                                style.appendChild(windowItem)
-
-                                resourcesNode.removeChild(node)
-                                resourcesNode.appendChild(style)
-                            }
+                        // Fix status and navigation bar showing white on some Android devices,
+                        // such as SDK 28 Android 10 medium tablet.
+                        val colorSplashBackgroundColor = "@color/$splashBackgroundColor"
+                        arrayOf(
+                            "android:navigationBarColor" to colorSplashBackgroundColor,
+                            "android:windowBackground" to colorSplashBackgroundColor,
+                            "android:colorBackground" to colorSplashBackgroundColor,
+                            "colorPrimaryDark" to colorSplashBackgroundColor,
+                            "android:windowLightStatusBar" to "false",
+                        ).forEach { (name, value) ->
+                            val styleItem = document.createElement("item")
+                            styleItem.setAttribute("name", name)
+                            styleItem.textContent = value
+                            style.appendChild(styleItem)
                        }
+
+                        val resourcesNode = document.getElementsByTagName("resources").item(0) as Element
+                        resourcesNode.appendChild(style)
                    }
                }
            }
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-af-rZA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-af-rZA/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-am-rET/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-am-rET/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 لترجمة لغات جديدة، تفضل بزيارة translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">لغة التطبيق</string>
-  <string name="revanced_language_AR">العربية</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbaijani</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgarian</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Catalan</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Czech</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Danish</string>
-  <string name="revanced_language_DE">German</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Greek</string>
-  <string name="revanced_language_EN">English</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Spanish</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estonian</string>
-  <string name="revanced_language_FA">فارسى</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finnish</string>
-  <string name="revanced_language_FR">French - Français</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Croatian</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Hungarian</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonesian</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italian</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japanese</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazakh</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Korean</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Lithuanian</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Latvian</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Macedonian</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongolian</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malay</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Burmese</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Dutch</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polish</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugese</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Romanian</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Russian - Русский</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovak</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slovene</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbian</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Swedish</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Thai</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turkish</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukrainian</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamese</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Chinese</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">استيراد / تصدير</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">استيراد / تصدير إعدادات ReVanced</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1246,8 +1195,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">تمكين شاشة التحميل المتدرجة</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">ستحتوي شاشة التحميل على خلفية متدرجة</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">ستحتوي شاشة التحميل على خلفية ثابتة</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">تمكين لون شريط تقدم الفيديو المخصص</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">يتم عرض لون شريط تقدم الفيديو المخصص</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">يتم عرض لون شريط تقدم الفيديو الاصلي</string>
@@ -1353,6 +1300,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_disable_zoom_haptics_summary_off">تم تمكين الاهتزاز</string>
  </patch>
  <patch id="video.audio.forceOriginalAudioPatch">
+  <string name="revanced_force_original_audio_title">فرض لغة الصوت الأصلية</string>
  <string name="revanced_force_original_audio_summary_on">استخدام لغة الصوت الأصلية</string>
  <string name="revanced_force_original_audio_summary_off">استخدام الصوت الافتراضي</string>
  <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for revanced_spoof_video_streams_screen_title -->
@@ -1360,7 +1308,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">جودة الفيديو</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">تلقائي</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">تذكر تغييرات جودة الفيديو</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">تنطبق تغييرات الجودة على جميع الفيديوهات</string>
@@ -1368,8 +1315,8 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">جودة الفيديو الافتراضية على شبكة Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">جودة الفيديو الافتراضية على شبكة الجوَّال</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">تذكر تغييرات جودة Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">تطبق تغييرات الجودة على جميع فيديوهات Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">تطبق تغييرات الجودة على فيديو Shorts الحالي فقط</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">تنطبق تغييرات الجودة على جميع فيديوهات Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">تنطبق تغييرات الجودة فقط على فيديو Short الحالي</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">جودة Shorts الافتراضية على شبكة Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">جودة Shorts الافتراضية على شبكة الجوال</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">الجوّال</string>
@@ -1406,10 +1353,10 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">تم تعطيل فيديو HDR</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">تم تمكين فيديو HDR</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">استعادة قائمة جودة الفيديو القديمة</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">يتم عرض قائمة جودة الفيديو القديمة</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">لا يتم عرض قائمة جودة الفيديو القديمة</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">إظهار قائمة جودة الفيديو المتقدمة</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">يتم عرض قائمة جودة الفيديو المتقدمة</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">لا يتم عرض قائمة جودة الفيديو المتقدمة</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">تمكين التمرير للتقديم أو الترجيع</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-as-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-as-rIN/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -221,7 +219,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 Yeni dilləri tərcümə etmək üçün translate.revanced.app 'ə daxil olun"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Tətbiq dili</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Ərəbcə</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azərbaycanca</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bolqarca</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Benqalca</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalan dili</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Çexcə</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Dan dili</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Almanca</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Yunanca</string>
-  <string name="revanced_language_EN">İngiliscə</string>
-  <string name="revanced_language_ES">İspanca</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estonca</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Farsca</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Fincə</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Fransızca</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Qücərat dili</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindcə</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Xorvatca</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Macarca</string>
-  <string name="revanced_language_ID">İndoneziya dili</string>
-  <string name="revanced_language_IT">İtalyanca</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Yaponca</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Qazax dili</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Koreya dili</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Litva Dili</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Letonca</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Makedon Dili</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Monqolca</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi dili</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malay dili</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Birmanca</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Hollandca</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Oriya dili</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Pəncabca</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polyak dili</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portuqal dili</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rumınca</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Rusca</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovak dili</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slovencə</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbcə</string>
-  <string name="revanced_language_SV">İsveçcə</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Suahili dili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamilcə</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Teluqu dili</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Tayca</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Türkcə</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukrayna dili</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu dili</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vyetnamca</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Çincə</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">İdxal/İxrac et</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced tənzimləmələrin idxal/ixrac et</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -404,6 +353,7 @@ Bu xüsusiyyət yalnız köhnə cihazlar üçün mövcuddur"</string>
  <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Öz-sponsorlu kartları gizlət</string>
  <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Özünə sponsorluq edilən kartlar gizlidir</string>
  <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Özünə sponsorluq edilən kartlar göstərilir</string>
+  <string name="revanced_hide_products_banner_title">\"Məhsullara baxın\" etiketin gizlət</string>
  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Etiket gizlədilib</string>
  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Etiket göstərilir</string>
  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Son ekran mağaza etiketini gizlət</string>
@@ -662,6 +612,7 @@ Bu seçimi dəyişdirmə işə düşmürsə, Gizli rejimə keçməyə çalışı
  <string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_footer_summary_off">Video keyfiyyət menyusu alt məlumatı göstərilir</string>
  </patch>
  <patch id="layout.buttons.overlay.hidePlayerOverlayButtonsPatch">
+  <string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Əvvəlki və Növbəti düymələrin gizlət</string>
  <string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Düymələr gizlidir</string>
  <string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Düymələr göstərilir</string>
  <string name="revanced_hide_cast_button_title">Yayımla düyməsini gizlət</string>
@@ -1113,6 +1064,14 @@ Təqdim etməyə hazırdır?"</string>
  <string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Telefon</string>
  <string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Planşet</string>
  <string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Avtomobil</string>
+  <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Dəyişikliklər ehtiva edir:
+
+Planşet tərtibatı
+• İcma elanları gizlədilib
+
+Avtomobil tərtibatı
+• Shorts müntəzəm oynadıcıda açılır
+• Axın mövzular və kanallardan ibarətdir"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
  <string name="revanced_spoof_app_version_title">Tətbiq versiyasını saxtalaşdır</string>
@@ -1182,6 +1141,7 @@ Sonradan qapadılarsa, UI səhvlərin önləmək üçün tətbiq məlumatların
  </patch>
  <patch id="layout.miniplayer.miniplayerPatch">
  <string name="revanced_miniplayer_screen_title">Kiçik oynadıcı</string>
+  <string name="revanced_miniplayer_screen_summary">Tətbiqdaxili kiçilən oynadıcı üslubunu dəyişdir</string>
  <string name="revanced_miniplayer_type_title">Kiçik oynadıcı növü</string>
  <string name="revanced_miniplayer_type_entry_0">Qeyri-aktivdir</string>
  <string name="revanced_miniplayer_type_entry_1">İlkin</string>
@@ -1234,8 +1194,6 @@ Genişləndirmək və ya bağlamaq üçün sürüşdür"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Dəyişkən yükləmə ekranını aktivləşdir</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Yükləmə ekranı, dəyişkən arxa plana malik olacaq</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Yükləmə ekranı, vahid arxa plana malik olacaq</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Fərdi irəliləmə cizgisi rəngini aktivləşdir</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Fərdi irəliləmə cizgisi rəngi göstərilir</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Orijinal irəliləmə cizgisi rəngi göstərilir</string>
@@ -1327,6 +1285,8 @@ Bunu aktivləşdirmə daha yüksək video keyfiyyətləri əngəlin silə bilər
  </patch>
  <patch id="misc.links.openLinksExternallyPatch">
  <string name="revanced_external_browser_title">Bağlantıları brauzerdə aç</string>
+  <string name="revanced_external_browser_summary_on">Xarici brauzerdə bağlantıların açılması</string>
+  <string name="revanced_external_browser_summary_off">Tətbiqdaxili brauzerdə bağlantıların açılması</string>
  </patch>
  <patch id="misc.privacy.removeTrackingQueryParameterPatch">
  <string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_title">İzləmə sorğusu faktorun sil</string>
@@ -1353,9 +1313,15 @@ Bunu aktivləşdirmə daha yüksək video keyfiyyətləri əngəlin silə bilər
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">Keyfiyyət dəyişiklikləri yalnız cari videoya tətbiq edilir</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Wi-Fi şəbəkəsində ilkin video keyfiyyəti</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Mobil şəbəkədə ilkin video keyfiyyəti</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Shorts keyfiyyət dəyişikliklərini xatırla</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Keyfiyyət dəyişiklikləri bütün Shorts-a tətbiq edilir</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Keyfiyyət dəyişiklikləri yalnız cari Short-a tətbiq edilir</string>
+  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Wi-Fi şəbəkəsində ilkin Shorts keyfiyyəti</string>
+  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Mobil şəbəkədə ilkin Shorts keyfiyyəti</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobil</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_wifi">wi-fi</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_toast">İlkin %1$s keyfiyyəti %2$s kimi dəyişdi</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_toast_shorts">Shorts-un %1$s keyfiyyəti %2$s olaraq dəyişdirildi</string>
  </patch>
  <patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
  <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_title">Sürət dialoq düyməsini göstər</string>
@@ -1386,10 +1352,10 @@ Bunu aktivləşdirmə daha yüksək video keyfiyyətləri əngəlin silə bilər
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR video qapalıdır</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR video aktivdir</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Köhnə video keyfiyyət menusun qaytar</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Köhnə video keyfiyyət siyahısı göstərilir</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Köhnə video keyfiyyət siyahısı görünmür</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Qabaqcıl video keyfiyyət siyahısın göstər</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Qabaqcıl video keyfiyyət siyahısı göstərilir</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Qabaqcıl video keyfiyyət siyahısı göstərilmir</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Axtarmaq üçün sürüşdürməni aktiv et</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-be-rBY/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-be-rBY/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 Каб дадаць новыя мовы, наведайце translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Мова праграмы</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Арабская</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Азербайджанскі</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Балгарская</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Бенгальская</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Каталонская</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Чэшскі</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Дацкі</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Нямецкі</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Грэцкі</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Англійская</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Іспанская</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Эстонская</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Персідская</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Фінская</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Французская</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Гуджараці</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Хіндзі</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Харвацкая</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Венгерская</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Інданезійская</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Італьянская</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Японская</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Казахская</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Карэйская</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Літоўская</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Латышская</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Македонская</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Мангольская</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Малаялам</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Малайская</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Бірманская</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Нідэрландская</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Одыя</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Пенджабі</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Польская</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Партугальская</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Румынская</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Руская</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Славацкая</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Славенская</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Сербская</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Шведская</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Суахілі</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Тамільская</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Тэлугу</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Тайская</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Турецкая</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Украінская</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Урду</string>
-  <string name="revanced_language_VI">В\'етнамская</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Кітайская</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Імпарт / Экспарт</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">Імпарт / Экспарт налад ReVanced</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1247,8 +1196,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Уключыць градыентны экран загрузкі</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Экран загрузкі будзе мець градыентны фон</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Экран загрузкі будзе мець суцэльны фон</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Уключыць уласны колер панэлі пошуку</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Паказваецца карыстальніцкі колер панэлі пошуку</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Паказаны зыходны колер панэлі пошуку</string>
@@ -1362,7 +1309,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Якасць відэа</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Аўто</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Запомніце змены якасці відэа</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Змены якасці распаўсюджваюцца на ўсе відэа</string>
@@ -1370,8 +1316,8 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Стандартная якасць відэа ў сетцы Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Стандартная якасць відэа ў мабільнай сетцы</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Запомніць змены якасці Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Змены якасці прымяняюцца да ўсіх відэа Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Змены якасці прымяняюцца толькі да бягучага відэа Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Змены якасці прымяняюцца да ўсіх Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Змены якасці прымяняюцца толькі да бягучага Short</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Якасць Shorts па змаўчанні ў сетцы Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Якасць Shorts па змаўчанні ў мабільнай сетцы</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">мабільны</string>
@@ -1408,10 +1354,10 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">Відэа ў фармаце HDR адключана</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">Відэа ў фармаце HDR уключана</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Аднавіць старое меню якасці відэа</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Паказана старое меню якасці відэа</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Старое меню якасці відэа не паказваецца</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Паказаць пашыранае меню якасці відэа</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Пашыранае меню якасці відэа паказана</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Пашыранае меню якасці відэа не паказана</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Уключыць слайд для пошуку</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 За да преведете нови езици, посетете translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Език на приложението</string>
-  <string name="revanced_language_AR">арабски</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Азербайджански</string>
-  <string name="revanced_language_BG">български</string>
-  <string name="revanced_language_BN">бенгалски</string>
-  <string name="revanced_language_CA">каталонски</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Чешки</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Датски</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Немски</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Гръцки</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Английски</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Испански</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Естонски</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Персийски</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Финландски</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Френски</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Гуджарати</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Хинди</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Хърватски</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Унгарски</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Индонезийски</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Италиански</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Японски</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Казахски</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Корейски</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Литовски</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Латвийски</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Македонски</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Монголски</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Маратхи</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Малайски</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Бирмански</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Холандски</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Одия</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Пенджаби</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Полски</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Португалски</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Румънски</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Руски</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Словашки</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Словенски</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Сръбски</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Шведски</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Суахили</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Тамилски</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Телугу</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Тайландски</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Турски</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Украински</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Урду</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Виетнамски</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Китайски</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Импортиране / Експортиране</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">Импортиране / Експортиране на ReVanced настройките</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1246,8 +1195,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Фон на екрана при зареждане на видео</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Екранът за зареждане ще има градиентен фон</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Екранът за зареждане ще има плътен фон</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Промяна на цвета на индикатора за време</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Показва се персонализиран цвят на лентата за напредък</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Показва се оригиналния цвят на лентата за напредък</string>
@@ -1361,7 +1308,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Качество на видеоклипа</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Авто</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Запомни промените в качеството на видеото</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Промените в качеството се отнасят за всички видеоклипове</string>
@@ -1369,8 +1315,8 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Предпочитано качество при Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Предпочитано качество при мобилни данни</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Запомняне на промените в качеството на Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Промените в качеството се прилагат към всички Shorts видеа</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Промените в качеството се прилагат само към текущото Shorts видео</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Промените в качеството се прилагат за всички Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Промените в качеството се прилагат само за текущия Short</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Качество по подразбиране на Shorts във Wi-Fi мрежа</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Качество по подразбиране на Shorts в мобилна мрежа</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">мобилни данни</string>
@@ -1407,10 +1353,10 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR видеото е деактивирано</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR видеото е активирано</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Възстановете старото меню за качество на видеото</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Показва се старото меню за видео качество</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Старото меню за видео качество е скрито</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Показване на менюто за разширено качество на видеото</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Показва се менюто за разширено качество на видеото</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Менюто за разширено качество на видеото не се показва</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Активиране на слайд за превъртане</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 নতুন ভাষা অনুবাদ করতে translate.revanced.app দেখুন"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">অ্যাপ্লিকেশনের ভাষা</string>
-  <string name="revanced_language_AR">আরবি</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">আজারবাইজানি</string>
-  <string name="revanced_language_BG">বুলগেরিয়ান</string>
-  <string name="revanced_language_BN">বাংলা</string>
-  <string name="revanced_language_CA">কাতালান</string>
-  <string name="revanced_language_CS">চেক</string>
-  <string name="revanced_language_DA">ড্যানিশ</string>
-  <string name="revanced_language_DE">জার্মান</string>
-  <string name="revanced_language_EL">গ্রিক</string>
-  <string name="revanced_language_EN">ইংরেজি</string>
-  <string name="revanced_language_ES">স্প্যানিশ</string>
-  <string name="revanced_language_ET">এস্তোনিয়ান</string>
-  <string name="revanced_language_FA">ফার্সি</string>
-  <string name="revanced_language_FI">ফিনিশ</string>
-  <string name="revanced_language_FR">ফরাসি</string>
-  <string name="revanced_language_GU">গুজরাটি</string>
-  <string name="revanced_language_HI">হিন্দি</string>
-  <string name="revanced_language_HR">ক্রোয়েশীয়</string>
-  <string name="revanced_language_HU">হাঙ্গেরিয়ান</string>
-  <string name="revanced_language_ID">ইন্দোনেশিয়ান</string>
-  <string name="revanced_language_IT">ইতালীয়</string>
-  <string name="revanced_language_JA">জাপানি</string>
-  <string name="revanced_language_KK">কাজাখ</string>
-  <string name="revanced_language_KO">কোরিয়ান</string>
-  <string name="revanced_language_LT">লিথুয়ানিয়ান</string>
-  <string name="revanced_language_LV">লাতভিয়ান</string>
-  <string name="revanced_language_MK">ম্যাসেডোনিয়ান</string>
-  <string name="revanced_language_MN">মঙ্গোলীয়</string>
-  <string name="revanced_language_MR">মারাঠি</string>
-  <string name="revanced_language_MS">মালয়</string>
-  <string name="revanced_language_MY">বর্মি</string>
-  <string name="revanced_language_NL">ডাচ</string>
-  <string name="revanced_language_OR">ওড়িয়া</string>
-  <string name="revanced_language_PA">পাঞ্জাবি</string>
-  <string name="revanced_language_PL">পোলিশ</string>
-  <string name="revanced_language_PT">পর্তুগিজ</string>
-  <string name="revanced_language_RO">রোমানীয়</string>
-  <string name="revanced_language_RU">রুশ</string>
-  <string name="revanced_language_SK">স্লোভাক</string>
-  <string name="revanced_language_SL">স্লোভেন</string>
-  <string name="revanced_language_SR">সার্বিয়ান</string>
-  <string name="revanced_language_SV">সুইডিশ</string>
-  <string name="revanced_language_SW">সোয়াহিলি</string>
-  <string name="revanced_language_TA">তামিল</string>
-  <string name="revanced_language_TE">তেলুগু</string>
-  <string name="revanced_language_TH">থাই</string>
-  <string name="revanced_language_TR">তুর্কি</string>
-  <string name="revanced_language_UK">ইউক্রেনীয়</string>
-  <string name="revanced_language_UR">উর্দু</string>
-  <string name="revanced_language_VI">ভিয়েতনামী</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">চাইনিজ</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">আমদানি এবং রপ্তানি</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced সেটিং আমদানি বা রপ্তানি করুন</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1242,8 +1191,6 @@ Miniplayer স্ক্রিন থেকে বামে বা ডানে
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">গ্রেডিয়েন্ট লোডিং স্ক্রিণ সক্রিয় করুন</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">লোডিং স্ক্রিণে একটি গ্রেডিয়েন্ড ব্যাকগ্রাউন্ড থাকবে</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">লোডিং স্ক্রিণে একটি সলিড ব্যাকগ্রাউন্ড থাকবে</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">সিকবারে নিজস্ব রং সক্রিয় করুন</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">সিকবারে নিজস্ব রং প্রদর্শিত হয়েছে</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">সিকবারে মূল রং প্রদর্শিত হয়েছে</string>
@@ -1357,7 +1304,6 @@ DeArrow সম্পর্কে আরও জানতে এখানে ট
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">ভিডিওর গুণমান</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">স্বতস্ফূর্তভাবে</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">ভিডিও গুণমান পরিবর্তন মনে রাখুন</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">গুণমান পরিবর্তন সব ভিডিওতে প্রয়োগ করা হয়েছে</string>
@@ -1365,8 +1311,8 @@ DeArrow সম্পর্কে আরও জানতে এখানে ট
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কে ডিফল্ট ভিডিও গুণমান</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">মোবাইল নেটওয়ার্কে ডিফল্ট ভিডিও গুণমান</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Shorts গুণমান পরিবর্তনের কথা মনে রাখুন</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">গুণমানের পরিবর্তন সমস্ত Shorts ভিডিওগুলিতে প্রযোজ্য</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">গুণমানের পরিবর্তনগুলি কেবল বর্তমান Shorts ভিডিওটিতে প্রযোজ্য</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">গুণমানের পরিবর্তনগুলি সমস্ত Shorts-এর জন্য প্রযোজ্য</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">গুণমানের পরিবর্তনগুলি শুধুমাত্র বর্তমান Short-এর জন্য প্রযোজ্য</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Wi-Fi নেটওয়ার্কে ডিফল্ট Shorts গুণমান</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">মোবাইল নেটওয়ার্কে ডিফল্ট Shorts গুণমান</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">মোবাইল</string>
@@ -1403,10 +1349,10 @@ DeArrow সম্পর্কে আরও জানতে এখানে ট
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR ভিডিও নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR ভিডিও সক্রিয় হয়েছে</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">পুরোনো ভিডিও গুণমান উদ্ধার করুন</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">পুরোনো ভিডিও গুণমান মেনু প্রদর্শিত হয়েছে</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">পুরোনো ভিডিও গুণমান মেনু প্রদর্শিত হয়নি</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">উন্নত ভিডিও গুণমান মেনু দেখান</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">উন্নত ভিডিও গুণমান মেনু দেখানো হয়েছে</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">উন্নত ভিডিও গুণমান মেনু দেখানো হয়নি</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">ভিডিওর নির্দিষ্ট অংশে যেতে টানুন সক্রিয় করুন</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-bs-rBA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-bs-rBA/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ca-rES/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ca-rES/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 Per traduir nous idiomes, visiteu translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Llengua de l\'aplicació</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Àrab</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbaidjanès</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Búlgaro</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengalí</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Català</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Txec</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Danès</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Alemany</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Grec</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Anglès</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Espanyol</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estonià</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persa</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finès</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Francès</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Croat</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Hongarès</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonesi</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italià</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japonès</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazakhstanès</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Coreà</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Lituà</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Letó</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Macedoni</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongol</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malai</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Birmà</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Neerlandès</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Panjabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polonès</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portuguès</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Romanès</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Rus</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Eslovac</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Eslovè</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbi</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Suec</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Suahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tàmil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Tailandès</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turc</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ucraïnès</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamita</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Xinès</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Importa / Exporta</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importa / Exporta els ajustos de ReVanced</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1245,8 +1194,6 @@ Desliza para ampliar o cerrar"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Habilita la pantalla de càrrega amb degradació</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">La pantalla de càrrega tindrà un fons de degradació</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">La pantalla de càrrega tindrà un fons sòlid</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Habilita el color personalitzat de la barra de cerca</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">El color personalitzat de la barra de cerca es mostra</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">El color original de la barra de cerca es mostra</string>
@@ -1360,7 +1307,6 @@ Si actives aquesta opció, es poden desbloquejar qualitats de vídeo més altes"
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Qualitat de vídeo</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automàtic</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Recorda els canvis de qualitat de vídeo</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Els canvis de qualitat s\'apliquen a tots els vídeos</string>
@@ -1368,8 +1314,8 @@ Si actives aquesta opció, es poden desbloquejar qualitats de vídeo més altes"
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Qualitat de vídeo predeterminada a la xarxa Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Qualitat de vídeo predeterminada a la xarxa mòbil</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Recorda els canvis de qualitat de Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Els canvis de qualitat s\'apliquen a tots els vídeos de Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Els canvis de qualitat només s\'apliquen al vídeo actual de Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Els canvis de qualitat s\'apliquen a tots els Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Els canvis de qualitat només s\'apliquen al Short actual</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Qualitat predeterminada de Shorts a la xarxa Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Qualitat predeterminada de Shorts a la xarxa mòbil</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mòbil</string>
@@ -1406,10 +1352,10 @@ Si actives aquesta opció, es poden desbloquejar qualitats de vídeo més altes"
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">El vídeo HDR està desactivat</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">El vídeo HDR està activat</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Restaura el menú de qualitat de vídeo antic</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">El menú de qualitat de vídeo antic es mostra</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">El menú de qualitat de vídeo antic no es mostra</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Mostra el menú avançat de qualitat de vídeo</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Es mostra el menú avançat de qualitat de vídeo</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">No es mostra el menú avançat de qualitat de vídeo</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Habilita lliscar per buscar</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 Nové jazyky přeložíte na translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Jazyk aplikace</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arabština</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Ázerbájdžánština</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulharština</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengálština</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalánština</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Čeština</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Dánština</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Němčina</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Řečtina</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Angličtina</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Španělština</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estonština</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Perština</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finština</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Francouzština</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gudžarátština</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindština</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Chorvatština</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Maďarština</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonéština</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italština</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japonština</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazachština</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Korejština</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Litevština</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Lotyština</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Makedonština</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongolština</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Maráthština</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malajština</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Barmština</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Nizozemština</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Uríjština</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Paňdžábština</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polština</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugalština</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rumunština</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Ruština</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovenština</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slověnština</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Srbština</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Švédština</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Svahilština</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamilština</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugština</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Thajština</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turečtina</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukrajinština</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdština</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamština</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Čínština</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Importovat / Exportovat</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importovat/exportovat nastavení ReVanced</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1245,8 +1194,6 @@ Přejeďte prstem pro rozbalení nebo zavření"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Povolit přechodovou obrazovku načítání</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Obrazovka načítání bude mít přechodové pozadí</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Obrazovka načítání bude mít pevné pozadí</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Povolit vlastní barvu posuvníku</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Vlasní barva posuvníku je zobrazena</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Původní barva posuvníku je zobrazena</string>
@@ -1360,7 +1307,6 @@ Povolením této funkce lze odemknout vyšší kvality videa"</string>
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Kvalita videa</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automaticky</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Pamatovat si změny kvality videa</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Změny kvality se vztahují na všechna videa</string>
@@ -1368,8 +1314,8 @@ Povolením této funkce lze odemknout vyšší kvality videa"</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Výchozí kvalita videa v síti Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Výchozí kvalita videa v mobilní síti</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Zapamatovat si změny kvality u položky Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Změny kvality se použijí u všech videí Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Změny kvality se vztahují pouze na aktuální video Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Změny kvality se vztahují na všechny {Shorts}</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Změny kvality se vztahují pouze na aktuální {Shorts}</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Výchozí kvalita Shorts v síti Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Výchozí kvalita Shorts v mobilní síti</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobilní</string>
@@ -1406,10 +1352,10 @@ Povolením této funkce lze odemknout vyšší kvality videa"</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR video je vypnuté.</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR video je zapnuté.</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Obnovit staré menu kvality videa</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Staré menu kvality videa se zobrazuje</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Staré menu kvality videa se nezobrazuje</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Zobrazit rozšířené menu kvality videa</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Zobrazuje se rozšířené menu kvality videa</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Nezobrazuje se rozšířené menu kvality videa</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Povolit posun pro hledání</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-da-rDK/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 For at oversætte til nye sprog skal du besøge translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">App-sprog</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arabisk</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Aserbajdsjansk</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgarsk</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengalsk</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Catalansk</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Tjekkisk</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Dansk</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Tysk</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Græsk</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Engelsk</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Spansk</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estisk</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persisk</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finsk</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Fransk</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Kroatisk</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Ungarsk</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonesisk</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italiensk</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japansk</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kasakhisk</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Koreansk</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Litauisk</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Lettisk</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Makedonsk</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongolsk</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malaysisk</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Burmesisk</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Hollandsk</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polsk</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugisisk</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rumænsk</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Russisk</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovakisk</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slovensk</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbisk</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Svensk</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Thai</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Tyrkisk</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukrainisk</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamesisk</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Kinesisk</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Importér/Eksportér</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importér/Eksportér ReVanced-indstillinger</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1189,8 +1138,6 @@ Stryg for at udvide eller lukke"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Aktiver gradient indlæsning af skærmen</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Indlæser skærmen vil have en gradient baggrund</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Indlæser skærmen vil have en solid baggrund</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Aktivér brugerdefineret søgelinjefarve</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Brugerdefineret søgelinje farve vises</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Original søgelinje farve vises</string>
@@ -1300,7 +1247,6 @@ Aktivering af dette kan låse op for højere videokvalitet"</string>
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Videokvalitet</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automatisk</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Husk ændringer i videokvalitet</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Kvalitetsændringer gælder for alle videoer</string>
@@ -1308,8 +1254,8 @@ Aktivering af dette kan låse op for højere videokvalitet"</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Standard videokvalitet på Wi-Fi-netværk</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Standard videokvalitet på mobilnetværk</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Husk kvalitetsændringer for Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Kvalitetsændringer gælder for alle Shorts-videoer</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Kvalitetsændringer gælder kun for den aktuelle Shorts-video</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Kvalitetsændringer gælder for alle Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Kvalitetsændringer gælder kun for den aktuelle Short</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Standard Shorts-kvalitet på Wi-Fi-netværk</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Standard Shorts-kvalitet på mobilnetværk</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobil</string>
@@ -1346,10 +1292,10 @@ Aktivering af dette kan låse op for højere videokvalitet"</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR-video er deaktiveret</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR-video er aktiveret</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Gendan gamle video kvalitet menu</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Gammel videokvalitetsmenu vises</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Gammel videokvalitetsmenu vises ikke</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Vis avanceret menu for videokvalitet</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Avanceret menu for videokvalitet vises</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Avanceret menu for videokvalitet vises ikke</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Aktivér dias for at søge</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-de-rDE/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 Um neue Sprachen zu übersetzen, besuchen Sie translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">App-Sprache</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arabisch</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Aserbaidschanisch</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgarisch</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalanisch</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Tschechisch</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Dänisch</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Deutsch</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Griechisch</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Englisch</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Spanisch</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estnisch</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persisch</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finnisch</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Französisch</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Kroatisch</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Ungarisch</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonesisch</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italienisch</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japanisch</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kasachisch</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Koreanisch</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Litauisch</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Lettisch</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Mazedonisch</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongolisch</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malaiisch</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Burmesisch</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Niederländisch</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Pandschabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polnisch</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugiesisch</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rumänisch</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Russisch</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovakisch</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slowenisch</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbisch</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Schwedisch</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Suaheli</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamilisch</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Thai</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Türkisch</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukrainisch</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamesisch</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Chinesisch</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Import/Export</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced-Einstellungen importieren/exportieren</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1239,8 +1188,6 @@ Wischen Sie, um zu erweitern oder zu schließen"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Gradientenladebildschirm aktivieren</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Lade Bildschirm hat einen Farbverlauf Hintergrund</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Das Laden des Bildschirms wird einen soliden Hintergrund haben</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Eigene Suchleistenfarbe aktivieren</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Angepasste Suchleistenfarbe wird angezeigt</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Originalfarbe der Suchleiste wird angezeigt</string>
@@ -1354,7 +1301,6 @@ Durch Aktivieren dieser Option können höhere Videoqualitäten freigeschaltet w
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Videoqualität</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Autom</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Änderungen der Videoqualität merken</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Qualitätsänderungen gelten für alle Videos</string>
@@ -1362,8 +1308,8 @@ Durch Aktivieren dieser Option können höhere Videoqualitäten freigeschaltet w
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Standard-Videoqualität im Wi-Fi-Netzwerk</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Standard-Videoqualität im Mobilfunknetz</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Änderungen der Shorts-Qualität speichern</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Qualitätsänderungen gelten für alle Shorts-Videos</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Qualitätsänderungen gelten nur für das aktuelle Shorts-Video</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Qualitätsänderungen gelten für alle Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Qualitätsänderungen gelten nur für den aktuellen Short</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Standardmäßige Shorts-Qualität im WLAN</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Standard-Shorts-Qualität im Mobilfunknetz</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">Mobile</string>
@@ -1400,10 +1346,10 @@ Durch Aktivieren dieser Option können höhere Videoqualitäten freigeschaltet w
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR-Video ist deaktiviert</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR-Video ist aktiviert</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Altes Videoqualitätsmenü wiederherstellen</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Altes Video-Qualitätsmenü wird angezeigt</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Altes Video-Qualitätsmenü wird nicht angezeigt</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Erweitertes Videoqualitätsmenü anzeigen</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Erweitertes Videoqualitätsmenü wird angezeigt</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Erweitertes Videoqualitätsmenü wird nicht angezeigt</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Folie zum Suchen aktivieren</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 Για να μεταφράσετε σε νέες γλώσσες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Γλώσσα εφαρμογής</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Αραβικά</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Αζερμπαϊτζάν</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Βουλγαρικά</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Βεγγαλικά</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Καταλανικά</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Τσεχικά</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Δανικά</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Γερμανικά</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Ελληνικά</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Αγγλικά</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Ισπανικά</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Εσθονικά</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Περσικά</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Φινλανδικά</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Γαλλικά</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Γκουτζαρατικά</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Χίντι</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Κροατικά</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Ουγγρικά</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Ινδονησιακά</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Ιταλικά</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Ιαπωνικά</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Καζακικά</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Κορεάτικα</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Λιθουανικά</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Λετονικά</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Σλαβομακεδονικά</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Μογγολικά</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Μαράτι</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Μαλαισιανά</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Βιρμανικά</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Ολλανδικά</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Οντία</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Παντζάμπι</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Πολωνικά</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Πορτογαλικά</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Ρουμανικά</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Ρώσικα</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Σλοβακικά</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Σλοβενικά</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Σέρβικα</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Σουηδικά</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Σουαχίλι</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Ταμίλ</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Τελούγκου</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Ταϊλανδικά</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Τουρκικά</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ουκρανικά</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Ουρντού</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Βιετναμέζικα</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Κινέζικα</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Εισαγωγή / Εξαγωγή</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">Εισαγωγή / Εξαγωγή ρυθμίσεων ReVanced</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1120,10 +1069,10 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Οι αλλαγές περιλαμβάνουν:

