diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-af-rZA/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-af-rZA/strings.xml
index 10b1bd7a2..4051e8740 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-af-rZA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-af-rZA/strings.xml
@@ -270,6 +270,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-am-rET/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-am-rET/strings.xml
index 10b1bd7a2..4051e8740 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-am-rET/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-am-rET/strings.xml
@@ -270,6 +270,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml
index b921dec6b..72fa56e67 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -1690,6 +1690,11 @@ Second \"item\" text"
تم إخفاء شريط الفئات
يتم عرض شريط الفئات
+
+ تغيير لون المشغل المصغر
+ يتطابق لون المشغل المصغر مع المشغل بملء الشاشة
+ يستخدم المشغل المصغر اللون الافتراضي
+
شريط التنقل
إخفاء أزرار شريط التنقل أو تغييرها
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-as-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-as-rIN/strings.xml
index a2c544d20..90eefa238 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-as-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-as-rIN/strings.xml
@@ -271,6 +271,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml
index 79e762071..112af4413 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -1689,6 +1689,11 @@ Video oynatma AV1 ilə ilişə bilər və ya kadrlar buraxıla bilər."
Kateqoriya cizgisi gizlidir
Kateqoriya cizgisi görünür
+
+ Miniplayer rəngini dəyişdirin
+ Miniplayer rəngi tam ekran pleyeri ilə eynidir
+ Miniplayer defolt rəngdən istifadə edir
+
Fəaliyyət cizgisi
Fəaliyyət cizgisi düymələrini gizlət və ya dəyiş
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-be-rBY/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-be-rBY/strings.xml
index 5f165aa88..9823d3918 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-be-rBY/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-be-rBY/strings.xml
@@ -1691,6 +1691,11 @@ Second \"item\" text"
Панэль катэгорый схаваная
Панэль катэгорый паказаная
+
+ Змяніць колер міні-плэера
+ Колер міні-плэера супадае з поўнаэкранным плэерам
+ Міні-плэер выкарыстоўвае колер па змаўчанні
+
Панэль навігацыі
Схаваць або змяніць кнопкі панэлі навігацыі
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml
index ea553833e..371b0ee84 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -1690,6 +1690,11 @@ Second \"item\" text"
Лентата с категории е скрита
Лентата с категории е показана
+
+ Промяна на цвета на миниплейъра
+ Цветът на миниплейъра съвпада с този на плейъра на цял екран
+ Миниплейърът използва цвят по подразбиране
+
Навигационна лента
Скриване или промяна на бутоните на навигационната лента
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-bn-rBD/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-bn-rBD/strings.xml
index ad25644ae..4cee41316 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -1686,6 +1686,11 @@ AV1 সহ ভিডিও প্লেব্যাক আটকে যেতে
ক্যাটাগরি বার লুকানো আছে
ক্যাটাগরি বার দেখানো আছে
+
+ মিনিপ্লেয়ারের রঙ পরিবর্তন করুন
+ মিনিপ্লেয়ারের রঙ ফুলস্ক্রিন প্লেয়ারের সাথে মেলে
+ মিনিপ্লেয়ার ডিফল্ট রঙ ব্যবহার করে
+
নেভিগেশন বার
নেভিগেশন বারের বোতামগুলি লুকান বা পরিবর্তন করুন
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-bs-rBA/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-bs-rBA/strings.xml
index 10b1bd7a2..4051e8740 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-bs-rBA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-bs-rBA/strings.xml
@@ -270,6 +270,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ca-rES/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ca-rES/strings.xml
index 10b1bd7a2..4051e8740 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ca-rES/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ca-rES/strings.xml
@@ -270,6 +270,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-cs-rCZ/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-cs-rCZ/strings.xml
index 73379ada3..18bc3f7b0 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -1690,6 +1690,11 @@ Přehrávání videa s AV1 se může sekat nebo vypadávat snímky."
Panel kategorií je skryt
Panel kategorií je zobrazen
+
+ Změnit barvu minipřehrávače
+ Barva minipřehrávače odpovídá přehrávači na celou obrazovku
+ Minipřehrávač používá výchozí barvu
+
Navigační panel
Skrýt nebo změnit tlačítka navigačního panelu
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-da-rDK/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-da-rDK/strings.xml
index c921a52d3..d9f0632f3 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-da-rDK/strings.xml
@@ -1692,6 +1692,11 @@ Videoafspilning med AV1 kan hakke eller tabe billeder."
Kategorilinjen er skjult
Kategorilinjen vises
+
+ Skift miniafspillerfarve
+ Miniafspillerfarven matcher fuldskærmsafspilleren
+ Miniafspilleren bruger standardfarven
+
Navigationslinje
Skjul eller skift navigationslinjeknapper
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-de-rDE/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-de-rDE/strings.xml
index f11c7882f..d37887082 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-de-rDE/strings.xml
@@ -1687,6 +1687,11 @@ Die Videowiedergabe mit AV1 kann stottern oder Bilder überspringen."
Kategorieleiste ist ausgeblendet
Kategorieleiste wird angezeigt
+
+ Miniplayer-Farbe ändern
+ Miniplayer-Farbe entspricht dem Vollbild-Player
+ Miniplayer verwendet Standardfarbe
+
Navigationsleiste
Navigationsleisten-Schaltflächen ausblenden oder ändern
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml
index ec1809714..7943d53ff 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml
@@ -1689,6 +1689,11 @@ Second \"item\" text"
Κρυμμένη
Εμφανίζεται
+
+ Αλλαγή χρώματος ελαχιστοποιημένης οθόνης αναπαραγωγής
+ Το χρώμα της ελαχιστοποιημένης οθόνης αναπαραγωγής ταιριάζει με αυτό της οθόνης αναπαραγωγής πλήρους οθόνης
+ Η ελαχιστοποιημένη οθόνη αναπαραγωγής χρησιμοποιεί το προεπιλεγμένο χρώμα
+
Γραμμή πλοήγησης
Απόκρυψη ή αλλαγή κουμπιών της γραμμής πλοήγησης
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-es-rES/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-es-rES/strings.xml
index f64414db6..7a953fbd2 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-es-rES/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-es-rES/strings.xml
@@ -1679,6 +1679,11 @@ La reproducción puede tartamudear o perder fotogramas"
La barra de categorías está oculta
La barra de categorías es visible
+
+ Cambiar color del minirreproductor
+ El color del minirreproductor coincide con el del reproductor de pantalla completa
+ El minirreproductor utiliza el color predeterminado
+
Barra de navegación
Ocultar o cambiar los botones de la barra de navegación
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-et-rEE/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-et-rEE/strings.xml
index fb688fe05..7e2c3d7ce 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-et-rEE/strings.xml
@@ -1690,6 +1690,11 @@ AV1-ga videotaasesitus võib hakitud olla või kaadreid vahele jätta."
Kategooriariba on peidetud
Kategooriariba on nähtaval
+
+ Muuda minipleieri värvi
+ Minipleieri värv ühtib täisekraanipleieri omaga
+ Minipleier kasutab vaikevärvi
+
Navigeerimisriba
Peida või muuda navigeerimisriba nuppe
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-eu-rES/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-eu-rES/strings.xml
index 10b1bd7a2..4051e8740 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-eu-rES/strings.xml
@@ -270,6 +270,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-fa-rIR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-fa-rIR/strings.xml
index 372bc2ce6..dee6a6880 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-fa-rIR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-fa-rIR/strings.xml
@@ -320,6 +320,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml
index 93c4f708b..3d7581d47 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -1690,6 +1690,11 @@ AV1-videon toisto saattaa pätkiä."
Kategoriapalkki piilotetaan
Kategoriapalkki näytetään
+
+ Vaihda minisoittimen väri
+ Minisoittimen väri vastaa kokoruudun soitinta
+ Minisoitin käyttää oletusväriä
+
Navigointipalkki
Piilota tai muuta navigointipalkin painikkeita
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-fil-rPH/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-fil-rPH/strings.xml
index 0bdab1b3d..d31dd4a10 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-fil-rPH/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-fil-rPH/strings.xml
@@ -1688,6 +1688,11 @@ Maaaring mag-stutter o mag-drop ng frames ang pag-playback ng video na may AV1."