 Διάταξη tablet
-• Οι αναρτήσεις κοινότητας είναι κρυφές
+• Οι δημοσιεύσεις κοινότητας δεν εμφανίζονται

 Διάταξη αυτοκινήτου
-• Τα Shorts ανοίγουν στην κανονική συσκευή αναπαραγωγής
+• Τα Shorts ανοίγουν στην κανονική οθόνη αναπαραγωγής
 • Η ροή οργανώνεται ανά θέματα και κανάλια"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
@@ -1247,8 +1196,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Διαβάθμιση οθόνης φόρτωσης</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Η οθόνη φόρτωσης θα έχει σταδιακές αποχρώσεις φόντο</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Η οθόνη φόρτωσης θα έχει στατική απόχρωση φόντο</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Προσαρμοσμένο χρώμα γραμμής προόδου</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Η γραμμή προόδου εμφανίζεται με προσαρμοσμένο χρώμα</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Η γραμμή προόδου εμφανίζεται με το αρχικό χρώμα</string>
@@ -1360,22 +1307,21 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Ποιότητα βίντεο</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Αυτόματη</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Απομνημόνευση αλλαγών ποιότητας βίντεο</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Οι αλλαγές ποιότητας ισχύουν για όλα τα βίντεο</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">Οι αλλαγές ποιότητας ισχύουν μόνο για το τρέχον βίντεο</string>
-  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Προεπιλεγμένη ποιότητα βίντεο με Wi-Fi</string>
+  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Προεπιλεγμένη ποιότητα βίντεο σε δίκτυο Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Προεπιλεγμένη ποιότητα βίντεο με δεδομένα κινητής τηλεφωνίας</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Απομνημόνευση αλλαγών ποιότητας στα Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Οι αλλαγές ποιότητας ισχύουν για όλα τα βίντεο Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Οι αλλαγές ποιότητας ισχύουν μόνο για το τρέχον βίντεο Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Οι αλλαγές ποιότητας ισχύουν για όλα τα Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Οι αλλαγές ποιότητας ισχύουν μόνο για το τρέχον Short</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Προεπιλεγμένη ποιότητα Shorts σε δίκτυο Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Προεπιλεγμένη ποιότητα Shorts σε δίκτυο κινητής τηλεφωνίας</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">δεδομένων</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_wifi">Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_toast">Η προεπιλεγμένη ποιότητα %1$s άλλαξε σε: %2$s</string>
-  <string name="revanced_remember_video_quality_toast_shorts">Άλλαξε η ποιότητα των Shorts %1$s σε: %2$s</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_toast_shorts">Η ποιότητα Shorts με %1$s άλλαξε σε: %2$s</string>
  </patch>
  <patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
  <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_title">Εμφάνιση κουμπιού αλλαγής ταχύτητας</string>
@@ -1406,10 +1352,10 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">Τα βίντεο HDR είναι απενεργοποιημένα</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">Τα βίντεο HDR είναι ενεργοποιημένα</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Επαναφορά παλιού μενού ποιότητας βίντεο</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Το μενού ποιότητας βίντεο εμφανίζεται με το παλιό στυλ</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Το μενού ποιότητας βίντεο εμφανίζεται με το νέο στυλ</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Εμφάνιση προχωρημένου μενού ποιότητας βίντεο</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Εμφανίζεται το προχωρημένο μενού ποιότητας βίντεο</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Δεν εμφανίζεται το προχωρημένο μενού ποιότητας βίντεο</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Χειρονομία συρσίματος για αναζήτηση</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-es-rES/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-es-rES/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 Para traducir nuevos idiomas, visita translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Idioma de la aplicación</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Árabe</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbaiyano</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Búlgaro</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengalí</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Catalán</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Checo</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Danés</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Alemán</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Griego</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Inglés</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Español</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estonio</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persa</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finlandés</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Francés</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Croata</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Húngaro</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonesio</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italiano</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japonés</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazajo</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Coreano</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Lituano</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Letón</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Macedonio</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongol</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Maratí</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malayo</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Birmano</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Holandés</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Oriya</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Panyabí</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polaco</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugués</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rumano</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Ruso</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Eslovaco</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Esloveno</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbio</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Sueco</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Suajili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Tailandés</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turco</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ucraniano</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamita</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Chino</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Importar / Exportar</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importar / Exportar ajustes de ReVanced</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1227,8 +1176,6 @@ Desliza para expandir o cerrar"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Activar la pantalla de carga del degradado</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">La pantalla de carga tendrá un fondo de degradado</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">La pantalla de carga tendrá un fondo sólido</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Activar el color personalizado de la barra de búsqueda</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Se muestra el color personalizado de la barra de búsqueda</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Se muestra el color original de la barra de búsqueda</string>
@@ -1342,7 +1289,6 @@ Habilitar esto puede desbloquear calidades de vídeo más altas"</string>
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Calidad de video</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automático</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Recordar cambios de calidad de vídeo</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Los cambios de calidad se aplican a todos los vídeos</string>
@@ -1350,8 +1296,8 @@ Habilitar esto puede desbloquear calidades de vídeo más altas"</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Calidad de vídeo predeterminada en la red Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Calidad de vídeo predeterminada en la red móvil</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Recordar cambios en la calidad de Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Los cambios de calidad se aplican a todos los videos de Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Los cambios de calidad solo se aplican al video de Shorts actual</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Los cambios de calidad se aplican a todos los Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Los cambios de calidad solo se aplican al Short actual</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Calidad predeterminada de Shorts en la red Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Calidad predeterminada de Shorts en la red móvil</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">móvil</string>
@@ -1388,10 +1334,10 @@ Habilitar esto puede desbloquear calidades de vídeo más altas"</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">El vídeo HDR está desactivado</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">El vídeo HDR está activado</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Restaurar menú de calidad de vídeo antiguo</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Se muestra el antiguo menú de calidad de vídeo</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">El antiguo menú de calidad de vídeo no se muestra</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Mostrar menú de calidad de vídeo avanzado</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Se muestra el menú de calidad de vídeo avanzado</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">No se muestra el menú de calidad de vídeo avanzado</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Habilitar diapositiva para buscar</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-et-rEE/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 Uute keelte tõlkimiseks külastage saiti translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Rakenduse keel</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Araabia</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Aserbaidžaani</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgaaria</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalaani</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Tšehhi</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Taani</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Saksa</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Kreeka</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Inglise</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Hispaania</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Eesti</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Pärsia</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Soome</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Prantsuse</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gudžarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Horvaatia</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Ungari</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indoneesia</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Itaalia</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Jaapani</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kasahhi</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Korea</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Leedu</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Läti</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Makedoonia</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongoolia</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malaisia</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Birma</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Hollandi</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Pandžabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Poola</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugali</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rumeenia</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Vene</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovaki</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Sloveeni</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbia</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Rootsi</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Suahiili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamili</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Tai</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Türgi</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukraina</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnami</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Hiina</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Impordi / Ekspordi</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">Impordi / Ekspordi ReVanced seadeteid</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1246,8 +1195,6 @@ Pühkige laiendamiseks või sulgemiseks"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Lülita gradientega laadimiskuva sisse</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Laadimiskuval on gradientega taust</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Laadimiskuval on tahke taust</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Lülita kohandatud edastusriba värv sisse</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Kohandatud edastusriba värv on nähtav</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Originaal edastusriba värv on nähtav</string>
@@ -1361,7 +1308,6 @@ Selle lubamine võib avada kõrgema video kvaliteedi"</string>
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Video kvaliteet</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automaatne</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Määle video kvaliteedi muudatused meelde</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Kvaliteedi muudatused kehtivad kõigile videotele</string>
@@ -1369,8 +1315,8 @@ Selle lubamine võib avada kõrgema video kvaliteedi"</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Vaikimisi video kvaliteet Wi-Fi võrgus</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Vaikimisi video kvaliteet mobiilsidevõrgus</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Jäta meelde Shorts\'i kvaliteedimuudatused</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Kvaliteedi muudatused kehtivad kõikidele [Shorts] videotele</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Kvaliteedi muudatused kehtivad ainult praegusele [Shorts] videole</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Kvaliteedimuudatused kehtivad kõigile videotele Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Kvaliteedimuudatused kehtivad ainult praegusele videole Short</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Vaikimisi [Shorts] kvaliteet WiFi võrgus</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Vaikimisi [Shorts] kvaliteet mobiilivõrgus</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobiil</string>
@@ -1407,10 +1353,10 @@ Selle lubamine võib avada kõrgema video kvaliteedi"</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR video on keelatud</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR video on lubatud</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Taasta vana video kvaliteedi menüü</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Vana video kvaliteedi menüü kuvatakse</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Vana video kvaliteedi menüüd ei kuvata</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Kuva täiustatud video kvaliteedi menüü</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Täiustatud video kvaliteedi menüü on kuvatud</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Täiustatud video kvaliteedi menüü ei ole kuvatud</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Luba libistamine otsimiseks</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-eu-rES/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-fa-rIR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-fa-rIR/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 Voit auttaa uusien kielten kääntämisessä osoitteessa translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Sovelluksen kieli</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arabia</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azeri</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgaria</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalaani</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Tšekki</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Tanska</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Saksa</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Kreikka</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Englanti</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Espanja</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Viro</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persia</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Suomi</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Ranska</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gudžarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Kroaatti</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Unkari</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonesia</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italia</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japani</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazakki</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Korea</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Liettua</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Latvia</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Makedonia</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongoli</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malaiji</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Burma</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Hollanti</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Orija</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Pandžabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Puola</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugali</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Romania</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Venäjä</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovakki</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Sloveeni</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbia</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Ruotsi</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Thai</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turkki</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukraina</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnam</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Kiina</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Tuonti/vienti</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">Tuo/vie ReVanced-asetukset</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1233,8 +1182,6 @@ Pyyhkäise laajentaaksesi tai sulkeaksesi"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Ota liukuvärillinen latausruutu käyttöön</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Latausruudulla on liukuvärillinen tausta</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Latausruudulla on yksivärinen tausta</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Ota oma liukusäätimen väri käyttöön</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Oma liukusäätimen väri näytetään</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Alkuperäinen liukusäätimen väri näytetään</string>
@@ -1385,10 +1332,7 @@ Tämä voi avata korkealaatuisemmat videot"</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR-video ei ole käytössä</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR-video on käytössä</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Palauta vanha videolaatuvalikko</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Vanha videolaatuvalikko näytetään</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Vanhaa videolaatuvalikkoa ei näytetä</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Ota kelaus liu\'uttamalla käyttöön</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-fil-rPH/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-fil-rPH/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 Upang magsalin ng mga bagong wika, bisitahin ang translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Wika ng app</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arabe</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbaijani</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgarian</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalan</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Czech</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Danish</string>
-  <string name="revanced_language_DE">German</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Greek</string>
-  <string name="revanced_language_EN">English</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Spanish</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estonian</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persian</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finnish</string>
-  <string name="revanced_language_FR">French</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Croatian</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Hungarian</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonesian</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italian</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japanese</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazakh</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Korean</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Lithuanian</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Latvian</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Macedonian</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongolian</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malay</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Burmese</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Dutch</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polish</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portuguese</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Romanian</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Russian</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovak</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slovene</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbian</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Swedish</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Thai</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turkish</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukrainian</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamese</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Chinese</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Mag-import / Mag-export</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">I-import / I-export ang mga setting ng ReVanced</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1243,8 +1192,6 @@ Mag-swipe upang palawakin o isara"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Paganahin ang gradient loading screen</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Ang paglo-load ng screen ay magkakaroon ng gradient na background</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Ang paglo-load ng screen ay magkakaroon ng solidong background</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Paganahin ang custom na kulay ng seekbar</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Ipinapakita ang kulay ng custom na seekbar</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Ipinapakita ang orihinal na kulay ng seekbar</string>
@@ -1358,7 +1305,6 @@ Ang pagpapagana nito ay maaaring magbukas ng mas mataas na kalidad ng video"</st
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Kalidad ng Video</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Awtomatik</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Tandaan ang mga pagbabago sa kalidad ng video</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Nalalapat ang mga pagbabago sa kalidad sa lahat ng video</string>
@@ -1366,8 +1312,8 @@ Ang pagpapagana nito ay maaaring magbukas ng mas mataas na kalidad ng video"</st
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Default na kalidad ng video sa Wi-Fi network</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Default na kalidad ng video sa mobile network</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Tandaan ang mga pagbabago sa kalidad ng Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Nalalapat ang mga pagbabago sa kalidad sa lahat ng mga video ng Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Nalalapat lang ang mga pagbabago sa kalidad sa kasalukuyang video ng Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Nalalapat ang mga pagbabago sa kalidad sa lahat ng Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Nalalapat lamang ang mga pagbabago sa kalidad sa kasalukuyang Short</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Default na kalidad ng Shorts sa Wi-Fi network</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Default na kalidad ng Shorts sa mobile network</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">Mobile</string>
@@ -1404,10 +1350,10 @@ Ang pagpapagana nito ay maaaring magbukas ng mas mataas na kalidad ng video"</st
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">Hindi pinagana ang HDR video</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">Pinagana ang HDR video</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Ibalik ang lumang menu ng kalidad ng video</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Ipinapakita ang lumang menu ng kalidad ng video</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Hindi ipinapakita ang lumang menu ng kalidad ng video</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Ipakita ang advanced na menu ng kalidad ng video</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Ipinapakita ang advanced na menu ng kalidad ng video</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Hindi ipinapakita ang advanced na menu ng kalidad ng video</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Paganahin ang slide para maghanap</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 Pour traduire dans de nouvelles langues, visitez translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Langue de l\'application</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arabe</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azéri</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgare</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Catalan</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Tchèque</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Danois</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Allemand</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Grec</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Anglais</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Espagnol</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estonien</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persan</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finnois</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Français</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Croate</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Hongrois</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonésien</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italien</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japonais</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazakh</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Coréen</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Lituanien</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Letton</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Macédonien</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongol</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malais</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Birman</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Néerlandais</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Pendjabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polonais</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugais</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Roumain</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Russe</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovaque</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slovène</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbe</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Suédois</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamoul</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Télougou</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Thaï</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turc</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukrainien</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Ourdou</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamien</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Chinois</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Importer/Exporter</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importer/Exporter les paramètres ReVanced</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1115,13 +1064,13 @@ Prêt à soumettre ?"</string>
  <string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Téléphone</string>
  <string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Tablette</string>
  <string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Automotive</string>
-  <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Les modifications incluent :
+  <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Les modifications comprennent :

-Disposition pour tablette
-• Les publications de la communauté sont masquées
+Format Tablette
+• Les posts destinés à la communauté sont masqués

-Disposition Automotive
-• Les Shorts s'ouvrent dans le lecteur classique
+Format Automotive
+• Les Shorts s'ouvrent dans le lecteur standard
 • Le flux est organisé par sujets et par chaînes"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
@@ -1179,8 +1128,8 @@ Si désactivé ultérieurement, il est recommandé d'effacer les données de l'a
  <patch id="layout.shortsplayer.shortsPlayerTypePatch">
  <string name="revanced_shorts_player_type_title">Ouvrir les Shorts avec</string>
  <string name="revanced_shorts_player_type_shorts">Lecteur Shorts</string>
-  <string name="revanced_shorts_player_type_regular_player">Lecteur classique</string>
-  <string name="revanced_shorts_player_type_regular_player_fullscreen">Lecteur classique en plein écran</string>
+  <string name="revanced_shorts_player_type_regular_player">Lecteur standard</string>
+  <string name="revanced_shorts_player_type_regular_player_fullscreen">Lecteur standard en plein écran</string>
  </patch>
  <patch id="layout.shortsautoplay.shortsAutoplayPatch">
  <string name="revanced_shorts_autoplay_title">Lire automatiquement les Shorts</string>
@@ -1245,8 +1194,6 @@ Balayez pour développer ou fermer"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Activer le dégradé sur l\'écran de chargement</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Le fond de l\'écran de chargement sera un dégradé de couleurs</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Le fond de l\'écran de chargement sera une couleur unie</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Personnaliser la couleur de la barre de progression</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">La couleur de la barre de progression est personnalisée</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">La couleur originale de la barre de progression est affichée</string>
@@ -1360,22 +1307,21 @@ Activer cette option peut déverrouiller des qualités vidéo supérieures"</str
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Qualité vidéo</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automatique</string>
-  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Se souvenir des modifications de la qualité vidéo</string>
-  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Les modifications de qualité s\'appliquent à toutes les vidéos</string>
-  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">Les modifications de qualité s\'appliquent uniquement à la vidéo en cours</string>
-  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Qualité vidéo par défaut sur un réseau Wi-Fi</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Mémoriser les changements de qualité vidéo</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Les changements de qualité s\'appliquent à toutes les vidéos</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">Les changements de qualité s\'appliquent uniquement à la vidéo actuelle</string>
+  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Qualité vidéo par défaut sur les réseaux Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Qualité vidéo par défaut sur le réseau mobile</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Se souvenir des modifications de la qualité des Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Les modifications de qualité s\'appliquent à toutes les vidéos Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Les modifications de qualité s\'appliquent uniquement à la vidéo Shorts en cours</string>
-  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Qualité Shorts par défaut sur un réseau Wi-Fi</string>
-  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Qualité Shorts par défaut sur le réseau mobile</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Mémoriser les changements de qualité des Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Les changements de qualité s\'appliquent à tous les Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Les changements de qualité s\'appliquent uniquement au Short actuel</string>
+  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Qualité par défaut des Shorts sur les réseaux Wi-Fi</string>
+  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Qualité par défaut des Shorts sur le réseau mobile</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobile</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_wifi">Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_toast">Nouvelle qualité %1$s par défaut : %2$s</string>
-  <string name="revanced_remember_video_quality_toast_shorts">Nouvelle qualité Shorts %1$s par défaut : %2$s</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_toast_shorts">Nouvelle qualité %1$s des Shorts par défaut : %2$s</string>
  </patch>
  <patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
  <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_title">Afficher un bouton Vitesse</string>
@@ -1395,9 +1341,9 @@ Activer cette option peut déverrouiller des qualités vidéo supérieures"</str
  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Vitesse de lecture comprise entre 0 et 8</string>
  </patch>
  <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
-  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Se souvenir des modifications de la vitesse de lecture</string>
-  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_on">Les modifications de vitesse de lecture s\'appliquent à toutes les vidéos</string>
-  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_off">Les modifications de vitesse de lecture ne s\'appliquent qu\'à la vidéo actuelle</string>
+  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Mémoriser les changements de vitesse de lecture</string>
+  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_on">Les changements de vitesse de lecture s\'appliquent à toutes les vidéos</string>
+  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_off">Les changements de vitesse de lecture ne s\'appliquent qu\'à la vidéo actuelle</string>
  <string name="revanced_playback_speed_default_title">Vitesse de lecture par défaut</string>
  <string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Nouvelle vitesse par défaut : %s</string>
  </patch>
@@ -1406,10 +1352,10 @@ Activer cette option peut déverrouiller des qualités vidéo supérieures"</str
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">Le HDR est désactivé dans les vidéos</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">Le HDR est activé dans les vidéos</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Restaurer l\'ancien menu de qualité vidéo</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">L\'ancien menu de qualité vidéo est affiché</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">L\'ancien menu de qualité vidéo n\'est pas affiché</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Afficher le menu de qualité vidéo avancé</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Le menu de qualité vidéo avancé est affiché</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Le menu de qualité vidéo avancé n\'est pas affiché</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Activer Glisser pour rechercher</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 Chun teangacha nua a aistriú, tabhair cuairt ar translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Teanga aip</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Araibis</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Asarbaiseáinis</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgáiris</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Beangáilis</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Catalóinis</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Seicis</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Danmhairgis</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Gearmáinis</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Gréigis</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Béarla</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Spáinnis</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Eastóinis</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Peirsis</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Fionlainnis</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Fraincis</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gúisearáitis</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hiondúis</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Cróitis</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Ungáiris</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonéisis</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Iodáilis</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Seapáinis</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Casaicis</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Cóiréis</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Liotuáinis</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Laitvis</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Macadóinis</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongóilis</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Maráitis</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malaeis</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Burmais</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Ollainnis</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odais</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Puinseáibis</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polainnis</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portaingéilis</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rómáinis</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Rúisis</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slóvaicis</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slóivéinis</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Seirbis</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Sualainnis</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Svahaílis</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamailis</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Teileagúis</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Téalainnis</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Tuircis</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Úcráinis</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdúis</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vientaimis</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Sínis</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Iompórtáil / Easpórtáil</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">Iompórtáil / Easpórtáil socruithe ReVanced</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -442,6 +391,7 @@ Níl an ghné seo ar fáil ach do ghléasanna níos sine"</string>
  <string name="revanced_share_copy_url_success">URL cóipeáilte chuig gearr</string>
  <string name="revanced_share_copy_url_timestamp_success">URL le stampa ama cóipeáilte</string>
  <string name="revanced_copy_video_url_title">Taispeáin cnaipe URL físe cóipeáil</string>
+  <string name="revanced_copy_video_url_summary_on">Taispeántar an cnaipe. Tapáil chun URL an fhíseáin a chóipeáil. Tapáil agus coinnigh chun a chóipeáil le stampa ama</string>
  <string name="revanced_copy_video_url_summary_off">Ní thaispeántar an cnaipe</string>
  <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_title">Taispeáin cnaipe URL stampa ama cóipeáil</string>
  <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">Ní thaispeántar an cnaipe</string>
@@ -1229,8 +1179,6 @@ Swipe chun leathnú nó dúnadh"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Cumasaigh scáileán luchtaithe</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Beidh cúlra grádáin ag an scáileán lódála</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Beidh cúlra láidir ag scáileán luchtaithe</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Cumasaigh dath barra cuardaigh saincheaptha</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Taispeántar dath barra cuardaigh saincheaptha</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Taispeántar dath barr cuardaigh bunaidh</string>
@@ -1344,7 +1292,6 @@ Is féidir le seo caighdeáin físeáin níos airde a dhíghlasáil"</string>
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Cáilíocht físe</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Uathoibríoch</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Cuimhnigh athruithe ar cháilíocht</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Baineann athruithe cáilíochta le gach físeán</string>
@@ -1352,8 +1299,8 @@ Is féidir le seo caighdeáin físeáin níos airde a dhíghlasáil"</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Cáilíocht físe réamhshocraithe ar líonra</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Cáilíocht físe réamhshocraithe ar líonra</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Cuimhnigh ar athruithe cáilíochta Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Baineann athruithe cáilíochta le gach físeán Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Ní bhaineann athruithe cáilíochta ach leis an bhfíseán reatha Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Baineann athruithe ar an gcáilíocht le gach Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Ní bhaineann athruithe ar an gcáilíocht ach leis an Short reatha</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Cáilíocht réamhshocraithe Shorts ar líonra Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Cáilíocht réamhshocraithe Shorts ar líonra soghluaiste</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">soghluaiste</string>
@@ -1390,10 +1337,10 @@ Is féidir le seo caighdeáin físeáin níos airde a dhíghlasáil"</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on"><p style="margin-left: 60px;">Tá físeán HDR díchumasaithe</p></string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off"><p style="margin-left: 60px;">Tá físeán HDR arna chumhachtú</p></string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Athchóirigh sean-roghchlár cáilíochta físeáin</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Taispeántar sean-roghchlár cáilíochta físeáin</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Ní thaispeántar sean-roghchlár cáilíochta físeáin</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Taispeáin roghchlár ardcháilíochta físeáin</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Taispeántar roghchlár ardcháilíochta físeáin</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Ní thaispeántar roghchlár ardcháilíochta físeáin</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Cumasaigh sleamhnán a lorg</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-gl-rES/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-hr-rHR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-hr-rHR/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 Új nyelvek lefordításához látogasson el ide: translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Alkalmazás nyelve</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arab</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azeri</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bolgár</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengáli</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalán</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Cseh</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Dán</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Német</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Görög</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Angol</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Spanyol</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Észt</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Perzsa</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finn</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Francia</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gudzsaráti</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Horvát</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Magyar</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonéz</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Olasz</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japán</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazah</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Koreai</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Litván</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Lett</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Macedón</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongol</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Maráthi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Maláj</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Burmai</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Holland</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Pandzsábi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Lengyel</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugál</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Román</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Orosz</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Szlovák</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Szlovén</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Szerb</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Svéd</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Szuahéli</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Thai</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Török</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukrán</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnami</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Kínai</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Importálás / exportálás</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced beállítások importálása / exportálása</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1245,8 +1194,6 @@ Húzza el a képernyőt a kibontáshoz vagy bezáráshoz"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Színátmenetes betöltési képernyő engedélyezése</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">A betöltési képernyő színátmenetes hatterű lesz</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">A betöltési képernyő egyszínű hátterű lesz</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Egyéni keresősáv szín engedélyezése</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Az egyéni keresősáv szín megjelenik</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Az egyéni keresősáv szín nem jelenik meg</string>
@@ -1360,7 +1307,6 @@ Ez a beállítás lehetővé teszi a magasabb videóminőségek feloldását"</s
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Videóminőség</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automatikus</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Felbontás változtatások mentése</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Felbontás változtatások alkalmazása az összes videóra</string>
@@ -1368,8 +1314,8 @@ Ez a beállítás lehetővé teszi a magasabb videóminőségek feloldását"</s
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Alapértelmezett videó minőség Wi-Fi hálózaton</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Alapértelmezett videó minőség mobilhálózaton</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">A Shorts minőség módosításainak megjegyzése</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">A minőségváltozások az összes Shorts-videóra érvényesek</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">A minőségváltozások csak az aktuális Shorts-videóra érvényesek</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">A minőségi beállítások az összes Shorts videóra vonatkoznak</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">A minőségi beállítások csak a jelenlegi Short videóra vonatkoznak</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Alapértelmezett Shorts minőség Wi-Fi hálózaton</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Alapértelmezett Shorts minőség mobilhálózaton</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobil</string>
@@ -1406,10 +1352,10 @@ Ez a beállítás lehetővé teszi a magasabb videóminőségek feloldását"</s
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">Az HDR videó le van tiltva</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">Az HDR videó engedélyezve van</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Régi videóminőség menü visszaállítása</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">A régi videóminőség menü jelenik meg</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">A régi videóminőség menü nem jelenik meg</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Speciális videóminőség menü megjelenítése</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">A speciális videóminőség menü látható</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">A speciális videóminőség menü nem látható</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Csúsztatás engedélyezése a kereséshez</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 Նոր լեզուներ թարգմանելու համար այցելեք translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Հավելվածի լեզու</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Արաբերեն</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Ադրբեջաներեն</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Բուլղարերեն</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Բենգալերեն</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Կատալաներեն</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Չեխերեն</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Դանիերեն</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Գերմաներեն</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Հունարեն</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Անգլերեն</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Իսպաներեն</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Էստոներեն</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Պարսկերեն</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Ֆիններեն</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Ֆրանսերեն</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Գուջարաթի</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Հինդի</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Խորվաթերեն</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Հունգարերեն</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Ինդոնեզերեն</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Իտալերեն</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Ճապոներեն</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Ղազախերեն</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Կորեերեն</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Լիտվերեն</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Լատվիերեն</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Մակեդոներեն</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Մոնղոլերեն</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Մարաթի</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Մալայերեն</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Բիրմաներեն</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Նիդերլանդերեն</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Օդիա</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Փանջաբի</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Լեհերեն</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Պորտուգալերեն</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Ռումիներեն</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Ռուսերեն</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Սլովակերեն</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Սլովեներեն</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Սերբերեն</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Շվեդերեն</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Սվահիլի</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Թամիլերեն</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Թելուգու</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Թաիլանդերեն</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Թուրքերեն</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ուկրաիներեն</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Ուրդու</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Վիետնամերեն</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Չինարեն</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Ներմուծում/Արտահանում</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">Import / Export ReVanced կարգավորումներ</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1244,8 +1193,6 @@ Mini-player-ը կարող է գրավվել էկրանից դուրս՝ դեպի
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Աктиվացնել գրադիենտի բեռնման էկրանը</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Բեռնման էկրանը կունենա գրադիենտի ֆոն</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Բեռնման էկրանը կունենա մեկ գույնի ֆոն</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Աктиվացնել հարմարեցված seekbar-ի գույնը</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Հարմարեցված seekbar-ի գույնը ցուցադրվում է</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Սկզբնական seekbar-ի գույնը ցուցադրվում է</string>
@@ -1366,8 +1313,8 @@ Mini-player-ը կարող է գրավվել էկրանից դուրս՝ դեպի
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Wi-Fi  ցանցի  դեֆոլտ  տեսանյութի  որակը</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Մೊբայլ  ցանցի  դեֆոլտ  տեսանյութի  որակը</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Հիշել Shorts-ի որակի փոփոխությունները</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Որակի փոփոխություններն ազդում են բոլոր Shorts տեսանյութերի վրա</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Որակի փոփոխություններն ազդում են միայն ընթացիկ Shorts տեսանյութի վրա</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Որակի փոփոխություններն ազդում են բոլոր Shorts-ի վրա</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Որակի փոփոխություններն ազդում են միայն ընթացիկ Short-ի վրա</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Shorts-ի լռելյայն որակը Wi-Fi ցանցում</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Shorts-ի լռելյայն որակը բջջային ցանցում</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">վարկանիշ</string>
@@ -1404,10 +1351,10 @@ Mini-player-ը կարող է գրավվել էկրանից դուրս՝ դեպի
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR տեսանյութը անջատված է</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR տեսանյութը միացված է</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Վերականգնել  տեսանյութի  որակի  հին  մենյու</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Տեսանյութի  որակի  հին  մենյուը  ցուցադրվում է</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Տեսանյութի  որակի  հին  մենյուը  չի  ցուցադրվում</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Ցուցադրել տեսանյութի որակի ընդլայնված մենյուն</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Տեսանյութի որակի ընդլայնված մենյուն ցուցադրվում է</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Տեսանյութի որակի ընդլայնված մենյուն չի ցուցադրվում</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Ակտիվացնել  սահելը  համար  ընտրելու</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-in-rID/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-in-rID/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 Untuk menerjemahkan bahasa baru kunjungi translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Bahasa Aplikasi</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arab</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbaijan</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgaria</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Benggala</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalan</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Ceko</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Denmark</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Jerman</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Yunani</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Inggris</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Spanyol</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estonia</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persia</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finlandia</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Prancis</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gujarat</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Kroasia</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Hungaria</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonesia</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italia</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Jepang</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazakh</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Korea</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Lituania</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Latvia</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Makedonia</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongolia</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Melayu</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Burma</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Belanda</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Oriya</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Punjab</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polandia</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugis</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rumania</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Rusia</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovakia</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slovenia</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbia</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Swedia</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Thai</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turki</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukraina</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnam</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Tiongkok</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Impor / Ekspor</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">Impor / Ekspor setelan ReVanced</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1245,8 +1194,6 @@ Usap untuk memperluas atau menutup"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Aktifkan layar pemuatan gradien</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Layar pemuatan akan memiliki latar belakang gradien</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Layar pemuatan akan memiliki latar belakang yang solid</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Aktifkan warna seekbar khusus</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Warna seekbar khusus ditampilkan</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Warna seekbar asli ditampilkan</string>
@@ -1360,7 +1307,6 @@ Mengaktifkan ini dapat membuka kualitas video yang lebih tinggi"</string>
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Kualitas video</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Otomatis</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Ingat perubahan kualitas video</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Perubahan kualitas diatur ke semua video</string>
@@ -1368,8 +1314,8 @@ Mengaktifkan ini dapat membuka kualitas video yang lebih tinggi"</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Kualitas video bawaan di jaringan Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Kualitas video bawaan di jaringan selular</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Ingat perubahan kualitas Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Perubahan kualitas berlaku untuk semua video Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Perubahan kualitas hanya diatur di video Shorts saat ini</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Perubahan kualitas berlaku untuk semua Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Perubahan kualitas hanya berlaku untuk Short saat ini</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Kualitas Shorts bawaan di jaringan Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Kualitas Shorts bawaan di jaringan seluler</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">seluler</string>
@@ -1406,10 +1352,10 @@ Mengaktifkan ini dapat membuka kualitas video yang lebih tinggi"</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">Video HDR dinonaktifkan</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">Video HDR diaktifkan</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Pulihkan menu kualitas video lawas</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Menu kualitas video lawas ditampilkan</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Menu kualitas video lawas tidak ditampilkan</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Tampilkan menu kualitas video lanjutan</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Menu kualitas video lanjutan ditampilkan</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Menu kualitas video lanjutan tidak ditampilkan</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Aktifkan geser untuk mencari</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-is-rIS/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-it-rIT/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 Per tradurre nuove lingue visita translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Lingua dell\'app</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arabo</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azero</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgaro</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengalese</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Catalano</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Ceco</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Danese</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Tedesco</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Greco</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Inglese</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Spagnolo</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estone</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persiano</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finlandese</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Francese</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Croato</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Ungherese</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonesiano</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italiano</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Giapponese</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazako</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Coreano</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Lituano</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Lettone</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Macedone</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongolo</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malese</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Birmano</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Olandese</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polacco</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portoghese</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rumeno</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Russo</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovacco</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Sloveno</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbo</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Svedese</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Tailandese</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turco</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ucraino</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamita</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Cinese</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Importa / Esporta</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importa / Esporta impostazioni ReVanced</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1245,8 +1194,6 @@ Scorrere per espandere o chiudere"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Abilita la schermata di caricamento col gradiente</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">La schermata di caricamento avrà uno sfondo col gradiente</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">La schermata di caricamento avrà uno sfondo a tinta unita</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Abilita colore personalizzato della barra di avanzamento</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Il colore personalizzato della barra di avanzamento è visibile</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Il colore originale della barra di avanzamento è visibile</string>
@@ -1360,7 +1307,6 @@ Abilitare questa opzione può sbloccare qualità video più elevate"</string>
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Qualità video</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automatico</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Ricorda le modifiche della qualità del video</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Le modifiche della qualità si applicano a tutti i video</string>
@@ -1368,8 +1314,8 @@ Abilitare questa opzione può sbloccare qualità video più elevate"</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Qualità video predefinita sulla rete Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Qualità video predefinita sulla rete mobile</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Ricorda le modifiche alla qualità di Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Le modifiche della qualità si applicano a tutti i video di Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Le modifiche alla qualità si applicano solo al video Shorts corrente</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Le modifiche della qualità si applicano a tutti gli Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Le modifiche della qualità si applicano solo allo Short corrente</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Qualità predefinita di Shorts sulla rete Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Qualità predefinita di Shorts sulla rete mobile</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">cellulare</string>
@@ -1406,10 +1352,10 @@ Abilitare questa opzione può sbloccare qualità video più elevate"</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">I video in HDR sono disabilitati</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">I video in HDR sono abilitati</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Ripristina il vecchio menu di qualità video</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Il vecchio menu di qualità video è visibile</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Il vecchio menu di qualità video non è visibile</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Mostra il menu avanzato della qualità video</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Viene mostrato il menu avanzato della qualità video</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Il menu avanzato della qualità video non viene mostrato</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Abilita scorri per avanzare</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-iw-rIL/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-iw-rIL/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 כדי לתרגם שפות חדשות בקר ב-translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">שפת היישום</string>
-  <string name="revanced_language_AR">العربية</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azərbaycanca</string>
-  <string name="revanced_language_BG">български</string>
-  <string name="revanced_language_BN">বাংলা</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Català</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Čeština</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Dansk</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Deutsch</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Ελληνικά</string>
-  <string name="revanced_language_EN">אנגלית</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Español</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Eesti</string>
-  <string name="revanced_language_FA">فارسی</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Suomi</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Français</string>
-  <string name="revanced_language_GU">ગુજરાતી</string>
-  <string name="revanced_language_HI">हिन्दी</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Hrvatski</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Magyar</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonesia</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italiano</string>
-  <string name="revanced_language_JA">日本語</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Қазақ</string>
-  <string name="revanced_language_KO">한국어</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Lietuvių</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Latviešu</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Македонски</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Монгол</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marāṭhī</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Melayu</string>
-  <string name="revanced_language_MY">မြန်မာအက္ခရာ</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Nederlands</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Oṛiā</string>
-  <string name="revanced_language_PA">ਪੰਜਾਬੀ</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polski</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Português</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Română</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Русский</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovenčina</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slovenščina</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Srpski</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Svenska</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Kiswahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">தமிழ்</string>
-  <string name="revanced_language_TE">తెలుగు</string>
-  <string name="revanced_language_TH">ไทย</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Türkçe</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Українська</string>
-  <string name="revanced_language_UR">اُردُو</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Tiếng Việt</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">中文</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">ייבוא / ייצוא</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">ייבוא / ייצוא הגדרות ReVanced</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1235,8 +1184,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">הפעל מסך טעינה עם מעבר צבע</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">מסך הטעינה יהיה בעל רקע עם מעבר צבע</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">מסך הטעינה יהיה בעל רקע מוצק</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">הפעל צבע סרגל דילוג מותאם אישית</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">צבע סרגל דילוג מותאם אישית מוצג</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">צבע סרגל דילוג מקורי מוצג</string>
@@ -1387,10 +1334,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">סרטון HDR מושבת</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">סרטון HDR מופעל</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">שחזר תפריט איכות סרטון ישן</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">תפריט איכות סרטון ישן מוצג</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">תפריט איכות סרטון ישן אינו מוצג</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">הפעל החלק כדי לדלג</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -25,12 +25,12 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_check_environment_failed_title">チェックに失敗しました</string>
  <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">公式サイトを開く</string>
  <string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">無視する</string>
-  <string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;b&gt;&lt;h5&gt;このアプリは、あなたによってパッチが適用されていないようです。&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;このアプリは正しく動作しない可能性があり、&lt;b&gt;有害または危険な可能性があります&lt;/b&gt;。&lt;br&gt;&lt;br&gt;これらのチェックは、このアプリがパッチ済みAPKであるか、または他のユーザーから取得されたことを示唆しています。&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;このアプリを&lt;b&gt;アンインストールして、自分でパッチを適用する&lt;/b&gt;ことを強くお勧めします。これにより、検証済みで安全なアプリを使用していることを確認できます。&lt;p&gt;&lt;br&gt;無視した場合、この警告は2回のみ表示されます。</string>
-  <string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">別のデバイス上でパッチを適用しました</string>
-  <string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">ReVanced Managerによってインストールされていません</string>
-  <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">10分以上前にパッチを適用しました</string>
-  <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">%s日前のパッチ済み</string>
-  <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APKビルド日付が破損しています</string>
+  <string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;このアプリは、あなたによってパッチが適用されていないようです。&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;このアプリは正しく動作しない可能性があり、&lt;b&gt;有害または危険なものである可能性があります&lt;/b&gt;。&lt;br&gt;&lt;br&gt;以下の検査結果は、このアプリがパッチ済みAPKであるか、または他のユーザーから取得したものであることを示唆しています。&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;検証済みで安全なアプリを確実に使用するために、&lt;b&gt;このアプリをアンインストールして、自分でパッチを適用する&lt;/b&gt;ことを強くお勧めします。&lt;p&gt;&lt;br&gt;無視した場合、この警告は2回のみ表示されます。</string>
+  <string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">別のデバイス上でパッチが適用されている</string>
+  <string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">ReVanced Manager によってインストールされていない</string>
+  <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">10 分以上前にパッチが適用されている</string>
+  <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">%s 日前にパッチが適用されている</string>
+  <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK の作成日情報が破損している</string>
  </patch>
  <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
  <string name="revanced_settings_submenu_title">設定</string>
@@ -46,59 +46,8 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_language_title">ReVancedの言語</string>
  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"一部の言語の翻訳が不足しているか、不完全である可能性があります。