Nakatago ang category bar
Ipinapakita ang category bar
+
+ Palitan ang kulay ng miniplayer
+ Ang kulay ng miniplayer ay tumutugma sa fullscreen player
+ Gumagamit ang miniplayer ng default na kulay
+
Navigation bar
Itago o baguhin ang mga pindutan ng navigation bar
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml
index cf570ffcf..8ed81e75a 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -1691,6 +1691,11 @@ La lecture vidéo avec AV1 peut être saccadée et des images peuvent être perd
La barre des catégories est masquée
La barre des catégories est affichée
+
+ Changer la couleur du mini-lecteur
+ La couleur du mini-lecteur correspond à celle du lecteur plein écran
+ Le mini-lecteur utilise la couleur par défaut
+
Barre de navigation
Masquez ou modifiez les boutons de la barre de navigation
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml
index 409c519f3..92af96c0a 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml
@@ -1688,6 +1688,11 @@ D’fhéadfadh sé go mbeadh stad nó go gcaillfí frámaí ag athsheinm físe l
Tá an barra catagóirí i bhfolach
Taispeántar an barra catagóirí
+
+ Athraigh dath an mini-imreora
+ Meaitseálann dath an mini-imreora leis an imreoir lánscáileáin
+ Úsáideann an mini-imreoir an dath réamhshocraithe
+
Barra nascleanúna
Folaigh nó athraigh cnaipí an bharra nascleanúna
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-gl-rES/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-gl-rES/strings.xml
index 10b1bd7a2..4051e8740 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-gl-rES/strings.xml
@@ -270,6 +270,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-gu-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-gu-rIN/strings.xml
index 10b1bd7a2..4051e8740 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -270,6 +270,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-hi-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-hi-rIN/strings.xml
index cb49b2824..7823f29c5 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -272,6 +272,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-hr-rHR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-hr-rHR/strings.xml
index c109d4edd..e7e0118df 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-hr-rHR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-hr-rHR/strings.xml
@@ -272,6 +272,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-hu-rHU/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-hu-rHU/strings.xml
index 793f0a96c..e1b0fbf6d 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -1687,6 +1687,11 @@ Az AV1-es videólejátszás akadozhat vagy képkockákat ejthet."
A kategóriasáv rejtve van
A kategóriasáv látható
+
+ Mini lejátszó színének módosítása
+ A mini lejátszó színe megegyezik a teljes képernyős lejátszóéval
+ A mini lejátszó alapértelmezett színt használ
+
Navigációs sáv
Navigációs sáv gombjainak elrejtése vagy módosítása
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-hy-rAM/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-hy-rAM/strings.xml
index 8af18a1d2..33b9b5530 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -1691,6 +1691,11 @@ AV1-ով տեսանյութի նվագարկումը կարող է ընդհատ
Կատեգորիաների վահանակը թաքցված է
Կատեգորիաների վահանակը ցուցադրվում է
+
+ Փոխել մինի նվագարկչի գույնը
+ Մինի նվագարկչի գույնը համապատասխանում է լիաէկրան նվագարկչին
+ Մինի նվագարկիչը օգտագործում է լռելյայն գույնը
+
Նավիգացիոն գիծ
Թաքցնել կամ փոխել նավիգացիոն գծի կոճակները
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-in-rID/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-in-rID/strings.xml
index 4c520becc..ee639759b 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-in-rID/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-in-rID/strings.xml
@@ -1689,6 +1689,11 @@ Pemutaran video dengan AV1 mungkin tersendat atau kehilangan bingkai."