-新しい言語を翻訳するには、translate.revanced.appにアクセスしてください"</string>
+新しい言語を翻訳するには、 translate.revanced.app にアクセスしてください"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">アプリの言語</string>
-  <string name="revanced_language_AR">アラビア語</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">アゼルバイジャン語</string>
-  <string name="revanced_language_BG">ブルガリア語</string>
-  <string name="revanced_language_BN">ベンガル語</string>
-  <string name="revanced_language_CA">カタルーニャ語</string>
-  <string name="revanced_language_CS">チェコ語</string>
-  <string name="revanced_language_DA">デンマーク語</string>
-  <string name="revanced_language_DE">ドイツ語</string>
-  <string name="revanced_language_EL">ギリシャ語</string>
-  <string name="revanced_language_EN">英語</string>
-  <string name="revanced_language_ES">スペイン語</string>
-  <string name="revanced_language_ET">エストニア語</string>
-  <string name="revanced_language_FA">ペルシャ語</string>
-  <string name="revanced_language_FI">フィンランド語</string>
-  <string name="revanced_language_FR">フランス語</string>
-  <string name="revanced_language_GU">グジャラート語</string>
-  <string name="revanced_language_HI">ヒンディー語</string>
-  <string name="revanced_language_HR">クロアチア語</string>
-  <string name="revanced_language_HU">ハンガリー語</string>
-  <string name="revanced_language_ID">インドネシア語</string>
-  <string name="revanced_language_IT">イタリア語</string>
-  <string name="revanced_language_JA">日本語</string>
-  <string name="revanced_language_KK">カザフ語</string>
-  <string name="revanced_language_KO">韓国語</string>
-  <string name="revanced_language_LT">リトアニア語</string>
-  <string name="revanced_language_LV">ラトビア語</string>
-  <string name="revanced_language_MK">マケドニア語</string>
-  <string name="revanced_language_MN">モンゴル語</string>
-  <string name="revanced_language_MR">マラーティー語</string>
-  <string name="revanced_language_MS">マレー語</string>
-  <string name="revanced_language_MY">ミャンマー語</string>
-  <string name="revanced_language_NL">オランダ語</string>
-  <string name="revanced_language_OR">オディア語</string>
-  <string name="revanced_language_PA">パンジャブ語</string>
-  <string name="revanced_language_PL">ポーランド語</string>
-  <string name="revanced_language_PT">ポルトガル語</string>
-  <string name="revanced_language_RO">ルーマニア語</string>
-  <string name="revanced_language_RU">ロシア語</string>
-  <string name="revanced_language_SK">スロバキア語</string>
-  <string name="revanced_language_SL">スロベニア語</string>
-  <string name="revanced_language_SR">セルビア語</string>
-  <string name="revanced_language_SV">スウェーデン語</string>
-  <string name="revanced_language_SW">スワヒリ語</string>
-  <string name="revanced_language_TA">タミル語</string>
-  <string name="revanced_language_TE">テルグ語</string>
-  <string name="revanced_language_TH">タイ語</string>
-  <string name="revanced_language_TR">トルコ語</string>
-  <string name="revanced_language_UK">ウクライナ語</string>
-  <string name="revanced_language_UR">ウルドゥー語</string>
-  <string name="revanced_language_VI">ベトナム語</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">中国語</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">インポート / エクスポート</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced の設定をテキストでインポート / エクスポートします</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -115,15 +64,15 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="gms_core_dialog_title">必ず実行してください</string>
  <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore はバックグラウンドで実行するための権限を持っていません。

-下記ウェブサイト「Don't kill my app」の携帯電話メーカー別のガイドに従い、MicroG GmsCore に対する端末の設定を変更してください。
+下記ウェブサイト「Don't kill my app」の携帯電話メーカー別のガイドに従い、MicroG GmsCore に対するデバイスの設定を変更してください。

 この操作はアプリが動作するために必要です。"</string>
  <string name="gms_core_dialog_open_website_text">ウェブサイトを開く</string>
-  <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"問題を防ぐためには、GmsCore の電池の最適化を無効にする必要があります。
+  <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"問題を防ぐために、MicroG GmsCore に対する電池の最適化を必ず無効にしてください。

-GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に悪影響を及ぼすことはありません。
+MicroG GmsCore に対する電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に悪影響を及ぼすことはありません。

-[続行] をタップして [電池の最適化] を無効にしてください。"</string>
+続行ボタンをタップして電池の最適化の設定を変更してください。"</string>
  <string name="gms_core_dialog_continue_text">続行</string>
  </patch>
  </app>
@@ -385,8 +334,8 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
  <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">キーワードを使用できません: %s</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common_whole_word_required">キーワード %sを使用する引用符を追加</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_conflicting">キーワードに矛盾する宣言があります: %s</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">キーワードが短すぎるため見積もりが必要です: %s</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">キーワードはすべての動画を非表示にします： %s</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">キーワードが短すぎるため二重引用符で囲む必要があります: %s</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">キーワードはすべての動画を除外します： %s</string>
  </patch>
  <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
  <string name="revanced_hide_general_ads_title">一般的な広告を非表示</string>
@@ -849,7 +798,7 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
  <!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
  <string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Return YouTube Dislike は一時的に利用できません (API タイムアウト)</string>
  <string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Return YouTube Dislikeは利用できません (ステータス %d)</string>
-  <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">低評価は利用できません（クライアント API の制限）</string>
+  <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Return YouTube Dislike は利用できません (クライアント API のレート制限)</string>
  <string name="revanced_ryd_failure_generic">Return YouTube Dislikeは利用できません (%s)</string>
  <!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
  <string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Return YouTube Dislike を使用するには動画を再読み込みしてください</string>
@@ -892,8 +841,8 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
  <string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallNumberOfFailures_zero_summary">ネットワーク通話がタイムアウトされていません</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallNumberOfFailures_non_zero_summary">%d ネットワーク呼び出しがタイムアウトしました</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_title">APIクライアントのレート制限</string>
-  <string name="revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_zero_summary">クライアントレート制限は発生していません</string>
-  <string name="revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_non_zero_summary">クライアントレート制限が %d 回発生しました</string>
+  <string name="revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_zero_summary">クライアント レート制限は発生していません</string>
+  <string name="revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_non_zero_summary">クライアント レート制限が %d 回発生しました</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_millisecond_text">%d ミリ秒前</string>
  </patch>
  <patch id="layout.searchbar.wideSearchbarPatch">
@@ -957,7 +906,7 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
  <string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_summary_on">SponsorBlock が利用できない場合はトースト ポップアップが表示されます</string>
  <string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_summary_off">SponsorBlock が利用できない場合でもトースト ポップアップは表示されません</string>
  <string name="revanced_sb_general_skipcount">スキップ数の追跡を有効にする</string>
-  <string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_on">SponsorBlockリーダーボードは、どれだけの時間が節約されたかを知ることができます。セグメントがスキップされるたびにメッセージがリーダーボードに送信されます。</string>
+  <string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_on">SponsorBlock リーダーボードに、どれだけの時間が節約されたかを報告します。セグメントがスキップされるたびにメッセージがリーダーボードに送信されます</string>
  <string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_off">スキップカウント追跡が有効になっていません</string>
  <string name="revanced_sb_general_min_duration">最小のセグメントの長さ</string>
  <string name="revanced_sb_general_min_duration_sum">設定値 (単位: 秒) より短いセグメントはスキップされず、プレーヤーにも表示されません</string>
@@ -1038,7 +987,7 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
  <string name="revanced_sb_skip_ignore">無効</string>
  <string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">セグメントを送信できません: %s</string>
  <string name="revanced_sb_submit_failed_timeout">SponsorBlockは一時的にダウンしています</string>
-  <string name="revanced_sb_submit_failed_unknown_error">セグメントを送信できませんでした(状態: %1$d %2$s)</string>
+  <string name="revanced_sb_submit_failed_unknown_error">セグメントを送信できませんでした (ステータス: %1$d %2$s)</string>
  <string name="revanced_sb_submit_failed_rate_limit">セグメントを送信できません。レート制限 (同じユーザーまたはIPからの送信が多すぎる)</string>
  <string name="revanced_sb_submit_failed_forbidden">セグメントを送信できません: %s</string>
  <string name="revanced_sb_submit_failed_duplicate">"セグメントを送信できません。
@@ -1046,10 +995,10 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
  <string name="revanced_sb_submit_succeeded">セグメントが正常に送信されました</string>
  <!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
  <string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_timeout">SponsorBlock は一時的に利用できません (API タイムアウト)</string>
-  <string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_status">SponsorBlockは一時的に利用できません（ %dの状態）</string>
+  <string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_status">SponsorBlockは一時的に利用できません (ステータス: %d)</string>
  <string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_generic">SponsorBlockは一時的に利用できません</string>
-  <string name="revanced_sb_vote_failed_timeout">セグメントを評価できません (API タイムアウト)</string>
-  <string name="revanced_sb_vote_failed_unknown_error">セグメントに投票できませんでした(状態: %1$d %2$s)</string>
+  <string name="revanced_sb_vote_failed_timeout">セグメントに投票できません (API タイムアウト)</string>
+  <string name="revanced_sb_vote_failed_unknown_error">セグメントに投票できませんでした(ステータス: %1$d %2$s)</string>
  <string name="revanced_sb_vote_failed_forbidden">セグメントに投票できません: %s</string>
  <string name="revanced_sb_vote_upvote">高評価</string>
  <string name="revanced_sb_vote_downvote">低評価</string>
@@ -1071,11 +1020,9 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
 から
 %2$s

-に
-
 (%3$s)

-送信します。"</string>
+送信しますか？"</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_start_is_before_end">開始は終了前にする必要があります</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_mark_locations_first">最初にタイムバーの2箇所をマークしてください</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_preview_segment_first">セグメントをプレビューし、スムーズにスキップするようにします</string>
@@ -1084,7 +1031,7 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
  <string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">無効な時間の値です</string>
  <string name="revanced_sb_stats">統計</string>
  <!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
-  <string name="revanced_sb_stats_connection_failure">統計情報は一時的に利用できません（API がダウンしています）</string>
+  <string name="revanced_sb_stats_connection_failure">統計情報は一時的に利用できません (API がダウンしています)</string>
  <string name="revanced_sb_stats_loading">読み込み中...</string>
  <string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock は無効です</string>
  <string name="revanced_sb_stats_username">あなたのユーザー名: &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string>
@@ -1119,13 +1066,13 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
  <string name="revanced_change_form_factor_entry_2">スマートフォン</string>
  <string name="revanced_change_form_factor_entry_3">タブレット</string>
  <string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Automotive</string>
-  <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"変更点は次のとおりです。
+  <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"変更点は以下のとおりです

 タブレット レイアウト
-• コミュニティ投稿は非表示になります
+• コミュニティ投稿は表示されません

-自動車レイアウト
-• Shorts が通常のプレーヤーで開きます
+Automotive レイアウト
+• ショート動画を通常のプレーヤーで開きます
 • フィードはトピックとチャンネルで整理されています"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
@@ -1249,8 +1196,6 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">グラデーション読み込み画面を有効にする</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">画面読み込み時にグラデーションの背景が表示されます</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">画面読み込み時に通常の背景が表示されます</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">編集したシークバーの色を使用する</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">編集したシークバーの色が表示されます</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">デフォルトのシークバーの色が表示されます</string>
@@ -1298,7 +1243,7 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください"</string
  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">動画の中盤</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">動画の終盤</string>
  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow は一時的に利用できません(ステータスコード: %s)</string>
+  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow は一時的に利用できません (ステータス コード: %s)</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow は一時的に利用できません</string>
  </patch>
  <patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
@@ -1311,7 +1256,7 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください"</string
  </patch>
  <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
  <string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_title">警告</string>
-  <string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_message">再生履歴は保存されていません。&lt;br&gt;&lt;br&gt;これは、DNS 広告ブロッカーまたはネットワーク プロキシが原因である可能性があります。&lt;br&gt;&lt;br&gt;この問題を解決するには、&lt;b&gt;s.youtube.com&lt;/b&gt; をホワイトリストに追加するか、すべての DNS ブロッカーとプロキシをオフにしてください。</string>
+  <string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_message">再生履歴が保存されていません。&lt;br&gt;&lt;br&gt;これは、DNS 広告ブロッカーまたはネットワーク プロキシが原因である可能性があります。&lt;br&gt;&lt;br&gt;この問題を解決するには、&lt;b&gt;s.youtube.com&lt;/b&gt; をホワイトリストに追加するか、すべての DNS ブロッカーとプロキシをオフにしてください。</string>
  <string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_ignore">今後表示しない</string>
  </patch>
  <patch id="misc.autorepeat.autoRepeatPatch">
@@ -1363,22 +1308,21 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください"</string
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">動画品質</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">自動</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">画質の変更を保存する</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">画質の変更はすべての動画に適用されます</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">画質の変更は現在の動画にのみ適用されます</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">デフォルトの画質（Wi-Fi）</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">デフォルトの画質（モバイル ネットワーク）</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Shortsの品質変更を記憶する</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">品質の変更はすべてのShorts動画に適用されます</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">品質の変更は現在のShorts動画にのみ適用されます</string>
-  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Wi-FiネットワークでのデフォルトのShortsの品質</string>
-  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">モバイルネットワークでのデフォルトのShortsの品質</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">ショート動画の画質の変更を保存する</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">画質の変更はすべてのショート動画に適用されます</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">画質の変更は現在のショート動画にのみ適用されます</string>
+  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">デフォルトのショート動画の画質（Wi-Fi）</string>
+  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">デフォルトのショート動画の画質（モバイル ネットワーク）</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">モバイル ネットワーク</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_wifi">Wi-Fi</string>
-  <string name="revanced_remember_video_quality_toast">デフォルトの画質（%1$s）を %2$s に変更しました</string>
-  <string name="revanced_remember_video_quality_toast_shorts">Shortsの品質を%1$sから%2$sに変更しました</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_toast">デフォルトの画質 (%1$s) を %2$s に変更しました</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_toast_shorts">ショート動画の画質 (%1$s) を %2$s に変更しました</string>
  </patch>
  <patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
  <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_title">再生速度設定ボタンを非表示</string>
@@ -1409,10 +1353,10 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください"</string
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR 動画は無効です</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR 動画は有効です</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">画質設定メニューを旧バージョンに戻す</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">旧バージョンの画質設定メニューが表示されます</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">通常の画質設定メニューが表示されます</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">画質の詳細設定メニューを表示する</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">画質設定メニューとして詳細設定メニューが表示されます</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">通常の画質設定メニューが表示されます</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">スライドしてシークする機能を有効にする</string>
@@ -1445,9 +1389,9 @@ AVC の最大解像度は 1080p であり、Opus オーディオ コーデック
 • 「オリジナルの音声トラック (言語) を強制的に使用する」は利用できません"</string>
  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• AV1 コーデックは使用できません</string>
  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• キッズ向け動画は、ログアウト時またはシークレット モード時には再生されない場合があります</string>
-  <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">統計情報（詳細）</string>
-  <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">クライアントの種類は統計情報（詳細）に表示されます</string>
-  <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">クライアントは統計情報（詳細）に表示されません</string>
+  <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">統計情報に表示する</string>
+  <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">現在のクライアントが統計情報に表示されます</string>
+  <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">現在のクライアントは統計情報に表示されません</string>
  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">デフォルトの音声トラック（Android VR）</string>
  </patch>
  </app>
@@ -1485,7 +1429,7 @@ AVC の最大解像度は 1080p であり、Opus オーディオ コーデック
  <patch id="debug.debugModePatch">
  <!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
  <string name="revanced_twitch_debug_mode_title">Twitch デバッグ モードを有効にする</string>
-  <string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_on">Twitch デバッグ モードが有効になっています（非推奨）</string>
+  <string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_on">Twitch デバッグ モードが有効になっています (非推奨)</string>
  <string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_off">Twitchデバッグ モードは無効です</string>
  </patch>
  <patch id="misc.settings.settingsPatch">
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-km-rKH/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 새로운 언어를 번역하려면 translate.revanced.app를 방문하세요"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">앱 언어</string>
-  <string name="revanced_language_AR">아랍어</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">아제르바이잔어</string>
-  <string name="revanced_language_BG">불가리아어</string>
-  <string name="revanced_language_BN">벵골어</string>
-  <string name="revanced_language_CA">카탈루냐어</string>
-  <string name="revanced_language_CS">체코어</string>
-  <string name="revanced_language_DA">덴마크어</string>
-  <string name="revanced_language_DE">독일어</string>
-  <string name="revanced_language_EL">그리스어</string>
-  <string name="revanced_language_EN">영어</string>
-  <string name="revanced_language_ES">스페인어</string>
-  <string name="revanced_language_ET">에스토니아어</string>
-  <string name="revanced_language_FA">페르시아어</string>
-  <string name="revanced_language_FI">핀란드어</string>
-  <string name="revanced_language_FR">프랑스어</string>
-  <string name="revanced_language_GU">구자라트어</string>
-  <string name="revanced_language_HI">힌디어</string>
-  <string name="revanced_language_HR">크로아티아어</string>
-  <string name="revanced_language_HU">헝가리어</string>
-  <string name="revanced_language_ID">인도네시아어</string>
-  <string name="revanced_language_IT">이탈리아어</string>
-  <string name="revanced_language_JA">일본어</string>
-  <string name="revanced_language_KK">카자흐어</string>
-  <string name="revanced_language_KO">한국어</string>
-  <string name="revanced_language_LT">리투아니아어</string>
-  <string name="revanced_language_LV">라트비아어</string>
-  <string name="revanced_language_MK">마케도니아어</string>
-  <string name="revanced_language_MN">몽골어</string>
-  <string name="revanced_language_MR">마라티어</string>
-  <string name="revanced_language_MS">말레이어</string>
-  <string name="revanced_language_MY">버마어</string>
-  <string name="revanced_language_NL">네덜란드어</string>
-  <string name="revanced_language_OR">오리야어</string>
-  <string name="revanced_language_PA">펀자브어</string>
-  <string name="revanced_language_PL">폴란드어</string>
-  <string name="revanced_language_PT">포르투갈어</string>
-  <string name="revanced_language_RO">루마니아어</string>
-  <string name="revanced_language_RU">러시아어</string>
-  <string name="revanced_language_SK">슬로바키아어</string>
-  <string name="revanced_language_SL">슬로베니아어</string>
-  <string name="revanced_language_SR">세르비아어</string>
-  <string name="revanced_language_SV">스웨덴어</string>
-  <string name="revanced_language_SW">스와힐리어</string>
-  <string name="revanced_language_TA">타밀어</string>
-  <string name="revanced_language_TE">텔루구어</string>
-  <string name="revanced_language_TH">태국어</string>
-  <string name="revanced_language_TR">터키어</string>
-  <string name="revanced_language_UK">우크라이나어</string>
-  <string name="revanced_language_UR">우르두어</string>
-  <string name="revanced_language_VI">베트남어</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">중국어</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">가져오기 / 내보내기</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced 설정을 가져오거나 내보낼 수 있습니다</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -371,7 +320,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
  <string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">"필터링할 키워드 및 구문을 줄바꿈으로 구분하여 설정합니다