Bilah kategori disembunyikan
Bilah kategori ditampilkan
+
+ Ubah warna pemutar mini
+ Warna pemutar mini sesuai dengan pemutar layar penuh
+ Pemutar mini menggunakan warna standar
+
Bilah navigasi
Sembunyikan atau ubah tombol bilah navigasi
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-is-rIS/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-is-rIS/strings.xml
index 10b1bd7a2..4051e8740 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-is-rIS/strings.xml
@@ -270,6 +270,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-it-rIT/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-it-rIT/strings.xml
index 689e7e33a..b96febc14 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-it-rIT/strings.xml
@@ -1689,6 +1689,11 @@ La riproduzione video con AV1 potrebbe rallentare o perdere fotogrammi."La barra delle categorie è nascosta
La barra delle categorie è mostrata
+
+ Modifica colore miniplayer
+ Il colore del miniplayer corrisponde a quello del lettore a schermo intero
+ Il miniplayer usa il colore predefinito
+
Barra di navigazione
Nascondi o modifica i pulsanti della barra di navigazione
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-iw-rIL/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-iw-rIL/strings.xml
index 762dd6241..434ba422d 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-iw-rIL/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-iw-rIL/strings.xml
@@ -1692,6 +1692,11 @@ Second \"item\" text"
סרגל הקטגוריות מוסתר
סרגל הקטגוריות מוצג
+
+ שנה צבע מיני-נגן
+ צבע המיני-נגן תואם לנגן במסך מלא
+ מיני-נגן משתמש בצבע ברירת המחדל
+
סרגל ניווט
הסתר או שנה לחצני סרגל ניווט
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml
index 10c578f27..4b3c292a2 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -1692,6 +1692,11 @@ AV1 での動画再生は、カクつくまたはコマ落ちが発生する場
カテゴリバーは表示されません
カテゴリバーは表示されます
+
+ ミニプレーヤーの色を変更
+ ミニプレーヤーの色はフルスクリーンプレーヤーと一致
+ ミニプレーヤーはデフォルトの色を使用
+
ナビゲーション バー
ナビゲーション バーのボタンを変更または非表示にします
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ka-rGE/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ka-rGE/strings.xml
index 10b1bd7a2..4051e8740 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -270,6 +270,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-kk-rKZ/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-kk-rKZ/strings.xml
index 10b1bd7a2..4051e8740 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -270,6 +270,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-km-rKH/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-km-rKH/strings.xml
index 10b1bd7a2..4051e8740 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-km-rKH/strings.xml
@@ -270,6 +270,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-kn-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-kn-rIN/strings.xml
index 1c130c8c7..ce75d1194 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -285,6 +285,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml
index 3c32137cf..7c7dd0f9b 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -1697,6 +1697,11 @@ AV1이 사용된 동영상 재생이 끊기거나 프레임이 손실될 수 있
카테고리 바가 숨겨집니다
카테고리 바가 표시됩니다
+
+ 미니 플레이어 색상 변경하기
+ 미니 플레이어 색상이 전체 화면 플레이어와 일치합니다
+ 미니 플레이어 색상이 기본 색상입니다
+
하단바
하단바에서 버튼을 숨기거나 변경할 수 있습니다
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ky-rKG/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ky-rKG/strings.xml
index 10b1bd7a2..4051e8740 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -270,6 +270,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-lo-rLA/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-lo-rLA/strings.xml
index 10b1bd7a2..4051e8740 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -270,6 +270,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-lt-rLT/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-lt-rLT/strings.xml
index 6dddd2a9a..5860da05f 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-lt-rLT/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-lt-rLT/strings.xml
@@ -1691,6 +1691,11 @@ Vaizdo įrašo atkūrimas su AV1 gali strigti arba praleisti kadrus."
Kategorijų juosta paslėpta
Kategorijų juosta rodoma
+
+ Pakeisti mini grotuvo spalvą
+ Mini grotuvo spalva atitinka viso ekrano grotuvo spalvą
+ Mini grotuvas naudoja numatytąją spalvą
+
Naršymo juosta
Slėpti arba keisti naršymo juostos mygtukus
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-lv-rLV/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-lv-rLV/strings.xml
index 6d793a4e5..1017bba37 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-lv-rLV/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-lv-rLV/strings.xml
@@ -1691,6 +1691,11 @@ AV1 video atskaņošana var raustīties vai izlaist kadrus."
Kategoriju josla ir paslēpta
Kategoriju josla ir redzama
+
+ Mainīt mini atskaņotāja krāsu
+ Mini atskaņotāja krāsa atbilst pilnekrāna atskaņotāja krāsai
+ Mini atskaņotājs izmanto noklusējuma krāsu
+
Navigācijas josla
Slēpt vai mainīt navigācijas joslas pogas
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-mk-rMK/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-mk-rMK/strings.xml
index 10b1bd7a2..4051e8740 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-mk-rMK/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-mk-rMK/strings.xml
@@ -270,6 +270,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ml-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ml-rIN/strings.xml
index 10b1bd7a2..4051e8740 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -270,6 +270,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-mn-rMN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-mn-rMN/strings.xml
index 10b1bd7a2..4051e8740 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -270,6 +270,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-mr-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-mr-rIN/strings.xml
index 10b1bd7a2..4051e8740 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -270,6 +270,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ms-rMY/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ms-rMY/strings.xml
index a6c1b11e8..5e082cb78 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -271,6 +271,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-my-rMM/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-my-rMM/strings.xml
index 10b1bd7a2..4051e8740 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-my-rMM/strings.xml
@@ -270,6 +270,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-nb-rNO/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-nb-rNO/strings.xml
index 10b1bd7a2..4051e8740 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -270,6 +270,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ne-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ne-rIN/strings.xml
index 4306fd2e1..96f5b7678 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ne-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ne-rIN/strings.xml
@@ -272,6 +272,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-nl-rNL/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-nl-rNL/strings.xml
index 832b17a43..392be6680 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -1688,6 +1688,11 @@ Het afspelen van video met AV1 kan haperen of frames overslaan."
Categoriebalk is verborgen
Categoriebalk wordt weergegeven
+
+ Wijzig miniplayerkleur
+ Miniplayerkleur komt overeen met de volledigschermspeler
+ Miniplayer gebruikt standaardkleur
+
Navigatiebalk
Navigatiebalkknoppen verbergen of wijzigen
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-or-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-or-rIN/strings.xml
index 10b1bd7a2..4051e8740 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-or-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-or-rIN/strings.xml
@@ -270,6 +270,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-pa-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-pa-rIN/strings.xml
index 10b1bd7a2..4051e8740 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -270,6 +270,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-pl-rPL/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-pl-rPL/strings.xml
index 9894a1275..95a287f8d 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -1686,6 +1686,11 @@ Odtwarzanie wideo z AV1 może powodować zacinanie się lub gubienie klatek."Pasek kategorii jest ukryty
Pasek kategorii jest widoczny
+
+ Zmień kolor miniplayera
+ Kolor miniplayera dopasowany do odtwarzacza pełnoekranowego
+ Miniplayer używa domyślnego koloru
+
Pasek nawigacji
Ukryj lub zmień przyciski paska nawigacji
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rBR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rBR/strings.xml
index 0febc4ff3..4258a9cf4 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1687,6 +1687,11 @@ A reprodução de vídeo com AV1 pode gaguejar ou perder quadros."
Barra de categoria está oculta
Barra de categoria é exibida
+
+ Alterar cor do minirreprodutor
+ A cor do minirreprodutor corresponde à do reprodutor em tela cheia
+ O minirreprodutor usa a cor padrão
+
Barra de navegação
Ocultar ou alterar botões da barra de navegação
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rPT/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rPT/strings.xml
index 22b3526fe..9bf738018 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -1690,6 +1690,11 @@ A reprodução de vídeo com AV1 pode apresentar soluços ou perder quadros."Barra de categorias está oculta
Barra de categorias está exibida
+
+ Alterar a cor do minitocador
+ A cor do minitocador corresponde à do reprodutor em tela cheia
+ O minitocador usa a cor padrão
+
Barra de navegação
Ocultar ou alterar botões da barra de navegação
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ro-rRO/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ro-rRO/strings.xml
index 3a43c7b43..cec8a2e5e 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -1687,6 +1687,11 @@ Redarea video cu AV1 poate sacada sau pierde cadre."