 • 필터링 키워드는 채널 이름 또는 동영상 제목에 표시되는 모든 텍스트가 될 수 있습니다
-• 가운데 대문자가 있는 단어는 대소문자를 함께 입력해야 합니다 (예: iPhone, TikTok, LeBlanc)"</string>
+• 대문자가 있는 단어는 대소문자를 함께 입력해야 합니다 (예: iPhone, TikTok, LeBlanc)"</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">키워드 필터링 정보</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">"홈 / 구독 / 검색 결과가 필터링되어 키워드 구문과 일치하는 콘텐츠가 숨겨집니다

@@ -484,15 +433,11 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
  </patch>
  <patch id="interaction.swipecontrols.swipeControlsResourcePatch">
  <string name="revanced_swipe_brightness_title">스와이프 제스처로 밝기 조절 활성화하기</string>
-  <string name="revanced_swipe_brightness_summary_on">"전체 화면에서 스와이프 제스처로 밝기 조절을 활성화합니다
-
-• 화면 왼쪽에서 위로/아래로 스와이프하여 밝기 조절할 수 있습니다"</string>
-  <string name="revanced_swipe_brightness_summary_off">전체 화면에서 스와이프 제스처로 밝기 조절을 비활성화합니다</string>
+  <string name="revanced_swipe_brightness_summary_on">"전체 화면 왼쪽에서 위로/아래로 스와이프하여 밝기 조절합니다"</string>
+  <string name="revanced_swipe_brightness_summary_off">전체 화면 왼쪽에서 위로/아래로 스와이프하여 밝기 조절하지 않습니다</string>
  <string name="revanced_swipe_volume_title">스와이프 제스처로 볼륨 조절 활성화하기</string>
-  <string name="revanced_swipe_volume_summary_on">"전체 화면에서 스와이프 제스처로 볼륨 조절을 활성화합니다
-
-• 화면 오른쪽에서 위로/아래로 스와이프하여 볼륨 조절할 수 있습니다"</string>
-  <string name="revanced_swipe_volume_summary_off">전체 화면에서 스와이프 제스처로 볼륨 조절을 비활성화합니다</string>
+  <string name="revanced_swipe_volume_summary_on">"전체 화면 오른쪽에서 위로/아래로 스와이프하여 볼륨 조절합니다"</string>
+  <string name="revanced_swipe_volume_summary_off">전체 화면 오른쪽에서 위로/아래로 스와이프하여 볼륨 조절하지 않습니다</string>
  <string name="revanced_swipe_press_to_engage_title">길게 눌러서 스와이프 제스처 사용하기</string>
  <string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_on">화면을 길게 눌러서 스와이프 제스처를 사용합니다</string>
  <string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_off">화면을 짧게 눌러서 스와이프 제스처를 사용합니다</string>
@@ -503,8 +448,8 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
  <string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_on">전체 화면에서 나가거나 들어갈 때마다 화면 밝기 값을 저장 및 복원합니다</string>
  <string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_off">전체 화면에서 나가거나 들어갈 때마다 화면 밝기 값을 저장 및 복원하지 않습니다</string>
  <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_title">스와이프 제스처로 자동 밝기 활성화하기</string>
-  <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_on">스와이프 제스처로 밝기가 0이 되면 자동 밝기를 활성화합니다</string>
-  <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_off">스와이프 제스처로 밝기가 0이 되더라도 자동 밝기를 활성화하지 않습니다</string>
+  <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_on">전체 화면에서 스와이프하여 밝기가 0이 되면 자동 밝기를 활성화합니다</string>
+  <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_off">전체 화면에서 스와이프하여 밝기가 0이 되더라도 자동 밝기를 활성화하지 않습니다</string>
  <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">오버레이 타임아웃</string>
  <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">오버레이가 표시되는 시간을 지정할 수 있습니다 (밀리초)</string>
  <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_title">스와이프 오버레이 배경 불투명도</string>
@@ -519,8 +464,8 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
  <string name="revanced_swipe_overlay_minimal_style_summary_on">최소화된 오버레이 스타일을 활성화합니다</string>
  <string name="revanced_swipe_overlay_minimal_style_summary_off">최소화된 오버레이 스타일을 비활성화합니다</string>
  <string name="revanced_swipe_change_video_title">스와이프 제스처로 동영상 전환 활성화하기</string>
-  <string name="revanced_swipe_change_video_summary_on">전체 화면에서 위로/아래로 스와이프하여 다음/이전 동영상으로 전환합니다</string>
-  <string name="revanced_swipe_change_video_summary_off">전체 화면에서 위로/아래로 스와이프하여 다음/이전 동영상으로 전환하지 않습니다</string>
+  <string name="revanced_swipe_change_video_summary_on">전체 화면 중앙에서 위로/아래로 스와이프하여 다음/이전 동영상으로 전환합니다</string>
+  <string name="revanced_swipe_change_video_summary_off">전체 화면 중앙에서 위로/아래로 스와이프하여 다음/이전 동영상으로 전환하지 않습니다</string>
  </patch>
  <patch id="layout.autocaptions.autoCaptionsPatch">
  <string name="revanced_auto_captions_title">자동 자막 비활성화하기</string>
@@ -1252,8 +1197,6 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">그라데이션 색상 로딩 화면 활성화하기</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">그라데이션 색상 로딩 화면을 활성화합니다</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">기본 로딩 화면을 활성화합니다</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">사용자 정의 재생바 색상 활성화하기</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">사용자 정의 재생바 색상을 활성화합니다</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">기본 재생바 색상을 활성화합니다</string>
@@ -1367,16 +1310,15 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요"</string>
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">동영상 화질</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">자동</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">동영상 화질 저장 활성화하기</string>
-  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">동영상 화질 값을 변경할 때마다 저장합니다</string>
-  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">동영상 화질 값을 변경할 때마다 저장하지 않습니다</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">동영상 화질 값을 변경할 때마다 기본 동영상 화질으로 저장합니다</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">동영상 화질 값을 변경할 때마다 기본 동영상 화질으로 저장하지 않습니다</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Wi-Fi 이용 시 기본 동영상 화질</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">모바일 네트워크 이용 시 기본 동영상 화질</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Shorts 화질 저장 활성화하기</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Shorts 화질 값을 변경할 때마다 저장합니다</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Shorts 화질 값을 변경할 때마다 저장하지 않습니다</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Shorts 화질 값을 변경할 때마다 기본 Shorts 화질으로 저장합니다</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Shorts 화질 값을 변경할 때마다 기본 Shorts 화질으로 저장하지 않습니다</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Wi-Fi 이용 시 기본 Shorts 화질</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">모바일 네트워크 이용 시 기본 Shorts 화질</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">모바일 네트워크</string>
@@ -1403,8 +1345,8 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요"</string>
  </patch>
  <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">동영상 재생 속도 저장 활성화하기</string>
-  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_on">동영상 재생 속도 값을 변경할 때마다 저장합니다</string>
-  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_off">동영상 재생 속도 값을 변경할 때마다 저장하지 않습니다</string>
+  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_on">동영상 재생 속도 값을 변경할 때마다 기본 동영상 재생 속도로 저장합니다</string>
+  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_off">동영상 재생 속도 값을 변경할 때마다 기본 동영상 재생 속도로 저장하지 않습니다</string>
  <string name="revanced_playback_speed_default_title">기본 동영상 재생 속도</string>
  <string name="revanced_remember_playback_speed_toast">기본 동영상 재생 속도 값을 %s 로 변경합니다</string>
  </patch>
@@ -1413,10 +1355,10 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요"</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR 동영상을 비활성화합니다</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR 동영상을 활성화합니다</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">이전 동영상 화질 설정 메뉴 활성화하기</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">이전 동영상 화질 설정 메뉴를 활성화합니다</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">이전 동영상 화질 설정 메뉴를 비활성화합니다</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">고급 동영상 화질 설정 메뉴 표시하기</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">고급 동영상 화질 설정 메뉴를 표시합니다</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">고급 동영상 화질 설정 메뉴를 표시하지 않습니다</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">슬라이드하여 탐색 활성화하기</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-lt-rLT/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-lt-rLT/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 Norėdami išversti naujomis kalbomis apsilankykite translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Programų kalba</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arabų</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbaidžaniečių</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgarų</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengalų</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalonų</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Čekų</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Danių</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Vokiečių</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Graikų</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Anglų</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Ispanų</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estų</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persų</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Suomių</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Prancūzų</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gudžaratų</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindų</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Kroatų</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Vengrų</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indoneziečių</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italų</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japonų</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazachų</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Korėjiečių</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Lietuvių</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Latvių</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Makedonų</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongolų</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Maratų</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malajiečių</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Birmos</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Olandų</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odijos</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Pandžabų</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Lenkų</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugalų</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rumunų</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Rusų</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovakų</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slovėnų</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbų</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Švedų</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Suahilių</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamilų</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugų</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Tajų</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turkų</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukrainiečių</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamiečių</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Kinų</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Importuoti / Eksportuoti</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importuoti / Eksportuoti ReVanced nustatymus</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1247,8 +1196,6 @@ Braukite, kad išplėstumėte arba uždarytumėte"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Įgalinti gradientinį įkėlimo ekraną</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Įkėlimo ekranas turės gradientinį foną</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Įkėlimo ekranas turės tvirtą foną</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Įgalinti pritaikytą slankiklio spalvą</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Rodoma pritaikyta slankiklio spalva</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Rodoma originali slankiklio spalva</string>
@@ -1362,7 +1309,6 @@ Gali būti atrakinta aukštesnės vaizdo įrašų kokybės, bet galite patirti v
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Vaizdo įrašo kokybė</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automatinis</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Atsiminti vaizdo įrašų kokybės pakeitimus</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Kokybės pakeitimai taikomi visiems vaizdo įrašams</string>
@@ -1370,8 +1316,8 @@ Gali būti atrakinta aukštesnės vaizdo įrašų kokybės, bet galite patirti v
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Numatytoji vaizdo įrašų kokybė „Wi-Fi“ tinkle</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Numatytoji vaizdo įrašų kokybė mobiliojo ryšio tinkle</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Atsiminti „Shorts“ kokybės pakeitimus</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Kokybės pakeitimai taikomi visiems „Shorts“ vaizdo įrašams</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Kokybės pakeitimai taikomi tik dabartiniam „Shorts“ vaizdo įrašui</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Kokybės pakeitimai taikomi visiems „Shorts“</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Kokybės pakeitimai taikomi tik dabartiniam „Shorts“</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Numatytoji „Shorts“ kokybė naudojant „Wi-Fi“ tinklą</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Numatytoji „Shorts“ kokybė mobiliųjų tinklų atveju</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobilusis</string>
@@ -1408,10 +1354,10 @@ Gali būti atrakinta aukštesnės vaizdo įrašų kokybės, bet galite patirti v
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR vaizdo įrašas išjungtas</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR vaizdo įrašas įjungtas</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Atkurti senąjį vaizdo įrašų kokybės meniu</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Senasis vaizdo įrašų kokybės meniu rodomas</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Senasis vaizdo įrašų kokybės meniu nerodomas</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Rodyti išplėstinį vaizdo įrašo kokybės meniu</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Rodomas išplėstinis vaizdo įrašo kokybės meniu</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Nerodomas išplėstinis vaizdo įrašo kokybės meniu</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Įjungti slinkimą, kad ieškotumėte</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-lv-rLV/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-lv-rLV/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 Lai palīdzētu tulkot jaunās valodās, apmeklējiet vietni translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Lietotnes valoda</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arābu</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbaidžāņu</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgāru</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengāļu</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalāņu</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Čehu</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Dāņu</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Vācu</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Grieķu</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Angļu</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Spāņu</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Igauniski</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persiešu</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Somu</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Franču</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gudžaratu</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindu</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Horvātu</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Ungāru</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonēziešu</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Itāliešu</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japāņu</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazahu</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Korejiešu</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Lietuviešu</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Latviešu</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Maķedoniešu</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongoļu</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Maratu</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malaiziešu</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Birmiešu</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Nīderlandiešu</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Oriju</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Pandžabu</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Poļu</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugāļu</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rumāņu</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Krievu</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovāku</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slovēņu</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbu</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Zviedru</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Svahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamilu</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Taizemiešu</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turku</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukraiņu</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vjetnamiešu</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Ķīniešu</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Importēt/Eksportēt</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importēt/Eksportēt ReVanced iestatījumus</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1245,8 +1194,6 @@ Pārvelciet, lai paplašinātu vai aizvērtu"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Iespējot gradientu ielādes ekrānu</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Ielādes ekrānam būs gradientu fons</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Ielādes ekrānam būs ciets fons</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Iespējot pielāgotu meklēšanas joslas krāsu</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Pielāgota meklēšanas joslas krāsa ir redzama</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Oriģinālā meklēšanas joslas krāsa ir redzama</string>
@@ -1360,7 +1307,6 @@ Var tikt atbloķētas augstākas video kvalitātes, taču var rasties video atsk
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Video kvalitāte</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automātiski</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Atcerēties video kvalitātes izmaiņas</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Kvalitātes izmaiņas attiecas uz visiem videoklipiem</string>
@@ -1368,8 +1314,8 @@ Var tikt atbloķētas augstākas video kvalitātes, taču var rasties video atsk
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Noklusējuma video kvalitāte Wi-Fi tīklā</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Noklusējuma video kvalitāte mobilajā tīklā</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Atcerēties Shorts kvalitātes izmaiņas</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Kvalitātes izmaiņas attiecas uz visiem Shorts video</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Kvalitātes izmaiņas attiecas tikai uz pašreizējo Shorts video</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Kvalitātes izmaiņas attiecas uz visiem Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Kvalitātes izmaiņas attiecas tikai uz pašreizējo Short</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Noklusējuma Shorts kvalitāte Wi-Fi tīklā</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Noklusējuma Shorts kvalitāte mobilajā tīklā</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobilais</string>
@@ -1406,10 +1352,10 @@ Var tikt atbloķētas augstākas video kvalitātes, taču var rasties video atsk
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR video ir deaktivizēts</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR video ir aktivizēts</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Atjaunot veco video kvalitātes izvēlni</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Vecā video kvalitātes izvēlne tiek rādīta</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Vecā video kvalitātes izvēlne netiek rādīta</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Rādīt izvērsto video kvalitātes izvēlni</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Tiek rādīta izvērstā video kvalitātes izvēlne</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Izvērstā video kvalitātes izvēlne netiek rādīta</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Iespējot slīdēšanu, lai meklētu</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-mk-rMK/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-mk-rMK/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-my-rMM/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ne-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ne-rIN/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 Om nieuwe talen te vertalen, gaat u naar translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">App-taal</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arabisch</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbeidzjaans</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgaars</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengaals</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Catalaans</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Tsjechisch</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Deens</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Duits</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Grieks</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Engels</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Spaans</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Ests</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Perzisch</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Fins</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Frans</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Kroatisch</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Hongaars</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonesisch</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italiaans</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japans</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazachs</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Koreaans</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Litouws</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Lets</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Macedonisch</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongools</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Maleis</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Birmaans</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Nederlands</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Pools</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugees</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Roemeens</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Russisch</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slowaaks</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Sloveens</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Servisch</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Zweeds</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Thais</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turks</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Oekraïens</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamees</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Chinees</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Importeren / Exporteren</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced-instellingen importeren / exporteren</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1246,8 +1195,6 @@ Veeg om uit te vouwen of te sluiten"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Schakel het laden van het verloopscherm in</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Het laadscherm heeft een verlopende achtergrond</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Het laadscherm heeft een effen achtergrond</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Schakel aangepaste schuifregelaar kleur in</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">De aangepaste kleur van de schuifregelaar is zichtbaar</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">De oorspronkelijke kleur van de schuifregelaar is zichtbaar</string>
@@ -1361,7 +1308,6 @@ Het inschakelen hiervan kan hogere videokwaliteiten ontgrendelen"</string>
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Videokwaliteit</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automatisch</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Onthoud wijzigingen in videokwaliteit</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Kwaliteitswijzigingen worden op alle video\'s toegepast</string>
@@ -1369,8 +1315,8 @@ Het inschakelen hiervan kan hogere videokwaliteiten ontgrendelen"</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Standaard videokwaliteit op Wi-Fi-netwerk</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Standaard videokwaliteit op mobiel netwerk</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Onthoud kwaliteitswijzigingen voor Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Kwaliteitswijzigingen gelden voor alle Shorts video\'s</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Kwaliteitswijzigingen gelden alleen voor de huidige Shorts-video</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Kwaliteitswijzigingen zijn van toepassing op alle Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Kwaliteitswijzigingen zijn alleen van toepassing op de huidige Short</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Standaardkwaliteit voor Shorts op wifi-netwerk</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Standaardkwaliteit voor Shorts op mobiel netwerk</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobiel</string>
@@ -1407,10 +1353,10 @@ Het inschakelen hiervan kan hogere videokwaliteiten ontgrendelen"</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR-video is uitgeschakeld</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR-video is ingeschakeld</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Oud menu voor videokwaliteit herstellen</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Oud menu voor videokwaliteit wordt weergegeven</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Oud menu voor videokwaliteit wordt niet weergegeven</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Geavanceerd menu voor videokwaliteit weergeven</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Geavanceerd menu voor videokwaliteit wordt weergegeven</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Geavanceerd menu voor videokwaliteit wordt niet weergegeven</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Schuiven om te zoeken inschakelen</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-or-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-or-rIN/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 Aby przetłumaczyć nowe języki, odwiedź stronę translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Język aplikacji</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arabski</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbejdżański</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bułgarski</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengalski</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Kataloński</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Czeski</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Duński</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Niemiecki</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Grecki</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Angielski</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Hiszpański</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estoński</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Perski</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Fiński</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Francuski</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gudżarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Chorwacki</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Węgierski</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonezyjski</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Włoski</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japoński</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazachski</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Koreański</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Litewski</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Łotewski</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Macedoński</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongolski</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malajski</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Birmański</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Holenderski</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Oria</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Pendżabski</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polski</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugalski</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rumuński</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Rosyjski</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Słowacki</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Słoweński</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbski</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Szwedzki</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Suahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamilski</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Tajski</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turecki</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukraiński</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Wietnamski</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Chiński</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Zaimportuj / Wyeksportuj</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">Zaimportuj / Wyeksportuj ustawienia ReVanced</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1246,8 +1195,6 @@ Przesuń, aby rozwinąć lub zamknąć"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Kolorowy ekran ładowania</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Ekran ładowania będzie miał kolorowe tło</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Ekran ładowania będzie miał stałe tło</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Niestandardowy kolor paska postępu</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Niestandardowy</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Oryginalny</string>
@@ -1361,7 +1308,6 @@ Włączenie tego może odblokować wyższe jakości wideo"</string>
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Jakość wideo</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automatycznie</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Zapamiętaj zmiany jakości filmu</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Zmiany jakości dotyczą wszystkich filmów</string>
@@ -1369,8 +1315,8 @@ Włączenie tego może odblokować wyższe jakości wideo"</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Domyślna jakość filmu w sieci Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Domyślna jakość filmu w sieci komórkowej</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Zapamiętaj zmiany jakości w Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Zmiany jakości dotyczą wszystkich filmów w Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Zmiany jakości dotyczą tylko bieżącego filmu w Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Zmiany jakości dotyczą wszystkich filmów Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Zmiany jakości dotyczą tylko bieżącego Short</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Domyślna jakość Shorts w sieci Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Domyślna jakość Shorts w sieci komórkowej</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">telefonu</string>
@@ -1407,10 +1353,10 @@ Włączenie tego może odblokować wyższe jakości wideo"</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">Wideo HDR jest wyłączone</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">Wideo HDR jest włączone</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Stare menu jakości filmu</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Stare menu jakości filmu jest widoczne</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Stare menu jakości filmu nie jest widoczne</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Pokaż zaawansowane menu jakości filmu</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Zaawansowane menu jakości filmu jest wyświetlane</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Zaawansowane menu jakości filmu nie jest wyświetlane</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Przesuń, by przewinąć</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -46,57 +46,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_language_title">Idioma do ReVanced</string>
  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"As traduções para alguns idiomas podem estar ausentes ou incompletas.\n\nPara traduzir novos idiomas, acesse translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Idioma do aplicativo</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Árabe</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbaijão</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Búlgaro</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Catalão</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Tcheco</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Dinamarquês</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Alemão</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Grego</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Inglês</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Espanhol</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estoniano</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persa</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finlandês</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Francês</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Croata</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Húngaro</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonésio</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italiano</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japonês</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Cazaque</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Coreano</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Lituano</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Letão</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Macedônio</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongol</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marata</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malaio</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Birmanês</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Holandês</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Ória</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polonês</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Português</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Romeno</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Russo</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Eslovaco</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Esloveno</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Sérvio</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Sueco</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Suaíli</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tâmil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Tailandês</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turco</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ucraniano</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamita</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Chinês</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Importar / Exportar</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importar / Exportar Configurações do ReVanced</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1243,8 +1192,6 @@ Deslize para expandir ou fechar"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Ativar tela de carregamento em gradiente</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Tela de carregamento terá um fundo em gradiente</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Tela de carregamento terá um fundo sólido</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Ativar cor personalizada da barra de busca</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Cor personalizada da barra de busca é mostrada</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Cor original da barra de busca é mostrada</string>
@@ -1358,7 +1305,6 @@ Habilitar isso pode desbloquear qualidades de vídeo mais altas"</string>
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Qualidade do vídeo</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automático</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Lembrar mudanças na qualidade do vídeo</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Mudança na qualidade se aplicam a todos os vídeos</string>
@@ -1366,8 +1312,8 @@ Habilitar isso pode desbloquear qualidades de vídeo mais altas"</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Qualidade padrão do vídeo no Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Qualidade padrão do vídeo nos dados móveis</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Lembrar alterações na qualidade dos Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">As alterações de qualidade se aplicam a todos os vídeos do Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">As alterações de qualidade se aplicam apenas ao vídeo atual do Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">As alterações de qualidade se aplicam a todos os Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">As alterações de qualidade aplicam-se apenas ao Short atual</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Qualidade padrão dos Shorts na rede Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Qualidade padrão dos Shorts na rede móvel</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">dados móveis</string>
@@ -1404,10 +1350,10 @@ Habilitar isso pode desbloquear qualidades de vídeo mais altas"</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">O vídeo HDR está desabilitado</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">O vídeo HDR está habilitado</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Restaurar menu antigo de qualidade de vídeo</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Menu antigo de qualidade de vídeo está sendo mostrado</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Menu antigo de qualidade de vídeo não está sendo mostrado</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Mostrar menu de qualidade de vídeo avançado</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">O menu de qualidade de vídeo avançado é exibido</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">O menu de qualidade de vídeo avançado não é exibido</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Ativar gesto na barra de busca</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 Para traduzir novas línguas, visite translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Idioma da aplicação</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Árabe</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbaijano</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Búlgaro</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Catalão</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Checo</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Dinamarquês</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Alemão</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Grego</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Inglês</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Espanhol</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estoniano</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persa</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finlandês</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Francês</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Croata</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Húngaro</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonésio</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italiano</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japonês</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Cazaquistão</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Coreano</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Lituano</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Letão</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Macedônio</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongol</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marati</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malaio</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Birmanês</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Holandês</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Oriá</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polaco</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Português</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Romeno</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Russo</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Eslovaco</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Esloveno</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Sérvio</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Sueco</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Suaíli</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Tailandês</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turco</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ucraniano</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamita</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Chinês</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Importar / Exportar</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importar / Exportar configurações do ReVanced</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1246,8 +1195,6 @@ Vuốt để mở rộng hoặc đóng"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Ativar ecrã de carregamento do gradiente</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Carregar ecrã terá um fundo em gradiente</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Carregar ecrã terá um fundo sólido</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Ativar a cor personalizada</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Cor personalizada da barra de busca é visível</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Cor original da barra de busca é visível</string>
@@ -1361,7 +1308,6 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"</str
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Qualidade do vídeo</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automático</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Lembrar mudanças na qualidade do vídeo</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Alterações de qualidade se aplicam a todos os vídeos</string>
@@ -1369,8 +1315,8 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"</str
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Qualidade de vídeo padrão na rede Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Qualidade de vídeo padrão na rede móvel</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Lembrar alterações na qualidade dos Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">As alterações de qualidade se aplicam a todos os vídeos do tipo Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">As alterações de qualidade se aplicam apenas ao vídeo atual do tipo Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">As alterações de qualidade se aplicam a todos os Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">As alterações de qualidade se aplicam apenas ao Short atual</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Qualidade padrão de Shorts na rede Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Qualidade padrão de Shorts na rede móvel</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">telemóvel</string>
@@ -1407,10 +1353,10 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"</str