Bara de categorii este ascunsă
Bara de categorii este afișată
+
+ Schimbă culoarea miniplayer-ului
+ Culoarea miniplayer-ului se potrivește cu player-ul pe ecran complet
+ Miniplayer-ul folosește culoarea implicită
+
Bară de navigare
Ascundeți sau modificați butoanele barei de navigare
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml
index 288da16de..f81fc72ac 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -1697,6 +1697,11 @@ Second \"item\" text"
Панель категорий скрыта
Панель категорий показана
+
+ Изменить цвет мини-плеера
+ Цвет мини-плеера соответствует полноэкранному проигрывателю
+ Мини-плеер использует цвет по умолчанию
+
Панель навигации
Скрыть или изменить кнопки панели навигации
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-si-rLK/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-si-rLK/strings.xml
index 10b1bd7a2..4051e8740 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-si-rLK/strings.xml
@@ -270,6 +270,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sk-rSK/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sk-rSK/strings.xml
index b656e1726..e252d060a 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -1683,6 +1683,11 @@ Prehrávanie videa s AV1 môže sekať alebo vynechávať snímky."
Lišta kategórií je skrytá
Lišta kategórií je zobrazená
+
+ Zmeniť farbu miniprehrávača
+ Farba miniprehrávača zodpovedá celoobrazovkovému prehrávaču
+ Miniprehrávač používa predvolenú farbu
+
Navigačný panel
Skryť alebo zmeniť tlačidlá navigačného panela
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sl-rSI/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sl-rSI/strings.xml
index 2139a967a..a73d5f8f1 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sl-rSI/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sl-rSI/strings.xml
@@ -1690,6 +1690,11 @@ Predvajanje videa z AV1 se lahko zatika ali izpušča sličice."
Vrstica kategorij je skrita
Vrstica kategorij je prikazana
+
+ Spremeni barvo mini predvajalnika
+ Barva mini predvajalnika se ujema z barvo celozaslonskega predvajalnika
+ Mini predvajalnik uporablja privzeto barvo
+
Navigacijska vrstica
Skrij ali spremeni gumbe navigacijske vrstice
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sq-rAL/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sq-rAL/strings.xml
index eaddf8cda..53bbc6e9e 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sq-rAL/strings.xml
@@ -1688,6 +1688,11 @@ Luajtja e videos me AV1 mund të ngecë ose të humbasë korniza."
Shiriti i kategorive është i fshehur
Shiriti i kategorive është i shfaqur
+
+ Ndrysho ngjyrën e mini-lojtarit
+ Ngjyra e mini-lojtarit përputhet me lojtarin në ekran të plotë
+ Mini-lojtari përdor ngjyrën e paracaktuar
+
Shiriti i navigimit
Fshih ose ndrysho butonat e shiritit të navigimit
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml
index 3a81f437d..251869b77 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml
@@ -1689,6 +1689,11 @@ Reprodukcija videa s AV1 može zastajkivati ili preskakati kadrove."
Traka kategorija je skrivena
Traka kategorija je prikazana
+
+ Promeni boju mini-plejera
+ Boja mini-plejera odgovara plejeru preko celog ekrana
+ Mini-plejer koristi podrazumevanu boju
+
Traka za navigaciju
Sakrijte ili promenite dugmad trake za navigaciju
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml
index 08731d963..494092e6d 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml
@@ -1692,6 +1692,11 @@ Second \"item\" text"
Трака категорија је скривена
Трака категорија је приказана
+
+ Промени боју мини плејера
+ Боја мини плејера одговара плејеру преко целог екрана
+ Мини плејер користи подразумевану боју
+
Трака за навигацију
Сакријте или промените дугмад траке за навигацију
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sv-rSE/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sv-rSE/strings.xml
index af9a1ef43..3ac5e0eb5 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -1690,6 +1690,11 @@ Videouppspelning med AV1 kan hacka eller tappa bildrutor."
Kategorifältet är dolt
Kategorifältet visas
+
+ Ändra minispelarens färg
+ Minispelarens färg matchar helskärmsspelaren
+ Minispelaren använder standardfärg
+
Navigeringsfält
Dölj eller ändra knappar i navigeringsfältet
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sw-rKE/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sw-rKE/strings.xml
index 10b1bd7a2..4051e8740 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sw-rKE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sw-rKE/strings.xml
@@ -270,6 +270,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ta-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ta-rIN/strings.xml
index 10b1bd7a2..4051e8740 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -270,6 +270,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-te-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-te-rIN/strings.xml
index 10b1bd7a2..4051e8740 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-te-rIN/strings.xml
@@ -270,6 +270,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-th-rTH/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-th-rTH/strings.xml
index 0c89afd84..acdb0d0b3 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-th-rTH/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-th-rTH/strings.xml
@@ -1692,6 +1692,11 @@ User id ของคุณเหมือนกับรหัสผ่าน
ซ่อนแถบหมวดหมู่แล้ว
แสดงแถบหมวดหมู่แล้ว
+
+ เปลี่ยนสีมินิเพลเยอร์
+ สีมินิเพลเยอร์ตรงกับเครื่องเล่นแบบเต็มหน้าจอ
+ มินิเพลเยอร์ใช้สีเริ่มต้น
+
แถบนำทาง
ซ่อนหรือเปลี่ยนปุ่มแถบนำทาง
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml
index 1ba59b550..af3b427a5 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -1697,6 +1697,11 @@ AV1 ile video oynatma takılabilir veya kare atlayabilir."
Kategori çubuğu gizli
Kategori çubuğu görünür
+
+ Mini oynatıcı rengini değiştir
+ Mini oynatıcı rengi tam ekran oynatıcıyla eşleşir
+ Mini oynatıcı varsayılan rengi kullanır
+
Gezinme çubuğu
Gezinme çubuğundaki düğmeleri gizle veya değiştir
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-uk-rUA/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-uk-rUA/strings.xml
index 5537dab59..d39a3b20a 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-uk-rUA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-uk-rUA/strings.xml
@@ -1689,6 +1689,11 @@ Second \"item\" text"
Панель категорій приховано
Панель категорій показується
+
+ Змінити колір мініплеєра
+ Колір мініплеєра відповідає кольору повноекранного плеєра
+ Мініплеєр використовує колір за замовчуванням
+
Панель навігації
Приховати або змінити кнопки панелі навігації
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ur-rIN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ur-rIN/strings.xml
index 10b1bd7a2..4051e8740 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ur-rIN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ur-rIN/strings.xml
@@ -270,6 +270,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-uz-rUZ/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-uz-rUZ/strings.xml
index 10b1bd7a2..4051e8740 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -270,6 +270,8 @@ Second \"item\" text"
+
+
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml
index 8e2177c94..5b16deb31 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml
@@ -1682,7 +1682,7 @@ Phát video bằng AV1 có thể bị giật hoặc tụt khung hình."
Nút truyền đã bị ẩn
Nút truyền được hiển thị
Ẩn nút lịch sử
- Nút lịch sử bị ẩn
+ Nút lịch sử đã bị ẩn
Nút lịch sử được hiển thị
Ẩn nút thông báo
Nút thông báo đã bị ẩn
@@ -1696,6 +1696,11 @@ Phát video bằng AV1 có thể bị giật hoặc tụt khung hình."
Thanh danh mục đã bị ẩn
Thanh danh mục được hiển thị
+
+ Thay đổi màu của Miniplayer
+ Màu Miniplayer khớp với trình phát toàn màn hình
+ Miniplayer sử dụng màu mặc định
+
Thanh điều hướng
Ẩn hoặc thay đổi các nút trên thanh điều hướng
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rCN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rCN/strings.xml
index af3e424fb..96030aff4 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1695,6 +1695,11 @@ Second \"item\" text"
类别栏已隐藏
类别栏已显示
+
+ 更改迷你播放器颜色
+ 迷你播放器颜色与全屏播放器一致
+ 迷你播放器使用默认颜色
+
导航栏
隐藏或更改导航栏按钮
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rTW/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rTW/strings.xml
index a437bb089..821c6c39a 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1700,6 +1700,11 @@ AV1 視訊播放可能會卡頓或掉幀。"
類別列已隱藏
類別列已顯示
+
+ 變更迷你播放器顏色
+ 迷你播放器顏色符合全螢幕播放器
+ 迷你播放器使用預設顏色
+
導覽列
隱藏或變更導覽列按鈕
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-zu-rZA/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-zu-rZA/strings.xml
index 10b1bd7a2..4051e8740 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-zu-rZA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-zu-rZA/strings.xml
@@ -270,6 +270,8 @@ Second \"item\" text"
+
+