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">O vídeo HDR está desabilitado</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">O vídeo HDR está ativado</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Restaurar menu antigo de qualidade de vídeo</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Menu antigo de qualidade de vídeo exibido</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Menu antigo de qualidade de vídeo não visível</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Mostrar menu de qualidade de vídeo avançado</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">O menu de qualidade de vídeo avançado é mostrado</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">O menu de qualidade de vídeo avançado não é mostrado</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Habilitar o slide para procurar</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 Pentru a traduce noi limbi, vizitați translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Limba aplicației</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arabă</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbaidjană</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgară</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengaleză</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Catalană</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Cehă</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Daneză</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Germană</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Greacă</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Engleză</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Spaniolă</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estoniană</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persană</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finlandeză</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Franceză</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Croată</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Maghiară</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indoneziană</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italiană</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japoneză</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazahă</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Coreeană</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Lituaniană</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Letonă</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Macedoneană</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongolă</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malaeză</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Birmană</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Olandeză</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Poloneză</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugheză</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Română</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Rusă</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovacă</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slovenă</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Sârbă</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Suedeză</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Thailandeză</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turcă</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ucraineană</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnameză</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Chineză</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Importă / Exportă</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">Import/Export setări ReVanced</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1245,8 +1194,6 @@ Trageți pentru a extinde sau a închide"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Activează ecranul de încărcare gradient</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Încărcarea ecranului va avea un fundal pentru gradient</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Ecranul de încărcare va avea un fundal solid</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Activează culoarea barei de căutare personalizate</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Culoarea personalizată a barei de căutare este afișată</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Culoarea bara de căutare originală este afișată</string>
@@ -1360,7 +1307,6 @@ Activarea acestei opțiuni poate debloca calități video mai mari"</string>
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Calitatea video</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automat</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Memorează modificările calității video</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Modificările de calitate se aplică tuturor videoclipurilor</string>
@@ -1368,8 +1314,8 @@ Activarea acestei opțiuni poate debloca calități video mai mari"</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Calitate video implicită în rețeaua Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Calitatea video implicită în rețeaua mobilă</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Reține modificările calității pentru Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Modificările de calitate se aplică tuturor videoclipurilor Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Modificările de calitate se aplică doar videoclipului curent Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Modificările de calitate se aplică tuturor Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Modificările de calitate se aplică doar Shortului curent</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Calitatea implicită a Shorts în rețeaua Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Calitatea implicită a Shorts în rețeaua mobilă</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobil</string>
@@ -1406,10 +1352,10 @@ Activarea acestei opțiuni poate debloca calități video mai mari"</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">Videoclipurile HDR sunt dezactivate</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">Videoclipurile HDR sunt activate</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Restaurează meniul de calitate video vechi</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Vechea meniu de calitate a videoclipului este afișat</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Meniul vechi de calitate a videoclipului nu este afișat</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Afișează meniul avansat de calitate video</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Se afișează meniul avansat de calitate video</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Nu se afișează meniul avansat de calitate video</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Activează diapozitivul pentru a căuta</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 Чтобы перевести новые языки, посетите translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Язык приложения YouTube</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Арабский</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Азербайджанский</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Болгарский</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Бенгальский</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Каталонский</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Чешский</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Датский</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Немецкий</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Греческий</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Английский</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Испанский</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Эстонский</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Фарси</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Финский</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Французкий</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Гуджарати</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Хинди</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Хорватский</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Венгерский</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Индонезийский</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Итальянский</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Японский</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Казахский</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Корейский</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Литовский</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Латышский</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Македонский</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Монгольский</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Маратхи</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Малайский</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Бирманский</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Нидерландский</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Одиа</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Панджаби</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Польский</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Португальский</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Румынский</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Русский</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Словацкий</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Словенский</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Сербский</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Шведский</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Суахили</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Тамильский</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Телугу</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Тайский</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Турецкий</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Украинский</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Урду</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Вьетнамский</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Китайский</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Резервное копирование настроек</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">Создание и восстановление резервной копии настроек ReVanced</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1246,8 +1195,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Включить градиентный фон экрана загрузки</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Градиентный фон экрана загрузки макета включен</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Сплошной фон экрана загрузки макета включен</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Включить кастомный цвет полосы прогресса</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Кастомный цвет полосы прогресса включен</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Оригинальный цвет полосы прогресса включен</string>
@@ -1361,7 +1308,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Качество видео</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Авто</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Запоминать изменения качества видео</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Изменения качества воспроизведения применяются ко всем видео</string>
@@ -1369,8 +1315,8 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Качество видео по умолчанию в Wi-Fi сети</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Качество видео по умолчанию в мобильной сети</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Запоминать изменения качества Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Изменения качества воспроизведения применяются ко всем видео Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Изменения качества воспроизведения применяются только к текущему видео Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Изменения качества воспроизведения применяются ко всем Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Изменения качества воспроизведения применяются только к текущему Short</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Качество Shorts по умолчанию в Wi-Fi сети</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Качество Shorts по умолчанию в мобильной сети</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">мобильной сети</string>
@@ -1407,10 +1353,10 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR видео отключено</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR видео включено</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Включить старое меню качества видео</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Старое меню качества видео включено</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Новое меню качества видео включено</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Показать расширенное меню качества видео</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Расширенное меню качества видео показано</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Расширенное меню качества видео скрыто</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Включить перемотку видео слайдом</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-si-rLK/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 Na preklad nových jazykov navštívte translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Jazyk aplikácie</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arabčina</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbajdžančina</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulharčina</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengálčina</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalánčina</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Čeština</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Dánčina</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Nemčina</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Gréčtina</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Angličtina</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Španielčina</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estónčina</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Perzština</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Fínčina</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Francúzština</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gudžarátčina</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindčina</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Chorvátčina</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Maďarčina</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonézština</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Taliančina</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japončina</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazaština</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Kórejčina</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Litovčtina</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Lotyština</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Macedónčina</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongolčina</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Maráthčina</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malajčina</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Barmčina</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Holandčina</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Órijčina</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Pandžábčina</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Poľština</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugalčina</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rumunčina</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Ruština</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovenčina</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slovénčina</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Srbčina</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Švédčina</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Svahilčina</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamilčina</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugčina</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Thajčina</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turečtina</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukrajinčina</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdčina</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamčina</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Čínština</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Importovať / Exportovať</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">Import / Export nastavení ReVanced</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1234,8 +1183,6 @@ Potiahnite prstom na rozbalenie alebo zatvorenie"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Povoliť obrazovku načítania gradientu</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Načítavacia obrazovka bude mať pozadie s prechodom</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Načítavacia obrazovka bude mať pevné pozadie</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Povoliť vlastnú farbu vyhľadávacieho panela</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Zobrazí sa vlastná farba panela vyhľadávania</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Zobrazí sa pôvodná farba vyhľadávacieho panela</string>
@@ -1349,7 +1296,6 @@ Povolením tejto možnosti môžete odomknúť vyššie kvality videa"</string>
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Kvalita videa</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automaticky</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Pamätajte na zmeny kvality videa</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Zmeny kvality sa vzťahujú na všetky videá</string>
@@ -1357,8 +1303,8 @@ Povolením tejto možnosti môžete odomknúť vyššie kvality videa"</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Predvolená kvalita videa v sieti Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Predvolená kvalita videa v mobilnej sieti</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Zapamätať si zmeny kvality pre Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Zmeny kvality sa použijú na všetky videá Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Zmeny kvality sa použijú iba na aktuálne video Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Zmeny kvality sa použijú na všetky Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Zmeny kvality sa použijú iba na aktuálny Short</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Predvolená kvalita pre Shorts v sieti Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Predvolená kvalita pre Shorts v mobilnej sieti</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobilné</string>
@@ -1395,10 +1341,10 @@ Povolením tejto možnosti môžete odomknúť vyššie kvality videa"</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR video je vypnuté</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR video je zapnuté</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Obnovte starú ponuku kvality videa</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Zobrazí sa stará ponuka kvality videa</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Stará ponuka kvality videa sa nezobrazuje</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Zobraziť rozšírenú ponuku kvality videa</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Zobrazuje sa rozšírená ponuka kvality videa</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Nezobrazuje sa rozšírená ponuka kvality videa</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Povoliť vyhľadávanie snímkou</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sl-rSI/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sl-rSI/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 Če želite prevesti nove jezike, obiščite translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Jezik aplikacije</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arabščina</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbajdžanščina</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bolgarščina</string>
-  <string name="revanced_language_BN">**Bengali**</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalonščina</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Češčina</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Danščina</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Nemščina</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Grščina</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Angleščina</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Španščina</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estonščina</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Perzijščina</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finščina</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Francoščina</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gudžaratščina</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindujščina</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Hrvaščina</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Madžarščina</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonezijščina</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italijanščina</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japonščina</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazahstanščina</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Korejščina</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Litovščina</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Latvijščina</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Makedonščina</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongolščina</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Maratščina</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malajščina</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Burmanščina</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Nizozemščina</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odiščina</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Pandžabščina</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Poljščina</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugalščina</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Romunščina</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Ruščina</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovaščina</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slovenščina</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Srbščina</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Švedščina</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Svahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamilščina</string>
-  <string name="revanced_language_TE">**Telugu**</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Tajščina</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turščina</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukrajinščina</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdujščina</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamščina</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Kitajščina</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Uvozi / Izvozi</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">Uvozi / Izvozi ReVanced nastavitve</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1245,8 +1194,6 @@ Podrsnite za razširitev ali zapiranje"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Omogoči zaslon za nalaganje z gradientom</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Zaslon za nalaganje bo imel ozadje z gradientom</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Zaslon za nalaganje bo imel enobarvno ozadje</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Omogoči prilagojeno barvo drsnika</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Prilagojena barva drsnika je prikazana</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Izvorna barva drsnika je prikazana</string>
@@ -1360,7 +1307,6 @@ Omogočanje tega lahko odklene višje kakovosti videa"</string>
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Kakovost videoposnetka</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Samodejno</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Zapomni si spremembe kakovosti videoposnetka</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Spremembe kakovosti se uporabijo za vse videoposnetke</string>
@@ -1368,8 +1314,8 @@ Omogočanje tega lahko odklene višje kakovosti videa"</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Privzeta kakovost videoposnetka v omrežju Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Privzeta kakovost videoposnetka v mobilnem omrežju</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Zapomni si spremembe kakovosti za Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Spremembe kakovosti se uporabljajo za vse videoposnetke Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Spremembe kakovosti se uporabljajo samo za trenutni videoposnetek Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Spremembe kakovosti veljajo za vse Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Spremembe kakovosti veljajo samo za trenutni Short</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Privzeta kakovost za Shorts v omrežju Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Privzeta kakovost za Shorts v mobilnem omrežju</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobilni</string>
@@ -1406,10 +1352,10 @@ Omogočanje tega lahko odklene višje kakovosti videa"</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR video je onemogočen</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR video je omogočen</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Obnovi stari meni za kakovost videoposnetkov</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Stari meni za kakovost videoposnetkov je prikazan</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Stari meni za kakovost videoposnetkov ni prikazan</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Pokaži napredni meni za kakovost videoposnetkov</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Napredni meni za kakovost videoposnetkov je prikazan</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Napredni meni za kakovost videoposnetkov ni prikazan</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Omogoči drsno iskanje</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sq-rAL/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 Për të përkthyer gjuhë të reja vizitoni translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Gjuha e aplikacionit</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arabisht</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbajanisht</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bullgarisht</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengalisht</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalonisht</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Çekisht</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Danez</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Gjermanisht</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Greqisht</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Anglisht</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Spanjisht</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estonisht</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persisht</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finlandez</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Frengjisht</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gugxharatisht</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Kroatisht</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Hungarisht</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonezisht</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italisht</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japonisht</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazakisht</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Koreanisht</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Lituanisht</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Letonisht</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Maqedonisht</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongolisht</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathisht</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malajisht</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Birmanez</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Holandisht</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Punxhabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polonisht</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugezisht</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rumanisht</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Rusisht</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Sllovakisht</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Sllovenisht</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbisht</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Suedisht</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Suahilisht</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Tajlandisht</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turqisht</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukrainisht</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdisht</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamisht</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Kinezisht</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Importo / Eksporto</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importo / Eksporto cilësimet e ReVanced</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1244,8 +1193,6 @@ Lëviz gishtin për të zgjeruar ose mbyllur"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Aktivizo ekranin e ngarkimit me gradient</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Ekrani i ngarkimit do të ketë një sfond me gradient</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Ekrani i ngarkimit do të ketë një sfond të ngurtë</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Aktivizo ngjyrën e personalizuar të shkallës së kërkimit</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Ngjyra e personalizuar e shkallës së kërkimit është e dukshme</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Ngjyra origjinale e shkallës së kërkimit është e dukshme</string>
@@ -1359,7 +1306,6 @@ Aktivizimi i kësaj mund të zhbllokojë cilësi më të larta video"</string>
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Cilësia e videos</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automatik</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Mbani mend ndryshimet e cilësisë së videos</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Ndryshimet e cilësisë zbatohen për të gjitha videot</string>
@@ -1367,8 +1313,8 @@ Aktivizimi i kësaj mund të zhbllokojë cilësi më të larta video"</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Cilësia e videos parazgjedhëse në rrjetin Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Cilësia e videos parazgjedhëse në rrjetin celular</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Mbani mend ndryshimet e cilësisë së Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Ndryshimet e cilësisë zbatohen për të gjitha videot e Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Ndryshimet e cilësisë zbatohen vetëm për videon aktuale të Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Ndryshimet e cilësisë zbatohen për të gjitha Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Ndryshimet e cilësisë zbatohen vetëm për Short-in aktual</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Cilësia e parazgjedhur e Shorts në rrjetin Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Cilësia e parazgjedhur e Shorts në rrjetin celular</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">celular</string>
@@ -1405,10 +1351,10 @@ Aktivizimi i kësaj mund të zhbllokojë cilësi më të larta video"</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">Videoja HDR është çaktivizuar</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">Videoja HDR është aktivizuar</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Rikthe menynë e vjetër të cilësisë së videos</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Menyja e vjetër e cilësisë së videos shfaqet</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Menyja e vjetër e cilësisë së videos nuk shfaqet</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Shfaq menunë e avancuar të cilësisë së videos</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Shfaqet menyja e avancuar e cilësisë së videos</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Menyja e avancuar e cilësisë së videos nuk shfaqet</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Aktivizo rrëshqitjen për kërkim</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 Da biste preveli nove jezike, posetite translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Jezik aplikacije</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arapski</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbejdžanski</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bugarski</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengalski</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalonski</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Češki</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Danski</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Nemački</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Grčki</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Engleski</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Španski</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estonski</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persijski</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finski</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Francuski</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gudžarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Hrvatski</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Mađarski</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonežanski</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italijanski</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japanski</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazaški</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Korejski</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Litvanski</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Letonski</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Makedonski</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongolski</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marati</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malajski</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Burmanski</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Holandski</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odija</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Pandžapski</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Poljski</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugalski</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rumunski</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Ruski</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovački</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slovenački</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Srpski</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Švedski</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Svahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamilski</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Tajlandski</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turski</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukrajinski</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vijetnamski</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Kineski</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Uvoz / Izvoz</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">Uvoz / Izvoz podešavanja ReVanceda</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1117,12 +1066,12 @@ Spreman za podnošenje?"</string>
  <string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Automobilski</string>
  <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Promene uključuju:

-Izgled za tablet
-• Objava zajednice su sakrivene
+Izgled tableta
+• Objave zajednice su skrivene

-Automotive izgled
-• Shorts se otvaraju u regularnom plejeru
-• Feed je organizovan po temama i kanalima"</string>
+Automobilski izgled
+• Shorts videi se otvaraju u običnom plejeru
+• Fid je organizovan po temama i kanalima"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
  <string name="revanced_spoof_app_version_title">Lažirana verzija aplikacije</string>
@@ -1245,8 +1194,6 @@ Prevucite za proširenje ili zatvaranje"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Omogući gradijentnu pozadinu ekrana učitavanja</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Ekran učitavanja će imati gradijentnu pozadinu</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Ekran učitavanja će imati običnu pozadinu</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Omogući prilagođenu boju trake za premotavanje</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Prilagođena boja trake za premotavanje je prikazana</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Originalna boja trake za premotavanje je prikazana</string>
@@ -1360,22 +1307,21 @@ Ako ovo omogućite, mogu biti otključani viši kvaliteti videa"</string>
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Kvalitet video snimka</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automatski</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Zapamti promene kvaliteta videa</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Promene kvaliteta se primenjuju na sve videe</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">Promene kvaliteta se primenjuju samo na trenutni video</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Podrazumevani kvalitet videa na Wi-Fi mreži</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Podrazumevani kvalitet videa na mobilnoj mreži</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Zapamti promene kvaliteta za Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Promene kvaliteta se primenjuju na sve Shorts video snimke</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Promene kvaliteta se primenjuju samo na trenutni Shorts video snimak</string>
-  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Podrazumevani kvalitet za Shorts na Wi-Fi mreži</string>
-  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Podrazumevani kvalitet za Shorts na mobilnoj mreži</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Zapamti promene kvaliteta Shorts videa</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Promene kvaliteta se primenjuju na sve Shorts videe</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Promene kvaliteta se primenjuju samo na trenutni Shorts video</string>
+  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Podrazumevani kvalitet Shorts videa na Wi-Fi mreži</string>
+  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Podrazumevani kvalitet Shorts videa na mobilnoj mreži</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobilnoj mreži</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_wifi">Wi-Fi mreži</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_toast">Kvalitet na %1$s promenjen na: %2$s</string>
-  <string name="revanced_remember_video_quality_toast_shorts">Promenjen je kvalitet Shorts %1$s na: %2$s</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_toast_shorts">Kvalitet Shorts videa na %1$s promenjen na: %2$s</string>
  </patch>
  <patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
  <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_title">Prikaži dugme dijaloga za brzinu</string>
@@ -1406,10 +1352,10 @@ Ako ovo omogućite, mogu biti otključani viši kvaliteti videa"</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR video je onemogućen</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR video je omogućen</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Vrati stari meni kvaliteta videa</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Stari meni kvaliteta videa je prikazan</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Stari meni kvaliteta videa nije prikazan</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Prikaži napredni meni kvaliteta videa</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Napredni meni kvaliteta videa je prikazan</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Napredni meni kvaliteta videa nije prikazan</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Omogući prevlačenje za premotavanje</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 Да бисте превели нове језике, посетите translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Језик апликације</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Арапски</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Азербејџански</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Бугарски</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Бенгалски</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Каталонски</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Чешки</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Дански</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Немачки</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Грчки</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Енглески</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Шпански</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Естонски</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Персијски</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Фински</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Француски</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Гуџарати</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Хинди</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Хрватски</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Мађарски</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Индонежански</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Италијански</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Јапански</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Казашки</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Корејски</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Литвански</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Летонски</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Македонски</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Монголски</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Марати</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Малајски</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Бурмански</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Холандски</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Одија</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Панџапски</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Пољски</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Португалски</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Румунски</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Руски</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Словачки</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Словеначки</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Српски</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Шведски</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Свахили</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Тамилски</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Телугу</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Тајландски</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Турски</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Украјински</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Урду</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Вијетнамски</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Кинески</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Увоз / Извоз</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">Увоз / Извоз подешавања ReVanced-а</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1118,11 +1067,11 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Промене укључују:

 Изглед таблета
-• Објаве заједнице су сакривене
+• Објаве заједнице су скривене

-Аутомотивни изглед
-• Shorts се отварају у регуларном плејеру
-• Feed је организован по темама и каналима"</string>
+Аутомобилски изглед
+• Shorts видеи се отварају у обичном плејеру
+• Фид је организован по темама и каналима"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
  <string name="revanced_spoof_app_version_title">Лажирана верзија апликације</string>
@@ -1245,8 +1194,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Омогући градијентну позадину екрана учитавања</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Екран учитавања ће имати градијентну позадину</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Екран учитавања ће имати обичну позадину</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Омогући прилагођену боју траке за премотавање</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Прилагођена боја траке за премотавање је приказана</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Оригинална боја траке за премотавање је приказана</string>
@@ -1360,22 +1307,21 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Kvalitet video snimka</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Аутоматски</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Запамти промене квалитета видеа</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Промене квалитета се примењују на све видее</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">Промене квалитета се примењују само на тренутни видео</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Подразумевани квалитет видеа на Wi-Fi мрежи</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Подразумевани квалитет видеа на мобилној мрежи</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Zapamti promene kvaliteta za Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Promene kvaliteta se primenjuju na sve Shorts video snimke</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Promene kvaliteta se primenjuju samo na trenutni Shorts video snimak</string>
-  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Podrazumevani kvalitet za Shorts na Wi-Fi mreži</string>
-  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Podrazumevani kvalitet za Shorts na mobilnoj mreži</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Запамти промене квалитета Shorts видеа</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Промене квалитета се примењују на све Shorts видее</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Промене квалитета се примењују само на тренутни Shorts видео</string>
+  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Подразумевани квалитет Shorts видеа на Wi-Fi мрежи</string>
+  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Подразумевани квалитет Shorts видеа на мобилној мрежи</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">мобилној мрежи</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_wifi">Wi-Fi мрежи</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_toast">Квалитет на %1$s промењен на: %2$s</string>
-  <string name="revanced_remember_video_quality_toast_shorts">Промењен квалитет Shorts %1$s на: %2$s</string>
+  <string name="revanced_remember_video_quality_toast_shorts">Квалитет Shorts видеа на %1$s промењен на: %2$s</string>
  </patch>
  <patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
  <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_title">Прикажи дугме дијалога за брзину</string>
@@ -1406,10 +1352,10 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR видео је онемогућен</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR видео је омогућен</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Врати стари мени квалитета видеа</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Стари мени квалитета видеа је приказан</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Стари мени квалитета видеа није приказан</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Прикажи напредни мени квалитета видеа</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Напредни мени квалитета видеа је приказан</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Напредни мени квалитета видеа није приказан</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Омогући превлачење за премотавање</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 För att översätta till nya språk besök translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Språk i app</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arabiska</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerbajdzjanska</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgariska</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalanska</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Tjeckiska</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Danska</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Tyska</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Grekiska</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Engelska</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Spanska</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estniska</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Persiska</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Finska</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Franska</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Kroatiska</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Ungerska</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Indonesiska</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Italienska</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japanska</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazakiska</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Koreanska</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Litauiska</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Lettiska</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Makedonska</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Mongoliska</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malajiska</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Burmesiska</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Nederländska</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Polska</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portugisiska</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Rumänska</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Ryska</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovakiska</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slovenska</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Serbiska</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Svenska</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Thailändska</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Turkiska</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukrainska</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamesiska</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Kinesiska</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Importera / Exportera</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importera / Exportera ReVanced-inställningar</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1245,8 +1194,6 @@ Svep för att expandera eller stänga"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Aktivera gradient laddar skärmen</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Laddar skärmen kommer att ha en lutande bakgrund</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Laddar skärmen kommer att ha en solid bakgrund</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Aktivera anpassad sökfält färg</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Anpassad sökfält färg visas</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Original sökfält färg visas</string>
@@ -1360,7 +1307,6 @@ Att aktivera detta kan låsa upp högre videokvalitet"</string>
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Videokvalitet</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automatiskt</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Kom ihåg förändringar i videokvaliteten</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Kvalitetsändringar gäller för alla videor</string>
@@ -1368,8 +1314,8 @@ Att aktivera detta kan låsa upp högre videokvalitet"</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Standard videokvalitet på Wi-Fi-nätverk</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Standard videokvalitet på mobilt nätverk</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Kom ihåg kvalitetsändringar för Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Kvalitetsändringar gäller alla Shorts-videor</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Kvalitetsändringar gäller endast den aktuella Shorts-videon</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Kvalitetsändringar gäller alla Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Kvalitetsändringar gäller endast aktuell Short</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Standardkvalitet för Shorts på Wi-Fi-nätverk</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Standardkvalitet för Shorts på mobilnätverk</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobil</string>
@@ -1406,10 +1352,10 @@ Att aktivera detta kan låsa upp högre videokvalitet"</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR-video är inaktiverat</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR-video är aktiverat</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Återställ gamla videokvalitetsmenyn</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Gammal videokvalitetsmeny visas</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Gamla videokvalitetsmenyn visas inte</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Visa avancerad videokvalitetsmeny</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Avancerad videokvalitetsmeny visas</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Avancerad videokvalitetsmeny visas inte</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Aktivera glid för att söka</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sw-rKE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sw-rKE/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-te-rIN/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-th-rTH/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-th-rTH/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 เพื่อแปลภาษาใหม่ ไปที่ translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">ภาษาของแอป</string>
-  <string name="revanced_language_AR">อาหรับ</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">อาเซอร์ไบจาน</string>
-  <string name="revanced_language_BG">บัลแกเรีย</string>
-  <string name="revanced_language_BN">เบงกาลี</string>
-  <string name="revanced_language_CA">กาตาลัน</string>
-  <string name="revanced_language_CS">เช็ก</string>
-  <string name="revanced_language_DA">เดนมาร์ก</string>
-  <string name="revanced_language_DE">เยอรมัน</string>
-  <string name="revanced_language_EL">กรีก</string>
-  <string name="revanced_language_EN">อังกฤษ</string>
-  <string name="revanced_language_ES">สเปน</string>
-  <string name="revanced_language_ET">เอสโตเนีย</string>
-  <string name="revanced_language_FA">เปอร์เซีย</string>
-  <string name="revanced_language_FI">ฟินแลนด์</string>
-  <string name="revanced_language_FR">ฝรั่งเศส</string>
-  <string name="revanced_language_GU">คุชราต</string>
-  <string name="revanced_language_HI">ฮินดี</string>
-  <string name="revanced_language_HR">โครเอเชีย</string>
-  <string name="revanced_language_HU">ฮังการี</string>
-  <string name="revanced_language_ID">อินโดนีเซีย</string>
-  <string name="revanced_language_IT">อิตาลี</string>
-  <string name="revanced_language_JA">ญี่ปุ่น</string>
-  <string name="revanced_language_KK">คาซัค</string>
-  <string name="revanced_language_KO">เกาหลี</string>
-  <string name="revanced_language_LT">ลิทัวเนีย</string>
-  <string name="revanced_language_LV">ลัตเวีย</string>
-  <string name="revanced_language_MK">มาซิโดเนีย</string>
-  <string name="revanced_language_MN">มองโกเลีย</string>
-  <string name="revanced_language_MR">มราฐี</string>
-  <string name="revanced_language_MS">มาเลเซีย</string>
-  <string name="revanced_language_MY">พม่า</string>
-  <string name="revanced_language_NL">ดัตช์</string>
-  <string name="revanced_language_OR">โอเดีย</string>
-  <string name="revanced_language_PA">ปัญจาบ</string>
-  <string name="revanced_language_PL">โปแลนด์</string>
-  <string name="revanced_language_PT">โปรตุเกส</string>
-  <string name="revanced_language_RO">โรมาเนีย</string>
-  <string name="revanced_language_RU">รัสเซีย</string>
-  <string name="revanced_language_SK">สโลวัก</string>
-  <string name="revanced_language_SL">สโลวีเนีย</string>
-  <string name="revanced_language_SR">เซอร์เบีย</string>
-  <string name="revanced_language_SV">สวีเดน</string>
-  <string name="revanced_language_SW">สวาฮีลี</string>
-  <string name="revanced_language_TA">ทมิฬ</string>
-  <string name="revanced_language_TE">เตลูกู</string>
-  <string name="revanced_language_TH">ไทย</string>
-  <string name="revanced_language_TR">ตุรกี</string>
-  <string name="revanced_language_UK">ยูเครน</string>
-  <string name="revanced_language_UR">อูรดู</string>
-  <string name="revanced_language_VI">เวียดนาม</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">จีน</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">นำเข้า / ส่งออก</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">นำเข้า / ส่งออกการตั้งค่า ReVanced</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1244,8 +1193,6 @@ User id ของคุณเหมือนกับรหัสผ่าน
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">เปิดใช้งานหน้าจอโหลดแบบไล่ระดับสี</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">หน้าจอโหลดจะมีพื้นหลังแบบไล่ระดับสี</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">หน้าจอโหลดจะมีพื้นหลังแบบทึบ</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">เปิดใช้งานสีแถบเลื่อนแบบกำหนดเอง</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">แสดงสีแถบเลื่อนแบบกำหนดเอง</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">แสดงสีแถบเลื่อนดั้งเดิม</string>
@@ -1359,7 +1306,6 @@ User id ของคุณเหมือนกับรหัสผ่าน
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">คุณภาพวิดีโอ</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">อัตโนมัติ</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">จำการเปลี่ยนแปลงคุณภาพวิดีโอ</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">การเปลี่ยนแปลงคุณภาพใช้กับวิดีโอทั้งหมด</string>
@@ -1367,8 +1313,8 @@ User id ของคุณเหมือนกับรหัสผ่าน
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">คุณภาพวิดีโอเริ่มต้นบนเครือข่าย Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">คุณภาพวิดีโอเริ่มต้นบนเครือข่ายมือถือ</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">จดจำการเปลี่ยนแปลงคุณภาพของ Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">การเปลี่ยนแปลงคุณภาพมีผลกับวิดีโอ Shorts ทั้งหมด</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">การเปลี่ยนแปลงคุณภาพมีผลกับวิดีโอ Shorts ปัจจุบันเท่านั้น</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">การเปลี่ยนแปลงคุณภาพมีผลกับ Shorts ทั้งหมด</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">การเปลี่ยนแปลงคุณภาพมีผลกับ Short ปัจจุบันเท่านั้น</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">คุณภาพ Shorts เริ่มต้นบนเครือข่าย Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">คุณภาพ Shorts เริ่มต้นบนเครือข่ายมือถือ</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">มือถือ</string>
@@ -1405,10 +1351,10 @@ User id ของคุณเหมือนกับรหัสผ่าน
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">ปิดใช้งานวิดีโอ HDR</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">เปิดใช้งานวิดีโอ HDR</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">คืนค่าเมนูกำหนดคุณภาพวิดีโอแบบเก่า</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">แสดงเมนูกำหนดคุณภาพวิดีโอแบบเก่า</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">ไม่แสดงเมนูกำหนดคุณภาพวิดีโอแบบเก่า</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">แสดงเมนูคุณภาพวิดีโอขั้นสูง</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">เมนูคุณภาพวิดีโอขั้นสูงปรากฏขึ้น</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">เมนูคุณภาพวิดีโอขั้นสูงไม่ปรากฏ</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">เปิดใช้งานเลื่อนเพื่อค้นหา</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 Yeni dilleri çevirmek için translate.revanced.app adresini ziyaret edin"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Uygulama dili</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Arapça</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Azerice</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Bulgarca</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Bengalce</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Katalanca</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Çekçe</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Danca</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Almanca</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Yunanca</string>
-  <string name="revanced_language_EN">İngilizce</string>
-  <string name="revanced_language_ES">İspanyolca</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Estonca</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Farsça</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Fince</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Fransızca</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Hintçe</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Hırvatça</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Macarca</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Endonezce</string>
-  <string name="revanced_language_IT">İtalyanca</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Japonca</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Kazakça</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Korece</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Litvanyaca</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Letonca</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Makedonca</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Moğolca</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Malayca</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Birmanca</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Hollandaca</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Pencapça</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Lehçe</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Portekizce</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Romence</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Rusça</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Slovakça</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Slovence</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Sırpça</string>
-  <string name="revanced_language_SV">İsveççe</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Svahili Dili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tamilce</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Teluguca</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Tayca</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Türkçe</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Ukraynaca</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Urduca</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Vietnamca</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Çince</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">İçe / Dışa aktar</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced ayarlarını içe / dışa aktar</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1246,8 +1195,6 @@ Genişletmek veya kapatmak için kaydırın"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Gradyan yükleme ekranını etkinleştir</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Yükleme ekranı gradyan bir arka plana sahip olacak</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Yükleme ekranı tek renk bir arka plana sahip olacak</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Özel zaman çubuğu rengini etkinleştir</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Özel zaman çubuğu rengi gösterilir</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Orijinal zaman çubuğu rengi gösterilir</string>
@@ -1361,7 +1308,6 @@ Bunu etkinleştirmek daha yüksek video kalitelerini açabilir"</string>
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Video kalitesi</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Oto</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Video kalitesi değişikliklerini hatırla</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Kalite değişiklikleri tüm videolara uygulanır</string>
@@ -1369,8 +1315,8 @@ Bunu etkinleştirmek daha yüksek video kalitelerini açabilir"</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Wi-Fi ağındaki varsayılan video kalitesi</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Mobil ağdaki varsayılan video kalitesi</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Shorts kalitesi değişikliklerini hatırla</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Kalite değişiklikleri tüm Shorts videolarına uygulanır</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Kalite değişiklikleri sadece oynatılan Shorts videosuna uygulanır</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Kalite değişiklikleri tüm Shorts\'lara uygulanır</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Kalite değişiklikleri sadece oynatılan Short\'a uygulanır</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Wi-Fi ağındaki varsayılan Shorts kalitesi</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Mobil ağdaki varsayılan Shorts kalitesi</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobil ağ</string>
@@ -1407,10 +1353,10 @@ Bunu etkinleştirmek daha yüksek video kalitelerini açabilir"</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR video devre dışı</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR video etkin</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Eski video kalite menüsünü geri getir</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Eski video kalite menüsü gösterilir</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Eski video kalite menüsü gösterilmez</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Gelişmiş video kalitesi menüsünü göster</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Gelişmiş video kalitesi menüsü gösterilir</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Gelişmiş video kalitesi menüsü gösterilmez</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Kaydırarak sardırmayı etkinleştir</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-uk-rUA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-uk-rUA/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 Щоб перекласти нові мови, відвідайте translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Мова застосунку</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Арабська</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Азербайджанська</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Болгарська</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Бенгальська</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Каталонська</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Чеська</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Данська</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Німецька</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Грецька</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Англійська</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Іспанська</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Естонська</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Перська</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Фінська</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Французька</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Гуджараті</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Гінді</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Хорватська</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Угорська</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Індонезійська</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Італійська</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Японська</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Казахська</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Корейська</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Литовська</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Латвійська</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Македонська</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Монгольська</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Маратхі</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Малайська</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Бірманська</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Нідерландська</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Одійська</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Панджабі</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Польська</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Португальська</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Румунська</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Російська</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Словацька</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Словенська</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Сербська</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Шведська</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Суахілі</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Тамільська</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Телугу</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Тайська</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Турецька</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Українська</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Урду</string>
-  <string name="revanced_language_VI">В\'єтнамська</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Китайська</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Імпорт / Експорт налаштувань</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">Імпорт / Експорт налаштувань ReVanced\n\nДля збереження налаштувань скопіюйте текст у вікні кнопкою \"Копіювати\" та збережіть його в текстовому файлі.\nДля відновлення налаштувань вставте у вікно збережений раніше текст та натисніть кнопку \"Імпортувати\"</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1245,8 +1194,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Увімкнути градієнт завантаження</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Екран завантаження макета матиме градієнтне тло</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Екран завантаження макета матиме суцільне тло</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Увімкнути користувацький колір</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Показується користувацький колір панелі прогресу</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Показується оригінальний колір панелі прогресу</string>
@@ -1360,7 +1307,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Якість відео</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Авто</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Запам\'ятовувати зміни якості відео</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Зміни якості застосовуються до всіх відео</string>
@@ -1368,8 +1314,8 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Стандартна якість відео у Wi-Fi мережі</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Стандартна якість відео в мобільній мережі</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Запам\'ятовувати зміни якості Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Зміни якості застосовуються до всіх відео Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Зміни якості застосовуються лише до поточного відео Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Зміни якості застосовуються до всіх Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Зміни якості застосовуються лише до поточного Short</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Стандартна якість Shorts у Wi-Fi мережі</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Стандартна якість Shorts у мобільній мережі</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">в мобільній мережі</string>
@@ -1406,10 +1352,10 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR відео вимкнено</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR відео увімкнено</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Відновити старе меню якості відео</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Показується старе меню якості відео</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Показується нове меню якості відео</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Показувати розширене меню якості відео</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Розширене меню якості відео показується</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Розширене меню якості відео не показується</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Увімкнути перемотку пересуванням</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ur-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ur-rIN/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 Để dịch các ngôn ngữ mới, hãy truy cập translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Ngôn ngữ ứng dụng</string>
-  <string name="revanced_language_AR">Tiếng Ả Rập</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">Tiếng Azerbaijan</string>
-  <string name="revanced_language_BG">Tiếng Bulgaria</string>
-  <string name="revanced_language_BN">Tiếng Bengal</string>
-  <string name="revanced_language_CA">Tiếng Catalan</string>
-  <string name="revanced_language_CS">Tiếng Séc</string>
-  <string name="revanced_language_DA">Tiếng Đan Mạch</string>
-  <string name="revanced_language_DE">Tiếng Đức</string>
-  <string name="revanced_language_EL">Tiếng Hy Lạp</string>
-  <string name="revanced_language_EN">Tiếng Anh</string>
-  <string name="revanced_language_ES">Tiếng Tây Ban Nha</string>
-  <string name="revanced_language_ET">Tiếng Estonia</string>
-  <string name="revanced_language_FA">Tiếng Ba Tư</string>
-  <string name="revanced_language_FI">Tiếng Phần Lan</string>
-  <string name="revanced_language_FR">Tiếng Pháp</string>
-  <string name="revanced_language_GU">Tiếng Gujarati</string>
-  <string name="revanced_language_HI">Tiếng Hindi</string>
-  <string name="revanced_language_HR">Tiếng Croatia</string>
-  <string name="revanced_language_HU">Tiếng Hungary</string>
-  <string name="revanced_language_ID">Tiếng Indonesia</string>
-  <string name="revanced_language_IT">Tiếng Ý</string>
-  <string name="revanced_language_JA">Tiếng Nhật</string>
-  <string name="revanced_language_KK">Tiếng Kazakh</string>
-  <string name="revanced_language_KO">Tiếng Hàn</string>
-  <string name="revanced_language_LT">Tiếng Litva</string>
-  <string name="revanced_language_LV">Tiếng Latvia</string>
-  <string name="revanced_language_MK">Tiếng Macedonia</string>
-  <string name="revanced_language_MN">Tiếng Mông Cổ</string>
-  <string name="revanced_language_MR">Tiếng Marathi</string>
-  <string name="revanced_language_MS">Tiếng Mã Lai</string>
-  <string name="revanced_language_MY">Tiếng Miến Điện</string>
-  <string name="revanced_language_NL">Tiếng Hà Lan</string>
-  <string name="revanced_language_OR">Tiếng Odia</string>
-  <string name="revanced_language_PA">Tiếng Punjabi</string>
-  <string name="revanced_language_PL">Tiếng Ba Lan</string>
-  <string name="revanced_language_PT">Tiếng Bồ Đào Nha</string>
-  <string name="revanced_language_RO">Tiếng Romania</string>
-  <string name="revanced_language_RU">Tiếng Nga</string>
-  <string name="revanced_language_SK">Tiếng Slovak</string>
-  <string name="revanced_language_SL">Tiếng Slovenia</string>
-  <string name="revanced_language_SR">Tiếng Serbia</string>
-  <string name="revanced_language_SV">Tiếng Thụy Điển</string>
-  <string name="revanced_language_SW">Tiếng Swahili</string>
-  <string name="revanced_language_TA">Tiếng Tamil</string>
-  <string name="revanced_language_TE">Tiếng Telugu</string>
-  <string name="revanced_language_TH">Tiếng Thái</string>
-  <string name="revanced_language_TR">Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ</string>
-  <string name="revanced_language_UK">Tiếng Ukraina</string>
-  <string name="revanced_language_UR">Tiếng Urdu</string>
-  <string name="revanced_language_VI">Tiếng Việt</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">Tiếng Trung</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Nhập / Xuất</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">Nhập / Xuất cài đặt ReVanced</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1245,8 +1194,6 @@ Vuốt để mở rộng hoặc đóng"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Bật màn hình tải màu dốc</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Màn hình tải sẽ có một nền màu dốc</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Màn hình tải sẽ có một nền màu đặc</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Bật màu tùy chỉnh thanh tiến trình</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Màu tùy chỉnh thanh tiến trình được hiện </string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Màu gốc thanh tiến trình được hiện </string>
@@ -1360,7 +1307,6 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"</str
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">Chất lượng Video</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Tự động</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Nhớ các thay đổi chất lượng video</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Thay đổi chất lượng áp dụng cho tất cả video</string>
@@ -1368,8 +1314,8 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"</str
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Chất lượng mặc định trên mạng Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Chất lượng mặc định trên mạng di động</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Ghi nhớ các thay đổi chất lượng Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Thay đổi chất lượng áp dụng cho tất cả video Shorts</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Thay đổi chất lượng chỉ áp dụng cho video Shorts hiện tại</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Thay đổi chất lượng áp dụng cho tất cả nội dung Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Thay đổi chất lượng chỉ áp dụng cho Short hiện tại</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Chất lượng Shorts mặc định trên mạng Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Chất lượng Shorts mặc định trên mạng di động</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">di động</string>
@@ -1406,10 +1352,10 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"</str
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">Video HDR đã bị tắt</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">Video HDR đã được bật</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Khôi phục trình đơn chất lượng video kiểu cũ</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Trình đơn chất lượng video kiểu cũ được hiện</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Trình đơn chất lượng video kiểu cũ không được hiện</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Hiển thị trình đơn chất lượng video nâng cao</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Trình đơn chất lượng video nâng cao được hiển thị</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Trình đơn chất lượng video nâng cao không được hiển thị</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Bật vuốt để tua</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 若要翻译为新语言，请访问 translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">应用语言</string>
-  <string name="revanced_language_AR">阿拉伯语</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">阿塞拜疆语</string>
-  <string name="revanced_language_BG">保加利亚语</string>
-  <string name="revanced_language_BN">孟加拉语</string>
-  <string name="revanced_language_CA">加泰罗尼亚语</string>
-  <string name="revanced_language_CS">捷克语</string>
-  <string name="revanced_language_DA">丹麦语</string>
-  <string name="revanced_language_DE">德语</string>
-  <string name="revanced_language_EL">希腊语</string>
-  <string name="revanced_language_EN">英语</string>
-  <string name="revanced_language_ES">西班牙语</string>
-  <string name="revanced_language_ET">爱沙尼亚语</string>
-  <string name="revanced_language_FA">波斯语</string>
-  <string name="revanced_language_FI">芬兰语</string>
-  <string name="revanced_language_FR">法语</string>
-  <string name="revanced_language_GU">古吉拉特语</string>
-  <string name="revanced_language_HI">印地语</string>
-  <string name="revanced_language_HR">克罗地亚语</string>
-  <string name="revanced_language_HU">匈牙利语</string>
-  <string name="revanced_language_ID">印尼语</string>
-  <string name="revanced_language_IT">意大利语</string>
-  <string name="revanced_language_JA">日语</string>
-  <string name="revanced_language_KK">哈萨克语</string>
-  <string name="revanced_language_KO">朝鲜语</string>
-  <string name="revanced_language_LT">立陶宛语</string>
-  <string name="revanced_language_LV">拉脱维亚语</string>
-  <string name="revanced_language_MK">马其顿语</string>
-  <string name="revanced_language_MN">蒙古语</string>
-  <string name="revanced_language_MR">马拉地语</string>
-  <string name="revanced_language_MS">马来语</string>
-  <string name="revanced_language_MY">缅甸语</string>
-  <string name="revanced_language_NL">荷兰语</string>
-  <string name="revanced_language_OR">奥里亚语</string>
-  <string name="revanced_language_PA">旁遮普语</string>
-  <string name="revanced_language_PL">波兰语</string>
-  <string name="revanced_language_PT">葡萄牙语</string>
-  <string name="revanced_language_RO">罗马尼亚语</string>
-  <string name="revanced_language_RU">俄语</string>
-  <string name="revanced_language_SK">斯洛伐克语</string>
-  <string name="revanced_language_SL">斯洛文尼亚语</string>
-  <string name="revanced_language_SR">塞尔维亚语</string>
-  <string name="revanced_language_SV">瑞典语</string>
-  <string name="revanced_language_SW">斯瓦希里语</string>
-  <string name="revanced_language_TA">泰米尔语</string>
-  <string name="revanced_language_TE">泰卢固语</string>
-  <string name="revanced_language_TH">泰语</string>
-  <string name="revanced_language_TR">土耳其语</string>
-  <string name="revanced_language_UK">乌克兰语</string>
-  <string name="revanced_language_UR">乌尔都语</string>
-  <string name="revanced_language_VI">越南语</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">中文</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">导入/导出</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">导入/导出 ReVanced 设置</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1250,8 +1199,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">启用渐变加载屏幕</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">加载屏幕将具有渐变背景</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">加载屏幕将具有纯色背景</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">启用自定义进度条颜色</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">自定义进度条颜色显示</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">显示原始进度条颜色</string>
@@ -1365,7 +1312,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
-  <string name="revanced_video_quality_screen_title">视频画质</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">自动</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">记住视频质量更改</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">质量更改适用于所有视频</string>
@@ -1373,8 +1319,8 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Wi-Fi 网络上的默认视频质量</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">移动网络上的默认视频质量</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">记住 Shorts 画质更改</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">画质更改将应用于所有 Shorts 视频</string>
-  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">画质更改仅应用于当前的 Shorts 视频</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">质量更改适用于所有 Shorts</string>
+  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">质量更改仅适用于当前的 Short</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Wi-Fi 网络上的默认 Shorts 画质</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">移动网络上的默认 Shorts 画质</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">移动网络</string>
@@ -1411,10 +1357,10 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR 视频已禁用</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR 视频已启用</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">恢复旧的画质菜单</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">旧的画质菜单已显示</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">旧的画质菜单未显示</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">显示高级视频质量菜单</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">显示高级视频质量菜单</string>
+  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">不显示高级视频质量菜单</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">启用滑动拖动进度条</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -48,57 +48,6 @@ Second \"item\" text"</string>

 如要翻譯新的語言，請前往 translate.revanced.app。"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">應用程式語言</string>
-  <string name="revanced_language_AR">阿拉伯文</string>
-  <string name="revanced_language_AZ">亞塞拜然文</string>
-  <string name="revanced_language_BG">保加利亞文</string>
-  <string name="revanced_language_BN">孟加拉文</string>
-  <string name="revanced_language_CA">加泰隆尼亞文</string>
-  <string name="revanced_language_CS">捷克文</string>
-  <string name="revanced_language_DA">丹麥文</string>
-  <string name="revanced_language_DE">德文</string>
-  <string name="revanced_language_EL">希臘文</string>
-  <string name="revanced_language_EN">英文</string>
-  <string name="revanced_language_ES">西班牙文</string>
-  <string name="revanced_language_ET">愛沙尼亞文</string>
-  <string name="revanced_language_FA">波斯文</string>
-  <string name="revanced_language_FI">芬蘭文</string>
-  <string name="revanced_language_FR">法文</string>
-  <string name="revanced_language_GU">古吉拉特文</string>
-  <string name="revanced_language_HI">印地文</string>
-  <string name="revanced_language_HR">克羅埃西亞文</string>
-  <string name="revanced_language_HU">匈牙利文</string>
-  <string name="revanced_language_ID">印尼文</string>
-  <string name="revanced_language_IT">義大利文</string>
-  <string name="revanced_language_JA">日文</string>
-  <string name="revanced_language_KK">哈薩克文</string>
-  <string name="revanced_language_KO">韓文</string>
-  <string name="revanced_language_LT">立陶宛文</string>
-  <string name="revanced_language_LV">拉脫維亞文</string>
-  <string name="revanced_language_MK">馬其頓文</string>
-  <string name="revanced_language_MN">蒙古文</string>
-  <string name="revanced_language_MR">馬拉地文</string>
-  <string name="revanced_language_MS">馬來文</string>
-  <string name="revanced_language_MY">緬甸文</string>
-  <string name="revanced_language_NL">荷蘭文</string>
-  <string name="revanced_language_OR">歐利亞文</string>
-  <string name="revanced_language_PA">旁遮普文</string>
-  <string name="revanced_language_PL">波蘭文</string>
-  <string name="revanced_language_PT">葡萄牙文</string>
-  <string name="revanced_language_RO">羅馬尼亞文</string>
-  <string name="revanced_language_RU">俄文</string>
-  <string name="revanced_language_SK">斯洛伐克文</string>
-  <string name="revanced_language_SL">斯洛維尼亞文</string>
-  <string name="revanced_language_SR">塞爾維亞文</string>
-  <string name="revanced_language_SV">瑞典文</string>
-  <string name="revanced_language_SW">斯瓦希里文</string>
-  <string name="revanced_language_TA">坦米爾文</string>
-  <string name="revanced_language_TE">特拉古文</string>
-  <string name="revanced_language_TH">泰文</string>
-  <string name="revanced_language_TR">土耳其文</string>
-  <string name="revanced_language_UK">烏克蘭文</string>
-  <string name="revanced_language_UR">烏都文</string>
-  <string name="revanced_language_VI">越南文</string>
-  <string name="revanced_language_ZH">中文</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">匯入/匯出</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">匯入/匯出 ReVanced 設定</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
@@ -1231,8 +1180,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">啟用漸層載入畫面</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">載入畫面將具有漸層背景</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">載入畫面將具有純色背景</string>
-  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">啟用自訂跳轉列顏色</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">已顯示自訂跳轉列顏色</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">已顯示原版跳轉列顏色</string>
@@ -1387,10 +1334,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">已停用 HDR 影片</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">已啟用 HDR 影片</string>
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">還原舊版影片畫質選單</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">已顯示舊版影片畫質選單</string>
-  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">不顯示舊版影片畫質選單</string>
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">啟用滑動預覽</string>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-zu-rZA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-zu-rZA/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  </patch>
-  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
-  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  </patch>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values/arrays.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values/arrays.xml
@@ -3,8 +3,10 @@
        <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
            <string-array name="revanced_language_entries">
                <item>@string/revanced_language_DEFAULT</item>
+                <item>@string/revanced_language_AM</item>
                <item>@string/revanced_language_AR</item>
                <item>@string/revanced_language_AZ</item>
+                <item>@string/revanced_language_BE</item>
                <item>@string/revanced_language_BG</item>
                <item>@string/revanced_language_BN</item>
                <item>@string/revanced_language_CA</item>
@@ -18,7 +20,9 @@
                <item>@string/revanced_language_FA</item>
                <item>@string/revanced_language_FI</item>
                <item>@string/revanced_language_FR</item>
+                <item>@string/revanced_language_GA</item>
                <item>@string/revanced_language_GU</item>
+                <item>@string/revanced_language_HE</item>
                <item>@string/revanced_language_HI</item>
                <item>@string/revanced_language_HR</item>
                <item>@string/revanced_language_HU</item>
@@ -37,11 +41,13 @@
                <item>@string/revanced_language_NL</item>
                <item>@string/revanced_language_OR</item>
                <item>@string/revanced_language_PA</item>
+                <item>@string/revanced_language_PA</item>
                <item>@string/revanced_language_PL</item>
                <item>@string/revanced_language_PT</item>
                <item>@string/revanced_language_RO</item>
                <item>@string/revanced_language_RU</item>
                <item>@string/revanced_language_SK</item>
+                <item>@string/revanced_language_SQ</item>
                <item>@string/revanced_language_SL</item>
                <item>@string/revanced_language_SR</item>
                <item>@string/revanced_language_SV</item>
@@ -57,8 +63,10 @@
            </string-array>
            <string-array name="revanced_language_entry_values">
                <item>DEFAULT</item>
+                <item>AM</item>
                <item>AR</item>
                <item>AZ</item>
+                <item>BE</item>
                <item>BG</item>
                <item>BN</item>
                <item>CA</item>
@@ -72,7 +80,9 @@
                <item>FA</item>
                <item>FI</item>
                <item>FR</item>
+                <item>GA</item>
                <item>GU</item>
+                <item>HE</item>
                <item>HI</item>
                <item>HR</item>
                <item>HU</item>
@@ -91,11 +101,13 @@
                <item>NL</item>
                <item>OR</item>
                <item>PA</item>
+                <item>PA</item>
                <item>PL</item>
                <item>PT</item>
                <item>RO</item>
                <item>RU</item>
                <item>SK</item>
+                <item>SQ</item>
                <item>SL</item>
                <item>SR</item>
                <item>SV</item>
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values/strings.xml
@@ -48,57 +48,62 @@ Second \"item\" text"</string>

 To translate new languages visit translate.revanced.app"</string>
            <string name="revanced_language_DEFAULT">App language</string>
-            <string name="revanced_language_AR">Arabic</string>
-            <string name="revanced_language_AZ">Azerbaijani</string>
-            <string name="revanced_language_BG">Bulgarian</string>
-            <string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
-            <string name="revanced_language_CA">Catalan</string>
-            <string name="revanced_language_CS">Czech</string>
-            <string name="revanced_language_DA">Danish</string>
-            <string name="revanced_language_DE">German</string>
-            <string name="revanced_language_EL">Greek</string>
-            <string name="revanced_language_EN">English</string>
-            <string name="revanced_language_ES">Spanish</string>
-            <string name="revanced_language_ET">Estonian</string>
-            <string name="revanced_language_FA">Persian</string>
-            <string name="revanced_language_FI">Finnish</string>
-            <string name="revanced_language_FR">French</string>
-            <string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
-            <string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
-            <string name="revanced_language_HR">Croatian</string>
-            <string name="revanced_language_HU">Hungarian</string>
-            <string name="revanced_language_ID">Indonesian</string>
-            <string name="revanced_language_IT">Italian</string>
-            <string name="revanced_language_JA">Japanese</string>
-            <string name="revanced_language_KK">Kazakh</string>
-            <string name="revanced_language_KO">Korean</string>
-            <string name="revanced_language_LT">Lithuanian</string>
-            <string name="revanced_language_LV">Latvian</string>
-            <string name="revanced_language_MK">Macedonian</string>
-            <string name="revanced_language_MN">Mongolian</string>
-            <string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
-            <string name="revanced_language_MS">Malay</string>
-            <string name="revanced_language_MY">Burmese</string>
-            <string name="revanced_language_NL">Dutch</string>
-            <string name="revanced_language_OR">Odia</string>
-            <string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
-            <string name="revanced_language_PL">Polish</string>
-            <string name="revanced_language_PT">Portuguese</string>
-            <string name="revanced_language_RO">Romanian</string>
-            <string name="revanced_language_RU">Russian</string>
-            <string name="revanced_language_SK">Slovak</string>
-            <string name="revanced_language_SL">Slovene</string>
-            <string name="revanced_language_SR">Serbian</string>
-            <string name="revanced_language_SV">Swedish</string>
-            <string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
-            <string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
-            <string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
-            <string name="revanced_language_TH">Thai</string>
-            <string name="revanced_language_TR">Turkish</string>
-            <string name="revanced_language_UK">Ukrainian</string>
-            <string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
-            <string name="revanced_language_VI">Vietnamese</string>
-            <string name="revanced_language_ZH">Chinese</string>
+            <string name="revanced_language_AM" translatable="false">አማርኛ</string>
+            <string name="revanced_language_AR" translatable="false">العربية</string>
+            <string name="revanced_language_AZ" translatable="false">Azərbaycan</string>
+            <string name="revanced_language_BE" translatable="false">беларуская</string>
+            <string name="revanced_language_BG" translatable="false">Български</string>
+            <string name="revanced_language_BN" translatable="false">বাংলা</string>
+            <string name="revanced_language_CA" translatable="false">Català</string>
+            <string name="revanced_language_CS" translatable="false">Čeština</string>
+            <string name="revanced_language_DA" translatable="false">Dansk</string>
+            <string name="revanced_language_DE" translatable="false">Deutsch</string>
+            <string name="revanced_language_EL" translatable="false">Ελληνικά</string>s
+            <string name="revanced_language_EN" translatable="false">English</string>
+            <string name="revanced_language_ES" translatable="false">Español</string>
+            <string name="revanced_language_ET" translatable="false">Eesti</string>
+            <string name="revanced_language_FA" translatable="false">فارسی</string>
+            <string name="revanced_language_FI" translatable="false">Suomi</string>
+            <string name="revanced_language_FR" translatable="false">Français</string>
+            <string name="revanced_language_GA" translatable="false">Gaeilge</string>
+            <string name="revanced_language_GU" translatable="false">ગુજરાતી</string>
+            <string name="revanced_language_HE" translatable="false">עברי</string>
+            <string name="revanced_language_HI" translatable="false">हिन्दी</string>
+            <string name="revanced_language_HR" translatable="false">Hrvatski</string>
+            <string name="revanced_language_HU" translatable="false">Magyar</string>
+            <string name="revanced_language_ID" translatable="false">Indonesia</string>
+            <string name="revanced_language_IT" translatable="false">Italiano</string>
+            <string name="revanced_language_JA" translatable="false">日本語</string>
+            <string name="revanced_language_KK" translatable="false">Қазақ тілі</string>
+            <string name="revanced_language_KO" translatable="false">한국어</string>
+            <string name="revanced_language_LT" translatable="false">Lietuvių</string>
+            <string name="revanced_language_LV" translatable="false">Latviešu</string>
+            <string name="revanced_language_MK" translatable="false">Македонски</string>
+            <string name="revanced_language_MN" translatable="false">Монгол</string>
+            <string name="revanced_language_MR" translatable="false">मराठी</string>
+            <string name="revanced_language_MS" translatable="false">Melayu</string>
+            <string name="revanced_language_MY" translatable="false">ဗမာ</string>
+            <string name="revanced_language_NL" translatable="false">Nederlands</string>
+            <string name="revanced_language_OR" translatable="false">ଓଡ଼ିଆ</string>
+            <string name="revanced_language_PA" translatable="false">ਪੰਜਾਬੀ</string>
+            <string name="revanced_language_PL" translatable="false">Polski</string>
+            <string name="revanced_language_PT" translatable="false">Português</string>
+            <string name="revanced_language_RO" translatable="false">Română</string>
+            <string name="revanced_language_RU" translatable="false">Русский</string>
+            <string name="revanced_language_SK" translatable="false">Slovenčina</string>
+            <string name="revanced_language_SQ" translatable="false">Shqip</string>
+            <string name="revanced_language_SL" translatable="false">Slovenščina</string>
+            <string name="revanced_language_SR" translatable="false">Српски</string>
+            <string name="revanced_language_SV" translatable="false">Svenska</string>
+            <string name="revanced_language_SW" translatable="false">Kiswahili</string>
+            <string name="revanced_language_TA" translatable="false">தமிழ்</string>
+            <string name="revanced_language_TE" translatable="false">తెలుగు</string>
+            <string name="revanced_language_TH" translatable="false">ไทย</string>
+            <string name="revanced_language_TR" translatable="false">Türkçe</string>
+            <string name="revanced_language_UK" translatable="false">Українська</string>
+            <string name="revanced_language_UR" translatable="false">اردو</string>
+            <string name="revanced_language_VI" translatable="false">Tiếng Việt</string>
+            <string name="revanced_language_ZH" translatable="false">中文</string>
            <string name="revanced_pref_import_export_title">Import / Export</string>
            <string name="revanced_pref_import_export_summary">Import / Export ReVanced settings</string>
            <!-- Settings about dialog. -->
Author	SHA1	Message	Date
semantic-release-bot	556acdd9c1	chore: Release v5.14.0-dev.8 [skip ci] # [5.14.0-dev.8](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.14.0-dev.7...v5.14.0-dev.8) (2025-03-09) ### Bug Fixes * YouTube - Theme: Resolve dark mode startup crash with Android 9.0 ([`7adfc63`](`7adfc637dc`))	2025-03-09 09:32:12 +00:00
LisoUseInAIKyrios	7adfc637dc	fix(YouTube - Theme): Resolve dark mode startup crash with Android 9.0	2025-03-09 11:29:17 +02:00
github-actions[bot]	9cc0c075ad	chore: Sync translations (#4575 )	2025-03-09 11:28:52 +02:00
semantic-release-bot	ead11e7f46	chore: Release v5.14.0-dev.7 [skip ci] # [5.14.0-dev.7](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.14.0-dev.6...v5.14.0-dev.7) (2025-03-08) ### Bug Fixes * YouTube: Change language settings menu to use native language names ([#4568](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4568)) ([`e9bc201`](`e9bc201641`))	2025-03-08 18:45:38 +00:00
LisoUseInAIKyrios	e9bc201641	fix(YouTube): Change language settings menu to use native language names (#4568 )	2025-03-08 20:42:48 +02:00
github-actions[bot]	99baedf355	chore: Sync translations (#4573 )	2025-03-08 20:42:13 +02:00
semantic-release-bot	0338d0acd3	chore: Release v5.14.0-dev.6 [skip ci] # [5.14.0-dev.6](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.14.0-dev.5...v5.14.0-dev.6) (2025-03-07) ### Bug Fixes * YouTube - Hide layout components: Do not hide Movie/Courses start page content if 'Hide horizontal shelves' is enabled ([`99879f6`](`99879f6e0a`))	2025-03-07 17:40:21 +00:00
LisoUseInAIKyrios	99879f6e0a	fix(YouTube - Hide layout components): Do not hide Movie/Courses start page content if 'Hide horizontal shelves' is enabled	2025-03-07 19:37:23 +02:00
github-actions[bot]	f0c70de602	chore: Sync translations (#4562 )	2025-03-07 19:35:55 +02:00
LisoUseInAIKyrios	737ae07a06	refactor(YouTube): Sort no title preference group by first sub preference title	2025-03-06 21:15:29 +02:00
semantic-release-bot	2c51de59de	chore: Release v5.14.0-dev.5 [skip ci] # [5.14.0-dev.5](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/compare/v5.14.0-dev.4...v5.14.0-dev.5) (2025-03-06) ### Features * Infinity for Reddit: Add support for package name on IzzyOnDroid ([#4554](https://github.com/ReVanced/revanced-patches/issues/4554)) ([`df3dc1c`](`df3dc1c0b2`))	2025-03-06 18:27:44 +00:00
ILoveOpenSourceApplications	df3dc1c0b2	feat(Infinity for Reddit): Add support for package name on IzzyOnDroid (#4554 )	2025-03-06 20:24:54 +02:00
github-actions[bot]	074c948581	chore: Sync translations (#4556 )	2025-03-06 20:24:22 +02:00